Prijzensensatie bij I
van der Vlies
op de Tuinlaan
195.-
19.95
119.-
O
T IS GEWOON VEEL GOEDKOPER
BIJ VAN DER VLIES
predik
beurten
ZUSTER
M. P. C. HAAYER IN
„DE RANK"
Wij hebben beslag kunnen leggen op een aantal kwaliteits
artikelen, die we vanaf zaterdagochtend 9 uur (zolang er
voorraad is) tegen spotprijzen verkopen. Wees er vlug bij
want de voorraad is beperkt. Denk vast aan Sint of Kerst
mis; U kunt ook reserveren
adviseurs vaar geluid en beeld
elektrische huishoudelijke apparaten
KLEDINGVERHUUR
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 24 - VRIJDAG 5 NOVEMBER 1971
tiï
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
Scrlbaat: i. H. Gerkema
Plein Eendragt 21 Tel. 26 54 33
KERKDIENSTEN
van 7 tot en met 13 november 1971
OOSTERKERK
Rotterdamsedijk 289
Zondag v.m. 10.00 uur: Ds. J. van
Dijk. Zondag n.m. 5.00 uur: Ds. J.
J. Oranje.
DORPSKERK
KETHEL (Noordeinde)
Zwidag v.m. 9.00 uur: Ds. E. Hoo-
gerwerf. Zondag n.m. 5.00 uur: Ds.
M. v. d. Heiden.
MAGNALIA DEI KERK
Albardastraat 69
Zondag v.m. 10.00 uur: Mevrouw
Ds. M. J. v. d. Veen. Zondag n.m.
5.00 uur: Ds. E. Hoogerwerf.
„DE GOEDE HAVEN"
Westfrankelandsedijk 1
Zondag v.m. 10.00 uur: Ds. J. J.
Oranje. Zondag n.m. 5.00 uur: Ds.
J. van Dijk.
JULIANAKERK
Burg. Knappertlaan 29
Zondag v.m. 10.00 uur: Ds. J. D. A.
de Zwart. Zondag n.m. 5.00 uur:
Ds. R. D. Beukema.
COLLECTEN:
het éne offer is bestemd voor: de
Zending. Bij de uitgang: Wijk-
Aktiviteiten.
GEREFORMEERDE KERK
van Overschle - Schiedam
Geb. Evangel. Lutherse Kerk,
Lange Nleuwstraat/Oran|estraat
Zondag 8.15 uur: Drs. E. Teunis
(tevens dankstond voor gewas en
arbeid). Zondag 15.00 uur: Ds. J.
v. d. Haar.
HERVORMDE GEMEENTE
TE SCHIEDAM
PREDIKBEURTEN
voor zondag 7 november 1971:
Grote Kerk, 10.00 uur: Ds. H. J. J.
Keijzer, Maasland; 11.30 uur: Ds.
C. A. Evelein, Rozenburg; 17.00 uur
Ds. A. v. d. Vliet, Gieesendam.
Bethelkerk, 10.00 uur: Ds. M. C.
Baart.
Opstandingskerk, 10.00 uur: Ds. D.
J. Spaling.
Aula Huishoudschool, Pinasplein,
10.00 uur: Ds. J. Bouterse, Vlaar-
dingen.
HERVORMDE GEMEENTE
TE KETHEL
voor zondag 7 november 1971:
Dorpskerk, 10.15 uur: Ds. S. Ger-
brandy, H. Avondmaal.
St. Martinuskerk, 9.30 uur: Ds. H.
A. C. Hildering, Rotterdam.
De Rank, 19.00 uur: Ds. H. J. Groe-
newegen, Schiedam, Jeugddienst.
CHRIST. GEREF. KERK
Warande 185.
Zondag v.m. 9.30 uur: Ds. W. van
Sorge. Zondag n.m. 16.30 uur: Ds.
C. Bos, Spijkenisse.
NEDERLANDSCHE HERVORMDE
(GEREFORM.) EVANGELISATIE
Irene Kerk, Zondag 10.00 uur: de
Eerw. heer A. de Reus, van Oud
dorp.
Grote Kerk, Zondag 17.00 uur: Ds.
A. v. d. Vliet, van Giessendam.
NEDERLANDSE PROTESTANTEN
BOND AFD. SCHIEDAM
Westvest 90
Zondag 10.30 uur: A. D. Klaassen.
EVANGELISCH LUTERSE
GEMEENTE SCHIEDAM
Lange Nieuwstraat, hoek Oranjestraat
7 nov. 10.00 uur: Ds. A. Steinhart,
Zondagslied, 22e viering H.A.
ROOMS KATHOLIEKE KERK
O. L. VR. VISITATIE
Dr. Schaepmansingel 3
Zaterdag n.m. 19.00 uur: Volkszang
Zondag v.m. 9.30 uur: B.g. van het
25-jarig jubileum van ons Heren
koor St. Gregorius wordt er een
geheel Latijnse Misviering gehou
den en deze keer o.l.v. onze oud
organist dirigent J. G. Beekman.
Uitgevoerd wordt: Missa in Hono-
rum St. Frederici, van J. Gruber.
Zondag v.m. 11.00 uur: Volkszang.
Zondag n.m. 17.30 uur: Volkszang.
Preekbeurt: J. J. Oudshoorn.
PAROCHIE
LIDIJINA - ROZENKRANS
Singelkerk, Singel 114
Zaterdag 6 nov., 19.00 uur: Nederl.
zang; Zondag 7 nov., Feestdag van
Sint Willibrord: 8.30 uur: enige
liederen; 9.45 uur: Latijnse hoog
mis; 11.15 uur: Nederl. zang; 17.30
uur: gelezen mis.
LIDUINA-KAPEL
St. Lidinastraat 20.
Preekbeurt: pastoor J. Laurent.
Zaterdag 6 nov., 18.00 uur: gelezen
mis. Zondag 7 nov.: Feestdag van
Sint Willibrord, 10.30 uur: Nederl.
zang; 11.45 uur: gelezen mis.
Preekbeurt: kapelaan S. de Vette.
Voor de leden van de Nederlandse
Christen Vrouwen Bond afd. Schie
dam Kethel spreekt op dinsdag
avond 9 november a.s. de bekende
zuster M. P. C. Haayer uit Rotter
dam. Zij zal dan o.a. vertellen over
haar werk voor „De Reddingsboot"
en haar ervaringen tijdens de reis
naar Hongkong voor u doen herle
ven.
Iedereen van harte welkom om 8
uur.
Minolta Hi-Matic 7,
automtisdhe kleinbeeld-
camera met gekoppelde
afstandmeter, in tas 239,-
AREND - Foto - Optiek,
gstraat 91, Schiedam,
foon 26 88 14.
Dubbel 8 filmcamera
Kopil, automatische be
lichting en zoomlens,
incl. tas, 149,
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Kleinbeeldspiegel reflex
Miranda Fv met de objec
tieven 1,9/50 m.m. stan
daard 2,8/35 m.m. groot
hoek- en 2,8/105 m.m. tele
lens, alle drie met auto
matisch diafragma, incl.
tas, voor 639,
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Sankuo dubbel 8 film
camera met automatische
tfchchting en zoomtens,
Slechts 139,
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Olympus Pen EED,
automatische halfkleinb.-
camera met motorisch
filmtrainsport en zeer
lichtsterk objectief, com
pleet met tas 225,
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam
Telefoon 26 88 14.
Dubbel 8 geluidsprojek-
tor Eumig Mark S (rand-
spoor), vooruit en achter-
uit-projdktie, zoomlens,
nieuwprijs 875,nu als
occasion slechts 299,
met garantie.
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Klcinbeeldcamera,
Pralktioa Nova 8 met slui
tertijden 1/2 tot 1/500 sec.,
ingcfe. belichtingsmeter en
verwisselbaar objectief,
ƒ249,—.
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Kowa kleinbeeldspiegel
reflex met objectief 2,0/50
m.m. en ingebouwde be-
lichtiïïgsmeter, 199,
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Woningruil aangeboden
vier-ka>mer-galerij-flat, 2de
étage, met C.V. Blijvend
vrij uitzicht. Huur 185,
per maand incl. C.V. Ge
vraagd: 5-6 kamerwoning,
Heft m. C.V. Hogere huur
geen bezwaar.
Damlaan 140, Schiedam.
Yashica dubbel 8 film
camera met verwisselbare
dbjectieven 13 m.m. en 40
m.m., slechts ƒ49,
AREND - Foto - Optiek,
straat 91, Schiedam,
loon 26 88 14.
Praiktica VF met Ores-
t<in 1,8/135 m.m. en Hani-
mar 4,5/200 m.m.. Allies in
één koop: 479,—. Event,
ook in gedeelten.
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Leitz Telyt 4,0/200 mm.,
Visofex 111, geelgroen, en
U.V. filter voor deze lens.
Nieuwwaarde 1535,in
één koop voor 879,
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
Te koop wegens aan
schaf nieuwe autoOpel
Relkord, eind 1966, compl.
met trekhaak, radio, mist
lampen, matten en cara
vanspiegels.
Prijs 2650,na 19.00 u.
Oottsingel 73, Schiedam,
Tdlefoon 26 35 18.
Ook Zündapp en Ya
maha verhogen hun prij
zen. Komt U eens vrijblij
vend praten en een proef
rit maken bij de Hoofd
dealer van deze merken.
Alle kleuren en types
voorradig.
„De Houten Loods",
Celsiusstr. 12, Tel. 151506
Wij ruilen alles in
Trimmen en knippen
van alle hondenrassen.
Vakkundige en liefdevolle
behandeling
Bij U aan huis
Mevrouw de Jong,
Telefoon 01015 16 48.
U WENST BEZOEK
VAN ST. NICOLAAS EN
ZWARTE PIET
PadVindersgroep „Burge
meester van Haaren" ver
zorgt dit op korrekte wij
ze voor U tegen een ver-
gdédtog van 10,per
kwartier (zaterdag 4 en
zondag 5 diecember 15,
er kwartier),
espréken tel. 010708336
v. Erk, J. Oudegeeststr. 13
Schiedam.
Heer, 77 jaar, slecht
kunnende lopen, zoekt 'n
vriendin, voor gezelschap,
eventueel bereid hem te
verzorgen. Tegen goede
beloning.
Brieven ond. nr. 2204 aan
het bureau van dit blad.
Kodak Retina reflex
met ingeb. belichtingsme
ter en verwisselbaar ob
jectief Schneider Xenon
2,0/50 m.m., sluitertijden
1-1/500 sec. Prachtcamera
slechts 279,
AREND - Foto - Optiek,
Hoogstraat 91, Schiedam,
Telefoon 26 88 14.
batterij
voor
assette recorder
PhihPs
met microfoon,
lichtnet. Complee
lichtnetsnoer.
sette 6"
Normale vrtnMW
VAN DEB VLIES
sensatiepRUS
drie cas-
bovendien voor
Grundig kwaliteits portable radio, type con
certboy. Ook ideaal voor de huiskamer.
Batterij én lichtnet. L. M. 2 x K en FM. Aparte
regeling voor laag en hoog. Gram. en recor
deraansluiting. Normale winkelprijs 430,
VAN DER VLIES
SENSATIEPR1JS
Philips lichtgewicht automatische snelstrijker,
moderne vormgeving
Normale winkelprijs 29,50.
VAN DER VLIES
SENSATIEPRIJS
Grundig stereo Tuner Versterker RTV 700
2 x 10 watt. L., M., K en FM mono en stereo
Moderne schuifregelaars
Normale winkelprijs 694,excl. boxen.
VAN DER VLIES
SENSATIEPRIJS
boxen
Philips elektro-grammofoon voor batterij én
lichtnet in luxueus koffertje, 22 GF 403.
Normale winkelprijs 169,
VAN DER VLIES
SENSATIEPRIJS
Wintertijd baktijd
3-kleurtijd. Zelf bakken
met onze 3-kleur kant en
klaar bakpakketten is wer
kelijk fantastisch Er
zijn nu al 23 soorten. Om
het nog aantrekkelijker te
maken: REKLAME We
verkopen 1000 pakken
Speculaasmeel, ouderwets
gekruid, van 1,60 voor
slechts 1,30
3-Kleur Grutterij,
Westvest 62, Schiedlam.
Mercedes 250, S., auto
matic, 1966, type, 1967
Opel Rekord 1700, 1970
Opel Rekord 1700, 1969;
Opel Rekord 1700, 1968,
1967, 1966; Opel Kadett
Combi, 1966, type 1967;
Volkswagen 1600 T.L. Fas-
back, 1967 ƒ2250,Ford
Cortina 1300, 1967, nieuw
model, 2250,—.
Ook financieren met ƒ100,-
per maand.
Automobielbedrijf „West"
Westfrankelan Jses/r. 121,
Tel. 010/264195, Schiedam
TUINLAAN sn SCHIEDAM TEL. 264825 Ruime parkeergelegenheid
GEOPEND: Maandag tor en met vrijdag van 9 tot 6 uur, zaterdag van 9 tot 5 uur.
Wij ruilen Uw oude rij
wiel in bij aankoop van 'n
Union of Motobecane rij
wiel. Komt U eens kijken
bij„De Houten Loods",
P. Hofmans, Celsiusstr. 12
Telefoon 15 15 06.
Te koop: Ford Taunus
12 M, ƒ950,—.
Telefoon 26 40 29.
Wit- en behangwerk.
Specialiteit in het verven
'van plafonds. Nog steeds
tegen wiinterprijzen.
Schilderwerk v. binnen-
en buiten.
Bel op: Telef. 15 73 78.
C. Vrijhof, Boylestr. 56 B.
Moderne mannen huren
Bij F. W. BIJTEL ZOON
Kleermakers
Gloednieuwe kleding
10% korting bij 3 volledige costuums
Groenelaan 83 - Telefoon 268678 262502
Schiedam-Zuid
Woningruil aangeboden
4-kamerflat, Ed. v. Bei-
numlaan, huur 191 p.
mnd. incl. C.V.; gevraagd:
huis in Tuindorp.
Brieven ond. nr. 2201 aan
het bureau van dit blad.
Te koopeen plexiglas
aquarium, 1,2 x 0,4 x 0,4
meter, compleet met sta
len onderstel kunststof
lichtbak, pomp, verwar
ming, koraal voor zee
aquarium enz.
Bachplein 65, Groenoord,
Telefoon 70 28 59.
