POPOW
Eet meer
fruit...
roept ii straks een exotisch
welkom toe in de Margriethal
De grootste
uitvinder aller
tijden
Herstel keerwand
Opheffing
Jeugdcommissie
„STICHTING VOOR HUISHOUDELIJKE
EN GEZINSVOORLICHTING SCHIEDAM"
MELATTI VAIM JAVA
NEDERLANDSE ARTIESTEN
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 32 WOENSDAG 10 NOVEMBER 1971 VI >Y. (V c V C, j 2 - - 1 v 'd 1
Schiedam
Telefoon 26 47 81
U kunt vanavond en morgenmid
dag nog terecht in de grote zaal
van Irene", waar het Produkt-
schap van Groente en Fruit zulke
leerzame en gezellige èn lekkere
(vanwege het proeven! bijeen
komsten organiseert!
Dus vlug erheen met: man, kinde
ren, vriendin, vriend en/of andere
familie. De toegang is vrij (waar
vind je tegenwoordig nog zoiets
en we kunnen het u alleszins
aanbevelen om er heen te gaan.
Het is de moeite waard!
Deze middagen en avonden wor
den dus gegeven in samenwerking
met de Huishoudelijke en Gezins
voorlichting èn de Vrouwenvereni
gingen in onze plaats. We rekenen
op uw komst en hopen u in
,,Irene"te ontmoeten
Hoe staat het met de voorbereiden
de werkzaamheden voor 5 decem
ber? Allemaal hard aan het werk?
U weet het: zélf maken en zélf
leuk inpakken mét een gedicht"
is nog steeds het mooiste en
leukste cadeau, dat er te geven is.
Heus, het ligt niet aan de kosten,
met weinig geld iets leuks maken,
dat is je ware!
En, bent u van plan om eens véél
geld uit te geven, komt u dan eerst
met onze consumenten-informa-
trice praten en laat u zich goed
voorlichten en inlichtingen geven.
U kunt daarvoor bij ons terecht op
dinsdag- en donderdagmorgen van
9.30-12 uur en op woensdagmid
dag van 1.30-4 uur.
Ook onze folders en brochures zijn
heel erg aantrekkelijk en geven u
veel informatie op allerlei gebied.
Bent u wat te zwaar (wanneer u
het nog niet bent, wordt u het
misschien wel met al die feésten in
't verschiet! dan hebben we daar
ook goede handleidingen voor,
waar in staat, wat u wél of niet
moet eten.
Komt u eens bij ons langs om te
kijken en te praten.
We zullen u heel graag bij ons
ontmoeten op Korte Dam 5 of
horen onder no. 264 781.
„PASAR DALAM"
Een beatbandje nu eens door
meisjes gebracht. Tot het Paas
weekend geduld hebben.
Enkele jaren geleden werd het
westen er zich van bewust dat
vrijwel alle uitvindingen, waarvan
wij meenden de ontdekker van naam
te kennen, uitsluitend in Rusland
tot stand waren gekomen. Eerst
dacht men nog met een vermakelijk
verschijnsel te maken te hebben, dat
zich tot enkele landen beperkte
maar dit blijkt nu toch wel volko
men mis te zijn. In het november
nummer van Het Beste staan een
serie aardige staaltjes van Popowis-
me, zoals dit over de hele wereld
wordt bedreven. Wie, zo luidt de
simpele vraag, vond de radio uit?
Volgens de diverse encyclopedieën
die het blad heeft geraadpleegd, zijn
dat heel wat mensen geweest. In de
Russische Malaja Sowjetskaja Entsi-
klopedija komen we Popow voor het
eerst op het spoor. Hij, A. S. Popow
demonstreerde op 7 mei 1895 een
vonkenbrug, de eerste draadloze
ontvanger. Dat gebeurde in Rusland.
Wij vernemen in de kolommen van
dit omvangrijke boek ook nog even
vluchtig de naam Marconi. Deze
man komt er vervolgens in hetzelfde
boek vanaf met de zinsnede: „radio
technicus en zakenman". U kunt
hem dus opbellen om uw t.v. te
laten repareren. In de Italiaanse
tegenhanger van het lijvige boek
werk, de Sonzogno, staat niets over
Popow maar wel het een en ander
over de geniale uitvinder van de
radio Marconi. Wie dit wil nagaan in
een fiks Duits naslagwerk merkt tot
zijn verbazing dat Marconi inder
daad iets met antennes te maken
heeft gehad, maar dat de uitvinder
van de radio op naam staat van de
Duitse uitvinder Hertz. Volgens de
befaamde Larousse werd de radio
uitgevonden door Marconi en de
Fransman Branly. De laatstgenoem
de komt inderdaad ook voor in de
Encyclopaedia Brittannica, alhoewel
het uiteindelijk Sir Oliver Lodge
was, die wij als uitvinder van de
radio moeten zien. Dit nu is het
zogenaamde Popowisme of: het
toeschrijven van alles wat ooit werd
uitgevonden aan een landgenoot van
de redakteur van een bepaalde
encyclopedie. Het blad geeft ook op
andere gebieden dergelijke voorbeel
den. Er zullen er nog wel meer zijn,
en daarom zal de T-Ford, vermoede
lijk niet door Henry Ford blijken te
zijn ontworpen maar door ene
Popow.
Langs het terrein van de N.V.
Vereenigde Glasfabrieken staat aan
de Couwenhovenstraat een keer
wand van gewapend beton met een
daarop gemetselde scheidingsmuur.
Tengevolge van de grondbelasting
zakt de keerwand gemiddeld onge
veer 12 milimeter per jaar en
ondergaat ook een geringe horizon
tale verplaatsing. De scheidingsmuur
verkeert in slechte staat. De keer
wand met muur vormt een afschei
ding tussen een hoog en een laag
gelegen terreingedeelte.
Om deze ongewenste verplaatsingen
zoveel mogeüjk te beperken zal
achter de keerwand tot een diepte
van 2,5 meter het zand vervangen
worden door houtvezelpakken. Op
de keerwand wordt vervolgens een
scheidingsmuur gemetseld, waarop
weer een stalen hek wordt geplaatst.
Het werk zal door het personeel van
de Dienst voor Gemeentewerken
Schiedam zelf worden uitgevoerd; er
wordt binnenkort een begin mee
gemaakt en de uitvoering zal onge
veer vier weken in beslag nemen.
Naar raming is er een bedrag van
f 30.000,— mee gemoeid.
Tijdens de openbare vergadering van
8 november j.l. heeft de Gemeente
lijke Jeugdcommissie besloten advies
uit te brengen aan Burgemeester en
Wethouders om de gemeenteraad
voor te stellen de Jeugdcommissie
op te heffen. Een aantal taken van
de Jeugdcommissie zijn reeds of
worden nog overgenomen door de
dit jaar in het leven geroepen Raad
van Jeugd en Jongeren, waarin de
gemeenteraad ook is vertegenwoor
digd met twee leden. De resterende
bestuurlijke taken (liggende op fi
nancieel terrein of aangaande advie
zen van B. en W.) zouden overgeno
men kunnen worden door de uit
raadsleden bestaande Commissie
voor Onderwijszaken.
De vierde „Pasar Dalam", vrij vertaald „Binnen-jaarbeurs" komt in het
Paasweekend naar de Sporthal „Margriet". Nieuws dat een ieder die
bemoeienis met Indonesië heeft, zeker zal interesseren.
Gezien de belangstelling voor de vereniging van Gerepatrieerden in onze stad
en ver daarbuiten is de komst van deze „Pasar Dalam" beslist een schot in de
roos.
Voorburg, tel.
Bij geen gehoor:
straat 145,
070-863792.
070-322928.
Het bleek ons prettig u even voor te
bereiden wat of het nieuwe jaar u al
zo vroeg gaat bieden.
Wie ooit in Indonesië gewoond
heeft, kent het kleine geurige
bloempje: de melatti. Vandaar dat
een zanggroepje van 5 meisjes zich
deze melodieuse naam verkoos.
Mariani en Samira maken u ver
trouwd met de hofdans. Gratie in
een dans, die men alleen in Indo
nesië kent. Het is niet de bedoeling
dat het heimwee naar vroeger hier
opgeroepen wordt. Tempo doeloe is
geschrapt. Een nieuwe generatie
reikt hier elkaar de hand. Vandaar
wat elk wat wils op de bühne. Een
praatpaal, een fotostand, waarbij
men zich met de speciale achter
grond zich toch weer even in dat
fascinerende land van weleer waant.
Alle Indische grammofoonplaten
zijn hier straks te koop In sappig
Indisch „petjó" zal Wal Neyendorff
via „Gado Gado" en „Gado Gado
Speciaal" zijn mening over de pasar
Malam geven. Een plaat die u zeker
kopen zal.
Er komt een kunstnijverheidsgalerie,
Tiki Takki Susi Lies (Dara Puspita)
zullen zich laten horen. Doch ook
Nederlandse artiesten. In Eindhoven
bijv. oogstten Ronnie Tober en
Connie Vink heel veel succes.
Wie het hier in de Sporthal „Mar
griet" zal worden? Och, we luiden
eerst het jaar 1971 uit. Daarna komt
Rob Dessauvagie met een uitgewerkt
programma op de proppen.
Wie geïnteresseerd is in deze unieke
„Pasar Dalam", neme contact op
met Rob Dessauvagie, Essesteyn-
Rob Dessauvagie, organisator van
Oost-West Binnenmarkten en andere
evenementen legt er de nadruk op,
dat deze Pasar Dalam beslist niet
alleen Oosters getint is. Natuurlijk,
er is een grote plaats voor inge
ruimd, maar hier treffen Oost en
West elkaar op een heel aantrekke
lijke wijze.
Aantrekkelijk specifiek voor diege
nen, die ergens toch geinteresseerd
blijven in het land overzee. Voor de
oorlog méér bekend dan nu. Al
blijven de gebruiken van dat land en
speciaal de gerechten volop in de
belangstelling staan.
„Pasar Dalam" dus in het voorjaar in
Schiedam, van 31 maart t/m 2 april
1972. Na tweemaal successen ge
boekt te hebben in Rotterdam,
daarna Eindhoven met een bezoe
kersaantal van 20.000 in drie dagen.
Zouden we dat in Schiedam kunnen
overtreffen?
Rob Dessauvagie, als eenjarige
knaapje uit de „Oost" naar ons land
gekomen, heeft er veel vertrouwen
in. Zijn (zakelijke) voelhorens heeft
hij hier en daar en in de omtrek van
onze stad al uitgestoken. Men heeft
kennelijk zin in deze toestand,
waarvoor de ruime Sporthal „Mar
griet" uitermate geschikt is.
Doorlopende voorstellingen op het
toneel. Daaromheen kleurige boe
tiekjes en eethuisjes opgebouwd. De
speciale hapjes, waarop een ieder
belust is.
Hier vindt u straks ook exotisch
houtsnijwerk, textiel, handwerken.
Niet te vergeten de kleding van de
gordel der smaragd: de sarong en
kebaja, de slendang, batikwerk.
Daar tussendoor modeshows. De
vertrouwde krontjong- en hawai-
muziek met een optreden van
Hula-danseressen naast de geluiden
van een moderne beatband. Dat
wordt de charme van deze „Pasar
Dalam".
De schoonheid van de Hofdans die u op de Pasar Dalam zal kunnen
bewonderen.
