Werkloosheid in Nieuwe
Waterweggebied zet door
GELD LENEN
L
34.75
Menu van
de week
f
1
VERDUBBELING
SINDS VORIG
JAAR
WOLHUIS
„MONDAIN
SMYRNA
NU! voor elk doel
DE OFFICIËLE
HEM A-P A AU
DE GROND IN
SPAARBANK
ANNO 1820
eurotax
15.11.22
bij Coster
altijd iets
bijzonders
DEMONSTRATIE
Morgen laatste
dag actie
dr. Van Buren
GEBIED
RUSTIGER
GASTARBEIDERS
UITBREIDING
VOORLICHTING
MOR1TZ SlvamROEY
IK BEN DAAR
BEDOND...!
FREE RECORD SHOP
Schuimige flensjestaart
Bluefort omelette
All weather coat,
voor vader eri zoon
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG 6 - WOENSDAG 10 NOVEMBER 1971
Het staat er met de werkgelegenheid in het Nieuwe Waterweggebied niet zo
best voor. Uit de gisteren gepubliceerde cijfers blijkt, dat het aantal
geregistreerde werkloze mannen in oktober 685 bedroeg. In oktober 70 was
dat aantal 347. Een verdubbeling in een jaar tijds dus. Het aantal werklozen
neemt echter in versneld tempo toe. In de afgelopen maand oktober werden
er alleen reeds 134 meer geregistreerd.
Voor de vrouwen ligt het beeld wat
gunstiger. Was het aantal geregis
treerde werklozen onder hen vorig
jaar oktober 105, dat was einde
oktober 1971 opgelopen tot 158.
Een vermeerdering dus met één
derde.
Onder het Gewestelijk Arbeids
bureau Nieuwe Waterweg Noord
ressorteren de gemeenten Vlaardin-
gen, Schiedam, Maassluis, Maasland,
Rozenburg en Hoek van Holland.
Direkteur ir. J. P. Nugteren zei ons
gisteren, dat we ten aanzien van de
werkgelegenheid duidelijk een an
dere golflengte hebben te pakken.
Er is een naar elkaar toegroeien van
vraag en aanbod. Was vorig jaar de
verhouding aanbod-vraag nog 1 op
10, die verhouding is nu reeds
gedaald naar 1 op 3.
De heer Nugteren: „Er is over de
gehele sector een rustiger aanname
beleid, hoewel in de sector metaal
nog altijd vraag naar personeel is".
De werkgevers zijn ook kritischer
geworden ten opzichte van de
buitenlandse werknemers. Werd bijv.
vroeger nog wel getolereerd, dat zij
later dan afgesproken was van
vakantie terugkwamen, nu is dat in
vele gevallen een reden om ontslag
te geven.
Het aantal vakatures onder de
gastarbeiders bedraagt nu 74. Maar
volgens de heer Nugteren is dit beeld
wat geflatteerd, omdat veel gast
arbeiders uit de noordelijke provin
cies zich hebben laten registreren in
het Nieuwe Waterweggebied. Er zijn
nog tal van bedrijven die op het
gewestelijk arbeidsbureau een be
roep doen voor het aantrekken van
gastarbeiders.
Rotterdamsedljk 439
Telefoon 26.77.90
Iedere koopavond en zater-
dag's vanaf 10 uur de gehele
dag.
KOM VRIJBLIJVEND BIJ
ONS KIJKEN NAAR
DEZE GEZELLIGE HOBBY
Op de totale mannelijke beroeps
bevolking bedraagt het percentage
werklozen in dit gebied 1.16 pet.
Dat is aanmerkelijk gunstiger dan
elders. In Amsterdam bijv. is het
percentage reeds opgelopen tot 2,4
pet. Sinds het einde van de jaren
vijftig heeft Amsterdam niet meer
zoveel werklozen gehad.
De heer Nugteren ziet de situatie
echter niet somber in. Vorig jaar was
volgens hem de spanning op de
arbeidsmarkt oververhit, waardoor
vervelende affaires als die met de
koppelbazen konden ontstaan.
De werkloosheid van de een kan
werk betekenen voor de ander. Door
het groter worden van de sociale
uitkeringen zal het Gemeenschappe
lijk Administratiekantoor meer werk
krijgen te verzetten. Datzelfde geldt
uiteraard ook voor het Gewestelijk
Arbeidsbureau, dat in toenemende
mate om arbeidsbemiddeling wordt
gevraagd door de werklozen. Dat
geldt ook voor het bureau Nieuwe
Waterweg Noord.
De heer Nugteren kampt met een
personeelstekort en zou graag toe
stemming krijgen van hogerhand om
zijn staf van medewerkers wat uit te
breiden. Zegt hij: „We moeten
oppassen, dat we geen inschrijvings
instituut worden. Er wordt van ons
terecht verlangd, dat we service
bieden. Maar het wordt ons wel
moeilijk gemaakt
Het arbeidsbureau doet meer. Het
geeft ook voorlichting over beroeps
keuze. Zo wordt er donderdag 11
november a.s. weer zo'n voorlich
tingsavond voor ouders van leerlin
gen van de hoogste klasse van het
basisonderwijs te Schiedam gegeven
in de Bethelkerk, Nieuwe Maas
straat. De belangstelling voor deze
avonden is zeer groot. Het arbeids
bureau wordt in deze problematiek
bijgestaan door een schoolpsycho
loog, een beroepskeuzeconsulent en
een jeugdconsulent. Opzet is, dat de
jongeren straks een werkkring krij
gen waarin zij zich kunnen thuis-
voelen.
gehele afwikkeling bij u thuis.
U belt en wij zorgen voor de rest. Discreet en deskundig
BILLIJKE TARIEVEN, kwijtschelding bij overlijden.
SCHAKEL ONS IN! BEL ONS OP! TELEFOON (010) 26 71 35
Wilt U meer informatie, stuur dan deze advertentie aan ons
kantoor: Oosterstraat 71, Schiedam.
Naam: -
Adres:
Plaats: Telefoon:
Ons kantoor: Oosterstraat 71, Schiedam, staat voor u open, iedere
werkdag van 9 tot 18 uur.
financierings- en bemiddelingskantoor
Ik betaal géén ƒ21,voor één
L.P., de prijs is 15,93 bij
Broersveld 15
Schiedam Centrum
Met een glundere lach verricht wethouder Bolmers hier die toestand van de bijna laatste maar toch officiële
eerste paal.
De eerxste officiële paal voor de
nieuwe nood-Hema bleek bijna een
van de laatsten, want er zijn er al
heel wat de grond in gegaan.
Zeer tot vreugde van de directie, die
de bouw van deze Hema-bungalow
met vreugde tegemoet ziet. En met
hen de bewoners van Schiedam, die
zich zovele jaren met een veel te
kleine ruimte hebben moeten behel
pen. Om maar te zwijgen over het
geduld van de verkoopsters.
Enkelen hiervan waren getuige van
deze plechtigheid, met veel élan
door wethouder C. Bolmers verricht
en waarvoor nogal wat belangstelling
bestond.
Voordat de heer Bolmers met
gezwinde pas de „afdaling" naar de
hei-installatie nam, sprak hij namens
het gemeentebestuur er zijn vreugde
over uit, dat met deze „eerste"paal
slaan een Hema zal verrijzen die
tweemaal zo groot wordt als de
huidige. Met een behoorlijke par
keerruimte.
Het wordt wel een tijdelijke paal,
kondigde spr. aan, want het zal wel
een paar jaar duren voordat de
nieuwe definitieve Hema in aanslui
ting op de stadsontwikkeling hier
verrijzen zal.
Dat geduld zullen de Schiedamse
huisvrouwen wel op kunnen bren-
Een van de problemen van deze
welvaartstijd is: hoe kan ik afslan
ken en hoe behoud ik mijn juiste
gewicht. De huisarts adviseert waar
schijnlijk om het eens wat kalmer
aan te doen met eten en drinken.
Een zelfbedacht dieet met slecht-
gekozen eenzijdige voeding kan vaak
een averechtse uitwerking hebben.
Men wordt slap en nerveus. Het
7-daags melkdieet (gratis toege
stuurd door het Nederlands Zuivel-
bureau, Cort van der Lindenstraat 7
te Rijswijk) levert plm. 900 calo
rieën per dag. Het is veilig en zorgt
voor een snel resultaat. Maar ook
hier geldt: vermager voorzichtig
(bijvoorbeeld niet meer dan 3 pond
per week). Iemand die zware licha
melijke arbeid moet verrichten zal
door het 7-daags melkdieet te snel
afvallen en zal dan van de opgegeven
hoeveelheden wat meer moeten
gebruiken.
Zondag: groentesoep, kip met ge
bakken aardappelen, compote,
schuimige flensjestaart.
Maandag: ragout van kip met rijst,
sla, kwark met sinaasappel.
Dinsdag: rode kool, gebakken bloed
worst, aardappelpuree, rijst met
krenten en rozijnen.
Woensdag: stamppot boerenkool
met worst, vla-flip.
Donderdag: tomatensoep met kaas,
slavink, prei, aardappelen.
Vrijdag: gekookte eieren met kerrie
saus, macaroni, andijvie-sla, yoghurt
muesli.
Zaterdag: bluefort omelette met
toast en boter.
Maak een glad flensjesbeslag van 80
gr. bloem, 2 eieren, 3 dl. melk en
zout. Smelt 50 gr. boter, roer dit
afgekoeld door het beslag en bak in
een hete koekepan goudbruine flens
jes (gebruik in de pan géén boter
meer, deze werd reeds door het
beslag geroerd).
Roer 40 gr. boter zacht met 40 gr.
suiker en 100 gr. fijngesneden
gember. Stapel de flensjes op elkaar
met steeds wat gembermengsel er
tussen. Bespuit het geheel aan alle
kanten met zeer stijfgeslagen eiwit,
vermengd met 100 gr. gezeefde
poedersuiker per eiwit en laat in een
lauwwarme oven dit eiwitschuim
bros en goudgeel worden. Garneer
met dunne schijfjes gember en snijd
de taart in punten.
6 eieren, 5'0 gr. bluefort, 1 lepel
room, 30 gr. boter.
Klop de eieren los. Smelt de boter in
de koekepan. Verkruimel de blue
fort, laat ze au-bain-marie smelten
en roer er de room door. Laat de
boter in de koekepan even bruinen,
doe de geklopte eieren erin. Voeg de
aangemaakte bluefort toe (goed
verdelen) en bak de omelette op een
kleine vlam verder gaar. Serveer de
omelette warm en bestrooid met
gehakte peterselie.
Zoals u inmiddels allemaal weet
is het morgen (donderdag) de
laatste dag waarop u de gelegen
heid krijgt iets te storten voor
het afscheidscadeau van huis
arts J. van Buren die onze stad
na 34 jaar verlaten gaat. Het
geschenk van u allen als zijn
oud-patiënten wordt hem vrij
dagmiddag tijdens een receptie
van vier tot vijf uur in café
restaurant Europoort aangebo
den. Op het hoofdkantoor van
de spaarbank Anno 1820 doch
ook op alle bijkantoren kunt u
uw giften storten. De stand op
het ogenblik is f 1.268,50.
gen. De bedoeling is, ijs en weder
dienende, dat dit warenhuis op
woensdag 1 maart a.s. officieel zal
worden geopend met een feestelijke
klank.
Achter de schermen wordt hier
reeds hard aan gewerkt. De markt-
bezoeksters zullen de vordering van
de bouw wekelijks op de voet
kunnen volgen. Een pluspunt deze
ligging Broersvest/Lange Kerkstraat.
Met aan elke kant straks een ingang.
Het bezit van een Koffie-Wip-In,
waar het straks ongetwijfeld altijd
druk zal zijn.
Alsof men daarover nu te klagen
heeft. Nog éven geduld, dan wordt
het allemaal gezelliger. Ook voor de
andere winkeliers op de Broersvest,
die van deze klandizie mee zullen
profiteren.
Ideaal als carcoat-jack, om te vissen en
naar het voetballen te gaan winddicht
windvanger in de mouw absoluut
waterdicht warm capiton gevoerd
wollen rand in de kraag Kleuren:
donkerblauw, groen en bruin. Een
aanbieding
zonder
weerga, NU
Coster
SCHIEDAM Hoogstraat
