Het Nieuwe
zaterdagmiddag
gemeente informatie
1511 22
RENAULT
e ii rota x
20.-
Grootse
intoeht
van Sint
KOOPAVONDEN
kleuren t.v.
specialist
i
i
I
i
i
i
MONZA
KOSTER n.v.
Parker
Bruids-en
^Gelegenheids^
t japonnen
CLAUSAN
RADIO ACTIEF
,0)
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse (Rotterdam)
OPLAGE
34.600 ex.
Randstad-edities verschijnen in Delft, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Rijswijk, het Westland en in Rotterdam (10 edities) in een totale oplage van 313.500 ex.
Op het schip „De Onrust" van Reyer Smits treft men de laatste
voorbereidingen om de hoge gast uit Spanje, kindervriend
nummer één: St. Nicolaas, een waardige tocht door Schiedamse
wateren te bereiden.
Op dit bij uitstek „Sintenschip" zal hij de Schiedamse jeugd met
hun ouders, broertjes, zusjes en de gehele familie minzaam
wuivend begroeten. Omstuwd door een muziek- (Gusto, St.
Radboud en Harpe Davids in nieuwe uniformen) en een
Pietenvloot. Capriolen verrichtend op de „Goede Vaart",
„Teumarco" en „Kwakke Eremoei". Aan het roer de schippers
Kees de Goede, Arie Ouwerling en Cees Moolenaar.
Ieder jaar opnieuw weer fascinerend. Ieder jaar opnieuw met
vreugde begroet.
ONDER AAN DE TRAP
KINDERMODE
IOVERGOOIERSI
PARKWEG 379
ALS ELK JAAR
DE ROUTE
9
BAZAR VAN „THURLEDE"
M. EIJKENAAR
BEDANKT
ALS RAADSLID
AUTORADIO
automateriaal
TEL. 707777
PASSAGE 7
MODEHUIS
18e JAARGANG
WOENSDAG 17 NOVEMBER 1971
Stadsblad
Correspondentie: Postbus 257. Schiedam. Kantoor: Broersvest 125 (C. J. van der Klink) Schiedam, tel. 010-26 73 68 en 26 39 39 Inzendtermijn
advertenties: dinsdag en donderdag tot 6 uur 's avonds. Eindredaktie: P. J. Hovingh, postbus 167, Delft, telefoon 01730-24646 Centrale ad
ministratie Randstad-edities: Postbus 167 (Kocnmarkt 34) Delft, tel. 01730-23627*
HIJ
KOMT...
Want dat is het toch helemaal! St.
Nicolaas, die per boot ongeveer half
twee via de Buitenhaven, Hoofd
brug, Nieuwe Haven koers zet naar
de „Itho", om daar voet aan
Schiedamse wal te zetten. Het
Harmonie-orkest van O.B.K. met
drumband en charmante majorettes
zullen daar voor een welkomst
serenade zorgen.
De schimmel Veronica van de
landelijke ruitervereniging „Schie
dam zal een blijde hinnik laten
horen. En de kinderen? St. Nicolaas
zal ze allemaal zoveel mogelijk de
handjes drukken. Zeggen dat hij blij
is met zijn jaarlijks bezoek aan de
goede stad Schiedam. Het Spaans
accent zal geheel verloren gaan!
Dan zal hij met al zijn bisschoppe
lijke waardigheid de schimmel bestij
gen en geflankeerd door de vele
Pieten, de ijzeren hond met de
pepernoten, de ruiters en muziek
voorop van O.B.K. zich een weg
pogen te banen via de Nieuwe
Haven, Vlaardingerstraat, Dam, Kor
te Dam, Hoogstraat naar het Stad
huis. Begroet door een juichende
kinderschare...
Burgemeester H. Roelfsema zal zich
voor Peuters
Kleuters en
Teeners
KINDERPANTALONS,
19,95 17,95 14.95
JUMPERS, vanaf 12.95
TUNIEKPAKKEN,
vanaf 35.95
JURKJES vanaf 25.
Alleen zaterdag
Zojuist ontvangen voor de
komende feestdagen:
FLUWELEN JURKJES, héél
apart.
Grote sortering winterjasjes
en jacks
(meisjes vanaf 1 jaar tot aan
onze damesmaten); (jongens
vanaf 1 tot 8 jaar).
Schiedam - t elefoon 70 19 91
zijn. St. Nicolaas is erg trots op de
huisvlijt van deze bej... nee, oude
ren. Dat zal hij dan ook wel even
zeggen!
Geweldig dat u a.s. zaterdagmiddag
in onze stad Schiedam aankomt, St.
Nicolaas.
Alvast heel hartelijk welkom toe
gewenst van ons allemaal. Speciaal
van de kinderen, die u elders al
hebben gesignaleerd. Maar weten dat
u ook onze stad „aandoet".
Zij zullen u weer van alles vragen.
Zij zullen proberen achter die
hekken vandaan te komen. Of hoog
en veilig bovenop vaders sterke
schouder u het fijnste welkom van
de gehele dag toeroepen.
Daarom: fijn dat u zaterdagmiddag
kom t!
M.W.-S.
weer snel van het bordes op het
stadhuis naar beneden geven om de
hoge gast te begroeten. Gewoon
onder aan de trap.
Heerlijk dat St. Nicolaas onze éigen
taal zo heel goed spreekt. Hij zal de
burgemeester weer bedanken voor
zijn vriendelijke woorden.
Hij... och, u komt toch zelf even
kijken en luisteren? De Pieten
zullen er voor zorgen dat de briefjes
en tekeningen bestemd voor St.
Nicolaas meegaan naar zijn residen
tie.
Over tékeningen gesproken, alle
kinderen van Schiedam moeten eens
goed luisteren wat of St. Nicolaas
hun extra te vertellen heeft. Al
hebben ze daar misschien op school
al van gehoord.
Schiedam zal op eenmaal een stad
vol muziek zijn. Om te beginnen al
bij het stadhuis waar het Schiedams
Politie Muziekgezelschap de klanken
als pepemoten rondstrooit.
Misschien zullen we weer heel
nuchter gepoogd hebben te rede
neren: St. Nicolaas? Daar dóen
we niets aan. Allemaal heen en weer
geven"...
Als elk jaar maakt u weer een lijstje.
Want die en die en die...
Och, 't behoeft allemaal niet zo
duur uit te vallen. Als u iemand
maar helemaal blij maakt.
Na het afscheid van burgemeester
Roelfsema vervolgt St. Nicolaas zijn
zegetocht door de stad. Hij zal onze
winkeliers extra toewuiven, want
wat hebben ze allemaal veel goede
cadeaus ingekocht. Let u daar
meteen op nu u toch in de stad
bent.
De route wordt: Lange Kerkstraat,
Broersvest, Koemarkt, Hoogstraat,
Grote Markt, Vijgensteeg, Spinhuis
pad, Parkweg, Mgr. Nolenslaan en
Nieuwe Damlaan.
Voorop dan de muziek van W.F.'s
Harmonie. Op de hoek van de
Nieuwe Damlaan en de Burg. Hon-
nerlage Gretelaan afgelost door de
Rijnmondband. Waarna de tocht
vervolgd wordt via Nieuwe Damlaan,
Vlaardingerdijk, Aleidastraat, West-
frankelandsestraat, Rembrandtlaan,
In verband met de voorbereiding van
de viering van het St. Nicolaasfeest,
Kerstmis en Oudejaarsavond is ont
heffing verleend van de winkelslui
ting om de avond-verkoop mogelijk
te maken.
De winkels mogen geopend blijven
tot 21.00 uur op maandag 29
november, dinsdag 30 november,
woensdag 1 december, donderdag 2
december (is reeds koopavond tot
21.30 uur! en vrijdag 3 december.
Wegens de Kerst-avond verkoop mo
gen de winkels open blijven tot
21.00 uur op dinsdag 21 december,
woensdag 22 december en donder
dag 23 december (is reeds koop
avond tot 21.30 uur). Ook op
vrijdag 31 december mogen de
winkels open blijven tot 21.00 uur.
Zo zal het zaterdagmiddag weer gaan: een hartelijk welkomstwoord van
burgemeester H. Roelfsema gericht aan de hoge gast uit Spanje. Die met zijn
komst van Schiedam een plezierige winkelstad vol muziek maakt...
P. J. Troelstralaan, Dr. Wibautplein,
Mgr. Nolenslaan, Nieuwe Damlaan.
Het éindpunt wordt als vanouds het
bejaardencentrum „Thurlede", waar
de goede Sint ere-gast is op de
tweejaarlijkse bazar van dit tehuis.
Die zoals u misschien al weet
morgenmiddag, donderdag 18 no
vember, om twee uur zal worden
geopend.
St. Nicolaas heeft een klein beetje
zijn onstuimig hart verloren aan dat
Rad van Avontuur, waarmede ju
weeltjes van prijzen te bemachtigen
De voorzitter van de gemeenteraad
van Schiedam heeft van de heer M.
Eijkenaar van de Prot. Chr. Groepe
ring de mededeling ontvangen, met
ingang van 16 november 1971 geen
deel meer te willen uitmaken van de
gemeenteraad.
Zie pag. 16 en 17.
Rotterdamsedijk 2
Iedere donderdagavond 12 toe
stellen spelend te zien.
Keu/c uit diverse merken met
Nederlandse ga ran ticbeu ij/eb
incl. Luidspreker - Antenne
Montage-set
ontstorings-
materiaal, past
in alle auto
types, 6 of 12 4 fin
volt, normarfl I Ml) -
159,—
alleen bij Monza, excl. B.T.W.
JODIUM
SCHIJN
WERPERS,
incl. lamp, 9 O 7 5
alleen bij Monza A7r.# J
HeWlomexr^arHëaërê
m auto-bezitter
I Parkweg 106 - Schiedam
tussen Mgr. Nolenslaan en
Burg. van Haarenlaan
I Telefoon 702832
Donderdagavond koopavond
32
opavond I
VULPENHOUDERS
BALPOINTS
SCHIEDAM
exclusieve cocktail-
en partykleding
BROERSVEST 111
SCHIEDAM
TEL.: 267416
VOORTAAN ELKE DONDERDAG S
AVOND TOT 9 UUR GEOPEND
A 71/707
