mr
y
r
i
i Jf,
f.
■J 1 1
Nogmaals:
Jan Noordegraaf
•V. MwJp
^4
fr
^.JX -V
U,
KIELA'
KIELA'
.«KIELA
KIELA"
KIELA9'
KIELA
„KIELA
„KIELA"
„KIELA"
fpi v i
V'"'y
-ié
f A ':'V: I
V
„KIELA*'
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG 14 DONDERDAG 23 DECEMBER 1971
--
"M
-.'js
In het maandblad van Wilton-Fije-
noord lezen we een Kerstverhaal,
dat Jan Noordegraaf tien jaar
geleden schreef. Waarschijnlijk met
een vooruitziende blik. Want op de
weg naar de thuishaven ontmoette
zijn schip een Engelsman, zodat hij
seinde: ,,TR? En TR...? Alleen
belangrijk voor marconisten. Maar
het betekent: „Zeg waar ga je heen
en waar kon je vandaan?
Het antwoord op Het kanaal luidde:
„We komen van Genua en we gaan
dokken in Rotterdam, bij Wilton.
Schrijver gaat er vanuit dat bedoeld
werd „Wilton-Schiedam". En neemt
aan dat die man toen een vérziende
blik had met zijn Wilton-RDM. Want
dat is het nu geworden! Jan
Noordegraaf schrijft dan: „Een man
om naast de oude Bart in brons op
Het Plein op de werf neer te zetten.
Dergelijke talenten zijn schaars. Of
was het toeval...?
Jan Noordegraaf heeft die Engelse
marconist toen bij hem thuis ge
vraagd in die donkere dagen tussen
Kerstmis en Nieuwjaar. Waarbij een
ieder het licht zoekt. Hij merkt dan
op: „Nu is er niets zo triest als een
scheepswerf tijdens de donkere
dagen tussen kerstmis en nieuwjaar.
Dan hebben de kranen pegels aan
hun neus van het stilstaan. De werf
lijkt bevroren als een zee aan de
Pool. Terwijl duizenden werkers
naar bout en gezelligheid stromen,
blijft een schip als een gevangene
tussen de ijzeren wanden van het
dok achter. Die marconist heeft een
gezellige oudejaarsavond gehad bij
Jan thuis op de Singe, Maar later
wilde hij terug naar zin eigen schip.
Om deel te nemen a<. aet seiners
festijn. „WTN—RDM" seinde hij
vrolijk. Alleen de ingewijden die er
iets van begrepen. Mogelijk ook de
portier die hun zonder veel com
mentaar doorgang tot de werf had
verleend. Weet hij dat nog?
Een verhaal dus van Jan Noorde
graaf. Met razend knappe illustraties
van* Arend van Dam.
Waarmede we dit „stukkie" omlijs
ten!
U ,v..Aö&.Afr.
f, t,
A ..I-"
AUTORIJLESSEN
Vakkundig onderricht
door Bondsrij school
„Actief", Fonkelnieuwe
auto's. Gediplom. B.E.A.
instructeurs.
Gratis theorie-avonden.
Broersvest 8A, Tel. 155338. Prinsheerlijk zitten uw
gasten op stoelen van Ver-
Te koop: drie dames-huurinrichting Andr. aan
bromfiets en twee Pucht de Wiel, Dam 2, tel. 264366
en Sparta en 10 stuks Ook glaswerk, porcelein,
opknap bromfietsen vanaf koffieketels etc.
20.Stationsitallinig.
r, Te koop aangeboden: Wassen, drogen in het
filiaal Tddwliss" °Pel Kapitein 1963, kleur gure jaargetijde Geen
Da Costastraat 32 Telet wit' met radio' in Prima ?robleem, mfr^roje
nr26 38 40 Uw sKÜ staat prijs £5_50_ keuze urt vele bekende
en/of wasgoed halen wij ia£Ob JMar
maandag na 18.00 uur en ^hiedam.
bezorgen vrijdag
O"
Jacob Marisstraat nr. 5b, merken was-automaten,
centrifuges, droogtrom-
mels, enz.
15°/o meeneemkortiing
15%. Alle merken tegels,
o.a. Tretford, Heugafelt,
Heugalerber. Alle kleu-
Heugaperber. Alle kleu
ren in voorraad. Alibaba
Tapijtcentrale, Hoogstraat
15, Schiedam.
KlJSCHOOk.
B.K.-laan 217
Tel. 268708
Passage 13
Tel. 264477
Schiedam
Uw T.V. radio of band
recorder defect
Veroson helot U direkt
Snelliussinge' 18, Telef
765483.
Bij alle, bij ons be
stelde geboorte- en verlo-
vings-, huwelijks- en
visitekaarten een aardige
attentie om Uw hele leven
te bewaren. „De Magneet"
Drukkers-Uitgevers,
Rotterdamsedijk 279,
Telefoon 268666.
Door inruil verkregen
53 of 59 cm. beeld T.V.
150,43 cm. beeld T.V
100,per stuk, alles ge
heel nagezien meb3 mnd
schriftelijke garantie.
Radio Henfli, Lange Kerk
straat 86, Telef. 262996 en
707141.
Van kweker prima
zangkanarics 15,in
diverse kleuren o.a. ivoor,
opaial brons enz. met ga
rantie op zang. G. v. Mun
ster, van Leibnizstraat
21b, Schiedam.
- SCHRIJFMACHINES.
Zeer voordelig te koop
diverse merken w.o. z.g.
als nieuweOok tel-, re
ken-, adresseer- en stencil
machines van erkend han
delaar/reparateur,
van Gemeren, Bellamistr.
2a, hoek P C. Hooftplein,
Rotterdam, Spangen. Ook
zaterdags geopend.
Wit- en behangwerk.
Specialiteit in het verven
van plafonds. Nog steeds
tegen winterprijzen.
Schilderwerk v. binnen-
nen en buiten.
Bel op: Telef. 15 73 78.
C. Vrijhof, Boylestr. 56 B.
Schrijf-en Telmachines Kom eens kijken
Gebruikte naaimachi-vanaf ƒ50,— nieuwe kof- v- Woerkom Oranjest_r„ 13
nes Singer, Pfaff, Anker, ferschrijfmachines, vanaf Schiedam, Telef. 26 56 73.
Naumann enz. v.af ƒ50,f 119, Born, Vosmaer-Voor witten schilderen
Naaimachinehuis straat 24 B, Spangen, tele- behangen is het ver-
Fa. Miep van Leeuwen, foon 373891. Ook 's avonds ,"ouwdst en voordeligst
-Hoogstraat 10, Schiedam, na 6 uur. Zaterdag de ge- adres toch altii^G J J
Telefoon 269737. hele dag geopend. Pon"é, DeVndseweg 250,'
Laat nu Uw bontman- Koop bij ons Uw vloer- Schiedam, Telef. 70 40 14.
tel repareren of moderni- bedekking, wij geven totTimmei bedrijf
seren. Vlugge aflevering. 20®/o korting en leggen c L van Hoek, voor alle
Billijke prijzen. Wordt ge-het gratis. Trappenbek le- timmerwerken. Exclusieve
den met Tapiflex of nylon houten wanden, schei-
Vllttapijt ƒ.150— dineswanden enz.
Woning-inrichting
H. C. v. Dooren, Favre-
straat 191, Rotterdam,
Telefoon 205062254233
haald en gebracht.
Bontwerker C. Singels,
Mathenesserlaan 419 A,
Rotterdam, Tel. 25 21 95.
99
RIJSCHOOL
Voor verkeerskennis,
verkeersinzicht en ver
keersveiligheid.
dingswanden, enz.
v. Swindensingel 50 B,
Tel. 268273, b.g.g. 268039.
Verhuurbedrijf Dlck
HBakker, Middelharnisse-
verkopen? 23, Telefoon 260452.
Bel 3739 4 ik ko™ .Verhuur van stoelen,
vrijblijvend kijiken Ook koffieketels,
voor sloop en vracht.serviesgoed, enz.
„De Serre" voor Uw
huwelijksreceptie en voor
diners. Aparte eetzalen,
van 20 tot 150 personen.
Inlichtingen vrijblijvend.
Goudseslngel 21, Vlaardln
gen. Bachpleln 48, Schle
dam, Tel. 345060—701927
krassen op de verf zijn
niet de enige reden om te
veranderen. Uw wanden
willen wel eens wat an
ders U niet
B. v. Gelder, v. 's-Graven-
sandestraat 34, tel. 159676.
Wie prinsheerlijk zegt,
denkt aan het huren van
stoelen, tafels, porcelein,
glarverk, koffieketels etc.
Vei i<uur-inrichting
Andr. aan de Wiel, Dam 2,
Telefoon 264366.
NAAIMACHINES
Keuze uit meer dan 100
stuks, in elke prijsklasse.
Alle typen, ook occasions
en demonstratiemodellen
Voor behang, wit werk, met hoge kortingen,
schilderswerk, het leggen Vlotte service en onderde-
99
RIJSCHOOL
Aanschouwelijke
theoretische en
technische lessen
Scheper „Centrum" rij
school Bonds, VAMOR-
gedipl.
Lange Haven 102, Telef.
262638.
Overcompleet: Toyota
Crown stationcar '70, don
kergrijs, 35.000 km.
Tel. 155128; na 18.00 uur:
Tel. 263966.
99
RIJSCHOOL
Lest ook met Daf 55
en Opel Kadett Auto
matic.
99
RIJSCHOOL
Waar U wordt opgeleid
volgens de method)
sche instructie.
van plastic en van zacht- ten altijd voorradig. Kom
board plafonds. Vrijblij- langs en bel op voor inl.
vend prijsopgave. Nu ook Pfaff Naaimachinehuis, - Totale Kerst Oprumng
voor tegelwerlc stuca- Rotterdam - Centrum, Rekord S 1700 2 drs.
doorswerk, metselwerk. Hillevliet 61, Rotterdam- 4 s pookversm., stuur-
Verboom, Boerhaavelaan Zuid, tel. 11 22 24—12 19 50 veren, van Ie eigen.,
nr. 98 A, Telefoon 26 19 72
Ook voor glaszetten.
Bij geen gehoor: 263867.
99
99
RIJSCHOOL
De school met de
modernste
leermiddelen
Wegens bedrijfs-liqui-
datie te koop: 2 x Merce
des 250 S '67, nieuwste
model ex. corps diplomati
que, a 6750.Rambler
Renault '66 automaat
1250.—; Opel 1700 cara
van '65 1250.Opel Ka
dett Caravan '66 1250.
Fiat 600 '67 1050.—; Mor
ris glider '66 1050.
defect V.W. 1500 ƒ125.—.
Renault 4 L 75.
InfTel. 267286.
Laat Uw oude rijwiel
eens opknappen. Kosten
nader overeen te komen.
In- en verkoop 2de hands
rijwielen. 's-Avonds na 6
uur: Van Wijk, Willem
Aaindriesselaan 31, Groen-
oord.
RIJSCHOOL
je.
Enorm grote kol le k tie
tropische vissen en plan-
ten Scheren, trimmen en ™eder kl.nd-
wassen van Poedels; Snau- Telefoon -4 15 44.
zers; Herders; Bouviers;
Terriers; Spaniels; Huis
hondjes enz.
„Huize Rosella", v. Swin-
denstraat 21, Schiedam,
Telefoon 265176. Kunnen
gehaald en gebracht wor
den.
A.N.W.B. gekeurd 1970,
1969, 1968, 1967, 1966, 1965
Coupe Opel Kadet mei '70,
Combie 1967; Opel Kadett
met schermschade 1964
425.—; Opel Rekord 1700
met voorschade met fa
briek nieuwe moter km.
2000 ƒ600.— Fiat 600 D
nov. 1965 ƒ300.Simca
1000 1965 ƒ450.—; Volks-
Aangeboden, inwoning 1600 T Fastbeck'67
bij Hivahde man voor het/ ,<f50 Fia, m ok( >6g
onderhouden v. het huis--',2450 Fia, |25 ,%g
voor dame alleen of f 2m Mercedes 250 S
99
Voor alle rijbewijzen
Met nieuw materiaal.
Vakbekwame
instructeurs.
RIJSCHOOL
De school, waar alle
inzittenden verzekerd
zijn.
RIJSCHOOL
Verzorgt alle verze
keringen en financie
ringen.
automatic 1967 5450.-
Ford Mustang 8 8cvl. auto
matic 1969 ƒ7750.— Re
nault Rambler met L.P.G.
gasinst. 1966 ƒ1550.— ook
financieren met 100.p.
maand.
Automobielbedrijf ,West'
Westfrankelandsestr. 121
Tel. 010—264195 Schiedam
Ruilt Uw oude meube
len in bij aankoop van
nieuwe. Vraagt vrijblij
vend taxatie. Mooie col
lectie nieuwe merkmeube-
len en tapijten voorradig.
Vraagt gratis kleurencata-
logus bij; Cor Ros, Inte
rieurverzorging, Oostzee
dijk 344364. hoek Oost-
plein, Rotterdam,
Telefoon 133744, 's Maan
dags gesloten.
RIJSCHOOL
VAMOR- en Rijks
gediplomeerd
sinds 1961
Ruilen 2 kamerflat m.
c.v. Lisztplein, Schiedam,
voor 3-kamerwoning,
Hemaflat of Centrum
Schiedam. Tel. 709486.
Te koop: 2-pers. wen-
telbed, compleet t.e^.b.
Hogenbanweg 51d,
-Schiedam.
Indien U in nood bent
en voorbede wenst, komt
U dan naar de samen
komst van de Pinkster
gemeente „Morgenstond"
Iedere woensdagavond
om 8 uur in het Wijkcen
trum „Nieuwland".
Aan onze toekomstige
haardolieafnemers! Heeft
u vervoer en/of aansluit-
moeilijkheden met uw
oliehaard? Bel dan 264148
Hertog Olieservice,
Broersveld 99, Schiedam.
Aangeboden wegens
omstandigheden: Duitse
herder, 2 jr. oud (teef),
erg lief. Tel. 26 31 66.
Gezocht wordt een goede
baas, voor handelaren on
nodig te bellen.