3
DE JAGER
3
6
89
DE JAGER
GEVONDEN
STUNT
AANBIEDINGEN
m
o
98
95
50
predik
beurten
VOORWERPEfV
MODERNE
VERLICHTING
NEDERLANDSE HERVORMDE
(GEREF.) EVANGELISATIE
DAM
IzEGELS
BOEKJE VOL
altijd f 5.- contant
voor U
VAN DE VELE
BIJ...
ONGELOOFLIJK
BEDLEESLAMP
BIJ DE JAGER
DOE HET ZELF
VERLICHTING
BIJ DE JAGER
WAT DENKT U VAN ZO N MARMER-ONIX-MIX
SALONTAFEL
MOET U
KOMEN ZIEN
BIJ DE JAGER
EN ER ZIJN NOG VEEL MEER VOORDEELTJES
Strijkers
gevraagd
I BROERSVELD105 SCHIEDAM TEL. 269703
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG 27 - VRIJDAG 2 JUNI 1972
tfr
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
Scribaat: J. H. Gerkema
Plain Eendragt 21 Tel. 26 54 33
KERKDIENSTEN
vano 4 tot en met 10 juni 1972.
ÖOSTERKERK
RotterdameedIJk 289
Zondag v.m. 10.00 uur: Ds. J.Stolk
Zondag n.m. 5.00 uur: Ds. J. Nie-
rop, Zangdienst.
KETHEL „DE ARK"
Hargplein 101
Zondag v.m. 10.00 uur: Ds. C. van
Zuvlen, Voorb. Heilig Avondmaal.
Zondag n.m. 5.00 uur: Ds. J. C. van
Veen.
MAGNALIA DEI KERK
Albardaetraat 69
Zondag v.m. 10.00 uur: Ds. J. C. v.
Veen. Zondag n.m. 5.00 uur: Ds. C.
van Zuvlen, Zangdienst.
„DE GOEDE HAVEN"
WaatfrankatandeedUk 1
1ULIANAKERK
Burg. KnapparUaan 29
Zondag v.m. 10.00 uur: Ds. J. Nie-
rop, Voorber. Heilig Avondmaal.
Zondag n.m. 7.00 uur: Ds. J. Stolk,
Speciale Stof.
COLLECTEN:
het éne offer is bestemd voor de
Kerk. Bij de uitgang een gave voor
de Wijk-activiteiten.
GEREFORMEERDE KERK
van Ovaraohla - 8chledam
Lange Nieuwstraat Oranjestraat
Gab. Evangal. Lutharaa Kark.
Lange Nieuwstraat Oranjestraat.
Zondag 4 juni: 8.15 uur: Ds. A. W.
Boxman; 2.30 uur: Ds. B. van Riet.
HERVORMDE GEMEENTE
TE SCHIEDAM
PREDIKBEURTEN
voor zondag 4 juni a.s.
Grote Kerk, 10.00 uur: Ds. D. J.
Spaling, Bediening van de Heilige
Doop; 17.00 uur: Eerw. heer Visser
uit Zoetermeer.
Bethelkerk, 10.00 uur: Ds. A. P.
Nauta uit Vlaardingen, Heilig
Avondmaal.
Opstandingskerk, 10.00 uur: Ds. W.
R. v. d. Reijden te Nijmegen.
Aula Pinasplein. 10.00 uur: Ds. J.
H. J. B. Austie te Zeist. Gezins-
dienst Schrift en Tafel.
HERVORMDE GEMEENTE
TE KETHEL
voor zondag 4 juni a.s.
Dorpskerk, 10.00 uur: Ds. J. W. Fal-
kenburg te Delft; 7.00 uur: zie de
Rank.
St. Martinuskerk, 9.30 uur: Ds. S.
Gerbrandy. Heilig Avondmaal.
De Rank, 7.00 uur: Jeugddienst
o.l.v. Jos Brink.
NEDERLANDSE PROTESTANTEN
BOND AFD. SCHIEDAM
We6tVMt 90
Zondag 10.00 uur: Gebouw „Irene"
Zondag 4 juni a.s., 10.30 uur: Ds.
A. D. Klaassen.
Ds. A. Gooyer, Delft.
Zondag 17.00 uur, Grote Kerk, Eer-
waarde heer Visser, Hoogvliet.
R. K. KERK O. L. VR. V1S1T7U lfc
Dr. Schaepmansingel 3 .Schiedam
In dit weekend vieren wij in de
liturgie: dat Maria haar nicht Eli
zabeth bezoekt b.g.v. ons Parochie-
feest O. L. Vr. Visitatie. De preek
zal gehouden worden door Kape
laan G. Pieterse.
Zaterdag 3 juni, 19.00 uur: Eucha
ristieviering met volkszang.
Zondag 4 juni, v.m. 9.30 uur: Ge
heel Latijnse Hoogmisviering waar
onder het herenkoor zingt: De Mis
Zu Ehrcn des Heiliges" Leodegar
van J. B. Hilber. en Ave Maria-
Krüger; 11.00 uur: Eucharistievie
ring met volkszang; n.m. 17.30 uur
Eucharistieviering met volkszang.
ROOMS-KATHULIEKK KERK
Parochie Li duina-Rozen:krarts
Zaterdag 3 juni, 19.00 uur: Thema-
dienst „Vrede", rhythmische zang
en bgeleiding Tienerkoor Z.I.B.
Zondag 4 juni, 8.30 uur: gelezen
mis; 9.45 uur: gelezen mis; 11.15
uur: Gregoriaanse mis, gezongen
door de Zusters Dominicanessen;
17.30 uur: gelezen mis.
Preekbeurt: kapelaan F. Kempen.
LidiuinaJkapal, St. Lidiuiinastraat 20
Zaterdag 3 juni, 18.00 uur: gelezen
mis.
Zondag 4 juni, 10.30 uur: Nederl.
zang door Valeriuskoor; 11.45 uur:
gelezen mis.
Preekbeurt: pastoor J. Laurent.
OUD KATHOLIEKE KERK
Zondag 4 juni a.s.: 2e zondag na
Pinksteren, 10.30 uur: H. Mis.
Donderdag 8 juni: 9.30 uur: Mis
van de H. Geest (Gemeentekamer)
geven veel meer
VRAAG ZE
SPAAR ZE
voor volgende attracties
en
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam dagelijks van
9.00-17.00 uur, behalve op zaterdag
en zondag:
verzekeringsplaatje, BQJ-372; kop
pelsluitstuk van slang; verzekerings
plaatje, FGV-292; 2 sleutels; sleutel
ring met 4 sleutels; autosleuteltje
met doorzichtige hanger; zwart etui
met 4 sleutels; licht-bruin colbert
jasje; een paar blauw suède sandalen.
Te bevragen bij de vinders:
Beo-vogel, Van der Nager, Van
Leeuwenhoeckstraat 47a, tel.
266224; postduif, K. de Vette,
Molensingel 41; hond, schofthoogte
ongev. 40 cm., kleur zwart/bruin,
mevrouw Van Hoek, Rembrandtlaan
82a; goudkleurig kinderringetje, Hel-
singer, Mozartlaan 99; goudkleurige
damesring, Kok, Broersvest 93;
goudkleurig dameshorloge, Wolves-
kamp, Grieksestraat 78b, Rotte
rdam; bankbiljet, Christen, Putters-
hoeksestraat 57b; goudkleurig arm
bandje met naamplaatje, Van der
Leek, P. J. Troelstralaan 151;
goudkleurige damesschakelarmband,
W. Timmer, Bloemenstraat 17, Rid
derkerk, tel. 01804-17226; loon
zakje, B. Vredebregt, Bootmanstraat
10, Rotterdam, tel. 258065; een
bankbiljet, C. Ham, Gr. Florisstraat
76; rode damesknipportemonnee
met inh., Schuurmans, Wattstraat
10a; zwarte damesportemonnee met
inh., mevrouw Schuurhuizen, Sibe-
liusplein 251, tel. 700434; 3/4 beige
suède jas, Nijhoff, Burgemeester van
Haarenlaan 358, tel. 709163; wit
kinderschoentje, (1.), H. Vermaat,
Marconistraat 476; ring met 3
sleutels, Van Til, Cornelia van
Zantenplein 123; zwart etui met 4
sleutels, De Ridder, Seringenhof 4;
sleuteletui met 3 sleutels, Mouthaan,
Lorentzlaan 84; sleutelhanger met 3
sleutels, B. van 't Hart, Toon Ver-
heijstraat 141; herenbril, zwart mon
tuur, M. Klein, Galilei'straat 67b;
metalen halsband voor hond, Van
Beurden, Dorpsstraat 4; skelter, H.
Kreuk, Van Gravenzandestraat 336.
Dierentehuis, Sint Anna Zusterstraat
45: hond, schofthoogte ongev. 40
cm., kleur zwart/wit en bruine
hond.
met buitenzijde getemperd
licht, compleet met snoer,
stekker en drukschakelaar
Plexi-
materiaal,
Alleen nog
in elkaar zetten
Diverse
soorten en
kleuren.
FORMAAT BLAD 120 x 50
RAM (21 maart - 20 april)
Geen week voor financie'éie experimenten, in welkt
richting dan ook. U heeft neiging de dingen wal erf
bij de naam te noemen, waardoor er kans op ongenoe
gen en misverstand is. Doe dus voorat kalmaan in ge
zelschap en zeker, als u niet iedereen goed kentEen
van uw plannen gaat er gladjes door. Oppassen voor
stolen, vooral het hoofd.
STIER (21 april - 20 mei)
Alweer een drukke week, waarin een massa moet wor
den afgedaan. Sommige van uw plannen tekenen zich
nu duidelijk af en u ziet, dat er schot in komt. Op 1
gevoelsgebied een zekere koelheid en schraalheid mo
gelijk. Een bepaalde netilige kwestie biijfl ook nu nog
nazeuren, aan de gang gehouden door een nerveuze
figuur, die spoken ziet. Laat maar uitsudderen, u heeft
meer dingen aan uw hoofd, die belangrijker zijn Op
passen voor teveel eten, ti heeft neiging uw dieel te
verwaarlozen.
TWEELINGEN (21 mei - 20 juni)
Deze week heeft u neiging, u te laten dobberen op
allerlei gevoel sim pressies. Dat kan geen kwaad, mits
u er niet piekerig en somber van wordt, daar is niet
zoveel aanleiding locU heeft er heus wel slag van,
kleine ergernissen het hoofd te bieden, zonder van de
kaart te raken. Bovendien vallen er een paar dingen
voor, die uw gevoel van humor dermate aktiveren, dal
er heel wat gelachen kan worden.
KREEFT (21 juni - 20 juli)
Hier en daar reden tol grote voldoening. Zelf heeft u
zich best gehouden en goede resultaten geboekt en ook
in uw gezin is er reden lot tevredenheid. U zoekt een
oplossing voor een bejaarde relatie, die hel moeilijk
heeft, ntaar die komt niet meteen. Heeft u geen vrien
den die werkzaam zijn in het sociale vlak Misschien
weten die er beter raad mee Drukke week, ntaar u
moet wel bijtijds rust nemen.
LEEUW (21 juli - 20 augustus)
Kans op enkele ontmoetingen met oude relaties. U
ontdekt, dat echte vriendschap al evenmin roest als
oude liefde. Over het algemeen een gezellige week,
mits u zich niet te veel stoort aan een verwende, tijde
lijke huisgenoot. Begeef u niet in discussie met iemand
die niet zo snel denkt als tt, maar die het niet eens is
met al uw argumenten. Daar kan heisa van komen.
Oppassen voor kou in de nek en spierpijnen.
MAAGD (21 augustus - 20 september)
Over liet algemeen een prettige week, als u zelf ook
meedoet en meedenkt. Een neiging tot overlaten aan
derden kan u parten spelen, en dat zou jammer zijn,
want er zit een buitenkansje in. Smeer uw energie een
beetje uit over het geheel, u heeft neiging, één ding
fel aan te pakken en het andere te verwaarlozen. Geen
gokjes aanhalen.
WEEGSCHAAL 21 september - 20 oktober)
Ietwat onrustige week. U heeft neiging uzelf en ande
ren op stang te jagen, overigens met de beste bedoe
lingen, ntaar het komt allemaal niet zo best over!
Kijk eens in de spiegel en waag u af, of een lachje niet
een beter wapen is, om plantten te verwezenlijken, dan
een felle opmerking U heeft waarschijnlijk wel ge
noeg gevoel voor tact om de meningsverschillen glad
te strijken. Bovendien heeft u ontspanning nodig, denk
daar aan
SCHORPIOEN (21 oktober - 20 november)
Over het algemeen een genoeglijke week. Enkele van
uw beste plannen zijn gelukt en u kunt met voldoening
terugzien op al uw inspanningen. Uw werk ligt u goed
en u heeft hel gevoel dat men uw prestaties op prijs
stelt. Kalmaan met de duiten U heeft wel een voor
deeltje gehad, maar waarom moet dat worden opge
soupeerd Vandaag of morgen heeft u het nodig voor
iets belangrijkèrs.
BOOGSCHUTTER (21 november - 20 december)
Deze week zult u regelend moeien optreden en de
hoofdzaken uit de bijzaken halen. U heeft heel wat te
verzetten, maar u kunt ermee klaar konten, als u Sys
tematisch te werk gaat. Laat u vooral niet opzadelen
met nog meer bijkomstigheden, u heeft voorlopig uw
handen vol. Een onverwacht bericht doet u veel ge
noegen.
STEEN BOK (21 december - 20 januari)
Deze week vindt u een eenvoudige oplossing voor een
ingewikkelde kweslie. Daar bent u toch sterk in, omdat
u alle dingen altijd zonder franje ziel en met grote tact
en verstand benadert. Uw omgeving is erkentelijk voor
uw optreden en zelf ondervindt u een gevoel van grote
rust en tevredüïiheid. Enkele kleine spanningen daar
gelaten heeft u reden tot grote voldoening. Ook de om
gang met uw vrienden is genoeglijk en gezellig.
WATERMAN (21 januari - 20 februari)
Houdt u deze week maar een beetje op de vlakte en
voorkom, dat u met wie dan ook, in de clinch raakt.
U bent bezig mei een kwestie, die de gemoederen van
derden nogal verliil en u moet ze maar tijd geven, om
af te koelen en dan de dingen weer redelijk Ie zien. „jf.
Zelf moet u uw long in bedwang houden, want uw ar
gumenten kunnen soms aankomen als raketten Alle
maal niet nodig, als u tact en begrip loont.
VISSEN (21 februari - 20 maart)
Kans op een genoeglijke week. Op gevoelsgebied komt
tt wal tot ontspanning en u krijgt weer kijk op de ge
wone, prettige dingen van liét dagelijkse leven. U heeft
'tt paar aardige ontmoetingen en dito gesprekken. Een
nieuwe vriendschap is mogelijk. Oppassen voor ver
liezen, berg uw spullen goed op en laai niets slingeren.
Zit de huissleutel wel aan de goede ketting?
Het zangkoor ,,Laus Deo", dat
onder leiding staat van de heer J.
Remmerswaal, zou graag over een
kamerorkest beschikken om o.a. de
missen van Mozart, Schubert, Puc
cini enz. op te luisteren.
Zij die daar iets voor voelen, worden
dringend verzocht om contact op te
nemen via het telefoonnummer
708389.
Stel niet uit tot morgen, maar doe
het nü. In Schiedam kan immers
alles. (Zijn we het roerend mee
eens! red.)
7.
A