30-50 o/o
4 cent
Jubilaris bij de aid.
Plantsoenen G.W.
Commandant Passchier
geinstalleerd
ATTENTIE"
DEZE WEEK IN
SCHIEDAM
kom snel
voordeel
HABECASH and
CARRY
BENZINE
VOORDELIGER!
JAN BOS
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG 12 - WOENSDAG 14 JUNI 1977
Ylaardingcn: Hoogstraat #1
Rottvrdam: Clemens! raai H4
/.uiel. i \V< pli.u >sIn 1
,\K v u hn* sipjvn l.ikhii
De heer A. Verkade, voorman
tuinman bij de afd. Plantsoenen van
de dienst van Gemeentewerken, was
op 12 juni 25 jaar in dienst bij
Gemeentewerken. Voor dit jubileum
is hij op vrijdagmiddag 9 juni
gehuldigd tijdens een bijeenkomst
op het kantoor van de afd. Plant
soenen aan de Ant. Fokkerstraat.
De heer Verkade, die op 8 juli 1911
te Schiedam is geboren en thans
woont aan de Iepenlaan 60, kwam
op 30 mei in dienst bij Gemeente
werken, aanvankelijk als grond
werker, maar werd 1 januari 1958
tuinman 1 e klas en is sinds 1 januari
1965 voorman-tuinman.
Olie verversen, doorsmeren,
reparatie alle auto-merken
Ook zaterdag
Lekstraat 15 - Tel. 260360
op 1ste klas
ir Slaapzakken (polydaun)
Luchtbedden (free time)
Boten (free time)
Camping meubelen
(Kettler)
Kcoktoestellen, verlichting,
verwarming, (Camping Gaz
M.L.H.)
•k Transistor radio's,
Cassette recorders,
Stereo apparaten
(Telefunken, Audio, Sonie
Teleton).
Boormachines (B. D.),
Hulpstukken, Gereedschap
(Duitse kwaliteit).
Maandag gesloten, vrijdag
open tot 21.00 uur.
Afd. B: PTT 6-12, Vegla 6-10, Vlug
6-9, Coebergh 7-8, GPS 6-7, Kreuger
5-4, Vivo 4-3, Bek 6-2, Eurotax 5-1,
v.d. Hoeven 5-0.
Afd. C: Helios 2 5-10, SWM 5-9,
Meat Boys 2 4-6, v.d. Water 5-6,
Tevopharm 3-5, Hoek 2 5-5, Slaven
burg 7-4, Niva 4-1, PTT 2 5-1, Tug
Boys 5-1.
De meest belangrijkste wedstrijden
voor de komende dagen zijn: heden
avond PTT Vegla (DWS). Vrijdag
GZV—Hoek (DWS) en Helios-NWW
(korfbal Schiedam). Maandag: Meat
Boys—NWW (korfbal Schiedam),
dinsdag: Heiios 2—Tevopharm
(UVG).
Deze kompetitie voor bedrijfself-
tallen verloopt prima. Weliswaar
vonden er al enkele beenbreuken
plaats (tijdens de eerste wedstrij
den), maar die werden niet veroor
zaakt door ruw spel. Zowel spelers
als toeschouwers beleven er dus een
prettige recreatie aan en dat is nu
juist wat het ABC-bestuur nastreeft.
Gaat u ook eens kijken?
JAN SPOR TIE F
Een beeld van de plaatselijke derby, de cricketwedstrijd Asvion-Spirit; gewonnen door Spirit met een
minimaal verschil van 7 runs. Spirit 93 all out, waarbij de heer Martens zich zeer produktief toonde (not out).
Asvion strandde op 86, waarbij alleen de heer Datema goed slagwerk liet zien. De laatste twee mensen van Asvion
gingen echter run out, zodat Spirit, ook al door beter veldwerk de winst kon opstrijken. Bij de foto: de heer
Magrijn van Asvion aan bat.
De nieuwe brandweercommandant,
opvolger van de heer D. de Jager, is
vrijdagavond geïnstalleerd. Alvorens
burgemeester H. Roelfsema hiertoe
overging, haalde hij een opmerking
van een journalist aan, die verkon
digd had, dat de nieuwe comman
dant de huidige wnd. commandant
J. Keuzenkamp voorbij gestreefd
was. Iets wat ten onrechte beweerd
werd. Iedereen wist dat de heer
Keuzenkamp voor deze post met 55
jaar te oud was.
Dat de keus op de veel jongere heer
Passchier gevallen was, verbaasde
niemand. Hij heeft zich in die korte
tijd dat hij 'oij de brandweer is,
onderscheiden als een kundig man.
Met een moderne aanpak. Zowel
burgemeester Roelfsema als de heer
Keuzenkamp bevestigden dit.
Per 1 juli 1968 hier aangesteld heeft
de heer Passchier zich bij de
brandweer reeds een aparte plaats
verworven. Een plaats, die hij een
beetje spijtig afstaat, verzekerde de
commandant. Want zijn taak wordt
nu anders...
Dank bracht burgemeester Roelf
sema aan het adres van de heer
Keuzenkamp, die tijdens ziekte en
pensionering van de heer De Jager
zijn taak had waargenomen.
En deed tenslotte een beroep op de
manschappen om bijv. in familie- of
vriendenkring belangstelling te kwe
ken voor de brandweer. Er is nog
een groot tekort.
Als herinnering aan deze avond
bewaart de nieuwe commandant een
fleurige poster, een zeilboot in de
volle branding. Die hem door de
heer Keuzenkamp overhandigd werd
met de woorden: „Zorg ervoor dat
je alle klippen omzeilt en de boot
altijd in veilige haven brengt".
Tot slot had de commandant het
laatste woord. Hij weet dat er nog
heel wat te doen is. Dat men
reikhalzend uitziet naar de nieuwe
brandweerkazerne. Dat hij niet al
leen als commandant alles waar kan
maken. Daarvoor heeft hij de steun
van zijn manschappen nodig. Om
met elkaar aan de brandweertoe
komst te bouwen...
Coen Moulijn heeft afscheid ge
nomen! Nul-nul was de uitslag van
de zeer matige wedstrijd van Feye-
noord tegen Uruguay, maar dat leek
wel bijzaak. Het ging om het
afscheid van Coen en wat dat betreft
zijn de toeschouwers (het waren er
bijna 60.000) volledig aan hun
trekken gekomen. Nu ja, je kon van
Coen Moulijn geen topvoetbal ver
wachten na zulke spannende en
vooral drukke en bewogen dagen,
maar de Feyenoord-linksbuiten liet
toch af en toe duidelijk zien dat hij
een groot voetballer was en nog wel
is. Dat lang niet alles lukte, och, dat
kwam door de kort daarvoor ge
houden receptie en de vele emoties
die rond dit afscheid zich afspeel
den.
Leuk was het wel, zeker tot aan
het begin van de wedstrijd. Vooral
het ovationeel applaus toen Coen de
tunnel uitkwam en het veld betrad.
En toen hij naar alle vier zijden van
de Kuip „front" maakte met anjers
in rood-witte kleuren in zijn armen
en handen. Grandioos om zo af
scheid te nemen. Het is hem gegund,
ook al hebben we na onze diverse
stukjes over dit afscheid vele mensen
gesproken, die het volledig met ons
standpunt eens waren. Maar daar
over wilden we het vandaag niet
hebben: het gaat dit keer om een
afscheid van een groots voetballer en
alles is volgens plan verlopen. Coen
kan er jarenlang met het grootste
genoegen op terugzien.
Een ochtendblad schreef vorige
week vrijdag, dat tijdens de wed
strijd van Coen tegen Uruguay vljor
het laatst door het publiek „Coen-
tje, Coentje, Coentje" gebruld zou
worden. Maar daar geloven we niet
in. Let maar eens op wanneer
Feyenoord eens een slechte wed
strijd speelt; dan hoor je weer gebrul
van „Coentje, Coentje, Coentje".
Net zo goed als ze tegenwoordig nog
wel eens „Abe. Abe. Abe" roepen
wanneer men in het Nederlands
elftal fouten maakt. En wanneer
Feyenoord dat straks ook doet
zeker wanneer het de linksbuiten
zou betreffen dan brult het
stadionpubliek het weer uit volle
borst: „Coentje, Coentje, Coentje".
Nu ja, ze gaan d'r gang maar; het
brengt altijd de nodige sfeer en dat
wil toch ook wat zeggen -tijdens een
voetbalwedstrijd. Bij vele vereni
gingen ontbreekt die sfeer helemaal.
Maar daarover hebben we het al
meer gehad en mogelijk dat we er in
de toekomst nogeens op terug
komen.
Hermes DVS is gepromoveerd. U
wist het al en wij natuurlijk ook.
Maar wat wij nog maar kort weten
is, dat de spelers vorige week
allemaal een fotocopie hebben ge
had van onze twee pagina's over de
wedstrijd tegen Zwijndrecht en dus
over de kampioenswedstrijd. Op
prachtig glanzend papier reikte Hans
Dorjee dat aan de spelers uit en dat
zal voor de kampioenen een leuke
herinnering blijven aan deze zenuw
slopende duels met Zwijndrecht.
SVV besloot de kompetitie met
een 1-1 gelijkspel tegen De Vole-
wijekers en de rood-groenen zijn
daardoor geëindigd op de zeven
tiende plaats. Met andere woorden:
nog maar vier klubs heeft SVV
onder zich gelaten en dat valt ons al
met al toch wel tegen. Uit de 40
gespeelde wedstrijden distilleerde
SVV 34 punten na 12 wedstrijden
gewonnen te hebben, 10 gelijk en
dus 18 verloren. De doelcijfers
44-54 spreken voor zichzelf, want
ruim één doelpunt per wedstrijd is
niet veel. Kampioen Haarlem scoor
de 74 doelpunten en ook dat vinden
we niet eens zo bar veel. Nog geen
twee per wedstrijd en dat voor een
kampioen!
Nu de kompetitie ten einde is
kunnen we ook de balans opmaken
over de aan het begin door ons
uitgeschreven wedstrijd: Hoe is de
stand? Deze week zullen we ons
over de inzendingen buigen en gaan
uitmaken wie het best de eindstand
heeft voorspeld. Mogelijk kunnen
we u de uitslag vrijdag al vertellen.
Nog even geduld dus.
De heer J. Kleinekoort jr. zal
voorlopig bij Excelsior'20 het voor
zitterschap waarnemen. In 1969
werd de heer Kleinekoort al tot
voorzitter gekozen, maar hij kon die
funktie maar kort vervullen i.v.m.
verhuizing naar Deventer. Nu Excel
sior „in nood zit" is de heer
Kleinekoort bereid gevonden het
voorzitterschap van de zwart-witten
voorlopig op zijn schouders te
nemen. Het Excelsior-klubblad
komt op deze materie nog wel terug.
Excelsior 2 heeft de titel niet
gehaald. Zag het er enkele maanden
geleden naar uit dat de reserves het
kampioenschap in eigen hand had
den, de laatste wedstrijden bewezen
dat ODS 2 sterker was, waardoor de
eindstand er bovenaan als volgt
uitziet: ODS 2 20-31, Excelsior 2
20-28, Neptunus 2 19-25.
Overigens ontvingen we het klub-
blad, waaruit we bovenstaande ge
gevens haalden, vrij laat. Het blad is
gedateerd april 1972 en meldt nog
bijeenkomsten en wedstrijden vanaf
1 mei tot 2 juni. We leven nu 14
juni, zodat we daarover niets meer
kunnen publiceren. Mogelijk berust
dit alles op een misverstand en
ontvangen we het klubblad voortaan
„op tijd".
De leden krijgen zelfs gelegenheid
om via een enquêteformulier te
laten weten wat zij van het tegen
woordige klubblad denken. Inle
veren vóór... 20 mei! Welnu,
wanneer wij onze mening ook
mogen zeggen, dan willen we de
redaktie wel laten weten dat we
behoudens bovenvermelde kritiek
over de datum van verschijning voor
ons veel lof hebben voor het blad.
Het is prettig leesbaar en heel
interessant. Waneer we het ons goed
herinneren dan hebben we ons
enkele maanden êeleden al in deze
geest uitgesproken over het klubblad
voor de Thurledebewoners. We heb
ben zelfs het interview met Henk
van der Veer bewaard om daar
mogelijk later nog eens op terug te
komen. Wanneer we ruimte vol
doende en andere kopy te weinig
hebben!
In het PPSC-klubblad lezen we de
naam van de nieuwe trainer van de
Blauwwitten. Het is die van de heer
C. J. Sieliakus uit Rotterdam. De
opvolger van Harry Bouquet is
sportleraar-masseur en hij trainde
vorig seizoen Hillegersberg. We wen
sen PPSC veel succes met de nieuwe
trainer en hopen dat Bouquet
voldoende materiaalheeft achter
gelaten om in het nieuwe seizoen
succesvol mee voor de dag te
komen. Tot 25 augustus ligt het
hoofdveld van PPSC dicht. PPSC 5 is
kampioen geworden en daarvoor
alsnog proficiatOp 26 juli
(hallo! oefent PPSC om 19.00 uur
tegen Scheveningen (uitwedstrijd
natuurlijk), op 12 augustus MVV-
jeugd-PPSC-jeugd (tot 21 jaar), op
9 augustus 19.00 uur Schiedam
PPSC en op 26 augustus
R WH-PPSC.
Morgenavond houdt UVG om
acht uur in het klubgebouw de
ledenvergadering. Dat er heel wat
werk bij een vereniging te doen is,
moge blijken uit het feit, dat de
volgende kommissies gekozen (of
herkozen) moeten worden: jeugd-
kommissie, technische kommissie,
terrein- en materiaalkommissie, kan
tinekommissie, sporttotokommissie,
financiële kommissie, redaktie-
kommissie en een kommissie ver
zorging van het klubblad. En neem
van ons maar aan, dat al die
kommissies even belangrijk zijn. Dat
er veel werk gedaan moet worden en
dat dat alleen goed kan gebeuren
wanneer voldoende leden zich daar
voor willen inzetten.
Uitslagen ABC-voetbal: Hoek
Schiecarton 12-1, Eurotax Vlug
1-2, Meat Boys 2-Tug Boys 4-0,
Hoek 2—SWM 1-1, Vegla-GPS 4-3,
Scheffers-Salari 1-1, Heüos 2-PTT
2 9-0, Coeberg-Vlug 1-1, v.d.
Water—Slavenburg 7-4, Meat Boys
Hoek 0-1, Vegla-Vivo S-2,
GZV—Salari 4-0, PTT-Bek 5-1,
Kreuger-Coebergh 3-4.
Stand in afd. A: GZV 6-11Hoek
4-8, Meat Boys 5-8, NWW 5-8,
Helios 4-7, Scheffers 5-2, Simplex
Boys 6-2, Schiecarton 4-1, Salari
5-1Ter Braak 5-1
De poster, die u eigenlijk in
kleur moet zien, aangeboden
door de heer Keuzenkamp aan
de nieuw-benoemde comman
dant van de brandweer, de heer
M. L. Passchier, rechts op de
foto.
