S 45 exposeert
in Bloemendaal
Het Jezus-festival
krijgt gestalte
Cognac
Reaktie op
Milieuvervuiling
Baggeren
Riolering
Oostsingel
„ORANJE"
Vergunningen
Hinderwet
Wat u moet
weten over
Irma....
"ÏÏÏÏ2Ü3Ï1
K
WERKEN
rr
De wiekslag van
„De Vrijheid''
Wilhelminahaven
„STICHTING VOOR HUISHOUDELIJKE-
EN GEZINSVOORLICHTING SCHIEDAM'
We zijn weer
terug, u ook?
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG 4 - WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1972
Temidden van metershoge, naar
groen riekende bomen, fraaie villa's
en, hoe kan het ook anders,
schijnbaar eindeloze duinpartijen
vond verleden week zaterdagmiddag
in het gemeentehuis van Bloemen
daal de opening plaats van de
tentoonstelling die de leden der S 45
aldaar van 5 t/m 26 augustus van
hun kunstzinnig werk houden. De
heer G. van Eek, voorzitter van het
Comité Tentoonstellingen Bloemen
daal, deed, tijdens het plechtig
openstellen van deze expositie voor
de aandachtig luisterende genodig
den uit de doeken, hoe het zo
kwam, dat een aantal Schiedamse
kunstenaars thans doodleuk in Bloe
mendaal aanwezig waren, of liever
gezegd, hoe Schiedam in dit opzicht
met Bloemendaal in aanraking was
gekomen, dat uit dit wederzijds
contact een tentoonstelling gebaard
kon worden?
De heer Van Eek zei hierover, dat
een gelukkig toeval de oorzaak er
van was, dat hij verleden jaar in
Zwitserland een noest schetsende G.
Batelaan tegen het lijf liep, met wie
hij terstond in vriendschap geraakte
en van wie hij ook het nodige
vernam over de in die stad nog
steeds op waarde onderschatten,
Schiedamse kunstenaarsgroep S 45.
Wel, van het een komt het ander. Na
eerst nog de toentertijd door S 45
gehouden tentoonstelling te Maas
sluis met eigen ogen gezien te
hebben, stelt de heer Van Eek aan
de leden der S 45 voor om bij hem,
in het schone Bloemendaal, óók een
expositie te houden, in het gemeen
tehuis aldaar nog wel. Dat was
natuurlijk niet tegen dovemansoren
gezegd, dientengevolge we ruim een
jaar naderhand enkelê glunderende
S 45-leden tussen eerbiedig terug-
deizende Bloemendalers, hun eigen
werk zien bekijken, de uiteindelijke
voldoening na behoorlijk lang wach
ten. De heer Van Eek merkte op,
dat de leden der S 45 zich onder
scheiden, door geen platgelopen
paden te bewandelen, ergo dat zij
hun kunst op originele wijze bedrij
ven.
De werken, die de leden der S 45
hebben ingezonden, zijn onderling
zeer verschillend van aard. Schilde
rijen, keramiek en gedichten, voor
waar een mooie combinatie voor een
tentoonstelling zoals deze in Bloe
mendaal. De gedichten zijn van de
hand van de in juli van dit jaar
plotseling op 71-jarige leeftijd over
leden poet, de Schiedammer J. van
IJperen. Voor hem werden enkele
ogenblikken stilte in acht genomen.
Zoals reeds gezegd is duurt deze
tentoonstelling t/m 26 augustus en
is deze dagelijks geopend van 15 tot
17 uur (ook 's zondags). De ingang
van de expositieruimte is gelegen
aan de achterzijde van het gemeente
huis te Bloemendaal, Bloemendaal-
seweg 158 te Overveen.
De toegangsprijzen zijn: voor vol
wassenen 50 cent, voor kinderen
beneden de 16 jaar 10 cent en als u
in schoolverband gaat, dan kunt u er
voor niks in. Tot ziens in Bloemen
daal!
Men schrijft ons:
„Geachte mevrouw Agnes,
Gaarne wil ik u nog suggesties aan
de hand doen, betreffende milieu
vervuiling.
Een tijdje lang bewaar ik kranten
artikeltjes, die ik hierbij aan u geef.
Ze hoeven niet terug, ik heb ze reeds
bestudeerd.
Nu is 't zo, dat zo'n plastic zak met
Komo-keur niet zo veel schadelijke
stoffen geeft bij verbranding en 't
scheelt enorm in gewicht voor de
vuilnismannen.
Wist u dat er te veel wasmiddelen
gebruikt worden n.l. 3x te veel
afwasmiddelen en 6x'te veel was
middelen. Men moet niet meer
gebruiken dan op de verpakking
aangegeven staat. Men zou kleine
tussentijdse afwasjes met soda kun
nen doen. Toilet schoonmaken met
zachte zeep, want die toiletreinigers
zijn ook schadelijk.
Wist u dat vaatwasmachines enorme
watervervuilers zijn (veel fosfaten).
Laten huisvrouwen niet zeuren over
de was die witter moet zijn dan die
van de buurvrouw. Bestrijd insecten
met zeep en spiritus. Onbespoten
fruit is minder gaaf, maar veel beter.
Gooi geen afval uit auto, dieren die
erop af komen worden dood ge
reden en plastic zakjes verteren niet.
Wie een tuin heeft kan compost
maken van tuin- en groente-afval.
In Noord Nederland vergaarden
huisvrouwen glas, daaruit kan weer
glas gemaakt worden. Kan dat hier
ook niet? Het is wel waar, dat één
en ander moeite kost, is 't niet zo?
Ik persoonlijk vind overbevolking
ook milieuvervuiling, maar daar zal
iedereen he{ wel niet mee eens zijn.
Ik vind: hoe meer mensen, hoe meer
huizen (dus verlies aan ruimte en
natuur), hoe meer afval etc. etc.
Bij kleine plaatsen (bijv. Harderwijk)
zie je tegenwoordig flatgebouwen.
Lelijk is 't ook nog. Trouwens, kijk
naar onze hoogbouw hier in Schie
dam (en Vlaardingen er tegenaan).
Verder om te stoken is aardgas beter
dan olie. Maar ja, zelfs met gas
moeten we al zuiniger doen, we
schijnen te veel te gebruiken.
Mevrouw, misschien hebt u iets aan
P.V. De Vrijheid vloog met 360
duiven vanuit St. Quentin 240 km.,
ZW-wind. De eerste 25 prijzen zijn:
Comb. W. W. Poort 1.
H. Triel 2, 15, 18.
P. Pols 3, 4, 5, 10, 22.
J. Metaal 6.
M. Putters 7.
P. Verlinde 8, 16, 20, 23.
E. Sebrechts 9.
I. v.d. Tuyn 11, 12, 14, 17.
J. Bakker 13.
A. v.d. Berg 19, 21, 24, 25.
Gelost 7 uur. Eerste duif 9.54.
Winnaar koffiezetapparaat Comb.
W. Poort.
Zaterdag a.s. vormt een prachtig
strijkijzer de inzet.
de punten die ik u geef".
Noot van de redaktie
De betreffende knipseltjes van deze
mevrouw (naam en adres bij de
redaktie bekend) kunnen op ons
kantoor aan de Broersvest 125
afgehaald worden. Over milieu
vervuiling is nog steeds het laatste
woord niet gesproken. Het zou een
eindeloos verhdal worden met di
verse ingezonden stukken.
Laten we de discussie hierover
sluiten met de gedachte er allemaal
aan mee te werken dat de milieu
vervuiling tot het uiterste beperkt
wordt. Ieder op z 'n eigen manier. Te
beginnen met de jeugd vooral hierop
te wijzen...
Uit onlangs verrichte peilingen is
gebleken dat in de Wilhelminahaven
als gevolg van aanslibbing niet meer
voldoende diepte aanwezig is. Het is
daarom noodzakelijk dat de Wil
helminahaven wordt uitgebaggerd.
DS^frtoe is onlangs besloten.
Het baggerwerk wordt uitgevoerd
door de N.V. Aannemings Maat
schappij v/h J. Prins van Wijngaar
den voor de aannemingssom van
f 1.035.000 plus f 144.900 omzet
belasting. De gebaggerde specie zal
met elevatorbakken worden afge
voerd.
Met het baggerwerk zal medio
augustus 1972 worden aangevangen
en ongeveer 15 weken in beslag
nemen.
Donderdag 10 augustus zal door de
dienst van Gemeentewerken een
begin gemaakt worden met het op
peil brengen van de verzakte riole
ring in de Oostsingel. Dit sluit dan
aan op soortgelijke werkzaamheden
in de Marconistraat, waar men nog
mee bezig
Het werk zal in totaal ongeveer vijf
weken duren. Begonnen zal worden
aan de kant van de Van Swinden-
singel, waarbij het werk bij voort
gang zich door de straat verplaatst.
In die periode zal de Oostsingel voor
het doorgaande verkeer zijn afge
sloten, doch de woningen zullen
bereikbaar blijven.
Er wordt naar gestreefd de in de
straat gegraven sleuf, nadat het
eigenlijke werk aan de rioolbuizen
gereed is, weer dicht te gooien en
voorlopig te bestraten. In een later
stadium, nadat de grond weer is
ingeklonken, kan eventueel een
herbestrating volgen.
De bewoners zijn van een en ander
op de hoogte gebracht; zij worden
verzocht hun auto's niet in de straat
te parkeren, zolang daar gewerkt
wordt.
Een koele duik in de Haven als het broeierig weer is in Schiedam.
Jonge mensen, bekend geworden door hun vaste rubriek de
„Koffiebarkrabbel" hebben het allemaal voor elkaar.
Donderdag- en vrijdagmiddag rijdt er van 2 tot 5 uur een geluidswagen
door de stad om u er attent op te maken dat u des avonds om 8 uur in
de Koffiebar" van harte welkom bent.
De Koffiebar" is met het wegvallen van de Goede Havenkerk nu
voortaan gevestigd in de Magnolia Deikerk aan de Albardastraat. De
zijstraat aan de Mgr. Nolenslaan ter hoogte van Huize Brabant.
Op deze avond, dus morgenavond wordt het speciale programma
ingeluid dat de jongelui dit weekend willen presteren. Een programma
in het teken Just for Christus". Met als hoogtepunt zaterdagmiddag
het Jezus-festival in de Schelp in de Plantage. Toegang gratis.
Donderdagavond, doch ook vrijdag- en zaterdagavond brengen ,,The
Advocates" eigentijdse muziek. Iedereen is hierbij van harte welkom.
Wat of de plannen voor zaterdag en zondag zijn hoor je nog wel.
Hoofdzaak is dat je nu weet dat morgenavond een bijzondere avond
voor jóu, jongere van vandaag, is.
Stap die kerk eens binnen. Maak eens een praatje met die of gene.
Luister naar de muziek.
Schiedam
telefoon 26 47 81
Hebt u een goede vakantie gehad
en bent u fijn uitgerust om weer
aan het werk van alle dag te
beginnen? 't Is altijd heerlijk, om
na een vakantie weer thuis te
komen, in je oude vertrouwde
omgeving. Het huis staat dan echt
weer op je te wachten en u bent
klaar om weer aan uw gezinsleven
te beginnen. De kinderen gaan
weer naar school, uw man gaat
weer naar zijn werk en u bent weer
thuis.
En u wilt ook graag wat anders,
dan alleen maar uw huishouden. U
wilt er lx in de week ook graag
eens uit, eens praten met andere
dames, dingen leren die in uw
huishouden van pas komen.
Daarvoor hebt u nu uw Huishou
delijke Voorlichting. Komt u dan
vooral bij ons en komt u bij ons de
dingen leren en doen, die u graag
weten wilt en wilt gaan doen.
Allereerst de naaicursussen, die
hebben we op alle dagen en wel:
maandagmiddag en maandagavond;
dinsdagmorgen, dinsdagmiddag en
dinsdagavond;
woensdagmorgen en woensdag
avond;
donderdagmiddag en donderdag
avond.
De kosten voor 8 lessen van 2 1/2
uur zijn f 27,50.
Wandkleden maken, voor de crea
tieven onder u. Deze cursus wordt
gegeven door een kunstenares op
dit gebied en is alleszins de moeite
waard. Op dinsdagavond en don
derdagmorgen, f 30, voor 8 les
sen.
Karweitjes in huis, spaart u kapi
talen uit aan arbeidsloon plus het
wachten op de mensen die u
moeten komen helpen.
Op woensdagavond, f 30, voor 8
lessen.
Creatief handwerken, een enige
cursus, waar u geweldig veel leert
Op dinsdagmorgen en donderdag
morgen, f 30, voor 8 lessen.
Gast en gastvrouw/heer. Goed uw
gasten ontvangen, fondue klaar
maken mét de daarbij behorende
sausjes. Alles over wijnen, kazen,
enz. enz. Dingen, die het leven
veraangenamen, 4 lessen f 15,
plus f 7,50 ingr. geld.
Op donderdagmiddag (en even
tueel op een avond).
Bloemschikken. Een fijne cursus
om véél met uw bloemen te doen.
Op maandagavond en dinsdag
middag, 4 lessen voor f 15,-.
Buitenlandse keuken. IJ hebt lek
ker Italiaans, Spaans, Frans,
Zweeds of Noors gesmuld en u wilt
dit zélf ook wel eens klaarmaken.
Een reuze cursus, óók speciaal
voor de mannen, die vaak veel
meer feeling voor koken hebben
dan de dames!
Op dinsdagavond, 4 lessen f 15,-.
Ingr. geld wordt per avond verre
kend, ong. f 2,50 a f 3,- per keer.
Indisch koken. Hoeft geen verdere
aanbeveling, is enig om te doen en
fantastisch lekker
Op donderdagavond, 4 lessen
f 15, Ingr. geld wordt per avond
verrekend (plm. f 2,50 per keer).
Hoe verzorg ik mijn uiterlijk? We
gaan de winter weer in, mét alle
feestjes, schouwburg, concerten en
wat dies meer zij. Steeds meer
wordt op een goed verzorgd
uiterlijk gelet. Wie zou deze cursus
dan niet graag meemaken?
Op dinsdagmiddag en woensdag
avond, 6 lessen f 22,50 plus
preparatengeld f 5,
U ziet het, keus in overvloed; alle
cursussen even leerzaam, even
plezierig en „Uit... goed voor u"
geldt óók op deze plaats. We
hopen dat de telefoon rood
gloeiend zal staan, want we kun
nen alleen doorwerken met uw
hulp
U kunt terecht donderdag 17
augustus en vrijdag 18 augustus en
daarna weer van dinsdag t/m
vrijdagmorgen van 9.30-12.00 uur.
Ons telefoonnummer is 264 781 en
onze giro 716115.
Voor opgave kunt u ook nog
bellen 263633.
Tot spoedig ziens op Korte Dam 5
of tot horens onder no. 264781.
Hennessy, Martell te duur
Dan Franse brandy
RANCOURT, NU 9.40
SLIJTERIJ en WIJNHANDEL
Oranjestraat 10-12
Telefoon 26.59.97 26.41.40
Bij het gemeentebestuur van Schie
dam zijn de volgende aanvragen voor
een vergunning volgens de Hinder
wet binnengekomen. Nadere bij
zonderheden, ook voor wat betreft
de procedure bij bezwaarschriften
en beroep, zijn te lezen op de
officiële afkondiging aan het Stad
huis, Grote Markt 1
De directie van de N.V. Mavo Mij.
tot Exploitatie van Onroerende
Goederen, Zwaansvliet 5 te Amster
dam heeft een vergunning involge de
Hinderwet aangevraagd voor het
oprichten van een technische instal
latie t.b.v. een warenhuis, met 57
elektromotoren van gezamenlijk
22,3 pk., op het perceel Broersvest
145 te Schiedam, kadastraal bekend
sectie B nr. 3458 (ged.).
De heer A. M. Hersbach, Noord-
vest 111-113 heeft een vergunning
involge de Hinderwet aangevraagd
voor het uitbreiden van een auto-
herstelplaats en pompstation, waar
na aanwezig 10 elektromotoren van
gezamenlijk 13 pk., op het perceel
Noord vest 111-113 te Schiedam,
kadastraal bekend sectie A nr. 1878
(ged.).
De Metaalslijperij NEAL, Nijver
heidsstraat 20-22 te Schiedam heeft
een vergunning involge de Hinder
wet aangevraagd voor het oprichten
van een metaalslijperij, met 8
elektromotoren van gezamenlijk
90,7 pk., op het perceel De
Nijverheidsstraat 20-22 te Schiedam,
kadastraal bekend sectie 1 nr.
4450-4451.
„Irma la Douce" in het, u raadt het
al: Passage Theater! Elke avond om
8 uur (behalve maandag).
Voor de kinderen komt Charlie
Chaplin „op avontuur" even over
wippen. Om precies te zijn op
woensdagmiddag 16 augustus om 2
uur. Een film voor de gehele
familie!
Als afsluiting van de Kermisweek
(vroeger Vakantieweek) wordt een
grandioos vuurwerk afgestoken op
het terrein aan de West Frankeland-
sedijk. Op zaterdag 12 augustus a.s.
om 9 uur.
Wie interesse heeft voor Stockcar
Races met deelnemers uit o.a.
Schiedam, Rotterdam, Vlaardingen
en omstreken kan zijn hart ophalen
aan het crossterrein aan de Koe
koekslaan bij Kethel. Toegang gra
tis... Start met plm. 40 wagens,
j aanvang half één.
