FAMILIE BERICHTEN
„DE SFEER KEERT TERUG'
in BAR-DAN Cl IMG
HEEFT U PECH...?
"IOII.M.vander Spek
A. M. Osté
AUDI 80 L
DAF 55
DE ANTI-MISDAAD
BRIGADE
DIK TROM EN ZIJN
DORPSGENOTEN
IRENE NATUURLIJK
Zalencentrum IRENE
Snackbar
"Vlaar dinger dijk"
HEROPEND
GARAGE
VIVA
JOS v.d. STAM
Nappa en
Suède kleding
SFEER
o.l.v. DE SKOLL-BROTHERS
B.K. LAAN
t.o. WILTON
Elke vrijdag- en zaterdagavond geopend van
20.00 tot 05.00 uur.
van zondag t.m. donderdagavond
onder leiding van de bekende DJ. van
RADIO NOORDZEE en CAROLYN
JOLLY-J. ROGERS
Geopend van 20.00 tot 04.00 uur
GEZELLIGHEID ONTSPANNING
H
ALAIN DELON CATHERINE DE NEUVE
TM: i
vANWOERkOM
- Automobielbedrijf
Lange Haven
biedt aan:
auto's met drie
maanden
schriftelijke
garantie
KW
HET NIEUWE STADSBLAD - PAG. 4 - VRIJDAG 7 SEPTEMBER 1973
Trappen bekleden, 150
gulden, met P.V.C. op vilt
of met nyloinvilt.
Tel. 25.42,33 of 20.50.62.
Heden overleed na een langdurig geduldig
gedragen lijden, onze vader, behuwd- groot- en
overgrootvader, broer, zwager en oom
TEUNIS DE VOGEL
Weduwnaar van Alida Josina Bras
in de ouderdom van 90 jaar
Schiedam, 4 september 1973
Wattstraat 19b
H. J. P. de Vogel
J. J. A. de Vogel-Seij
Klein- en
achterkleinkinderen
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd, maar ook dankbaar, dat wij hem zo lang
mochten behouden delen wij u mee, dat onze
dierbare vader en grootvader
NICOLAAS WILHELMUS OOSTRUM,
weduwnaar van Christina Johanna Brinks, in de
leeftijd van 81 jaar is overleden.
Dat hij, die in een sacramenteel en deugdevol leven
zijn verlossing hier op aarde heeft waargemaakt,
vol vreugde mag genieten van de voltooiing van die
verlossing.
Uit aller naam:
W. Oostrum.
Schiedam, 5 september 1973.
Huize Frankeland, St. Liduinastraat 10.
Corr. adres: Warande 155, Schiedam.
Wij zullen voor hem bidden vrijdagavond zeven
uur in de St. Liduinakapel tijdens een Eucharistie
viering.
Op zaterdag 8 september om tien uur zullen we in
genoemde kapel de Uitvaartliturgie vieren, waarna
wij hem ter ruste leggen op de begraafplaats aan
de Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Aankomst ca. elf uur.
DUBBELE EERSTE ETAGE-WONING
TE KOOP op goede stand in de Lange Nieuwstr. te
Schiedam een dubbele eerste étage-woning (hori
zontale eigendom); bev. 2 ruime kamers en suite;
keuken; 3 slaapkamers; badkamer; 2 balkons enz.
enz. Direct leeg te aanvaarden.
Inl. C. de Vries, Jan Steenstraat 63, Schiedam, Tel.
010-265410; kantoor 01751-9367.
DOKTER v. d. MOEZEL,
Kritisch loodgieter.
Polikliniek voor doe-het-zeivers.
Elke donderdagavond GRATIS SPREEKUUR
van 7.00 tot 9.00 uur, SCHIE 40, SCHIEDAM,
TELEFOON 26.79.73.
crematie
BEGRAFENISONDERNEMING
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, voorzien
van het H. Sacrament der Zieken mijn lieve man,
onze broer, oom en oud-oom
FRANCISCUS XAVERIUS THEODORUS
VAN DER POEL
in de leeftijd van 85 jaar.
Mede namens de familie:
M.S.W.J. van der Poel
van Dijk
Schiedam, 6 september 1973
2e Tuinsingel 16
Zondagavond om half zeven Eucharistieviering in
de Kapel van het Noletziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat. Daarna is er gelegenheid tot
condoleren en rouwbezoek.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen maandag 10 september om half elf in
de Kerk van de H. Liduina en Rozenkrans,
Singel 106, waarna wij de overledene ter ruste
leggen op de begraafplaats aan de Laan van
Spieringshoek te Schiedam. Aankomst ca. half
twaalf.
Op verzoek van de familie geen bloemen
ROTTERDAM 010-230962 (DAG EN NACHT)
Enige en algemene kennisgeving
Heden is onverwacht van ons heengegaan, mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder
ANNA MARIA
KLEINEKOORT-LANGLOTZ
in de leeftijd van 70 jaar.
Uit aller naam:
Jac. Kleinenkoort
Schiedam, 6 september 1973
Broersveld 113a.
Vrijdagavond om kwart voor zeven gebedsdienst
in de kapel van het Noletziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat.
Uitvaart zaterdag 8 september om elf uur in
genoemde kapel, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats aan de Laan van
Spieringshoek te Schiedam. Aankomst aldaar
twaalf uur.
Onze oprechte dank be
tuigen wij aan H.H. dok
toren en verplegend pers.
van het Noletziekenhuis
voor de liefdevolle ver
pleging, alsmede dank
aan familie, buren en
bekenden voor hun blij
ken van medeleven
tijdens ziekte en over
lijden van onze lieve
zorgzame moeder, be
huwd- groot- en over
grootmoeder, zuster,
schoonzuster en tante
BERTHA OUWENS
Namens kinderen,
klein- en
achterkleinkinderen
Timmerbedrijf C. L.
Hoek, voor al'le timmer
werken. Exclusieve, hou
ten wanden, scheidings
wanden, enz.
van Swindensingel 50 B,
Telefoon 26.82.73,
b.g.g. 26.80.39.
Autorijschool
lest met de auto
van het jaar
en
Kievitslaan 60
Tel. 201328
(UN FLIC)
IN KLEUREN
14 JAAR
WOENSDAGMIDDAG 12 SEPTEMBER
AANVANG 2 UUR:
RECEPTIE, DINER OF BRUILOFT
ZAAL NODIG
NIEUWE HAVEN 155 SCHIEDAM
TELEFOON 010-26.74.25
Bij reservering ontvangt U gratis een fraaie
ijsemmer.
Op dinsdag 4 september hebben wij
Wij verzorgen ook bruiloften en partijen.
Wij zijn dag- en nacht geopend.
Beleefd aanbevelend
JAAP DE BREE
Vlaardingerdijk 245,
Telefoon 263187
BIEDT AAN MET
GARANTIE
Opel Kadett 1971
Opel Kadett 1967
Audi Super 1969
Taunus 15M 1969
Simca 1301, 1969.
Simca 1501, 1968.
NSU 1200 cc 1969
Vauxhall 2000 SL
1969
Austin Glider '67.
Renault 4 L 1968
4500,-
1150,-
1450,-
1450,-
1650,-
1350,-
1750,-
2150,-
875,-
1050,-
Inruil - Financiering
LEKSTRAAT 15-17
SCHIEDAM
Donderdagavond OPEN
TEL. 374614
Uw oude haard weg
Bel 268978. Tevens inkoop
van lompen en metalen.
Laaft nu uw bontman
tel repareren of moderni
seren. Vlugge aflevering.
Billijke prijzen. Wordt ge
haald en gebracht.
Bontwerker C. Singels,
Mathenesserfaan 419 A,
Rotterdam, Tel. 25.21.95.
Speciaal adres voor net
veranderen van nappa en
suède kleding. Tevens in
zetten van alle ritssluitin
gen.
v. d. Tempelstraat 42,
Telefoon 71.01.90.
W.A. Autoverzekering
zonder eigen risico, vanaf
125,42 en tot 15 jaar oud
zonder keuring. Ook voor
All-Risks concurrerende
premie met vele mogelijk
heden.
Direkt ingaande dekking.
Ass. kantoor „Bruikman",
Rich. Holstraat 12,
Vliaandingen 34.14.61.
Autoverzekeringen
W.A. vanaf 100,Ook
in termijnen. Financierin
gen in één dag gereed.
Ass. kantoor Groenoord,
Bart Verhallenplein 102
113, Schiedam,
Telefoon 70.06.47.
DE GROOTSTE
KOLLEKTIE
GASFORNUIZEN
Vele speciale
dingen o.a.:
ETNA 60
afdekplaal
aanbie-
ƒ298,—
25,-
Verder op alle merken
en modellen 15 20%
korting
Oranjestraat 13 SCHIEDAM
Telefoon 26 56 73
PIJNACKER
Meidoornlaan 22
Tel. 01736 - 34 92
OPELASCONA 1600S
type 1972 6950,
OPEL KADETT 1970
lichtrood4150,
OPEL KADETT 1970
lichtrood4000,
OPEL KADETT 1970
rood4250,
TOYOTA COROLA
SPRINT COUPE
MET MAGNESIUM
WIELEN, SPORTSTUUR
EN VELE ACCESSOIRES
TYPE 19704450,—
FORD 17 M
1971 5750,—
FORD 1600 L
1971 5750,—
FORD 13b0L CARAVAN
1971 5450,—
FORD 15 M RS
19704250,—
FIAT 128 1970.... 3650,—
DAF 55 km st. 38.000
1968 2250,—
SIMCA 1501
1968 2250,—
RENAULT R 8
1968 950,—
Inruil en financiering
mogelijk
Lange Haven 34-36, S'dam
telefoon 010-263i899
Iedere avond telefonische
inlichtingervlot 21.00 nor
mogelijk
Donderdagavond
koopavond tot 21.00 nor
voor
Ook naar maat
Speciaal getailleerde-
modellen
Tevens reparatie
1e Pijnackerstraat 110
Tel. 010—24 27 39
Rotterdam
Vrijdagavond tot 9 uur
en zaterdag geopend
„TRIANON"
