FAMILIE BERICHTEN
t
KLM
dutön
Kanta kurktegels
Decor kurktegels
Verkoop
staatsloten
KERSTDINER
"De Amstelbron"
^Buta-gas
2e Kerstdag
U heeft keuze uit 2 dinertijden
BEL TIJDIG 26.97.67.
VRIJ WOONHUIS
"Aristona"
18 gulden
per week
van DIJK
TE KOOP:
Moderne parterre flat
IRENE NATUURLIJK
Zalencentrum IRENE
Boven- en benedenhuizen
Vrije woningen
Te huur pakhuis
dupont makelaardij
Willem Hendrik Reijgersberg
Martina Johanna Companus-Leliveld
v TEL 261231
Leliestraat 26
Tel. 261231
bg.g. 266551
decoratief -G ELUIDDEM PEN D - isolerend
NATUREL 11.65; GEKLEURD 14,80: INCL. B.T.W.
SERVICE
VAN DUK
Boterstraat 22
'5.-.
GARAGE
VIVA
in onroerende goederen b.v.
HET NIEUWE STADSBLAD PAG. 4 VRIJDAG 7 DECEMBER 1973
Tot onze grote droelheid is na een korte ziek
te onverwacht van ons heengegaan, onze ge
liefde broer, zwager en oom
LEENDERT BIJL,
op de leeftijd van 53 jaar.
Rotterdam:
L. Bijl
A. M. Bijl—Snaathorst.
Rijswijk:
N. RodenburgBijl.
Westervoort:
A SiebelinkBijl
B. Siebelink.
Rotterdam:
C. H. de BruinBijl
G. de Bruin.
Schiedam:
W. Bijl
E. M. Bijlvan der Marei
neven en nichten.
Rotterdam, 5 december 1973.
Overschieseweg 113.
Rouwbezoek en gelegenheid tot condoleren
dagelijks aan het woonhuis.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag a.s
op de algemene begraafplaats „Hofwijk",
Delftweg 230 te v.m. Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.00 uur.
Aankomst in de kapel circa 13.20 uur.
Psalm 39, vers 10.
Ik ben verstomd, ik zal mijnen mond niet
open doen, want Gij hebt het gedaan.
Heden nam de Heere, geheel onverwacht tot
zich, mijn lieve man, onze zorgzame vader,
onze zoon, schoonzoon, broer, zwager en oom
MEIJER VAN DER VLIST,
echtgenoot van
Hendrika Clasina van Delft,
in de leeftijd van 50 jaar.
H. C. van der Vlistvan Delft
P. van der Vlist
P. C van der Vlist—Knipscheer
Maarten
Bram en Jenny
Sjanie en Marinus
Jan
Judith
Erica
n verdere familie.
Schiedam, 30 november 1973.
Burgm. Knappertlaan 203a.
Begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Welke lieve vrouw 35-40 jaar, wil het huis
houden verzorgen, voor vader met 5-jarig
dochtertje.
Liefst geheel intern.
Eigen bedrijf aan huis; tel. 26.07.38.
De Spaarbank anno 1820
voor strikte geheimhou
ding en snelle efficiente
bediening.
Gasfornuis te koop, in
prima staat.
Telefoon 70.77.29.
in Oud-Mathenesse, aan
vang iedere eerste maan
dag van de maand.
Mevr. M. J. van Leen-
van Embden
kollektrice der Neder
landse Staatsloterij
Engelsestraat 71b,
Rotterdam-7
Telefoon 154401.
Tot onze grote droefheid overleed na een
korte ziekte mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
JACOB LEMS,
op de leeftijd van 77 jaar.
Met droefheid geven wij U kennis, dat door een noodlot
tig ongeval van ons is heengegaan onze lieve zorgzame
man en vader, onze zoon, broer, zwager, oom en vriend
echtgenoot van Stijntje Adriana Klarenbeek
in de leeftijd van 50 jaar.
S. A. Reijgersberg-Klarenbeek
J. Reijgersberg
en verdere familie
Schiedam, 5december 1973
Schimmelpenninckstraat 37
De crematie zal plaats vinden zaterdag 8 december a.s.
in het crematorium Maeterlinckweg 101, Rotterdam-
Zuid te 11.30 uur v.m.
Vertrek van het woonhuis te 10.30 uur v.m.
Correspondentieadres:
Familie J. Klarenbeek, F. H. G. van Itersonlaan 35a,
Oostvoorne.
M. M. Lemsvan der Schaft,
Kinderen, behuwd-, klein
en achterkleinkinderen.
Schiedam, 4 december 1973.
Huize „Thurlede",
Nieuwe Damlaan 759, kamer 502.
Aan huis liever geen bezoek.
Gelegenheid tot bezoek in de rouwkamer van
het Gemeente Ziekenhuis, vrijdagavond van
6.156.45 uur.
De crematie zal plaats hebben zaterdag 8 de
cember om 8 30 uur in het crematorium te
Rotterdam-Zuid, Maeterlinckweg 101.
Vertrek vanaf Huize
Zojuist ontvangen nw.
kollektie keukens, in mo
dern groen, tomaatrood,
pareizandklcur, antiek
eiken en mahonie. Echt
„keukens" om te hebben.
Loop eens aan bij André
Voogt. Tijdelijk aantrek
kelijke kortingen, ook op
apparaten.
Keukenplan en adviezen
natuurlijk gratis. Vele
kombinatie mogelijk.
André Voogt, Rotterdam
Meent 7-9, telefoon 125893;
Ouddorp: Boompjes 3,
naast café de Kreek, Tel.
01878—1937.
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede dat zij ons
- gegeven heeft, delen wij U mede, dat nog voorzien van
het H. Oliesel van ons is heengegaan onze lieve, zorgza
me Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder
Weduwe van Johannes Cristianus Anthonius
Companus
op de leeftijd van 84 jaar.
Schiedam:
A. M. J. Wuisman-Companus
Vlaardingen:
J. C. Bakker-Companus
H. A. Bakker
Schiedam:
J. D. F. Companus
A. B. Companus-van 't Flof
Kleinkinderen en achterkleinkind
Schiedam, 6 december 1973
Huize Frankeland, Kamer 771, St. Liduinastraat 10.
Corr. adres: Mevr. A. M. J. Wuisman
Westfrankelandsestraat 26, Schiedam.
Eucharistieviering zaterdag om 20.00 uur, in de St. Lidui-
nakapel, St. Liduinastraat 10, Schiedam.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opgedra
gen op maandag 10 december a.s. om 10.00 uur, in de
bovengenoemde kapel, waarna wij Moeder ter ruste
leggen op de Begraafplaats aan de Laan van Spierings-
hoek te Schiedam. Aankomst ca. 11.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de Eucharistieviering in
Huize Frankeland en na de begrafenis in de aula van de
begraafplaats.
Keukenopknappers.
Mooie en praktische buf
fetten. Keus uit 35 model-
.en vanaf 159,
Aanrechten m. kastplank,
2 laden en formica blad
129.;Spoeldement met
roestvrij stalen aanrecht
en gootsteenbak, kast
plank en lade 100 cm.
169,Servieskasten 185
cm. hoog 149,Uit voor
raad leverbaar.
André Voogt, Rotterdam,
Meent 7-9. tel. 12 5893.
Ouddorp, Boompjes 9,
naast café de Kreek,
Tel. 01878—1937.
j
RESERVEER TIJDIG UW
ij; Loliesfr. 26
Brocrsvest 13 TEL. 26.97.67
Schiedam
Buta-gas, grote fles.
thuisbezorgd en aangc
sloten 11.65
Alle vreemde flessen
inleverbaar
Olie per vat, bus en
slangenwagen.
Voor 5 uur gebeld,
zaterdag's voor 2 uur
dezelfde dag nog be
steld.
Voor olie en gas:
PIET KERKHOF
's Avonds vanaf 7.00 uur
OOK
's Middags tussen 3.00 en 7.00 uur
UIT EEN
's AVONDS .vró- UIT EEN
V SPECIAAL DINER
KUNT UZELF
C\N^ UW KEUS BEPALEN
Voor- en na het diner, onze gezellige CHARLESÜAR
Maat 50 x 50 x 1 cm en 50 x 50 x 2,5 cm
Prijs per vierkante meter;
Bijzonder decoratief
Maat 50 x 50 cm x 2 3 mm dikte
Uitvoering in diverse soorten natuurkurk
Prijs per vierkante meter:
5.-TOT6.- INCL. B.T.W.
om 7.45 uur
Thurlede
VERKOOP:
Ingang Groeneweegje (bij Schie/Stadhuis) SCHIEDAM
Telefoon 269185
Geopend: MAANDAG t/m VRIJDAG van 09.00 tot 17.00 uur
TE KOOP:
voor zelfbewoning, met
achteruitgang.
Geen last van bovenburen.
Wordt vrij van huur opgele
verd.
Boerhaavelaan 38b
Schiedam
Telefoon 267523
KLEURENTELEVISIE
DE ALLERNIEUWSTE
met
66 cm/110 beeldbuis
ELECTRONISCHE
tiptoets zenderkeuze
2 LUIDSPREKERS
waardoor natuur
getrouwe weergave
VOOR.,...
RADIO TELEVISIE
SERVICE-BOETIEK
achter de Hema
Telefoon 263217
op bas» p.l.
Rashonden en Huis-
hondjes niet 3 maanden
schriftelijke garantie .en
rij'ks-inentingsbewijs.
Steeds voorradig bij er
kende dierenhandel en
trimsalon (sinds 1908
Ria v. d. Hoven.
3e Pijnackerslraat 5-7-9,
Rotterdam, Telef. 010
24.35.28, bij geen gehoor
12.56.45. Geen filialen.
Wit- en behangwerk.
Specialiteit in het verven
van plafonds. Nog steeds
n winterprijzen.
Iderwerk voor bininen-
en buiten.
Bel op: Telefoon 15.73.78.
C. Vrijhof. Boylestr. 56 b.
Voor behaing, witwerk,
schilders-werk, het leggen
vain plastic en vain zacht-
board plafonds. Vrijblij
vend prijsopgave. Nu ook
voor tegelwerk, stuca-
doorswerk, metselwerk.
Verboom, Boerhaavefaan
rtr. 98 A, Telefoon 26.19.72
bij geen gehoor: 26.38.67.
Trappen stofferen met
naaldvilit of vinyl met
trapneus en leggen vainaL
M.D.N. Woning-inrichting,
Wi Hebrordu ss t raat 90-92,
Telefoon 01065.13.90.
Garage Viva biedt
aan met garantie
Ford Taunus 1300 L Coupé.
197 15500-
Opel Ascona 1900 SR,
1972 8250,-
Simca 1100 Special GLS,
1970 2750,-
VW 1302,
1971 3450,-
VW 1600 TL,
19702500,-
Ford Escort 1300,
1969 1450,-
NSU 1200 C,
1968 1250,-
Opcl Kadett Coupé,
1967 900,-
Opcl Kadett,
1966 850,-
Citroën ID 19 B,
1967 1450,-
Inruil en financiering
Lekstraat 15-17, Schiedam
Telefoon 374614
in Burg. van Haarenlaan
v.v. gas-centrale verwarming en een tüin op het
westen.
Ind.: ruime L-kamer met plavuizenvloer, balken-
plafond, 2 slaapkamers, moderne keuken, bad
kamer met ligbad.
Bijz.: betimmeringen, betegeling en balkon
achterzijde.
Oplevering: december 1973.
Koopsom: 69.000,
2 RECEPTIE, DINER OF BRUILOFT
ZAAL NODIG
NIEUWE HAVEN 155
TELEFOON 010-26.74.25
l
SCHIEDAM
Bij reservering ontvangt U gratis een fraaie
ijsemmer.
Hellevoetsestraat, benedenhuis ledig. Bovenhuis
verhuurd voor 912,p/j.
Koopsom/ 15.000,
Nic. Beetsstraat, benedenhuis, bestaande uit 4
kamers, tuin, ledig.
Bovenhuis verhuurd voor 1.262,40 p/j.
Koopsom 25.000,
Jac. van Lennepstraat, hoekpand, benedenhuis
ledig.
Bovenhuis verhuurd voor 1.272,60 p/j.
Gunstige hypotheek beschikbaar.
Koopsom n.o.t.k.
Van Ruydaellaan, bovenhuis bestaande uit 5
kamers per 1 januari a.s. te betrekken.
Benedenhuis verhurd voor 1.272,60 p/j.
Koopsom 28.000,
Den Bommelstraat29.000,
Houtstraatƒ12.000,
Zalmstraatƒ15.000,
van 27 M2
Ligging: Cartesiusstraat.
Huurprijs 250,per kwartaal.
Schiedam Lange Haven 9 Tel. 26 81 35 - 26 81 36
Na kantoortijd: (010) 263306-700258
