FAMILIE BERICHTEN
t
BELANGRIJK
Fa. FREEK DE CNÜTSELAER
ERVAREN
CHAUFFEURS
t
Ruim aanbod flats etc.
in diverse wijken van Vlaardingen
Flatwoning grens Schiedam/R'dam
IRENE NATUURLIJK
Zalencentrum IRENE
Le Bistro Hosman Frêres
le pinksterdag gesloten
2e pinksterdag geopend
WINKELPAND
Inl. E. v. Omme
Verkiezing leden
gemeenteraad
Gaat U verhuizen?
Jac. v. DUKE Zn.
le pinksterdag 2 juni
een autocross.
Verkiezing leden
gemeenteraad
AAN ALLE HUISEIGENAREN:
de bijbetalingen op het zieken-
vervoer worden verhoogd.
1 ^1^ v.h. C' de WITTE CO'
v.h. C-.de WITTE CO'
J. LENSVELD EN ZN. B.V.
[LidNBMl
Autocrossclub Schiedam
HET NIEUWE STADSBLAD PAG. 4 VRIJDAG 31 MEI 1974
Bedroefd. maar dankbaar voor al het goede dat /ij
ons gegeven heelt, delen wij U mede dat heden,
voorzien van het H. Sacrament der Zieken, van ons
is heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder en oma
TRUUS VAN KINDEREN-DE KONING
op de leeftijd van 62 jaar.
Schiedam Noord w ijk: Riens van Kinderen
Pultershoek:
Leimuiden:
Dar-Es-Salaam:
Schiedam:
Schiedam:
Rotterdam:
Utrecht:
Utrecht:
•Peter en Trudi
Jan-Diedcrik en Katelijn
Hans en Hanny
Suzanna
Helnia en Rienk
Marijntjeen Femke
Marianne en Peter
Piebe
José en Wim
Xander
Miehiel en Ingrid
Yvonne
Ben
Noordwijk. 28 mei 1974
Evcrwijnpark I
Vrijdagavond 31 mei a.s. zal om 19.30 uur een
gezongen Requiemmis worden opgedragen in de
kerk van Sl. Jeroen te Noordwijk-Binnen.
Zaterdagmorgen zal de crematie in stilte plaats
vinden.
Gelegenheid de familie te condoleren na de
Requiemmis in de kerk van St. Jeroen te
Noordw ijk-binnen.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken is ge
heel onverwacht van ons heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame pappa, zoon, schoonzoon,
broer, zwager en oom
LEONARD VAN GORP
op de leeftijd van 34 jaar.
C. I. van Gorp-Zwueste
Monique
Irene
René
en verdere familie
Ooslvoorne, 30 mei 1974
Fazantenlaan 27
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het St. Franciscus Gasthuis, ingang Banierstraat
36. Wij bidden aldaar voor zijn zielerust zaterdag-,
zondag- en maandagavond om 7.30 uur.
De uitvaartdienst zal gehouden worden dinsdag 4
juni om 9.30 uur in de Parochiekerk van de H.
Kruisvinding, Beukendaal 4, waarna de bijzetting
in het familiegraf op de R.K. begraafplaats in
Crooswijk te Rotterdam zal plaatsvinden om ca.
11 uur.
Veel te vroeg werd ik geboren.
Maar er w as nog niets verloren.
Vc:iig werd ik opgeborgen toevertrouwd aan de
goede zorgen, van dr. (rone en 't verplegend
personeel.
Aan hen dank ik dus heel veel.
Door hun hulp ben 'ik nu thuis,
uit 't Gemeente Ziekenhuis.
Ik had het best tot de laatste morgen.
Dus wel bedankt voor de goede zorgen.
Nancy dc Jong.
Fam. de Jong
Maasstraat 24
Schiedam
Nu eindelijk een voordelig adres:
voor al uw huis-, tuin- en keuken
onderhoudswerkzaamheden
WERKPLAATS: LANGE HAVEN 10
TELEFOON 26.56.77
I—- Tc koop originele Bie-
denmever eethoek m. bij-
behorende stoelen, tegen
lelk aanrt. bod. I1/* jr. oud.
Lange Kerkstraat 76, tus
sen 19.00—21.00 uur, telef.
266.397.
Maak van Uw WA-ver-
zekering - gedurende Uw
vakantie - een All-Risks-
Verzekering.
van Geloven Assurantiën
b.v., Singel 92, telefoon
260 456.
DE ALGEMENE ZIEKENFONDSEN
VLAARDINGEN-SCHIEDAM
EN WATERWEG-NOORD,
delen hun verzekerden mede, dat krachtens een Ministeriële
beschikking
Per 1 juni a.s. is de verzekerde voor elk medisch noodzake
lijk vervoer (taxi of ambulance) per rit een bijbetaling van
f 3,50 verschuldigd.
De verzekerde, die in een tijdvak van 30 dagen voor zichzelf
en zijn medeverzekerden voor vervoer, waarvoor het
ziekenfonds toestemming heeft verleend, meer dan f 20,—
heeft bijgedragen, ontvangt tegen overlegging der bewijs
stukken het bedrag boven f 20,— terug.
Vergoeding reiskosten voor vervoer in de laagste klasse van
een openbaar middel van vervoer naar een inrichting enz.,
waar de verzekerde voor ziekenfondsrekening een
behandeling ondergaat, wordt verleend indien en voorzover
de reiskosten voor de verzekerde en zijn medeverzeker
den, alsmede voor noodzakelijke begeleiding, over een
tijdvak van 30 dagen meer heeft bedragen van f 12,50.
VOOR ZELI BEWONING TE KOOP: VRAAGPRIJZEN:
1. VAN HOGHNDORPLAAN (direkt bij station VI.O.) driekamerflat. C.V..
lilt 7e woonlaag37.500,—K.K.
2. IDEM. Koptlat. 9e woonlaag39.500,—K.K.
3. JAC. VAN BKIF.RFNSTRAAT (Westwijk, bij winkelcentrum)
tweekamerflat, ook geschikt voorouderen)32.000,K.K.
4. KARF.L DE GROTF.LAAN (Westwijk): 4 kamers, luxe woning, 6e
woonlaag, lilt en C.V62.500, K.K.
5 MR KFSPHRWEG (hij Station Oost): 4 kamers, C.V. en lilt. 4e
woonlaag52.000,-K.K.
6. LF PT LAARSINGEL (Holy): 4-kamerwoning. C.V. en litt. 5e woonlaag
47.000,—K.K.
7. ROFMF.R VISSERS'I RAA T: 4-kamerwoning, 4e woonlaag, C.V.
43.500,—K.K.
8. IDEM (maisonette), 3e woonlaag43.500, K.K.
9. RÖNTGEN SIR A AT (4-kamers-bovenwoning)22.500,K.K.
10. VE T TH-NOORDSKADE: 3 kamers. 2e woonlaag22.000,K.K.
11 VAN DER WAALSS TRAA F: 4 kamers, maisonette met C.V.
55.0(H),—K.K.
12. WAGNHRSTRAAT: 4 kamers en zolder, bovenwoning 14.000,-»-K.K.
Bemiddeling en informaties:
(r> B.V. Makelaardll In onr. goederen
(J.J. de Witte en B. van Drtel.
II^JJ makelaar* U.(. Leden N.M.B.)
Schledamseweg 26, Vlaardingen,
Telefoon 010 343844 en b.g.g. 34240», 348805 of 0189» 18800.
TE KOOP een. in overleg maar wel spoedig, leeg te aanvaarden:
driekamerflat op 4e woonlaag
HOGENBANWEG
Prijs: 27.000,kosten koper.
Indeling: woonkamer met plafond (sierbalken) schoorsteen van bielzen
(bOO 350) zit-ol'slaapkamer (500X 350) met vaste kast en balkon, keukentje
met geyser en balkon, zijslaapkamer met gebeitste vloer, douche, toilet,
gang met bergkast. Kelderberging.
Diverse extra's worden meegeleverd. Ruime financiertngsmogehjkheden.
Bemiddeling en informaties:
B.V. Makelaardij In onr. goederen
(J.J. de Witte en B. van Drlel,
makelaars l.o.g. Leden NJIA)
Schledamseweg 26, Vlaardingen,
Telefoon 110 343844 en b.g.g. 34240», 348805 of 01899 18800.
RECEPTIE, DINER OF BRUILOFT
ZAAL NODIG?
NIEUWE HAVEN 155
TELEFOON 010-26.74.25
SCHIEDAM
Bij reservering ontvangt U gratis een fraaie
j ijsemmer.
ontmoetingsplaats in franse sfeer
Korte Dam 8-10. Schiedam
au 17.00-24.00 uur
Nat./lnt. transportbedrijf
vraagt
voor trailers en 8 tons vrachtwagens
Melden aan het kantoor,
Waterleidingstraat 4 Vlaardingen of
telefonisch 010-34.06.11.
Te koop te Schiedam een leeg te leveren
ca. 170 m2, met 2 verhuurde bovenwoningen.
Koopsom 36.000.— k.k.
Makelaar Onr. Goederen
Lange Haven 85. Schiedam
Tel. 267891, b.g.g. 268204
m
Gemeente Schiedam
Tcrinzagclegging proees-vcrbaal van de zitting van
liet hoofdslembureau, waarin de uitkomsten der
stemming werden vastgesteld.
De voorzitter van liet hoofdstembureau voor de
verkiezing van de leden van de raad der gemeente
Schiedam maakt bekend, dat het proces-verbaal
van de zitting van dit hoofdstembureau, waarin de
uitkomsten van de op 29 mei 1974 gehouden
stemming zijn vastgesteld, ter sekretarie dezer
gemeente voor een ieder ter inzage is gelegd.
Schiedam, 31 mei 1974
De voorzitter voornoemd.
H. Roelfsema
Vraagt dan eerst geheel vrijblijvend prijs
opgaaf bij:
Landelijk erkend verhuisbedrijf-
Telefoon 010-268201 -267169-701054.
organiseert zondag
Er zal worden gereden om de grote wisselbeker
aangeboden door autosloperij .SINGEL" te
Rotterdam.
Wilt u de Autocrossclub steunen
neem dan even kontakt op met de heer G. Hen
driks, tel. 26.69.46 of de heer de Geus, tel.
20.87.44.
Inschrijven: telefoon 26.69.46.
Aanvang 12.30 Toegang gratis.
Gemeente Schiedam
Tcrin/agelcggiiig proces-verbaal van de zitting van
liet centraal slembureau, waarin de uitslag der
\erkiezing werd vastgesteld.
De voorzitter van het centraal stembureau voor de
verkiezing van de leden van de raad der gemeente
Schiedam maakt ingevolge artikel N 23 der kieswet
bekend, dat het proces-verbaal van de zitting van
dit centraal stembureau waarin de uitslag der
verkiezing van de leden van de gemeenteraad,
ingevolge de stemming, gehouden op 29 mei 1974
is vastgesteld, ter sekretarie dezer gemeente voor
een ieder Ier inzage is gelegd.
Schiedam. 31 mei 1974
De voorzitter voornoemd.
H. Roelfsema
