I
Verkeersonge vallen
in de maand juni
'Uit de tfahqgtadkguken
Geniet van het eten
dat uw vakantie
oord u te bieden
heeft
EURO-WASH
fhiSvrobk'eli/ke
oVerpe/nzjnóefi
Vlaardingen na 1980
onder de 68.000
IB1 tea
Blad „Reine Lucht
Lunchconcert
op orgel Grote Kerk
Vail Roon geen lid
Rijnmond
De hoogste prijs
ALTIJD KORTINGEN
SPAAR DE WAARDEBONNEN 1!
Van der Linden lid
van de
Rijnmondraad
Brons voor
I. Witzenburg
Calfifornia girls in
Vlaardingen
DAM 35
A. C. J. SCHEFFERS
HET NIEUWE STADSBLAD PAG. 20 VRIJDAG 26 JUI.l 1074
VERKEERSONGEVALLEN IN DE
tu AA ND JUNI
Aantallen:
Totaal aantal verkeersongevallen 146
(142) waarvan aantal gevallen van
zware schade 20 (34); lichte schade 117
(101); zonder schade 9 (7).
Aantal doden: ouder dan 15 jaar: - (1);
beneden 15 jaar: - (-); zwaar gewonden:
OUDER DAN 15 jaar: 7 (7); beneden
15 jaar: 2 (6); licht gewonden: ouder
dan 15 jaar: 25(29); beneden 15 jaar: 2
(5).
Uren waarop de meeste aanrijdingen
plaats vonden:
Van deze aanrijdingen vonden er 7
plaats 12 en 13 uur; 13 tussen
17 en 18 uur en 9 tossen 18 en 19 uur.
Oorzaken:
De belangrijkste oorzaken waren:
1. Geen voorrang verlenen (doorgang
niet vrijlaten) 35 (24);
2. Te dicht volgen 13 (8);
3. Onoplettendheid 14(16);
4. Onvoorzichtig achteruit-rijden 13
(9);
5. Slippen 6 (2).
Zondag: soep, sla met eieren en
aardappelpuree (pak) yoghurt.
Maandag: stamppot rauwe andijvie
met spek vruchtenkwark.
Dinsdag: tomatenragoüt met gehakt
balletjes (blik) en macaroni en
geraspte kaas, meloen.
en in tomatensaus en blokjes kaas,
komkommerslaatje, vanillevla.
Donderdag: dikke soep met rijst en
verse groente, stokbrood, appel.
Vrijdag: ratatouille, chocoladevla.
Zaterdag: kaaspannekoek met toma-
tensla.
RATATOUILLE
1 ui, 50 gr boter, 500 gr. aardappelen,
halve komkommer, spitskool, peter
selie, 4 tomaten, 150 gr. hamblokjes,
150 gr. belegen kaas.
Fruit de gesnipperde ui in de boter,
doe er de in plakjes gesneden
aardappelen en iets vocht bij. Smoor
hierin de aardappelen gaar. Roer er
daarna de in dunne schijfjes gesne
den komkommer, de in reepjes
gesneden spitskool en de gehakte
peterselie door. Laat het geheel nog 5
minuten doorkoken. Roer er van het
vuur af, r'i in partjes gesneden
tomaat, de hamblokjes en de in
Botsingsobjekten:
Bij deze aanrijdingen waren betrokken
287 botsingsobjekten, waaronder 177
(159) personenauto's; 45 (44) bromfiet
sen; 14 (20) vrachtauto's; 14 (20)
wielrijders; 2 (7) voetgangers.
Zebra's
Er gebeurden - (1) aanrijdingen op
beschermde voetgangersoversteek
plaatsen. Hierbij waren - (-) voetgan
gers betrokken.
De tussen haakjes geplaatste getallen
opven cjp ci'ftrs aan van de overeen
komstige maand van het vorig jaar-
De voorzitter van het centraal
stembureau voorde verkiezing van de
leden van de raad van Rijn nu mi
maakt bekend, dat door hem wegens
het niet aannemen van zijn benoe
nting door de heer dr. ir. J. H. san
Roon te Vlaardingen. bij besluit van
lieden tot lid van de op 24 september
1974 optredende raad van Rijnmond
werd benoemd verklaard de heer J.
Dorp. geboren 22 juli 1930. wonende
j te Roe kan je.
Voor degenen die erin de komende weken nog met tent of caravan op
uittrekken geldt: stouw niet uw auto vol met blikken stamppot, maar geniet
van de levensmiddelen, die het vakantieoord u biedt. Het is vooral in het
buitenland een genoegen, om eens volkomen andere dingen te kopen en klaar
te maken. Zorg alleen, dat er voor de eerste dagen voldoende proviand
meegenomen wordt, zoals pakjes soep, melkpoeder, oploskoffle, kaas en
knackebröd.
Onderstaand menu geeft enkele suggesties voor kam peermaaltijden.
Goén filialen - Tel. 267823
dobbelsteentjes gesneden kaas door
en maak zo nodig het geheel af met
wat zout, peper en knoflookpoeder.
KAASPANNEKOEK
125 gr. zelfrijzed bakmeel, hall
theelepeltje zout, 1 ei, 2 halve dl.
melk, 50 gr. boter, 5 plakjes jonge
kaas (samen 100 gr.)
Doe het bakmeel in een grote kom
met een half theelepeltje zout. Sla het
ei stuk in een kommetje en roer het
met een houten lepel door het
bakmeel. Schenk een klein beetje
melk bij het meel en roer alles goed
door elkaar. Schenk de rest van de 2
halve dl. melk er langzamerhand bij
en blijf steeds goed roeren tot een
mooi glad beslag is verkregen (er
mogen geen klontjes inzitten). Ver
deel de boter in vijf stukjes en doe één f
stukje in de koekepan.
Laat de boter goed heet worden,
maar vooral niet verbranden. Zet de
pan daarom op een klein vlammetje, i
Doe één schep van het beslag (een |i
juslepel vol) in de koekepan en laat
dit gelijkmatig uilopen over de
bodem van de pan. Leg een plakje
kaas zonder korst op de
pannekoek. Bak deze pannekoek aan
de onderkant mooi bruin. Zodra de
bovenkant dof is, is de pannekoek
gaar. Laat de pannekoek uit de pan
op een bord glijden en klap hem
meteen dubbel. Geef er stroop of
suiker bij.
ontvangt u voor
uw onroerend
goed
met een
advertentie in de
WASSTRAATOPEN:
DAGEL1JK TOT ZES UUR
ZONDAGMORGEN VAN 9TOT
12 UUR
's-Gravelandseweg 408
(naast VEGRO)
Schiedam
r i/eura-waah
IN HET KORT:
1) Bij iedere wasbeurt ontvangt U: 1 waardebon
2) Iedere keer dat U brandstof tankt: 1 waardebon
TOTAAL NODIG VOOR GRATIS WASBEURT 10 WAARDEBONNEN
GOEDE
KEUS
De voorzitter van het centraal
stembureau voorde verkiezing van dc
leden van de raad van Rijnmond
maakt bekend.dat door hem. wegens
het niet aannemen van zijn benoe
tiling door de heer A. J. van den
Berghe te Ridderkerk, bij besluit van
heden tot lid van de op 2 september
'1974 optredende raad van Rijnmond
werd benoemd verklaarde de heer J
van der Linden, geboren 25 februari
1928. wonende te Vlaardingen.
BANKETBAKKERIJ
Het juiste adres
De vakantiekoek is helemaal op. Elk sneetje is zonnig verorberd! Nu kan ik
weer aftellen: over 52 weken is het weer zover.
Met vakantie gaan is fijn... Nog fijner is het als je weer in je eigen flatje terug
bent. Het spreekwoord is niet voor niets: Oost West, thuis best.
Het weer had beter kunnen zijn. Zo'n graad of 20 lager voel je wel. Maar je
bent weer thuis in je eigen stad, waar het straatje ,,Het gat van Bolmers"
keurig opgeruimd is. Waar de winkeliers hun afgeprijsde artikelen ten toon
stellen. Er zijn weer verrukkelijke koopjes bij. Maar hierachter komt de
nieuwe wintermode en daar ben je als vrouw natuurlijk razend nieuwsgierig
naar. Want als je de buitenlandse verslagen volgt, kan je deze winter met de
lengte twee kanten uit en dat is weer gunstig!
Morgen duimen we allemaal voor onze bloedeigen Rijnmondband die aan het
wereldconcours in Kerkrade deelneemt. Morgen komen ook de „Singelkwar
tiertjes" van hun jubileumweekkamp terug om 1 uur bij de Daltonflat. Waar
het natuurlijk zwart ziet van de ouders.
Maandag sturen we onze kinderen fijn naar .Jeugdland" in de sporthal
„Margriet". Een veertien dagen hun eigen domein. De weekends uitgesloten.
Allemaal leuke dingen voor de boeg. Ik wens u in eik geval een prettig
weekend en als u nog met vakantie gaat, beter weer dan vandaag met al die
plensregen...
MIEKE
Het blad 'Reine Lucht', het blad van de Vereniging tegen Milieubederf heeft voor
dc Vlaardingse gemeentebestuurders een uiterst sombere voorspelling gedaan
over het bevolkingsaantal van deze stad. Volgens het blad zal het inwonersaantal
van Vlaardingen na 1980 nog maar 68.000 inwoners bedragen.
Begin dit jaar daalde het inwonersaan
tal van Vlaardingen tot ver onder de
80.000. Vlaardingen heeft volgens
Nederland geen aangenaam leefkli
maat en men gaat er liever niet wonen.
Ook de inwoners die voor hun
werkzaamheden niet bepaald in Vlaar
dingen moeten wonen keren deze stad
hoe langer hoe meer de rug toe.
Is 'Reine Lucht' voor de toekomst
pessimistisch over het bevolkingsaan
tal van Vlaardingen, de eerste jaren
ziet men het aantal inwoners toch weer
stijgen. Volgens het blad kan het
aantal inwoners van Vlaardingen, als
Holy Noord zal zijn volgebouwd weer
de 80.000 naderen en als de Broekpol
der met woningen zal zijn volgestouwd
kan het aantal inwoners stijgen tot
ongeveer 96.000. Of de Broekpolder
ooit zal worden bebouwd is overigens
een grote vraag.
Zelfs als Holy Noord zal worden
volgebouwd dan beleeft Vlaardingen
na 16 jaar toch weer een sterke
ontvolking, aldus het blad.
De eemedaille in brons verbonden
aan de orde van Oranje Nassau is
uitgereikt aan de heer J. Witzenburg
uit Vlaardingen. Hij herdacht vrijdag
het feit dat hij 40 jaar geleden in
dienst trad bij Hollandia. De ereme
daille is hem uitgereikt door burge
meester J. Heusdens.
Donderdag 1 augustus wordt op het
orgel van de Grote Kerk op de Markt
in Vlaardingen een lunchconcert
gegeven door Kees van Eersel
organist van de Oude Kerk in
Delfshaven. Het concert duurt een
half uur namelijk van 12.45 tot 13.15
uur.
Het programma is als volgt:
1. Toccata 8a, Georg Muffat(1645-
1704).
2. Variaties over ..Freu dich sehr o
meine Seele", Georg Böhm (1661-
1734).
3. Canzonetta, Max Reger (1873-
1916).
4. Praeludium en Fuga in D.kl.t.,
Felix Mendelssohn (1809-1847).
De volgende concerten zullen plaats
vinden op 8, 15 en 22 augustus 1974
en zullen achtereenvolgens gespeeld
worden door Jacques van Oortmers-
sen. Henk G. van Putten en Kees van
Eersel.
De organisatie van deze lunchconcer
ten is in handen van de Culturele
Raad Vlaardingen, secretariaat Ma
rkt 47, Vlaardingen, tel. 010-355888,
tst. 214, 224 of 194.
Het California-Girls Choir, bestaande
uit 44 meisjes in de leeftijd van 13
t/m 27 jaar, met als dirigent J.
Vaznaian, is in juni begonnen aan
een tournee door Europa. Tijdens dit
tournee bezoekt het koor 8 landen,
t.w.: Frankrijk, Zwitserland, Oosten
rijk, Duitsland, België, Engeland,
Wales en Nederland. Als verblijf
plaats in Nederland kozen zij Vlaar
dingen, daar zij in contact staan met
de koren van Jo Mulder. Zij zullen
danook dinsdag 13 augustus samen
een concert geven in de Stadsgehoor
zaal niet in het programma o.a.:
Negro-Spritals, Musicals etc. De
kaarten a ƒ.2,50 zijn verkrijgbaar aan
de Stadsgehoorzaal, Schiedamseweg
te Vlaardingen en bij het VVV,
Visbank, Westhavenplaats te Vlaar
dingen. Aanvang van het concert is 8
uur 's-avonds.
