MISSIE EN
ONTWIKKELINGSHULP
NIEUWE
BIJBEL-uitgave
De liturgie van
het weekeinde
Wist u dat
EER WIE EER TOEKOMT
de dag des Heren
MARIA TER EER
Voor ieder wa t wils.
ALS IK MAAR MEE
MAG DOEN
oktobermaand
ROZENKRANSFEEST
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 10 - VRIJDAG 3 OKTOBER 1975
binnenstadsblad
3 OKTOBER 1975
Maandelijkse uitgave voor de
Roomskatholieke binnenstads
parochie: Sint Liduina -
O.L.Vr. Rozenkrans.
Schiedam.
Redaktie-adres:
Rotterdamsedijk 234b, Schiedam
Tel. 26.30.95
Het is al heel wat jaren geleden dat er voor ons
taalgebied een volledige bijbeluitgave
uitkwam: dus Oude Testament en Nieuwe
Testament. In mijn studentenjaren kocht ik
zo'n uitgave maar sinds die tijd is er wel een en
ander veranderd in taalgebruik en
bijbelwetenschappelijke gegevens. Het is een
belangrijke stap voorwaarts in het dagelijks
goed gebruik van de bijbel in de kerken en in
huiselijke krine.
Verkrijgbaar in de boekhandel; (prijs van
normale uitgave f 65.Echt iets voor een
Meel fijn cadeau.
Kapelaan F. Kempen
4 en 5 oktober:
in de parochiekerk: zaterdagavond volkszang;
zondagmorgen hoogmis, niet om 9.45 uur
maar om 11.15 uur, met medewerking van het
groot meerstemmig koor IHD en ZIB, preek
door F. Kempen, kapelaan,
in de kapel 5t. Liduina: zaterdagavond 18.00
uur: medewerking door Valeriuskoor; thema
dienst: wereldwijd, preek door en collecte voor:
pater H. Sondermeijer, missionaris op Zuid
Sumatra.
11 en 12 oktober:
in de parochiekerk: zaterdagavond volkszang;
zondagmorgen 9.45 uur: hoogmis m.m.v.
l.H.D. herenkoor, preek door pastoor J.
Laurent.
in de kapel St. Liduina: zondagmorgen 10.30
uur: zang door het Valeriuskoor, preek door
kapelaan F. Kempen.
18 en 19 oktober: algemeen thema en collecte:
de missie.
in de parochiekerk: zaterdagavond volkszang:
zondagmorgen hoogmis niet om 9.45 uur maar
om 11.15 uur met medewerking van het groot
gemengd koor van de parochie Overschie,
preek door kapelaan F. Kempen,
in de kapel St. Liduina: zondagmorgen 10.30
met medewerking van The Creedsingers met
thema-dienst, preek door pastoor J. Laurent.
25 en 26 oktober: algemeen thema: jaarfeest
Onze Lieve Vrouw van de allerheiligste
Rozenkrans.
in de parochiekerk: zaterdagavond 19.00 uur
met medewerking van Z.I.B.
zondagmorgen de hoogmis om 9.45 uur door
herenkoor IHD, preek door pastoor J.
Laurent.
in de kapel St. Liduina: zaterdagavond 18.00
uur m.m.v. het koor Valerius, preek door
kapelaan F. Kempen.
n.b.: op deze zondag is ?r geen avondmis om
half 6 wel is er om 18.00 uur plechtig lof met
feestpreekje en processie met kaarsen en
bloemen om de beeltenis van Maria te sieren.
Bijzonder de kinderen zijn hierbij van harte
welkom.
Als u dit leest is de eerste woensdag van de
maand al voorbij. „Woensdagavond" in
oktober betekent voor onze parochie al jaren:
Lof ter ere van de Moeder van Christus, op
woensdagavonden om 19.00 uur in de
parochiekerk aan de Singel!
We bidden, zingen er samen de bekende
Maria-liederen en haar Rozenkrans. Omdat we
daarbij de grote gebeurtenissen van het leven
van Jezus, haar zoon, gedenken is er ook
„uitstelling en zegen".
We nodigen alle parochianen en verder ieder
die dit leest en begrijpt, uit om mee te komen
bidden. Het is ons vergund om onze eigen
intenties en die van anderen aan God voor te
leggen: we mógen bidden.
...op 7, 8 en 9 oktober een aantal priesters uit
ons Dekenaat in Santpoort bijeenkomen en dat
pastoor Laurent onze parochie aldaar zal
vertegenwoordigen. Het onderwerp op deze
bijeenkomst zal zijn „Parochieopbouw"...
...dat de begroting voor 1976 sluitend is en
door het parochiebestuur is goedgekeurd...
...dat de commissie Pastorale Zorg
Gezinsmissen gaat voorbereiden, d.w.z.
speciale vieringen voor gezinnen met
kinderen...
...dat het onderwerp van de kathechese van de
basisschool tevens het onderwerp zal zijn voor
de prediking in de parochiekerk...
...dat t/m 12 oktober in de Grote of Sint
Janskerk een tentoonstelling gehouden wordt,
waar onze stadsheilige St. Liduina, een grote
plaats inneemt...
Wat dacht u? Dacht u, dat missionarissen
mensen zijn, die zout, kralen, voedsel, kleding
en geld uitdelen? Nee, die tijd is echt wel
voorbij hoor. O er komen natuurlijk nog wel
situaties voor, waarin je wel moet helpen door
te geven, maar dat zijn dan wel extreme
situaties. In sommige landen als Bangladesj,
de Sahel, Indië e.d. vormt dit soort
hulpverlening misschien zelfs nog
noodgedwongen de hoofdschotel van het
sociale werk, maar dat is een uitzichtloze zaak.
Kleding verslijt, voedsel en geld raken op en
dan komen de mensen opnieuw om hulp. Je
houdt er de mensen wel door in leven, maar
ekonomisch worden ze er niet wijzer van. Zo
kweek je alleen maar een konstante groep van
bedelaars. Daarom zullen wij in Indonesië dit
soort hulp tot de uiterste gevallen beperken en
dan nog proberen, dat de mensen er iets
tegenover stellen. Dan bewaren ze tenminste
hun menselijke waardigheid.
Belangrijker is hulp, waardoor de mensen
ekonomisch echt vooruit komen b.v. door het
geven van geldleningen voor de aanschaf van
vee, land, naaimachine, winkeltje e.d. Als je
op die manier iemand aan een os en ploeg hebt
Geslaagde kursisten met zelf genaaide kleren en ten toon gespreid.
kunnen helpen, dan kunnen ze opeens veel
meer land bewerken en dat betekent dan voor
hen ekonomisch een sprong vooruit. Zulke
individuele hulp is van grote waarde, maar
door gebrek aan financiële middelen bereik je
op die manier maar een beperkte groep.
Toch wilden we ons niet beperken tot een
kleine groep. Zo zijn we begonnen met
rijstopslagplaatsen om het gevaar van
hongêrsnood de kop in te drukken en met
geneesmiddelen- en landbouwposten waar de
mensen tegen groothandelsprijs de nodige
pillen of zalven, 'n korte zeis, patjoel, endrine,
zaden enz. kunnen kopen.
Een andere belangrijke vorm van
hulpverlening in een land, waar nog een vierde
van de mensen ongeletterd is, is natuurlijk de
oprichting van scholen. Maar ook wat dat
betreft gaan we er vanuit, dat wij mensen
helpen bij de oprichting ervan en dat zij
volledig instaan voor betaling van
onderwijzend personeel en onderhoud van de
schoolgebouwen. Onze ervaring met die
scholen is zeer positief.
Nog belangrijker is mentale beïnvloeding van
zoveel mogelijk mensen. Daar zijn we dan ook
dagelijks rechtstreeks of via katechisten,
onderwijzers, kerkelijke en burgerlijke leiders
mee bezig. Het meest intensief gebeurt deze
mentale beïnvloeding via onze sociale werk
sters.
Na een hogere vierjarige middelbare
schoolopleiding op Java komen ze bij ons in
dienst. Zij krijgen een kontrakt voor drie jaar
en worden twee aan twee in één of andere
dorpsgemeenschap geplaatst. Zij worden da^r
Hoera, in deze maand is er ook de
herfstvakantie voor de schooljeugd. Zeker als
het mooi weer is, kan je er extra van genieten.
Veel plezier.
In de Wilgenburg is er de sociëteit voor de
ouderen op woensdagmiddag. Gezellig
samenzijn met een praatje, een kaartje, wat
speciale georganiseerde aktiviteiten en je houdt
er altijd wel een paar goede bekenden aan over.
De oktobermaand levert ook nog wel wat
tuinbloemen op. Wat te denken van een
bezoekje met wat eigen bloemen bij een zieke
of iemand die de deur bijna niet meer uit kan?
Moet je gewoon doen.
Iedere woensdagmorgen houden we met de
basisschooljeugd de eucharistieviering in de
parochiekerk. Sommige kinderen komen graag
uit zichzelf. En de anderen? Ouders moeten
daarop toch opvoedende raad weten?
Wie eens wat wil schrijven voor dit
parochieblad is natuurlijk welkom. Het
redactie-adres staat bovenaan. Liefst iets wat
voor de parochie van belang is: hoe stelt u zich
een verdere verlevendiging van de parochie
voor? Hoe staat u tegenover een
eeuwfeestviering? Vervult de parochie
voldoende de taak van een liefdesgemeenschap
temidden van vele anderen?
Dit zijn maar wat suggesties.
Spelers van een reserve-team hebben soms de
grootste moeite om de club trouw te blijven. Ze
doen graag mee, maar er liggen zo weinig
kansen. En dan zoeken ze het ergens anders.
Als het zo zou zijn in menige parochiekerk, dat
je niet mee kan doen, dan spijt het me; maar
met dat probleem hoeven we niet zo gauw te
zitten in onze parochie!
Voor menig parochiaan is er plaats in de
banken en je mag in verschillende vormen
meedoen: bidden, zingen, offeren, maar ook de
meer speciale bezigheden als diensten rond het
altaar: misdienaar, zanger, voorlezer,
verzorger van textiel, versierder,
schoonhouder, onderhouder van gebouw enz.
(en hiervoor ook alle benamingen in het
vrouwelijk). Denk nu niet: dat is niets voor mij;
of: ze moeten me maar persoonlijk komen
vragen enz. Dat is geen teken van „je er thuis
voelen"! En toch mag die kerk je zoveelste
„thuis" zijn. Neem dit stukje echt serieus, ook
al staat het er misschien wat luchtig. We
hebben elkaar harder nodig dan u zou
vermoeden.
Denk ook niet dat dit alleen slaat op de
parochiekerk aan de Singel, want dit geldt op
verschillende terreinen net zo goed voor de
parochiediensten in de Sint Liduinakaoel.
F.K.
Jarig zijn is een feestelijke gebeurtenis, 75 jaar
worden is een extra feestelijke gebeurtenis,
maar als de 75-jarige A. Suyker heet, dan moet
dit vermeld worden in het Binnenstadsblad; 15
oktober a.s. is de grote dag...! Voor wie het niet
precies weet, de heer A. Suyker verzorgt het
ledenregister van de R.K. Kerk in de gehele
stad. Voor onze parochie doet hij dit, samen
met kapelaan Kempen, in de pastorie, voor de
overige parochies werkt hij alle gegevens thuis
uit en stuurt deze door naar de respektievelijke
parochies. Een konstant terugkerend werk, dat
grote precisie vereist. Wie doet hem dat na? Of
liever: wie wil met hem meedoen en er
ingroeien, zodat hij weet dat er iemand is die
zijn werk kan voortzetten als hij het niet meer
doen kan.
Hartelijk gefeliciteerd, meneer Suyker en wij
wensen u, samen met uw vrouw, nog vele jaren
in goede gezondheid.
de motor van alle sociale aktiviteiten. In het
bijzonder behartigen zij de ontwikkeling van
de vrouwen, door het geven van lessen van een
uur of twee per week in elke wijk. Een veel
uitgebreidere en dus veel intensievere training
krijgen de meisjes, die wel een uur of tien per
week les krijgen. Tijdens die kursussen geven
de sociale werksters praktische voorlichting op
gebied van naaien, koken, hygiëne,
gezondheidszorg, kinderverzorging enz. Zij
beginnen ook een soort kleuterschooltje en
doen veel aan huisbezoek. Kortom, op duizend
en één manieren bewerkenzij de mentale
instelling van de mensen en je ziet die dan ook
in de loop van die drie jaren veranderen.
De meest gunstige ontwikkeling is wel de
verspreiding van coöperatievormen. Zo
vertelde ik u al, dat de mensen in mijn
parochie in hun eigen wijk gezamenlijk een
stuk grond bewerken. Daar trekken ze dan een
ochtendje per week voor uit. De opbrengst is
voor een gemeenschappelijke kas, waarmee
dan weer de één of andere weduwe geholpen
wordt of waarmee ze gezamenlijk iets nieuws
opzetten.
Zo ziet u, dat er op sociaal gebied een toch wel
boeiende ontwikkeling heeft plaats gevonden,
waarbij de nadruk kwam te liggen op de
zelfwerkzaamheid van de mensen, We zijn,
dacht ik, op de goede weg.
HANS SONDERMEIJER
Op zondag 26 oktober vieren we het
Rozenkransfeest. Dit moet een hoogtepunt
worden. In de eucharistieviering beginnen we
met de medewerking van het Valeriuskoor (in
de kapel) en van Z.I.B. (in de parochiekerk).
En in de hoogmis (9.45 uur) zal het herenkoor
l.H.D. alle zangers inzetten.
Maar tegen de avond, om 18.00 uur, komen we
nog een keer samen om een plechtige lofdienst
te houden met een kleine feestpreek en een
processie met bloemen en kaarsen, naar het
beeld van Maria.
Het is altijd weer een „je er toe zetten", het
kost je moeite, maar als je er bent geweest zal
het voor jezelf en anderen nog lange tijd een
geestelijke steun zijn. Kunnen we dit voor
elkaar overhebben? Uw komst moet dit
bewijzen.