Trianon nu
"Mississippi"
Verkeer in 1976 nu
al onveiliger
Noodkreet uit
dienstencentrum
Oud Mathenesse
In gesprek met
schoonheidsspecialiste
Jan Klaassen
in de Teerstoof
Maandelijkse
bingo-avond
Nieuwland
Soos QT
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 2E W O FN S DAG 11 FEBRUARI 1976
Sinds vrijdag 4 februari heeft het
bekende café-dansant „Trianon" op
de hoek van de Julianalaan en de
B.K.-laan een andere naam gekregen,
het heet nu „Mississippi". Afgestemd
op de plaat die in de hitvvereld zoveel
succes oogst. Dit etablissement, het
eigendom van Christien van Schaik en
Jan Cornelis van der Have is nu
omgedoopt in een discotheek. Waar
18-jarigen voortaan op vrijdagavond
naar bekende beat-formaties kunnen
luisteren. Ook zuiver Schiedamse,
zoals bij de opening op vrijdagavond
het geval was. Toen speelde daar de
Schiedamse groep „Shape of Things".
Voor vrijdag 13 februari, wanneer de
rockgroep ..Hank the Knife and the
Jets" optreden, zijn al talloze kaarten
verkocht, zodat u er gauw bij moet
zijn, wilt u nog een plaatsje veroveren.
De toegangskaarten kosten ƒ.7,50 per
persoon.
Op vrijdag 20 februari kunt u naar
..American Gipsy" luisteren en op
vrijdag 27 februari naar niemand
minder dan Maggy Mc Neal en haar
band. Toegangsprijzen ƒ.7.50 per
persoon, aanvang acht uur.
Het echtpaar Van der Have is ervan
overtuigd, dat ze in hun zaak aan een
discotheek voorzien. Schiedammers
hebben zelf een naam voor deze
discotheek verzonnen, die beloond
werd met een stereo cassette-installatie
(winnaar familie Katwijk, Prof.
Rutgerstraat 2, Vlaardingen. dus geen
Schiedammer, een arrangement
droogbloemen (winnaresse mevrouw
Schenkes-Brouns. Huysmanstraat 9b,
Schiedam) en een pakket LP's
(winnaar J. N. Kalkman, flat
Vijfsluizen, Vlaardingerdijk 454,
Schiedam).
De prijzen werden door mevrouw Van
der Have zelf uitgereikt, waarmee de
zaak was heropend onder de nieuwe
naam.
Jan van der Have is 11 jaar kelner
geweest in „Trianon". Hij is een
geboren en getogen Schiedammer en
getrouwd met een vrouw uit het
Horecabedrijf. Velen zullen zich Jan
herinneren als chauffeur van de
Eurotax. Vandaar dat er ook een fraai
bloemstuk van dit taxibedrijf
vertegenwoordigd was.
WARME BEKLEDING
Dc grote ruimte is gezellig met
vloerbedekking bekleed en langs de
muren zijn banken aangebracht. Er is
hier plaats voor 3 a 400 personen. Het
plafond is eveneens geheel onder
handen genomen. Bekend is dat de
prijzen van de consumpties laag
worden gehouden en dat vooral op
vrijdagavond veel families uit
Vlaardingen en Maassluis binnen
komen wippen.
Men heeft veel plannen voor de
komende maanden. Iedereen kan zijn
wensen op muziekgebied kenbaar
maken. Men heeft een uitgebreide
discotheek en vanaf 15 februari is er
een vaste DJ in dienst. Zo bestaan er
plannen de maandag- of
dinsdagavond tot een klassieke
muziekavond of iets dergelijks te
maken. Levende muziek is er in elk
geval elke vrijdagavond, daar kunt u
van op aan.
Het gebeurt nu vaak dat men voor de
bar een partijtje zit te schaken. Iets
waar Jan van der Have ook wel
belangstelling voor heeft. Op het
ogenblik repeteert een orkestje op
woensdagmiddag. Dolgelukkig met de
ruimte die men daar nu voor heeft.
Christien van der Have is van plan
binnenkort de zaak in geheel oud-
Hollandse sfeer te brengen. Met een
houten vloer, waarover zand is
gestrooid. Tinnen borden, mokken om
uit te drinken. Personen die in
ouderwetse kledij bedienen. Een
fornuis in het midden. Muziek van
Victor Silvester, alles uit de oude tijd.
Het zijn allemaal nog maar plannen,
maar ze zullen beslist uitgevoerd
worden. Laat dat maar aan Christien
en Jan v.d. H^ve over. Nu dan de
gelukkige bezitters van „Mississippi",
de zaak met zijn eigen discotheek.
In vergelijking met de maand januari in 1975 hebben in de afgelopen maand al
meer verkeersongevallen plaats gevonden dan vorig jaar. Nu is de verkeerspolitie
al 157 maal uitgerukt voor een ongeluk tegen 142 keer vorig jaar. Zware schade
werd aangetroffen hij dertig gevallen, vorig jaar 25. Lichte schade liepen 121
voertuigen op tegen 108 vorig jaar.
Zesmaal reed men zonder schade en
één keer viel er een dode te betreuren
bij de te water geraakte auto in De
Sluis. Vorig jaar waren er geen doden.
Bij al deze ongelukken waren er 4
zwaargewonden, vorig jaar waren er
geen doden.
Er kwamen net als vorig jaar geen
aanrijdingen op de oversteekplaatsen
voor en de oorzaken waren als volgt
geen voorrang verlenen, te dicht op
elkaar rijden, slippen, onvoorzichtig
achteruitrijden en onoplettendheid.
De heer B. Sterrenburg (69), wonende
aan de Zweedsestraat 33a, telefoon
156383 zou graag willen dat op de
plaats van het oude, vervallen houten
kerkje, de Vredeskerk, een
dienstencentrum zou verrijzen ten
behoeve van alle bejaarden in deze
omgeving.
Hij komt vaak in het dienstencentrum
„De 4 Molens" in Schiedam en benijdt
de inwoners van Schiedam om dit
bezit.
Daarom wil hij een
handtekeningenaktie op touw zetten,
teneinde B en W ervan te overtuigen
dat ook Oud-Mathenesse recht heeft
op een dienstencentrum. Een plaats
waar men de gehele dag terecht kan.
Nu behelpt men zich met twee
kaartmiddagen in het buurthuis „De
Put" aan de Pinkstraat 10. Maar de
oplossing is het niet.
Ik geef li dit allemaal namens de heer
Sterrenburg door. maar ik ben toch
bang. dat Oud-Mathenesse onder
Rotterdam valt. Die handtekeningen
zijn dan toch niet weg. want die
worden dan wel naar Rotterdam
gestuurd.
Hoofdzaak is, dat u achter de wens
van de heer Sterrenburg staat en dat u
hem van uw handtekening voorziet.
Dan komt er mogelijk toch een eigen
dienstencentrum in Oud-Mathenesse
en behoeft de heer Sterrenburg en
zovele anderen niet meer zo ver te
lopen naar de Nieuwe Damlaan, waar
het dienstencentrum „De 4 Molens"
staat. En in Groenoord „De
Woudhoek".
Nog niet eens alle inwoners van
Schiedam op bejaarde leeftijd, die van
deze rijkdom profiteren. En je kan er
zelfs je warme maaltijden ook nog
gebruiken.
M.
Op vrijdag 13 februari geeft de
w ijkvereniging „Nieuwland" haar
jaarlijkse bingoavond, waarvoor fraaie
prijzen zijn uitgetrokken.
Alle leden zijn van harte welkom in
het wijkcentrum „Nieuwland" aan het
Dr. Wibautplein 129.
Aanvang: 8 uur.
ALLEEN TELEFONISCH
straks thuis, als ze binnenkort met een
Rotterdamse arts samenwerkt.
Een speciale arts gaat hierover en Eva
Roth verleent hieraan haar
medewerking. Op afgesproken tijden
kunnen dan meer dames geholpen
worden, zodat de dokter niet voor één
afspraak komt. Hetgeen dan ook
duurder wordt, alle apparaten heeft ze
hiervoor in huis.
Het is wel prettig te weten, dat Eva
Roth voor Schiedam de alleenverkoop
van de Gerovitalproducten heeft, voor
uw huid en haar de beste producten
die er zijn. Je moet het alleen maar
weten.
Vroeger was een
schoonheidsbehandeling alleen maar
voor de „rijken". Die tijd behoort
allang tot het verleden. Want ook de
vrouw anno 1976 heeft recht op een
schoonheidsbehandeling en dus op
een goed verzorgd uiterlijk. En dat
hebben we allemaal te danken aan
Eva Roth. de Hongaarse vrouw, die
zich geheel inzette voor de cosmetica
en een haarverzorgmiddel. dat nu in
massa in Roemeense staatsindustrie
wordt vervaardigd en naar 65 landen
uitgevoerd. Daaronder valt dus ook
Nederland.
Schiedam kan er trots op zijn. dat Eva
Roth straks nog meer naam als
schoonheidsspecialiste gaat maken als
de samenwerking met die dokter een
feit is en het resultaat van de
produkten van prof. dr. Ana Asian
voor onze stad nog meer een begrip zal
zijn.
Iedere vrouw wil oud worden, maar
dan op een plezierige manier. Eva
Roth heeft er met haar
schoonheidssalon de sleutel voor om
dat allemaal te helpen verwezenlijken.
MIEKE
Dit kan alleen telefonisch via 262453.
Het gevolg van een drukke praktijk,
die zij zich in die 5 jaar heeft
opgebouwd en het vertrouwen van de
klanten heeft weten te winnen.
Na uw behandeling kunt u ook een
„thuisbehandeling" nemen. Dan
krijgt u alle spulletjes mee naar huis
en kan u alles zelf bijhouden. Hetgeen
vpordeliger uitkomt. Alleen heeft u de
eerste keer natuurlijk de uitgave voor
uw behandeling thuis. Maar u korrit er
beslist op terug, als u eenmaal één
keer geweest bent.
Zij is een goede gastvrouw, deze
kenster op schoonheids-
behandelingengebied. Wat een
mondvol, maar u komt er ook zo
ontspannen vandaan.
Puistjes, verschillende pigmentaties
verdwijnen, uitdroging van uw huid
wordt voorkomen, de bloedcirculatie
herstelt zich en uw huid krijgt een
jeugdige frisheid als u Gerovital crème
de Beauté gebruikt. Een
schoonheidspreparaat met voedende
eigenschappen die zijn weerga niet
kent. Een zeer droge en overgevoelige
huid wordt na behandeling weer
helemaal gaaf. Eva Roth is er zelf het
sprekend voorbeeld van. omdat ze die
Roemeense preparaten al jaren kent
en in toepassing brengt.
De enige, echte, onvervalste, Jan
Klaassen Show door Teatro Cabalzi
van Dirk Kersbergen zal op
zaterdagmiddag half drie te zien zijn
in het Zoldertheater in de Teerstoof,
Nieuwstraat 12, Schiedam.
Dirk Kersbergen is dc man die in
Amsterdam op de Dam speelt met zijn
poppenkast. Hij is daardoor zo'n
bekende verschijning geworden dat hij
zelfs met zijn poppenkast op de Dam
in Madurodam is neergezet.
Zaterdag speelt hij in het
Zoldert heater. Kaartjes a .2,50 p.p.
zijn te reserveren bij het VVV
Schiedam. tel. 010-266000 en
vrijdagavond en zaterdag vanat één
uur aan het theater, tel. 010-269455.
Op vrijdag 13 februari treedt Charles
Vermeer, een pianist/zanger op in de
sociëteit 0-T„ Nieuwstraat 12.
Charles Vermeer is een groot
bewonderaar van o.a. F.lton John.
Herman van Veen en The Beatles.
Dit blijkt ook uit de nummers die in
het repertoire verwerkt zijn:
Tijd van optreden: tien uur.
EVA ROTH
Ze is klein, donker van haar en erg vriendelijk en gastvrij. Eva Roth, geboren in
Hongarije en getrouwd met een landgenoot.
In Hongarije bekwaamde zij zich als schoonheidsspecialiste, maar haar papieren
werden hier niet erkend, zodat zij haar kennis op schoonheidsgebied opnieuw
opdeed in Duitsland.
Vijf jaar geleden opende, zij haar
schoonheidssalon aan de B.K.-laan 32,
waar zij op de eerste etage twee
kamers voor haar behandelingen heeft
ingericht.
Hier in deze sfeervolle omgeving, komt
vooral de werkende vrouw tot rust als
zij zich laat behandelen door de
vakkundige Eva Roth. Uitstekende
kenster van de preparaten van de
Roemeense professor dr. Ana Asian.
Een vrouw, die voor de hele wereld op
schoonheidsgebied een begrip
geworden is.
Eva Roth. werkt met deze cosmetica
die haar al vanaf de jaren vijftig
bekend is, met groot succes in
Schiedam. Het kostte haar in het
hegin moeite om de dames bij haar
over de vloer te krijgen. Men stond zo
argwanend tegenover die potjes en
flesjes lotion voor het haar. Niets voor
de nuchtere Nederlandse vrouw Maar
de tijden veranderen en ook de vrouw.
Nu beseft zij hoe belangrijk het is
aandacht aan de huid te besteden,
vooral als men al wat ouder wordt.
Juist dan is een bezoek bij Eva Roth
ten zeerste aan te bevelen, want dan
kan men het resultaat zien.
De origenile Roemeense
gezichtscrème en haarlotion van prof.
dr. A. Asian voor dames en heren,
waarvan Eva Roth in Schiedam de
alleenverkoop heèft, is geschikt voor
alle huidtypen.
De jonge vrouw van 25 jaar
bijvoorbeeld, die op een natuurlijke
wijze een mooie, jonge huid wil
behouden, moet het
schoonheidspreparaat Gerovital
Crème de Beauté gebruiken. Eva Roth
kan u er alles over vertellen en u ermee
behandelen, als u tevoren een
afspraak met haar maakt, want haar
dagen zijn druk bezet.
HAARLOTION
Hoeveel mensen tobben niet met
haaruitval e.d.? Uit Roemenië komt
Gerovital H3 van diezelfde
vrouwelijke professor. Vraagt u er Eva
Roth eens naar. Aangevuld met
dragees Gerovital H3 bij uw apotheek
verkrijgbaar, bereikt u geweldige
resultaten. Dus nieuwe haargroei.
Beide preparaten bevatten geen
hormonen.
Eva Roth vertelt, dat ze ergens in een
blad heeft gelezen, dat de koningin bij
haar bezoek aan Roemenië een privé
bezoek bij deze professor dr. Ana
Asian heeft gebracht en dat ook Farah
Dibah en de Kennedy's bekend zijn
met deze preparaten.
Professor Aslanv heeft een speciale
„verjongingskuur" op medische basis
gebouwd. samengesteld om de
ouderdom een beetje uit te stellen.
Men kan daar zelf een heleboel aan
meewerken door die verjongingskuur
te volgen. In Roemenië waar speciale
..verjongingscentra" zijn gevestigd (u
kunt hiervoor boeken bij Eva Roth) ot
gewoon in Schiedam. Bij Eva Roth
