Het Nieuwe
GG GD dokter Wolfs:
"Bij baarmoederhalskankeronderzoek
verwachten we meer dan 70% opkomst
Bedankt,
Anjerfonds
LEEN VAN ES
Van Dalsumlaan voor
alle verkeer open
Nog 1 week
OPRUIMING
du Lort
OPRUIMING
KLOKKEN
EXPOHAL
ItiEiMlAA»
uan oer ulerk
Kom
de zomer
(alvast)
halen!
Film van
Ome Willem
STUNT
T PAVILJOEN
SPECTACULAIRE
reisburo
T.V. DEFEKT
RADIO ABA
Maandelijks
UW VOORDEELADRES
ZIE
DE
ETALAGE
vrtize1tj
Voor onderhoud gasapparatGn
van al uw BB SErviCGcJienst
gasapparatuur •■ü^PnGcleriand
20% TOT 50%
ELECTROTECHNIEK B.V.
VRIJDAG 21 JANUARI 1977
Stadsblad
Verschijnt woensdag en vrijdag in Schiedam, Kethel en Oud-Mathenesse (Rotterdam)
Correspondentie Postbus 257. Schiedam. Kantoor Broersvest 125 (C J van der Klink) Schiedam, telefoon 010 267368 en 263939 Inzendtermijn adver
tenties: dinsdag en donderdag tot 6 uur 's avonds Centrale administratie en redactie Randstad edities: Postbus 167 (Koornmarkt 34) Delft, tel 015-124331
Eindredactie: P. J. Hovingh
Randstad-edities verschijnen in een groot gedeelte van Zuid-Holland in een wekelijkse oplage van ruim 680.000 ex.
OPLAGE
36.400
Adresseer uitsluitend
P0STBU,S 257
SCHIEDAM
„Ik verwacht meer dan 70% opkomst bij baarmoederhalskankeronderzoek".
De schatting in Schiedam is, dat ongeveer 70% van de vrouwen in de leeftijd van
35 tot en met 54 jaar zullen deelnemen aan het baarmoederhalskankeronder
zoek, dat op woensdag 9 februari in het medisch centrum aan de Burg. Honner-
lage Gretelaan start en op 11 maart eindigt.
Daarna verhuist men op 15 maart met de apparatuur naat het Wit-Gele Kruis-
gebouw aan de Kethelweg 51 te Vlaardingen. Waar dit onderzoek tot en met 27
april a.s. zal duren. De data van Maassluis is nog niet bekend, maar mogelijk
dat men vandaar uit aan dit onderzoek in Vlaardingen kan deelnemen. Dat
hoort u nog wel bijtijds.
Dokter E. H. E. Wolfs, waarnemend
dir. G.G. en G.D. te Schiedam en
Vlaardingen, is erg optimistisch en
verwacht zeker, dat meer dan de scha
tting van 70% aan deze persoonlijke
oproep gehoor zal geven.
Zoals u allemaal gelezen heeft, is in de
gemeenteraad van j.l. maandagavond
het besluit genomen, dat dit onder
zoek geheel gratis is inplaats van de
gestelde 3,50. In Vlaardingen komt
dit nog ter sprake, maar men neemt
wel aan dat het Schiedamse voorbeeld
gevolgd zal worden.
ER ZUN DRIE REGIO'S
Voor het bevolkingsonderzoek naar
baarmoederhalskanker heeft het mi
nisterie van Volksgezondheid en Mi
lieuhygiëne drie proefregio's aangewe
zen. Namelijk in Rotterdam, Utrecht
en Nijmegen.
In Rotterdam is men al vanaf februari
vorig jaar met dit onderzoek bezig. De
opkomst hierbij bedraagt ongeveer
66%. Maar daarbij moet men niet uit
het oog verliezen, aldus dokter Wolfs,
dat men daar van heel ver komt, zoals
bijvoorbeeld uit Ommoord en omstre
ken. Rotterdam heeft nu eenmaal een
uitgestrekt gebied en voordat je in de
Baan bent. Dat schrikt heel wat vrou
wen af.
Iedere vrouw in de reeds genoemde
leeftijd krijgt een persoonlijke oproep,
waaraan streng de hand gehouden
wordt. U kent dat allemaal van de
Tuberova-onderzoeken. Is men op de
aangegeven dag of tijd verhinderd,
pleegt u dan even een telefoontje. Mo
gelijk dat u dan op een andere dag en
tijdstip ingeschakeld kan worden.
Echter niet denken: nu ga ik maar
eens even langs. Mevrouw E. Gerrit
sen, coördinator van Schiedam,
Vlaardingen en Maassluis heeft dit al
lemaal nauwkeurig voor u uitge
dokterd" en wtfnneer u zich dus pre
cies aan die oproep houdt, dan gaat er
geen onnodige tijd verloren. Mogelijk
dat u een opengevallen plaats wegens
ziekte bijvoorbeeld in kan nemen. De
bedoeling is om per jaar in iedere
proefregio zoveel ..uitstrijkjes" te ma
ken, dat in drie jaar alle vrouwen in
die leeftijdgroep onderzocht zullen
zijn. De opzet is dit onderzoek om de
drie jaar plaats te doen vinden. Want
het aantal doden aan deze soort kan
ker, een 400 per jaar, is nog veel te
hoog. Vandaar dat dokter Wolfs blij
is, dat met dit onderzoek wordt be
gonnen. De behandeling, het
„uitstrijkje", is praktisch pijn- en
bloedloos. Hiermede is slechts een
kwartier gemoeid en de behandeling
vindt plaats door vrouwen. Ook is er
vrouwelijke administratie, zodat men
volop de gelegenheid krijgt eventuele
vragen te stellen, als men er tegenop
ziet. In Schiedam bedraagt het aantal
vrouwen voor dit onderzoek tegen de
10.000. dus een nrocent van de bevol-
onderwerp nader inlichten en erbij
vertellen, dat hun man tijdens het on
derzoek erbij mag zijn. Dat is name
lijk de gewoonte bij deze mensen.
Terwille van de eigen gezondheid is dit
onderzoek natuurlijk heel erg bel
angrijk, maar ook de wetenschap is
ermee gediend. Er zijn aanwijzingen,
dat deze ziekte en dat vermeldt dokter
Wolfs een beetje aan de voorzichtige
kant, veel voorkomt in sociaal zwakke
milieus. Waarschijnlijk komt dit om
dat vooral in de oudere buurten de
mensen (nog) niet allemaal over een
douche beschikken. Juist deze mensen
komen dus extra voor dit baarmoeder
halskankeronderzoek in aanmerking.
Laten de vrouwen om te beginnen
straks in Schiedam het goede voor
beeld geven en allemaal gehoor geven
aan deze oproep. Die in de week van
24 tot 28 januari uitgaat. Laat het per
centage hóger zijn dan 70%, dan heeft
dokter Wolfs een vooruitziende geest
gehad en weet u allemaal straks dat
alles in orde is. Of dat er nét op tijd
iets aan gedaan kan worden.
M.W.
lil"""""" lllllll III"""""""" II" III"" III "II llllllll
GG en GD-dokter Wolfs: „Wij ver
wachten meer dan 70 procent opkomst
bij dit onderzoek".
king. In Vlaardingen is dat ongeveer
0,7%.
ZOWEL POSITIEF ALS NEGATIEF
BERICHT
Alle vrouwen krijgen de uitslag van
het onderzoek. Zowel positief als ne
gatief. En binnen de twee a drie we
ken. Is de uitslag positief, dan krijgt
de huisarts ook bericht en treft dan
zijn maatregelen. Een vrouw behoeft
niet direct het ergste te vrezen, als er
een afwijking geconstateerd wordt. Er
zal dan een nieuw .uitstrijkje" worden
gemaakt. Nu dan door de huisarts.
Het kan ook zijn dat een nieuw
„uitstrijkje" nodig is door technische
complicaties. U behoeft dan niet te
schrikken, want in het begeleidend
schrijven wordt u daarvan op de hoog
te gesteld. Heeft zo'n technisch foutje
plaats in de laatste week van het on
derzoek, dan wordt u doorverwezen
naar Vlaardingen. Degenen die in ver
wachting zijn of een baarmoederope
ratie pas hebben ondergaan, kunnen
dit even opgeven. Maar mocht u er
gens aan twijfelen, schroomt u dan
niet u te laten onderzoeken. Ook als u
34 of 55 jaar bent. Nogmaals: dokter
Wolfs benadrukt ten overvloede, dat
men niet bang behoeft te zijn. Maar
het is wel heel verstandig om aan die
oproep gehoor te geven. Aan de Turk
se vrouwen is vanzelfsprekend ook ge
dacht. Hiernaast vindt u een oproep in
de Turkse taal en krijgen zij bij de op
roep thuis ook nog een toelichting.
Mevrouw Esma, een toevlucht voor al
le Turkse vrouwen, zal hen over dit
De Stichting Ziekenomroep Schiedam
schrijft ons:
„Ondanks het feit dat de Stichting
Ziekenomroep Schiedam sinds 1976
een gemeentelijke subsidie ontvangt,
blijft het wat de financiën betreft de
eindjes aan elkaar knopen. Vandaar
dat onze penningmeester regelmatig
een beroep doet op instellingen, fond
sen e.d. waarvan hij hoopt dat deze
ruimer iji hun geld zitten dan de
Z.O.S. Ook het afgelopen jaar zijn er
weer vele van deze brieven de Z.O.S.-
deur uitgegaan, o.a. naar het Anjer
fonds Zuid-Holland, afdeling van het
Prins Bernhard Fonds.
Gelukkig kregen wij daarop het vol
gende positieve antwoord: „Met waar
dering heeft het bestuur kennis geno
men van uw pogingen zelf de benodig-
HOOGSTRAAT 97
irt-h filhllrii
TEL. 263225
SCHIEDAM
de gelden bijeen te brengen. Tot mijn
genoegen kan ik u mededelen, dat het
bestuur van het Anjerfonds besloten
heeft u een bijdrage van 2.000,te
verlenen, zulks op voorwaarde dat de
gewenste apparatuur wordt
aangeschaft".
Deze apparatuur is inmiddels besteld
en zal gebruikt gaan worden in onze
nieuwe studio, die wij over enkele
maanden aan de Korte Haven 27 ho
pen te betrekken. Vandaar dat alle
Ziekenomroep(st)ers zeggen:
„Bedankt... Anjerfonds".
De programma's in de komende we
ken:
zaterdag 10.00-13.00 uur: Z.O.S. op
zaterdag; zondag een kerkdienst;
dinsdag- en donderdagavond tussen
20.00-22.00 uur: verzoekplatenpro-
gramma's.
Voorgaande uitzendingen zijn be
stemd voor de ziekenhuizen. In de be
jaardentehuizen De Harg en Spaland
worden ook verzoekplatenprogram-
ma's verzorgd. Het adres: Z.O.S.,
postbus 239, Dr. Kuyperlaan 239,
Schiedam, telefoon: 705933".
De bewoners van de Schiedamse wij
ken Groenoord/Kethel en Woudhoek
hebben er sinds deze week een weg bij.
De verlengde Van Dalsumlaan is na
melijk voor het verkeer vrijgegeven.
De verlengde Van Dalsumlaan, lo
pend door het zandopspuitgebied
Woudhoek-noord, is als noodstraat
uitgevoerd deels met betonklinkerkei-
verharding en deels met asfaltverhar-
ding en sluit aan op de Harreweg.
De verlengde Van Dalsumlaan dient
niet alleen voor ontsluiting van de in
aanbouw zijnde wijk Woudhoek-
noord. doch mede ter ontlasting van
het doorgaande verkeer door het oude
dorp Kethel. Hiertoe is tevens het ge
deelte van de Harreweg tussen de ver
lengde Van Dalsumlaan en de laan
van Spaland gesloten voor alle gemo
toriseerd verkeer, uiteraard met uit
zondering voor gebruikers en bezoe
kers van de aan dit gedeelte van de
Harreweg.
Komende van Schiedam-centrum kan
VAN BEETHOVENSINGEL
voor al uw
verenigingsavondenbingo
disco 's, receptie 's enz
Inl. Partyservice - Tel. 269865
Aardgasdienst Nederland B.V.
Den Haag tel: 070-643939; Vlaardingen tel: 010-741034;
Waddinxveen tel: 01828-6896; Moerkapelle tel: 01793-2225.
AFPRIJZINGEN VAN
OP HORLOGES
Gouden- en zilveren sieraden
Klokken, wekkers.
Pleet- siervoorwerpen en
cassette onderdelen.
EDELSTEENKUNDIGE
UURWERKMAKER
Broervest 68-70, Schiedam
Telefoon 010-267593
men via de Nieuwe Damlaan, Sport-
parkbrug, Churchillweg, Mozartlaan,
Van Dalsumlaan en verlengde Van
Dalsumlaan de Harreweg bereiken.
Komende uit de richting Delft moet
dan eveneens mede ter vermijding van
het oude dorp Kethel, in omgekeerde
richting Schiedam-Woudhoek-Groe-
noord en Schiedam-centrum worden
bereikt.
Voor het geval dat het weer ook tijdens
het komende weekeinde slecht mocht
zijn, is er zondagmiddag voor de
Schiedamse jeugd een leuk „uitje". In
het Passage Theater komen Edwin
Rutten en Piene Dassen, resp. als Ome
Willem en August de clown, hun grol
len en grappen verkopen in het pro
gramma: De film van ome Willem, be
kend van de televisie. De voorstelling
begint om twee uur.
WD HELPEN DIREKT
Specialisten op antennegebied
Nederland en Buitenland
TEL. 26.07.78 of 01899-15874
GROENELAAN 95
Verkoop - Inruil - Reparatie
Zie advertentie Bandenactie
EDDY's AUTOSHOP
in dit blad.
In onze editie van vandaag op
pagina 9 treft u de eerste
aflevering van de maandelijkse
informatierubriek van de 'Kruis
vereniging Schiedam'.
In deze vereniging zijn per 1
januari 1977 de 4 in Schiedam
werkende Kruisverenigingen sa
mengegaan.
ONDERDELEN-SERVICE
voor Rotterdam en omstreken
Broersveld11 - Schiedam
