Opdrachten voor
Schiedamse
Scheepswerven
Vliegstal L.B.G. succesvol
in luchtrace uit Barcelona
OKKERSTEEG
TUSSEN DE
DAM EN DE
KORTE HAVEN
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 20 - WOENSDAG 6 JULI 1977
SCHORPIOEN (21 oktober20 november)
Gezellige week. met veel genoegelijke ogenblikken. De om
gang met anderen kentekent zich door een grote warmte en
begrip en ook in de huiselijke kring is de kans op een fijne
verstandhouding groot. U raakt zelfs op een lijntje met een
Stiertype! Op zakelijk gebied past een zekere terughouding.
Alles is niet overduidelijk en al te spontane stappen moeten
worden afgeraden. Overleg met insiders is alleen maar ver
standig. Nu en dan eens uitblazen, want u spant u teveel in.
BOOGSCHUTTER (21 november—20 december)
Over het algemeen een nogal bewogen week. Hartsaangele
genheden schijnen hoofdzaak te zijn en menigeen zal tot slot
voor de ambtenaar van de burgerlijke stand belanden! De
happy endings zitten er dik in. Dat geldt niet helemaal op za
kelijk gebied, waar u het hoofd koel moet houden. Kansen
zijn er wel. vooral voor de landbouwers. Anderen kunnen in
de clinch raken met hun ondergeschikten. Doe dus een
scheutje geduld in uw recept.
STEENBOK (21 december—20 januari)
Dit kan een prettige week worden. IJ heeft er een goede stem
ming in. ook bij anderen en u voelt u in sta«it tot veel. Dat
heeft ook zijn weerslag op uw werkzaamheden, waarbij u ge
holpen wordt door een helder inzicht en een degelijke manier
van afwerken. Goede kansen in de scheepvaartbranche. Nu
en dan gezellige ontmoetingen die wat ontspanning kunnen
brengen in de drukte. Ontzie uw maag: geen vette of zware
spijzen, vooral niet op reis!
WATERMAN (21 januari—20 februari)
Dit kan een prettige week worden als u afziet van een neiging
tot gelijk hebben. Vermijdt dus gesprekken met partners die
u niet begrijpen ot die niet dol zijn op het betreffende onder
werp. Dat geldt ix>k voor de huiselijke kring. Bedenk, dat
iedereen recht heeft op een overtuiging en dat de uwe niet
noodwendig de beste is! Uw kansen liggen goed. men is u
welgezind en de vele blijken van vriendschap die u heeft ge
geven. zijn echt niet vergeten! Op zakelijk gebied kan er ver
andering optreden. Ga dan zeer dixrrdacht te werk!
VISSEN (21 februari—20 maart)
Kans op een gezellige week. met dito stemming. Uw omge
ving doet ook goed mee en het eind is al helemaal plezierig. L'
heeft ixik tijd van aandacht voor oudjes, die op hun beurt
best eens willen genieten en verwend willen worden. Het is
mogelijk dat u in uw werkkring wordt gekozen als woord
voerder bij een bepaalde gelegenheid en dan is de kans gnxrt
dat u het er best afbrengt! Ook al heeft tt inwendig grote pret!
ONDERTROUWD
T. J. de Bruin, 25 jr. en H. A. Bijl. 19
jr- i
L. Deerauw. 20 jr. en J. 'Menger, 17 jr.
A. R. de Jong, 21 jr. en G. A. M. de
Vette. 21 jr.
R. Kruijs. 21 jr. en E. J. L. Olofsen. 21
jr-
J. Fons. 29 jr. ert A. M. L.emaire. 23 jr.
R. M. Troost. 20 jr. en W. C. W. van
RL''V\ick '33 jr en N G Boegheim 37 doordouwer cn uitgesproken „Fonder" de H. 7-960832 van de combinatie
jr. LBG"
GEHUWD
J. Kooiman, 26 jr. en M. J. Simons, 21
jr.
A. Galiouris. 23 jr. en C. van Alphen,
18 jr.
H. J. P. van Roon. 28 jr. en C. M. H.
Sebastian. 30 jr.
E. Eggens. 24 jr. en N. K. Staats. 21 jr.
T. Laport. 20 jr. en J. van der Graaf. 19
Jr-
A. A. Philip, 26 jr. en A. van Mourik,
22 jr.
G. C. A. Kleijheeg. 19 jr. en J. van
Dijk. 18 jr.
E. Dobbelaar. 21 jr. en E. Buschkens,
21 jr.
T. Laffra. 21 jr. en T. M. van de Wete-
ringh, 21 jr.
M. van den Ouden. 23 jr. en H. L.
Steenbergen. 22 jr.
H. van der Heide, 23 jr. en J. van
Sehaik, 22 jr.
P. H. Stolz, 22 jr. en R. A. de Jong. 20
jr.
R. H. van der Lubben. 19 jr. en E. Ver
haal, 16 jr.
N. Bell, 22 jr. en G. E. A. Jongste,- 22
ji
ff. van Buuren,28jr. en J. Sijtsma. 18
ji
ff. G. Dekker. 24 jr. en M. M. Cillet.
22 jr.
B. J. Melief. 23 jr. en A. Könemann. 21
jr-
J. Mulder. 21 jr. en M. van Ligten. 25
|i-
A. J. M. Over.de Vest 22 jr. en E. F.. M.
Grahamme. 30 jr.
OVERLEDEN
P. Olivier, man. 50jr.. geh. met H. M.
van den Hoek.
J. Rijkchoer. man. 7f> jr.. geh. met C.
Wijzenbroek.
J. van der Zwart. vr.. 96 jr., geh. gew.
met H. van der Linden.
D. Kapelle, vr., 80 jr., geh. gew. met K.
Brandt.
J. van Buitenen, man, 51 jr., geh. met
J. N. Verkerk.
J. J. Blom. man, 65 jr., geh. met A. M.
Hilker.
M. H. Gokke, vr., 60 jr., F. A. Gou-
driaan.
J. H. Limonard, man, 70 jr., geh. met
G. J. Almeida.
J. Visser, man. 70 jr., geh. gew. met M.
van Rossen.
A. Goudiraan, vr.. 62 jr., geh. gew. met
T. van Vliet.
M. Rosman, vr.. 96 jr.. geh. gew. met J.
A. C. van der Steen.
1.. A. Sigmond, man, 57 jr., geh. met J.
C. Beerenbroek.
Even verbinding tussen de Dam en de
Korte Haven in Schiedam krijgt de
naam Okkersteeg. Dit heeft de com
missievoor de straatnamen aan het ge
meentebestuur van Schiedam geadvi
seerd. Het gemeentebestuur heeft dit
advies overgenomen en zal nu deze
naamgeving aan de gemeenteraad
voorstellen.
Rijn-Sehelde-Verolme Machinefabrie
ken te Rotterdam heeft dezer dagen
een opdracht van vele miljoenen gul
dens ontvangen voor het aanbrengen
van tussendekken op vijf schepen van
de Nedlovd Groep Rotterdam in de pe
riode juli tot oktober 1977.
Bij twee van de schepen zal de ombouw
gelijktijdig met de jaarlijkse dok- en
onderhoudsbeurt worden uitgevoerd.
De schepen variëren in grootte van
20.000 tot 27.(XX) ton d.w. Per schip zal
voor de constructie van de tussendek
ken ongeveer 400 Ion staal, inclusief de
luiken, worden vei werkt en afhan
kelijk van het type zullen 80 tot 90
stuks luiken in de afmetingen van ca. 9
111. maal 2.20 m. worden vervaardigd.
Voor de uitvoering van deze opdracht
zullen tw ee schepen in het Nieuwe Wa
terweggebied door de Dok- en Werf-
Maatschappij Wilton Fijenoord B.V.
en de Scheepsbouw Maatschappij
Nieuwe Waterweg B.V.. beide Schie
dam. gezamenlijk worden omgebouwd.
Drie schepen zullen bij de Nederlandse
Dok- en Scheepsbouw Maatschappij
v.o.f te Amsterdam worden verbouwd.
RAM (21 maart20 april)
Over het algemeen een prettige week. Uw omgang met der
den verloopt vlot omdat u een duklelijk inzicht heeft in de
aangelegenheden van anderen. Dit is een gevolg van het teil
dat u in deze periode minder neiging heeft spontaan door al
les heen te rammelen. U ziet dan ook kans een oude relatie
bij te springen. Zakelijk ook goede kansen, waarbij u ook
nieuwe contacten weet te leggen die voor uw toekomst goed
zijn. Op reis oppassen voor scherp ot niet vers voedsel.
STIER (21 april—20 mei)
Ook deze week is uw kijk op mensen en de dingen van pretti
ge aard. U bent uit een soort schemerige tunnel weer in de
zon geraakten kunt alles weer beter aan. Uw gevoel voor hu
mor komt ook weer in de juiste versnelling en het gevolg is
dat u weereen prettige verhouding krijgt met huisgenoten en
anderen. Op geldelijk terrein kunnen beleggingen op lange
termijn worden uitgewerkt. Een verhuizing is mogelijk. Door
een goede tegenzet schakelt u een lastige kwibus uit. Kal
maan met te zwaar voedsel!
TWEELINGEN (21 mei—20 juni)
Geen week voor diepzinnige gesprekken met wie dan ook.
Uw eigen omgeving toont zich geprikkeld en zelf bent u ook
geneigd eens lekker op te vliegen. Ook op zakelijk gebied is
dit geen periode voor grote besluiten. Doe rustigjes aan. om
zeil alle klippen, ga niet te diep in op al te belangrijke aange
legenheden. maar werk af wat er nog ligt. Kleine klusjes kun
nen aardig opbrengen. Houdt uw nervositeit onder de duim;
eind van de week bepaald gezellig. Oppassen voor kou.
LEEUW (21 juli20 augustus)
Het is mogelijk dat u deze week uw aangeboren zachtmoe
digheid een beetje kwijt bent. Mars en Uranus kunnen uw
verhouding tot uw omgeving lekker verstoren. Doe dus vooral
matiging en filosofie in uw recept; houdt u bij oude vrienden
en bij uw werk en dan wordt het vanzelf een prettige week!
Zakelijk zijn goede resultaten mogelijk als gevolg van uw niet
aflatende inspanningen. Sportievelingen moeten zich mati
gen en geen overdreven prestaties willen leveren.
Een van de meest gedurfde wedvluch
ten voor postduiven is de blijft de race
vanuit het Spaanse Barcelona, een
overnachtingsvlucht over een afstand
groot ca. 1200 km. tijdens waarvan al
leen de echte „fonders" onder de dui
ven binnen de vastgestelde tijd op hun
thuishokken terug keren. Het is een in
ternationaal duivenevenement waar
voor zofi 20.000 duiven werden inge-
MAAGD (21 augustiff— 20 september)
U voelt u deze week bepaald in de ware stemming en ziet
daardoor ook kans anderen op betere ideeën te brengen. Uw
goede humeuren het feit dat u hier en daareen complimentje
laat vallen, brengt de ware stemming in uw eigen kring. Za
kelijk gesproken doet u er goed aan in geen geval het vrachtje
van een ander over te nemen die het best zelf af kan. Goede
mogelijkheden voor hen die werkzaam zijn in de kleding-
branche en in luxe artikelen. Nu en dan eens freewheelen, u
bent te nerveus.
WEECSCHAAL (21 september—20 oktober)
Over het algemeen een prettige week. De verstandhouding
met anderen is goed. U verwent uw kennissen op allerlei ma
nieren en wordt op uw beurt ook nogal eens uitgevraagd. In
huiselijke kring ook geen complicaties. Op zakelijk gebied
gebeuren er geen wonderen. Landbouw, mode en toerisme
hebben de beste kansen. In deze periode kunnen goed plan
nen op langere termijn ontstaan. Mocht u aan zee zitten, ris
keer dan geen kouvatterij. uw keel is gevoelig.
BURGERLIJKE STAND SCHIE
DAM
GEBOREN
J. Lips-van Adrichem, d.
R. J. T. Fortanier-van der Meché,
J. A. C. B. Daalmeijer-Baars, d.
C. M. Koppenhagen-Blumers, d.
B. Basalan-Ercan, d.
J. Verdam-Drenth, d.
H. van Cogh-Vermeulen, z.
R. van Lewe-Ose'phius, z.
J. den Hartog-Druppers, z.
W. A. H. M. Vossen-Schretlen, d.
M. Fabbro-van Vliet, z.
P. J. E. M. Vink-Conquet. d.
A. J. Castelein-Gijtenbeek. z.
J. Jannssen-van der Kruit, z.
J. P. C. M. van Raay-Hoelaars, z.
G. de Bruin-van Beers, d.
K. Yeun-Chan. d.
A. El Aissati-El Aissati. d.
D. Gelderblom-Hupse, z.
zet. Vrijdagochtend j.l. gingen in Bar
celona de vervoerscontainers open en
koos een ware wolk van deze snelvlie-
gers het luchtruim.
Om Frankrijk te kunnen bereiken
moesten de Pyreneeën worden overvlo
gen en het staat wel vast dat ze, geziens
de weersomstandigheden zuidelijk bo
ven europa, een bar en boos weertje
kregen te doorstaan. Voor wat de dui
ven uit Nederland betreft; zaterdag
avond waren er beneden de grote rivie
ren slechts 75duiven thuisgekomen en
bedroeg het aantal boven de rivieren
gemelde duiven 30 vogels. Inmiddels
zijn er natuurlijk nog meer veilig thuis
gekomen. Er zijn echter nog genoeg
gerenommeerde luchtrenstallen waar
van de eigenaars, tot dusver (maan
dagavond) nog geen „veer" heeft ge
zien. zo drukt men dat uit in kringen
van de duivensport. Tot de 30 thuisko
mers was ook de doffer Holland 71-
960832 van de Vlaardingse vliegcom-
binatie L.B.G. (Piet de Ligt: Jan
KREEFT (21 juni—20 juli)
Kans op een beetje gerommel in de huiselijke kring. Uw kin
deren hebben andere ideeën dan u. Ga er niet te diep op in.
want ze moeten zelf ervaren wie er nu gelijk heeft. Vermoe
delijk allebei de partijen. Denk aan uw eigen jeugd en praat
maar eens met leeftijdgenoten, dat lucht op! Zakelijk gespro
ken aardige kansen. Een bepaalde aangelegenheid komt bo
ven uw verwachting ook in orde. zodat u een nieuw plan kunt
financieren. Heeft u aanleg voor rheuma. baker u dan goed
in op kille avonden.
Het trio duivenmelkers met hun doffer die het op Barcelona wist te maken.
V.l.n.r. Jan Boomsma, Jan de Ligt en Rien Geerlings.
Boomsma en Rien Geerlings). De
tweede ingezette doffer heeft zich nog
steeds niet laten zien. Zijn stalgenoot
arriveerde zaterdagmiddag om 17.38
uur; had wel veel gewicht verloren
maar voelde zich kiplekker. Als we
duwnaar gespeeld had hij meer be
langstelling voor zijn duivinnetje dan
voor de hem voorgezette voerbak. In
het rayon Rotterdam is de doffer de 3e
gemelde duif. De nationale winnaar zit
bij de liefhebber Slik in Middelharnis,
geconstateerd om 13.20 uur. In de
vereniging „De Adelaars" van de C.C.
„De Kuststrook" pakte dezelfde doffer
vorig jaar een vijfde plaats op St. Vin
cent en klasseerde zich eerder als twee
de vanuit Bergerac, een dagvlucht over
7200 km. welke plaats de duif heeft be
reikt in het landelijke klassement weet
het drietal duivenmelkers eerst na het
bekend worden van de totaaluitslag.
Dat deze H. 71-06832 een uitzonder
lijke vliegprestatie heeft geleverd staat
echter bij voorbaat wel vast.
