Europa 's grootste beurs
voor
doe-het-zelf artikelen
POPPENSPEELSTER FELICIA
VAN DETH SLUIT 1977 AF
NOORDSE KUNST IN GLAS
IN STEDELIJK MUSEUM
DISCO-
NIEUWS
KARWEI 78 - UTRECHT
Het laatste
stukje
Foto's
nabestellen
Uitbreiding
service op
postkantoren
Huishoudelijke
Voorlichting
Korte Dam 5, tel. 264781,
Kerstkijkavond
W. Brouwerschool
Vrachtauto's uit
zijstraten van
de Singel
Klassiek:
Populair:
SNEEUWKETTINGEN
VERKOOP VERHUU
Dam 26 - Schiedam-C
Tel. 262001-266817
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 18 - WOENSDAG 21 DECEMBER 1977
In de Jaarbeurshallen te Utrecht zal
van donderdag 26 tot en met zondag
29 januari de He Doe-Het-Zelf beurs
„Karwei" voor het publiek geopend
zijn.
Ruim 300 firma's geven hier tezamen
een volledig overzicht van datgene wat
vandaag de dag de doe-het-zelver ten
dienste staat.
Geheel overeenkomstig de enorme
vlucht die „doe-het-zelf' in de laatste
decennia genomen heeft, plegen vele
duizenden partikuliere „zelfklussers"
zich hier jaarlijks te oriënteren en
nieuwe ideeën voor onderhoud en
verfraaiing van huis en hof op te doen.
Tegelijkertijd met de Vakbeurs
KARWEI vinden op het
Jaarbeursterrein nog drie beurzen op
het gebied van vrijetijdsbesteding
plaats, te weten: Kreatief (voor
kreatieve handvaardigheden), vakantie
(toerisme en rekreatie) en muziek
(professionele en amateuristische
muziekbeoefening).
De beurzen zijn dagelijks van 10.00-
17.00 uur geopend.
De openbare lagere scholen Willem
Brouwer en Klaas de Vries en de
kleuterschool de Tierelier uit
Schiedam-Zuid organiseren op
donderdag 22 december gezamenlijk
een Kerst-kijkavond. Van zeven tot
negen uur staat het gebouw aan de
Willem Brouwerstraat open voor
ouders, familieleden, kennissen, oud
leerlingen en buurtbewoners.
In het schoolgebouw vinden diverse
activiteiten plaats, zoals een complete
filmvoorstelling, de vertoning van een
filmpje over één van de schoolreizen en
een uitvoering van kerstliederen door
een uit leerlingen samengesteld
koortje.
Tijdens de avond worden lootjes
verkocht voor een tombola met
achthonderd prijzen en er is een
kraampje waar antieke leesboekjes te
koop zijn. Voor de kinderen zijn er
twee grabbeltonnen en voor elke
leerling ligt een klein kerstpresentje
onder de kerstboom. De ouders van de
kleuters kunnen een diavertoning van
het sinterklaasfeest bezoeken, terwijl
voor elke kleuter een kerstkransje in de
kerstboom hangt. Er wordt tijdens de
avond gratis koffie en limonade
geschonken. Vanzelfsprekend is het
gebouw versierd, elk kind heeft op zijn
bank een door hem zelf gemaakt
lantarentje staan.
„Het is voor het eerst dat de drie
scholen iets gezamenlijk organiseren",
aldus Henk v.d. Tang, hoofd van de
Willem Brouwerschool. „Dat is toch
wel uniek voor Schiedam. De
gezamenlijke kerstkijkavond is een
eerste stapje op de weg naar een stuk
integratie van de drie scholen".
Het laatste stukje van dit jaar. 21on-
dag gaan we weer Kerstfeest vieren
en dan is het jaar alweer bijna ten
einde.
Er is wel erg veel gebeurd in het af
gelopen jaar, prettige dingen en
minder prettige dingen. Maar de
goede dingen hadden toch veruit de
boventoon bij de Voorlichting en we
hopen van harte dat het bij u thuis
óók zo geweest zal zijn.
Het spook van de werkeloosheid
komt ook steeds meer opdagen,
overal en dus ook in Schiedam. Mo
gen we u er dan met klem op attent
maken, dat u bij ons kursussen
kunt komen volgen? Blijft u niet
thuis zitten, maar ga er eens uit en
ga wat doen! Met niets-doen, raakt
u meestal maar dieper in de put.
We hopen dat u komend jaar van
deze buitengewone goede regeling
gebruiken wilt maken.
Maar nu over wat vrolijkers. Hebt u
de Kerstboom al versierd en is uw
hele huis al in Kerstsfeer gebracht?
Ieder jaar weer even leuk om te
doen, alleen (als verrassing) of sa
men met man en kinders. Oppassen
met kaarsen, hè? Zorg, dat u altijd
water met een spons bij de hand
hebt voor eventuele ongevallen. En
houdt ze vooral buiten bereik van
kinderhandjes.
Eet met verstand, lekker, maar niet
te veel! (Geeft u zich direkt op voor
afslanken?).
Wij wensen u toe, dat u in uw hart
de vrede van het kerstkind zult mo
gen ervaren. In deze jachtige tijd
gaan we haast aan de grote waarden
in dit leven voorbij.
Gaat u met de auto weg, drink dan
beslist géén alcohol, er gebeuren al
veel te veel ongelukken en iedereen
wil graag heel thuiskomen. We
wensen u meteen ook een goede
jaarwisseling.
We hopen dat al uw wensen dan in
vervulling zullen gaan. Een goede
gezondheid, alle geluk en voorspoed
voor 1978. Tot ziens op Korte Dam
5, óók in het nieuwe jaar!
P.s. We hebben vakantie tot 9 ja
nuari 1978.
Het alom bekende Poppentheater Guido van Deth van Felicia van Deth zal
voor Zoldertheater „lm de Teerstoof', Nieuwstraat 12, het poppentheater
1977 afsluiten. Gezien de vermaardheid van deze poppenspeelster is iedere
nadere informatie eigenlijk overbodig. Haar naam staat garant voor een
geslaagde kindervoorstelling. Het enige dat u wel zou moeten weten is:
datum: woensdag 28 december om half 3.
programma: „De verdwenen prinses",
toegangsprijs: 2,50 p.p.
Reserveringen: ma. t/m vr. via het VVV Schiedam, tel. 266000.
In 1978 gaat het doek weer voor het eerst open op vrijdag 6 en zaterdag 7
januari en wel voor Dimitri van Toren. Het poppentheater begint dan ook
weer, op zaterdagmiddag 7 januari met Poppentheater De Kleinste
Komedie van Bart Corduwener. Nadere informatie over deze programma's
volgt.
Zoldertheater „In de Teerstoof' wenst u prettige kerstdagen en een heel
voorspoedig 1978.
Een foto gezien in dit blad die u
best zou willen hebben? Voor
7,50 kan die foto de uwe wor
den. Tenminste, als het gaat om
plaatwerk van onze eigen fotó-
redaktie, wat in 9 van de tien
gevallen opgaat. Voor het nabe
stellen van die foto's op formaat
18x24 knipt u de bewuste foto
uit dit blad, noteert naam en
datum van het blad waarin de
foto verscheen en zendt uw be
stelling (uiteraard voorzien van
uw eigen naam en adres) naar
de FOTODIENST RANDSTAD
EDITIES, Koommarkt 34, te
Delft. Voor uw en ons gemak
ontvangen wij hierbij gaarne een
betaalcheque of giro-betaalkaart,
volledig ingevuld en van uw
handtekening voorzien.
Telefonische verzoeken voor na
bestellingen kunnen niet in be
handeling worden genomen, ter
wijl de op deze manier verkre
gen foto's niet voor publikatie
mogen worden gebruikt. Na ont
vangst van de foto (en uw kran
teknipsel) kunt u (als u geen
cheque heeft bijgesloten) het ver
schuldigde bedrag, 7,50 per
afdruk dus, gireren op nr.
2395347, t.n.v. Randstad Foto
dienst, Delft.
De zijstraten van de Singel worden
gesloten voor vrachtauto's. Het
gemeentebestuur van Schiedam heeft
dit tijdens het laatste collegeberaad op
voorstel van verkeerswethouder
Zijdeveld besloten.
Vanaf heden is het postkantoor
Schiedam belast met de uitgebreide
adviesfunktie op het terrein van de
PTT-Gelddiensten (Postgiro en
Rijkspostspaarbank).
Medewerkers van dat kantoor zullen
het publiek van dienst kunnen zijn met
uitgebreide informatie over
hypotheken, persoonlijke leningen,
doorlopend krediet en spaar- en
betaalrekeningen, voorzover deze niet
aan het loket te verkrijgen is.
Desgevraagd zal de loketambtenaar
van het postkantoor de klant verwijzen
naar de betreffende adviseur.
Postgiro en RPS beschikken de laatste
tijd over een steeds groeiend pakket
van dienstverlening, daarmee
inspelend op de behoefte bij de klanten
aan een totaal pakket van financiële
diensten (sparen, betalen,
kredietverlening).
Deze uitbreiding begon in 1973 met de
invoering van hypotheekverstrekking
en groeit sindsdien gestaag. De nieuwe
faciliteiten komen naast de van
oudsher bestaande spaar- en
betaalvormen.
Veel van deze nieuwe zaken lenen zich
niet voor afwikkeling aan het loket.
Er zijn onderwerpen die veel tijd
vergen of in de vertrouwelijke sfeer
besproken moeten worden, zoals het
bespreken van een hypotheek of een
consumptief krediet.
Daarom zijn er nu speciale adviseurs
aanwezig die in een persoonlijk
gesprek de klant alle gewenste
informatie kunnen verschaffen.
De Noorse kunstenares Benny Motz-
feldt, poseert tot 8 januari a.s. in het
Stedelijk Museum van Schiedam haar
collectie sierglas, voor het merendeel
unica's. Daarnaast een aantal serie
producten.
Voor zij zich met glas bezig ging hou
den, maakte Benny Motzfeldt met glas
aquarellen en was zij werkzaam als re-
klame- en boek illustratrice.
In haar glaskunst experimenteert zij
met vele technieken, teneinde het glas
„leven" te geven. De verhouding van
het glas tot andere materialen is voor
haar een boeiend gegeven. Zij werkt
vooral veel met deeltjes van allerlei
soorten die zij met behulp van lucht
belletjes een plaatsje geeft in haar ob-
Een klein gedeelte van de collectie
Noors glas, geëxposeerd in het Ste
delijk Museum van Schiedam.
jekten.
Door het gebruik van glasvezels in de
geblazen vormen heeft zij bovendien de
mogelijkheid om de inslagdraad van
het metaal van het ene tot het andere
uiteinde van het glas te leiden. Benny
Motzfeldt werkte vanaf 1963 bij de
glasblazerij Hadeland en vanaf 1967
bij die van Randsford. Uit deze perio
des zijn werkstukken van haar in het
museum te zien en te bewonderen.
Zoals bekend werd 1977 uitgeroe
pen tot Beethovenjaar. De bewon
deraars van deze componist wijzen
wij op de nieuwe opnamen die on
der Herbert von Karajan werden
gerealiseerd door de Berliner Phil-
harmoniker. Dit wereldvermaarde
orkest vertolkt de negen sympho-
niëen met medewerking van de so
praan Anna Tomowa-Sintow, de alt
Agnes Baltsa, Peter Schreier
(tenor), José van Dam (bariton) als
mede de Wiener Singverein. Het
geheel is uitgebracht in een fraai
verzorgde 8 elpee-cassette. Aria's en
koren uit de Messiah van G. F.
Handel worden op een Argo-elpee
gepresenteerd door de sopraan Elly
Ameling, de alt Anna Reynolds, de
tenor Philip Langride en de bas
Gwynne Howell. Voorts zijn te be
luisteren de Academy and Chorus
of St. Martin in the Fields onder
leiding van Neville Marriner. Hoog
tepunten uit Bizets Carmen zijn
uitgebracht op een Decca-plaat.
Onder leiding van Sir Georg Solti
zingen ondermeer Tatiana
Troyanos, Placido Domingo en José
van Dam. Bovendien speelt the
Loudon Philharmonic Orchestra.
In de hoes van deze uitgave bevindt
zich de tekst. The Oxford String
Quartet vertolkt het Strijkkwartet
in G van Debussy en het Strijk
kwartet in F van Maurice Ravel.
Een zestal jonge en zeer ambitieuze
Engelse musici vormden het ensem
ble The Academy of Ancient Music,
waarvan de muzikale leiding in
handen is van Christopher Hog-
wood. Zij imponeerden reeds op een
enkele matinée in september 1976.
Deze maand onderneemt dit en
semble onder de hoede van concert-
direktie de Koos andermaal een
toernee door ons land. Ook op de
plaat is dit orkest te beluisteren.
Onder anderen zijn opgenomen: zes
concerti Grossi van Geminiani,
Three Elegies and Music for strings
(Purcell) en Eight Ouvertures van
Arne. Tegen een speciale prijsnote
ring is een complete uitvoering van
het Weihnachts-Oratorium van J. S.
Bach verkrijgbaar. Dit werk wordt
uitgevoerd op een drieplatencasset-
te waarbij de complete tekst is
gevoegd door onder anderen Elly
Ameling, Brigitte Fassbaender,
Herman Prey, het Tölzer Knaben-
chor en het orkest van de Beierse
Omroep. Het geheel stond onder
leiding van Eugèn Jochem.
De Amerikaanse zanger-componist
Randy Edelman heeft weer een el
pee voltooid. Onder de titel If Love
Is Real zingt Randy ondermeer Ta
ke my Hand, Looking up of Mars,
The night has a thausand eyes, Au-
tum days en natuurlijk de titelsong
If Love Is Real. De Franse chanson-
nière Mireille Mathieu die echter
ook in ander repertoire naam en
faam verwierfis te beluisteren op
haar nieuwste schijf Sentimentale-
ment Vötre, met composities als Le
Silence, Mille Colombes, Sagapo en
A dix-sept ons. Udo Jürgens is pre
sent met een nieuwe elpee waarme
de wij mochten kennismaken. Met
als titel „Lieder die auf Reisen
gehen" zingt deze sympathieke ar
tiest een dozijn liedjes die zijn arti
stieke niveau alle eer aandoen.
Naast Lieder die auf Reisen gehen
waarmee de plaat opent zijn
Mit 66 jahren, Donnerstag, Sag mir
wie. Noch drei Minuten en Damals
wollt'ich erwachsen zijn liedjes die
beslist de toehoorder zullen boeien.
Ook op deze schijf composities van
verschillend karakter; van vlotte
Boogie Woogie Baby tot het luister
liedje Mr. Einsamkeit is deze plaat
zeker aan te bevelen. Ditzelfde
geldt voor de Duitse succesvolle
zanger Rex Gildo. Onder de simpe
le benaming „Neue Lieder" zingt
ook hij een twaalftal liedjes, waar
van zijn Hochzeit in Athen als
hoogtepunt moet worden gezien.
Voorts kunnen vooral zijn ontelbare
fans genieten van Roll on Easy. Ich
kann mir nicht helfen, Geh nicht
vorbei, Als war'es ein traum en Be-
rufsverkehr. De plaat werd in juli
en augustus te München opgeno
men in de Union Studios. In de
Pablo-Live serie is een aantal elpees
verschenen van opnamen die zijn
gemaakt op het MontreUx-jazzfesti-
val 1977. Van de volgende befaam
de instrumentalisten zijn platen
uitgebracht: Benny Carter, Eddie
„Lockjaw" Davis, Roy Eldridge,
Ray Bryant en Tommy Flanagan.
