BIJ
SFEERVOLLE
FEESTDAGEN
ZIMMERMAN
I
Ingrijpende verbouwing van
reisbureau Duton
karelrpoortvliet
f:
DEZE WEEK IN
SCHIEDAM
DIEPVRIESVOORDEEL
Nu nog goedkoper dankzij
wittedozen
4*2
P
WIT KATOENEN
TAFELLAKEN
Cinderella 130 - 160 28,90
SERVETTEN 4,95
ONTBIJT!, AKEN
150 cm rond 24,90
KERSTLOPER 6,95
KERST
TAFELLAKEN 19,90
nieuwe streepdessins
DAMAST LAKENSET
150-180-200/250 vanaf 29,90
HELANCA PULLI
10 kleuren 8,95
COL PULLOVER
acryl 15,00
STOLA'S zwart-wit 15,95
BISTRO SCHORT 14,95
OVERHEMDEN
2 stuks voor 25,00
bruin-blue-grijs-wit-camel
FLANELLEN
OVERHEMDEN 16,95
26442
VLAARDINGSEWEG 4
KETHEL - TELEF. 70 4146
TEXTIELMAGAZIJN
BACHPLEIN 599 - NOLENSLAAN 610
150- 180 36,50
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 62 WOENSDAG 21 DECEMBER 1977
Een trimloopje rond de kerstboom op het Koemarktplein kon er ook wel even af.
WARMING UP SFC
Een mentale „warming up" onderging
zondag de standardformatie van de
„Schiedamse Footbal Club" (SFC) in
het hartje van de stad. De met de Voet
balvereniging PPSC te delen klee
druimte op het veldencomplex in
Thurlede was door een brand getei
sterd, zodat werd uitgeweken naar
sponsor Café Restaurant „De
Amstelbron", waar eerste een gemeen
schappelijke lunch werd gebruikt en de
mannen van trainer Jan Rotgers hierna
een mentale opkikker kregen te ver
werken.
Alvorens naar Rotterdam te vertrek
ken, waar tegenstander Schulpweg
wachtte, werd nog even een looprondje
rond de kerstboom op het Koemarkt
plein gemaakt Een ongewoon gezicht
op zondag. Dat de formatie goed voor
bereid hun tegenstander tegemoet trad
bewijst wel de 5-0 overwinning die SFC
hier wist te bewerkstelligen.
SCV DE POSTDUIF
Ook de SCV „De Postduif' organi
seerde keuringen van duiven en de
hieraan verbonden show. Winnaars bij
de hokken van vier waren hier de le
den: 1. W. Jansen, tevens de schoonste
jonge doffer; 2. en 3. M. v.d. Moezel en
Zn„ tevens de schoonste oude duivin;
4. H. Brokling en Zn.; 5. en 6. comb.
Lems en Zn.; 7. J. Vrauwdeunt en Zn.;
8. A. Boon; 9. C. den Tuinder; 10.
comb. Van Tricht/Rokers, tevens
schoonste jonge duivin. De schoonste
oude doffer kwam uit het vlieghok van
A. v.d. Berg.
Klassement keuring oude doffers: on
bevlogen: 1. en tevens schoonste, H.
Brokling en Zn.; 2. en 3. M. v.d Moezel
en Zn.; bevlogen t/m 480 km.: 1. A.v.d.
Berg; 2. L. Verheugen; 3. J. Vrauw
deunt. Bevlogen boven 480 km.: 1. W.
van Deurzen; 2. comb. Lems en Zn.; 3.
Th. Stieber.
Met een grootse openingsreceptie (vrijdag), gevolgd door open huis (zaterdag)
voor belangstellenden heeft reisbureau Duton b.v. afgelopen week zijn poorten
heropend na een grandioze verbouwing, die ruim zeven maanden heeft geduurd.
Tijdens de verbouwing ging de verkoop overigens gewoon door zoals dat heet.
De vernieuwde gevel van het pand
aan de Rotterdamsedijk vanuit de
hoogte gezien, tijdens het optreden
van een drumband met majorettes.
RUNDERHART
10x1000gram (hele harten)
per stuk
RUIMDERHART
(gesneden in blokjes)
10x1000gram, perstuk
RUNDERHART
(gesneden in blokjes)
15x500 gram, per stuk
PAARDEVLEES
(gesneden in blokjes)
10x1000gram, per stuk
PAARDEVLEES
15x500 gram, per stuk
RUNDERKOPVLEES
10x1000 gram, per stuk
Directeur S. J. den Duik en zijn
medewerkers liepen na de verbouwing
dan ook met reden bijzonder trots
rond, want één van deze medewerkers
was de geestelijke vader en moeder
tegelijk van deze verbouwing.
Reisbureau Duton heeft als enige in
zijn bedrijfssoort namelijk een
timmerman in dienst, die de
verbouwing in fasen heeft uitgevoerd.
Direct na binnenkomst via een
electrische deur kan men naar rechts
om zich uitgebreid te laten voorlichten
over allerlei soorten vakantiereizen. Te
veel om op te noemen en naar alle
delen van de wereld en via vrijwel alle
rouroperators, die zich op de in
Nederland op de internationale markt
bewegen. De meest uiteenlopende
gidsen van het nieuwe vakantieseizoen
zijn binnen, zodat men bij Duton op
z'n gemak en met deskundig advies
zijn keuze kan maken.
Links na binnenkomst zetelt adj.-
directeur Alex van Doorne met zijn
staf. Hij is de grote man van de IATA
vluchten naar alle werelddelen en
andere boekingen, waarbij niet van een
vakantiestemming sprake is. Deze
afdeling is vooral de laatste jaren
stormachtig gegroeid.
Beneden bevindt zich ,Jiet heiligen der
heiligen", de kamer van
oprichter/directeur en eigenaar Den
Duik. Daar worden de speciale relaties
ontvangen en dat gebeurt op uiterst
gastvrije wijze. In de directiekamer
bevindt zich namelijk ook een gezellige
huisbar, uiteraard ook ontworpen door
de Duton huistimmerman.
OVER
Tijdens kant uren-.van Qooibt $1° o
tEL.26 39 30-267369
S'AVO NOS
NA kANTOORTDO
Het interieur van Duton, na zeven
maanden verbouwing in fasen.
RUNDERKOPVLEES
15x500 gram, per stuk
KOOLVIS
10x400 gram, per stuk
PENS merk Bull-mix
24x500 gram, per stuk
RUNDERPENS
15x500 gram, per stuk
RUNDERPENS
10x1000gram, per stuk
(ontvet, gesneden in blokjes)
RUNDERPENS
heel plm. 8000 gram, per kilo
