IR. B. WILTON, NIEUWE VOORZITTER T u
Ir. B. Wilton
KAMER VAN KOOPHANDEL KvK voorzitter
VOOR R'DAM EN BENEDEN-MAAS:
"Niets maakt zo oud als de geforceerde
ijver om jong te zijn"
Morgen feestelijke opening!!
De verbouwing vam ons
nieuwe pand aan de St.
Liduinastgaat 56 is een
feit.
6.95
5.25
5.95
5.95
5.95
23.80
5 Ct.
0.78
28.40
Lang heeft
men
gedacht
alles1 17 nn
lindehoning
St. Liduinastraat 56, Schiedam.
Reform
kruidencosmetica
Bij-pollen voor
lente fitheid in
hartje winter
We hoeven eindelijk niet meer te zeggen dat voeding en
gezondheid onafscheidelijk met elkaar zijn verbonden.
Geen lange verhalen nu hierover, daar gaan we in het voorjaar
mee beginnen, nl. een gezondheidscursus in Schiedam
gebugende 6 weken, 1 avond per week.
Een gebouw is immers ook net zo sterk of gezond als het
materiaal dat wordt gebruikt, zo ook de neus.
Niet voeding alleen is een garantie voor een optimaal
welbevinden, maar toch maakt het een zeer groot gedeelte van
de totale verzorging uit.
De aanbiedingen gelden vanaf de opening 5 januari 1978 t/m 12
januari 197.ff.
Losse verse onverpakte onverhitte
muesli per kilo
hierbij gratis mooie beugelpot,
inhoud 650 gram
u krijgt nog een zakje erbij
van 350 gram totaal 1000 gram
Grote pot zuiver
on verhitte
bijenhoning, Ellen en
Leen Ommering
1000 gram q r-#*
van 10.50 nu «/-DU
500 gram
van 5.75 nu
Houdt Uw aderen schoon met
tarwekiemen, gistvlokken,
ruwe Soyalecetine, safflour-
olie. Vraag even hoe te ge
bruiken.
Voor 1 maand voldoende, van
pak tezamen I ff «Uwa
Hoe schoner de bloedvaten,
hoe gezonder wij kunnen
zijn. Voor de kinderen heb
ben wij een alternatief snoep
je, zoet-hout, borsthoning,
sesamsnaps, br. en witte kan
dij, etc.
Vraag ook Uw gratis gids
voor de gezonde keuken van
Lima.
1 nachtcrème 5.95
1 milk
1 lotion
1 dagcreme
Bij aankoop hiervan:
1 badschuim
van 5.95 voor
Vraag uw folder die er bij hoort.
Bij-pollen bestaat uit gecon
centreerd stuifmeel, en is 1
van de meest waardevolle
voedselbronnen uit de na
tuur.
Uit recente onderzoekingen
blijkt dat Bij-pollen boordevol
met voor ons lichaam nood
zakelijke bouwstoffen zit, zo
als eiwitten, vitaminen en
mineralen.
Bij-pollen houdt U jong en vi
taal, overtuig uzelf en pro
beer dit zuivere natuur-
produkt als de dagelijkse
beslommeringen van het
werk of het huishouden veel
van u vergen, of gewoon als
u wat ouder wordt:
kuurvoor -4 OQ
1 maand I U-^ö
kuur voor
3 maanden
Abrikozen ongezwaveld
250 gram qj-
van 2.25 voor I «5/0
veel ijzer en veel vit. C
Gepelde gemengde noten
ongezouten
150 gram qj-
van 2.25 voor I «ï/O
Vegana margarine
voor de boterham en om te
bakkenzuiver plantaardig en
ongehard
per pakje
dat men de ziekten van de
mens zodanig zou kunnen
rangschikken, dat men voor
ieder het juist aangegeven
scheikundige geneesmiddel
zou vinden.
Toen geraakte de oude krui-
dengeneeskunde in het ver
geetboek.
Thans echter speelt de krui-
dengeneeskunde, evenals
vroeger weer een belang
rijke rol, in de moderne we
tenschappelijke geneeskun
de.
Kruidenaftreksels, extracten
en tincturen verdienen veelal
meer vertrouwen dan zuiver
chemische middelen, die het
ziektesymptoom misschien
wel tijdelijk tot zwijgen kun
nen brengen, maar die veelal
niet bij machte zijn de ziekte
zelf te beinvloeden. En dan
over de schadelijke bijwer
kingen van de chemische
medicijnen nog maar niet te
spreken.
De weg terug naar de natuur
kan ons helpen gezonder,
dus gelukkiger door het leven
te gaan.
Wij kunnen u helpen aan plm.
200 soorten geneeskrachtige
kruiden, en homeopathische
geneesmiddelen.
Vraag altijd vrijblijvend infor
maties.
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 23 WOENSDAG 4 JANUARI 1978
REFORMHUIS
VERHUISD...!
6.95
REFORMHUIS
SCHIEDAM
„Niets maakt zo oud als de geforceerde
ijver om jong te zijn*. Tijdens zijn eer
ste toespraak als nieuw gekozen voor
zitter van de Kamer van Koophandel
voor Rotterdam en Beneden Maas,
haalde de heer B. Wilton aan: „het is
niet de eerste maal dat de Kamers
en zeker de Rotterdamse met struc
tuur- en maatschappijwijzigingen wor
den geconfronteerd. Ouderdom moge
ons genezen van onze jeugd, maar niets
maakt zo oud als de geforceerde ijver
om jong te schijnen. Deze Kamer moet
dan ook, juist in het jubileumjaar niet
proberen jong te schijnen, maar zij
moet dat ondanks of juist dankzij haar
leeftijd gewoon zijn. De Kamer moet
leven en werken in déze tijd, als een
onmisbaar instituut, waarin het gehele
bedrijfsleven met al haar bedrijfstak
ken en schakeringen zich goed verte
genwoordigd weet".
Verder bracht hij het volgende in het
midden: „in het Handelsregister, het
Stichtingen-en het Verenigingsregister
met hun plmn. 37.000 ingeschrevenen
vonden in 1977 bijna 4.000 nieuwe in
schrijvingen plaats; ruim 21.000 wijzi
gingen werden verwerkt; bijna 1800
ondernemingen verplaatsten hun
werkterrein of werden opgeheven. Er
werden plmn. 40.000 uittreksels uit het
Handelsregister verstrekt. Duurde de
afwikkeling van zulk een uittreksel
enige jaren geleden een paar weken,
thans wordt een aanvraag in 24 uur af
gewerkt. De afdeling Middenstands-
wetten bracht in 1977 bijna 1500 ad
viezen uit en verstrekte ruim 1.000 ver
gunningen: een zeer arbeidsintensief
produkt dat met een grote mate van
vertrouwelijkheid omgeven moet zijn.
De Handels Voorlichtings Dienst ver
strekte plm. 43.000 telefonische infor
maties. Er werden ongeveer 3.300
schriftelijke verzoeken hoofdzake
lijk uit het buitenland afkomstig
verwerkt. Ruim 3200 personen brach
ten een bezoek aan de H.V.D. ter ver
krijging van informatie; ook daarvan
was het merendeel buitenlander. Door
de dienst werden 53.000 certificaten
van oorsprong afgegeven; in bijna
22.000 gevallen werden legalisaties
verricht. Carnets ATA, dienende voor
eenvoudige grensoverschrijding met
monstercollecties, tentoonstellingsgoe
deren, beroepsmateriaal etc. werden in
380 gevallen verstrekt. Deze gevallen
vertegenwoordigden een waarde van
ruim 13 miljoen gulden. Dat velen van
dit Kamer-produkt onkundig zijn, ligt
ook aan de Kamer zelf. De Kamer is
erg naar binnen gekeerd geweest.
Daarmee bedoel ik niet dat teveel aan
navelstaren is gedaan. Integendeel,
wanneer men de beide gedenkboeken
van de Kamer (lopend tot 1952) na
gaat, alsmede de Kamergeschiedenis
na 1952, dan blijkt dat er door, in en
via de Kamer grote en kleine, maar
steeds veel nuttige zaken tot stand zijn
gekomen".
MINDER GOED IN DE REGIO
De heer Wilton: „dat het ook in onze
regio minder goed gaat toont onze En
quête Regionale Bedrijfsontwikkeling
1977 (ERBO) aan. Ik geef u daarvan
enige eerste, voorlopige resultaten. De
ERBO-enquête behelsde als steekproef
4300 ondernemingen in onze regio
waarbij de verheugend hoge respons
64% was.
Wanner het inflatiepercentage over
1977 op 7% wordt gesteld, dan blijkt
slechts 26% van de kleinere en 34% van
de grotere ondernemingen een boven
het inflatiepercentage uitgaande om
zetgroei te hebben gerealiseerd. De
landelijke cijfers liggen niet onbelang
rijk hoger. Ongunstig komen er vooral
uit de kleinere bedrijven in de sector
voedings- en genotmiddelen, de groot
handel in grondstoffen en in agrarische
produkten, verscheidene detailhan
delsbranches en de'horeca. Wederom
uitgaande van een inflatiepercentage
van 7%, dan blijkt slechts 17% van de
kleinere en 23% van de grotere onder
nemingen een boven het inflatieper
centage uitgaande stijging van het net
to bedrijfsresultaat te hebben gereali
seerd. Ook hier liggen de landelijke
cijfers gunstiger. Niet minder dan 34%
,van de kleiner en 46% van de grotere
ondernemingen meldden zelfs een ab
solute daling van het netto-bedrijfsre
sultaat; ook hier weer gunstiger lande
lijke cijfers. Ruim 60% van de onder
nemingen noemt het resultaat dan ook
ongunstig; 51% van de kleinere en 37%
van de grotere ondernemingen is van
mening dat het rendement over het
geïnvesteerde vermogen voldoende is.
Wederom liggen de landelijke cijfers
hier beter.
Tenslotte de verwachtingen voor 1978:
de winstverwachtingen en daarmee de
investeringsplannen zijn uitgesproken
laag. Het resultaat van deze enquête
(waarvan meer resultaten in het Ka
merblad van deze maand zullen wor
den verstrekt) wijst duidelijk in de
richting dat de neergaande conjunc
tuur zich landelijk voortgezet en onze
regio extra zwaar treft. Nu gaat het bij
deze enquête niet om gegevens die al
volledig vaststaan, maar om verwach
tingen die ondernemers hebben ten
aanzien van de eindresultaten in het
thans afgelopen, maar voor hen ten tij
de van de enquête nog niet geheel ver
streken jaar. Een zekere invloed van de
over het geheel ongunstige verwachtin
gen voor het komende jaar zit er dan
ook in. Ook de ERBO-enquête geeft
niet meer dan een richting aan, maar
die richting is duidelijk bergafwaarts".
Tot slot eindigde de heer Wilton aldus:
„Wat ik heb willen aangeven is, dat het
bedrijfsleven in deze regio moedig is
om er tegenaan te gaan en om een re
delijke toekomst te zien. Die toekomst
wordt echter te veel gehuld in een
grauwsluier van oppertunistische poli
tiek en van onzekerheid. Het bedrijfs
leven verwacht en mag verwachten, dat
de Kamer niets zal nalaten binnen
haar mogelijkheden om het juiste
wasmiddel aan te dragen om die
grauwsluier succesvol te lijf te gaan. De
Kamer heeft daartoe in aanzienlijke
mate de specialistische en generieke
kennis in huis of achter de hand. Maar
dan verwacht de Kamer wel dat de di
verse overheden open staan voor haar
adviezen, openstaan voor overleg. Als
daartoe bereidheid bestaat, zal men
Tijdens een gisteren gehouden ver
gadering van de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor Rotterdam en de
Beneden Maas in het Rotterdamse
Beursgebouw aan de Coolsingel is de
bekende oud-Schiedammer en oud-WF
directeur ir. Bart Wilton gekozen tot
voorzitter.
Hij volgt mr. J. R. H. van Schaick op
die te kennen had gegeven niet voor
een herverkiezing in aanmerking te
willen komen.
De heer Wilton was reeds onder voor
zitter van de KvK, een funktie die hij
kreeg na de fusie tussen de beide Ka
mers voor Rotterdam en de Beneden
Maas. Van laatstgenoemde Kamer van
Koophandel is de heer Wilton jaren
voorzitter geweest.
versteld staan van de vitaliteit van deze
175-jarige. Ik zei u al: met oplettend
heid, actie, werklust en visie ook en
voor.d van de leden, zijn wij tot veel in
staat. De Kamer moet niet proberen
jong te schijnen, ze moet het zijn en ze
kan het zijn.
Ik zal proberen u, leden daarin voor te
gaan. Ik vraag u: help mij daarbij in
1978, want het bedrijfsleven heeft onze
hulp hard nodig en we zijn hier be
noemd om die hulp te geven. Dat is ons
aller dure plicht; zeker in een ju
bileumjaar".