rijnmond-koopjesgolf
V ENGELSE IPSWICH
Toename werkloosheid
is geconcentreerd
op Vlaardingen
I
Bootreis Stichting
Lentefeest
GAB. NIEUWE WATERWEG-NOORD
ZEEMAN'S
SLEUTEL
DIENST
ZEEMAN
luraerlijke
g=hanH
H.'.TAe
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 45 WOENSDAG 15 MAART 1978
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU
NIEUWE WATERWEG NOORD
SCHIEDAM
februari 1978
Mannen
751
602
185
75
34
10_-Ij
1657 -100* 792 .100* 2449
^?^00entUele Lerdelin« kan nengehouden worden bij de naar verschillend
opzicht gegroepeerde totaal gegevens van het gewest Nieuwe Waterweg Noord.
Indeling volgens leeftijd en duur werkloosheid.
WeiklOQeheid
Schiedam
Vlaardingen
Maassluis
Rozenburg
Hoek van Holland
Maasland
45*
36*
11*
5*
2*
Vrouwen
304 - 38*
296 37*
95 - 12*
72-9*
22-3
3 - 1*
Totaal
1055
898
280
147
56
13
Mannen
tot 19 jr.
19 t/m 22 jr.
23 t/m 24 jr.
25 t/m 39 jr.
40 t/m 49 jr.
50 t/m 54 jr.
55 t/m 59 jr.
60 t/m 64 jr.
Vrouwen
tot 19 jr.
19 t/m 22 jr.
23 t/m 24 jr.
25 t/m 39 jr.
40 t/m 49 jr.
50 t/m 54 jr.
55 t/m 59 jr.
60 t/m 64 Jr.
12 mnd
3-6 mnd
>1 -Ir.
2
22
15
134
70
32
55
47
56
35
12
35
155
38
51
11
49
13
44
51
19
42
13
27
21
48
15
377
17
17
58
23
10
15
172
184
130
151
werkloosheid1^1?»^9 eer" aantal categorieSn niet opgenomen, zodat de reSle
werkloosheid in feite groter is. Bovendien moet er rekening mee worden ee-
dat al9°dto de laatste inschrijvingsdatum bepalend ie voor de duur
werkloosheid in deze statistiek. Door het laten verlopen van de in-
?»?rnfa werkaanvaarding gedurende een korte periode, kan een
recht komer werkloze toch onder de groep kortstondig werklozen te-
Zonder duidelijke aan wijzing was de toename van het aantal werkloze mannen in
de maand februari 1978 voDedig geconcentreerd op de stad Vlaardingen. Dat
schrijft de directeur van het Gewestelijk Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg Noord,
drs. H. J. Harberts in zijn maandoverzicht
totaal
Het aantal werklozen in de andere ste
den van het GAB verzorgingsgebied
(Schiedam, Maassluis, Maasland en
Rozenburg) liep wat terug, zodat het
aantal werklozen in de maand februari
precies gelijk bleef aan dat van de vori
ge maand. Het aantal werkloze man
nen in de maand februari bedroeg
1657, hetgeen 36 minder is dan een
maand eerder en bij de vrouwen 792
hetgeen 36 minder is dan in januari.
Daarboven werden nog eens geteld:
207 mannen en 65 vrouwen (als werk
loos nog niet beschikbaar).
De jeugdwerkloosheid liep duidelijk
terug, zodat de werkloosheid bij de
volwassenen opliep. Aangezien lande
lijk zowel het aantal wel, als niet voor
seizoen gecorrigeerde werklozen daal
de, is de ontwikkeling deze maand
achtergebleven. De vraag daalde bij de
mannen van 619 tot 521 v.n.l. in de be
drijfsgroepen bouw-metaal en kantoor.
Bij de vrouwen ging de lage vraag dui
delijk omhoog, n.l/van 89 tot 127,
v.n.l. in de secties kantoor en overige
beroepen.
Jeugd.
De jeugd vertoonde een duidelijke af
name bij de groep schoolverlaters en
bij de mannelijke niet schoolverlaters.
Bedrijfsgroepen. Weinig onderlinge
verschuivingen, toename bij overige
(ongeschoolde) beroepen, handel en
horeca bij de mannen en Afname bij
kantoor en onderwijs bij de vrouwen.
Het aantal ingeschreven werkloze bui
tenlandse arbeiders en ex-rijksgenoten
is wederom licht toegenomen tot resp.
244 en 159 mannen en vrouwen samen,
dus plusminus 1/6 van de totale werkl
oosheid.
De doorstroming handhaaft zich op
een peil van 650 in- en uitschrijvingen
per maand. Mede als gevolg hiervan is
2/3 van het ingeschreven bestand kor
ter dan 6 maanden werkloos; bij de
groep die langer dan 6 maanden werk
loos is, zijn er vele die door diverse om
standigheden als moeilijk bemiddel
baar moeten worden beschouwd.
markt hangende grote marine-order
voor het buitenland lijkt dit wat onwe
zenlijk.
Bij I.H.C. Gusto dreigt de continuïteit
van het werk in bepaalde afdelingen
weg te vallen, terwijl tevens vakbekwa
me werknemers de kans aangrijpen om
elders werk te aanvaarden.
De Chemische en petrochemische in
dustrie op Rozenburg kent ook proble
men van tijdelijk stilleggen van be
drijfsonderdelen wegens stagnerende
afzet of verliesgevende prijzen. Gevol
gen voor de personeelsbezetting zal dit
bijna niet hebben.
OVER -
T0D6NS tcANT ORENVAN900tot5to0.
TEL 16 5933-267360 K
na KANTOORTOO S'A\/ONC>S
De Engelse provincieplaats Ipswich
beleeft momenteel een ware gloedgoif
aan kooplustige Nederlanders, waar
van volgens een telling het grootste ge
deelte afkomstig is uit de Rijnmond.
Oorzaak van al die kooplustigen is een
openingsstunt van de Engelse rederij
Towsend Thoresen, die afgelopen vrij
dag startte met een dagelijkese ferry
dienst tussen de Europoort en de En
gelse kustplaats Felixtowe vlak bij Ips
wich. Bij wijze van openingsstunt bied
men de reislustige Nederlanders een
retourtje Engeland aan voor slechts
25,-.
Daarvoor scheept men 's avonds om
één minuut voor twaalf in, is men de
volgende ochtend om zeven uur in Fe
lixtowe waar een bus gereed staat die
de bootpassagier voor dezelfde prijs
Ipswich brengt. Daar heeft men vier en
half uur de tijd om inkopen te doen,
waarna dezelfde bus de kooplustige
Nederlanders weer terug brengt naar
Felixtowe. 's Avonds om tien uur is
men dan weer in Europoort.
Boekingskantoren hebben te maken
met overbelaste telefoonlijnen want het
lijkt wel of iedereen naar Engeland wil.
De overtochten startten afgelopen
donderdagavond en tot maandagavond
hadden al ruim 3000 Nederlanders de
overtocht gemaakt. Overigens de spe
ciale aanbieding duurt slechts tot vol
gende week woensdag, daarna moet
het normale tarief worden betaald.
Als je ziet waarmee de kooplustige
landgenoten tergkomen dan denk je
dat in Nederland alles op de bon is.
Vooral kleding, schoenen en grammo
foonplaten behoren tot de topartike-
len. In Ipswich is de middenstand op
deze koopgolf ingesprongen. Dat ge
beurt dan met speciale lokkingskreten
in het Nederlands. Een feit is wel dat
men toch eerst maar eens les in het Ne
derlands moet gaan nemen. De mooi
ste die men aantrof was: „het is
ontzettend"; op de etalageruit van een
plaatselijke sigarenhandelaar met
daaronder: „hier spreekt men
Nederlands".
De Nederlanders kijken in Engeland
ook niet op een paar centen. Sommige
kopen voor meer dan 1000 gulden.
Naast de eerder genoemde artikelen
zijn ook speelgoed en vooral antiek in
trek.
Towsend Thoresen heeft voor de dage
lijkse dienst de car ferry Viking III in
gezet. De ferry vaart onder Noorse vlag
en heeft Trygve Arlind als kapitein.
Dat er bij een openingsdienst ook wel
iets fout kan gaan, bleek bij het feit dat
één van de eerste autopassagiers de
textielagent D. van Rijn van twee Vo
lendamse meisjes een Delftsblauwe
kaasplank plus een retourtje voor de
toekomst kreeg aangeboden. De heer
Van Rijn bedankte in keurig Rotter
dams, maar kreeg wat vage gezichten
van de imitatie Volendamse schonen.
De dames spraken alleen maar Engels,
ze waren ingehuurd door de plaatse
lijke VVV.
De kooplustige Nederlanders kopen
de Engelse provincieplaats Ipswich
leeg. Als pakezels komen ze
's avonds in Europoort weer van
boord.
LIPS- EN AUTOSLEUTELS
KLAAR TERWIJL U WACHT
Broersvest 50-52, Schiedam
Tel. 26.75.94.
De textielagent Van Rijn kreeg als één van de eerste autopassagiers geschenken
aangeboden van Volendamse schonen die alleen maar Engels spraken. In het
midden de Noorse kapitein van de Viking HL
SCHIEDAM
Het aantal bedrijven, dat Schiedam als
vestigingsplaats verlaat, neemt gelei
delijk verder toe. Zo gaat Chemie-
Combinatie Amsterdam over naar de
bestaande vestiging in Corcum, gaat de
distilleerderij Van Gent naar Nieuwe
Pekela, de pindakaasfabriek van Inko
naar Doetinchem terwijl de mouterij
De Koning gesloten wordt. De redenen
liggen meestal in een complex van fac
toren.
T.a.v. de scheepsbouw zijn er naar bui
ten toe ook nog geen duidelijke
ontwikkelingen. Er wordt wel gepraat
en gestudeerd op een integrale capaci
teitsplanning, maar met een boven de
- - v. vrt.aU j, 1 'Ml Jt Ji
Ook dit jaar organiseert de Stichting
Lentefeest weer een bootreis voor pu
pillen en bejaarden te maken van 4
april t/m 8 april a.s. Hiervoor is het
luxe motorschip van kapitein Kamp
huizen weer gecharterd waarmee
„Lentefeest" ook vorig jaar op vaart oer
is geweest. Het schip biedt plaats aan
vijftig passagiers en is al vrijwel volge
boekt.
Voor echtparen zijn nog enkele hutten
vrij en wie alsnog meewil dient zich per
omgaande aan te melden in de sociëteit
van de Stichting Lentefeest, Broersvest
101 of telefonisch onder nummer,
705381 t.n. van mevr. R. Konings.
Het vertrek vindt dinsdag 4 april plaats
vanaf de Nieuwe Haven tussen School
straat en Westerkade's, 's morgens 9
uur.
Dan wordt de steven gewend richting
Rotterdam met als eindbestemming
Schoonhoven waar de passagiers dit
aardig zilverstadje kunnen bezichti
gen. De andere dag gaat het naar Arn
hem en woensdag is Zutphen de plaats
van overnachting. Van hieruit wordt de
andere dag naar Nijmegen gevaren, de
Keizer Karelstad waar ook genoeg valt
te zien en te belven. Van hieruit gaat
het zaterdag richting Rotterdam en zal
de debarkatie plaats vinden aan het
Schiedamse hoofd. Nieuw is, dat de
vervoersbus over land het gezelschap
zal begeleiden.
Hierdoor wordt het voor aan rolstoelen
gebonden passagiers mogelijk het
schip op de pleisterplaatsen te verla
ten. Tijdens de vaartocht zijn er even
als andere jaren de nodige attracties
aan boord of elders te beleven. Wat het
is blijft een verrassing.
in 't Hart van Schiedam
Passage 14. telefoon 26 39 31
Specialisatie in wedstrijd-,
trim- en vrijetijdssport.
6^^
GEBOREN
H. Huiting-Plaisier, z.
J. A. Hellburg-Geerman, z.
N. de Jongh-Groeneveld, z.
P. L. J. M. Aloserij-van der Linde, d.
W. J. van Ommeren-Guillou, d.
H. T. W. Bakker-van de Goorbergh, d
H. Yilmaz-Zihni, d.
J. W. Pauw-Plune, z.
J. F. Wessel-Govaart, z.
O. Hammam-Aït Ali, d.
I. Pandiloski-Ziskovió, z.
J, van Zundert-Mulder, d.
H. R. Lussenburg-Poldervaart, z.
F. B. Janssen-de Koning, z.
M. W. K. L. Szteyn-Cesbron, z.
R. Schut-Reede, d.
C. J. Schaap-Zom, d.
ONDERTROUWD
A. J. van den Berg, 26 jr. en J. W. Beu-
mer, 24 jr.; T. Boender, 23 jr. en C. C.
J. Pruijsers, 21 jr.; J. H. Bunskoek, 23
jr. en J. M. Noordermeer, 23 jr.; F.
Christen, 22 jr. en M. Baas, 19 jr.; C.
van der Hoeven, 21 jr. en 15 jr.; A.
Meijer'26 jr. en M. del Mar. Gallardo
Secades' J. G. Raillot, 31 jr.; C. B.
Moerer, 23 jr. en M. de Los A. Venne-
gas Carbonell, 19 jr.; J. C. A. Rontel-
trap, 26 jr. en A. W. M. Stolk, 23 jr.; C.
SChuurhuizen, 23 jr. en J. M. van Pelt,
20 jr.; J. T. G. van der Hoeven, 22 jr. en
W. Elzenaar, 22 jr.
25 jr. en M. J. van den Nouw
P. J. K. Donks'land, 21 jr.J. C. van de
Weem, 22 jr. en A. I. Berendse, 20 jr.;
B. van Delden, 21 jr. en H. C. van der
Tholen, 21 jr.; J. Seinen, 26 jr. en A.
Veldman, 19 jr.; R. P. Bijl, 23 jr. en T.
Bervoets, 21 jr.
OVERLEDEN
A. de Bruijn, man, 75 jr. geh. met M. J.
Roelofs; N. Condojannaky, vr„ 84 jr.
geh. gew. met M. Piscelli Taeggi; L
Boer, man, 77 jr. geh. met A. van Gen-
deren; N. Dejalle, man, 62 jr. geh. met
F. H. van der Loo; J. den Ouden, man,
85 jr. geh. met J. Verhhog; A. Zouten
dijk, vr„ 88 jr. geh. gew. met A. de
Ronde; M. J. Reherman, vr„ 82 jr. geh.
met A. M. Aalsma; H. M. van Plate-
rink, vr„ 87 jr. geh.gew. met W. L. van
Deurzen; S. Philips, vr„ 53 jr. geh. met
A. Romijn; A. van der Leeden, man, 81
jr. geh. gew. met P. Visser; H. Jong
bloed, vr., 82 jr. geh. gew. met A. van
Efferen; M. P. Boomert, vr„ 66 jr. geh.
met A. Immerzeel; A. van Giessen,
man, 74 jr. geh. gew. met E. Molenaar;
I. G. de Paauw' man, 52 jr. geh. met
M. P. Scholten; G. Korpershoek, vt„
88 jr. geh. gew. met H. Kiela.
