- Familie
berichten -
Afscheidsreceptie
ing. J. C. Putter
I
I
I^KRiyNIe JONKER!
Zaal Irene
DE RANK
vrijdag 9 juni 1978
van 16.30 tot 18.00 uur
t
Verkiezing leden
gemeenteraad
l
i
PVC buis
Belangrijke inboedelveiling
i
Grote
verbouwings
uitverkoop
Fa. DE BRUIN
HEEFT UPECH..?
DANSAVOND
200 GULDENE 0T0BUSILE
TÜRKiYE
UQAK BiLETLERl'NiZ
Alg. Begrafenis
Onderneming
010-267427
ELIZABETH SUSANNA ANTONIA
HOEVEN-van ZOELEN
Begrafenis- en Crematieverzorging
P. H. J. K. v. d. Boogert
Trijntje Maan-van Schie
Gemeente Schiedam
Terinzagelegging proces-verbaal van de
zitting van het hoofdstembureau, waarin
de uitkomsten der stemming werden
vastgesteld
Na een dienstverband van ruim 42 jaar, verlaat het hoofd
van de hoofdafdeling utiliteitsbouw, de heer ing. J. C.
Putter per 1 juli 1978 de gemeentedienst.
In verband hiermede bieden burgemeester en wethouders
van Schiedam hem een afscheidsreceptie aan op
in de recreatiezaal van het stadskantoor, Emmastraat 1 te
Schiedam.
Uw aanwezigheid zal zeer op prijs worden gesteld.
Gemeentewerken Schiedam
y
i.
x
x
Warmtebron
biedt meer!
Dayer10
Vlaardingen
VEILINGGEBOUW PLEIN EENDPAGT11 scwifda,
198,—
6,95
59,—
69,—
39,—
MARTIN LOCH
VOOR IEDERE
HAIRSTYLE!
ELEKTR0 WACHT
Erkend
reparatiebedrijf
DOKTER v.d. MOEZEL.
Elke donderdagavond GRATIS SPREEKUUR,
van 7.00 tot 9.00 uur,
Compleet
merkrijwiel
199,-
J. HUIS
THE HAPPY HEART CLUB
zaterdag 3 juni 20.30 uur
PACEMAKERS
Hotel Rijnmond - Nieuwlandplein 12
Schiedam, tel. inl. 211059-226362
ALLEENSTAANDEN
Dansavond met prima muziek
Nieuwe Haven155(antw.nr107)
Schiedam tel 010-267425
MODERN TROUWEN?
Amsterdam-Istanbul
Amsterdam-Ankara
UQAKLA E§YA NAKLIYATI
HER TURLU SIGORTA ISLERI
BORg PARA, IPOTEK, DANI§MA
Zalencentrum
Schiedamseweg 122, Schiedam.
,KetheI.
^alen voor al uw:
Recepties
Diners
Koffietafels
Koudebuffetten
Familiefeesten
F.G. Crone,
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 4 VRIJDAG
2 JUNI 1978
11JI,QA
-
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis dat heden na
een langdurig lijden, voorzien van het H. Sacra
ment der zieken is overleden onze goede lieve
zuster, schoonzuster en tante
weduwe van Petrus Hoeven
Zij bereikte de leeftijd van 89 jaar
Namens de familie:
A. A. van Zoelen
Schiedam. 31 mei 1978
Huize Frènkelend. St. Liduinastraat 10
De gezongen H Mis van Requiem zal worden op
gedragen maandag 5 juni om elf uur in de Kapel
van Huize Frankeland te Schiedam waarna om ca.
half één de begrafenis zal geschieden in het fami
liegraf op de R K begraafplaats aan de Nieuwe
Crooswijkseweg 123 te Rotterdam
Gelegenheid tot condoleren maandagmorgen van
half elf tot elf uur in Huize Frankeland.
Louise de Colignystraat 8, Schiedam.
Tel. 010-265374, b.g.g. 265189/261149.
Rouwkamers en aula beschikbaar.
Vaste rots van mijn behoud
God maakte aan
weduwe van Arie Maan.
geboren 31 oktober 1896. Zijn belofte waar en nam
haar op in Zijn heerlijkheid.
Haar toegewijde liefde en zorg voor haar kinderen
klein- en achterkleinkinderen zullen wij nooit kun
nen vergeten
Schiedam:
J. C. Numan-Maan
P Numan
Nijega (Sm):
G. J. H Maan
Schiedam:
A M. van Tilborg-Maan
W. van Tilborg
M. Maan
A Maan-de Haas
Rotterdam
C. de Baat-Maan
L. de Baat
Schiedam:
C. van Rijnsbergen-Maan
A. Maan
J. Maan-Storm
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam. 1 juni 1978
Willem Pijperstraat 17
Corr.adres: Hooiland 9, Schiedam
Gelegenheid tot condoleren zaterdagavond van
zeven uur tot half acht in de rouwkamer van het
Noletziekenhuis. ingang Juliana van Stolbergstraat
18.
De rouwdienst zal worden gehouden maandag 5
juni om kwart voor één door de Weleerwaarde
heer Ds. J. Nierop in de kapel van het Noletzieken
huis, waarna ca. half twee de begrafenis zal ge
schieden op de begraafplaats aan de Laan van
Spieringshoek te Schiedam.
Te koop: Honda brom
fiets CC50, 3 jaar oud.
t.e.a.b. Kleuren t.v. met
klein defect, plm. 2 jaar
oud. Boylesstraat IbB.
Te koop: Suzuki T500
i.z.g.st., 13.000 km., nwe
banden en stuurkuip
2.600,—. P. Huigen
Klaaswaalstraat 4.
De voorzitter van het hoofdstembureau voor de ver
kiezing van de leden van de raad der gemeente Schie
dam maakt bekend, dat het proces-verbaal van de zit
ting van dit hoofdstembureau, waarin de uitkomsten
van de op 31 mei 1978 gehouden stemming zijn
vastgesteld, ter secretarie dezer gemeente afdeling
Burgerzaken. Overschiesestraat 2. voor een ieder ter
inzage is gelegd
Schiedam, 2 juni 1978
De voorzitter voornoemd,
Drs. A. J. Lems
- 3—
f
X
:J/
X
X
X
X
j;
t
X
V
i
X
X
X
X
a/fe maten en
hulpstukken In voorraad.
Lage prijzen, grote
voorraad, goed advies.
Te koop: nieuwe Koel
stra Buggy kinder/wandel
wagen, tevens te gebruiken
als reiswieg, 130,l el.
262681.
Te koop: BMW 520.
b.j. '73. kl. groen metal.,
prijs 6.750,Tel.
730151
5 Op donderdag 8 en 9 juni des v.m 10 uur t o.v. Notaris
I C F J. v.d. Valk. Hierbij zullen o m. worden geveild uit
g diverse nalatenschappen Rietsalon, bankstellen, Mechel-
g se eetkamer stoelen, mahoniehouten speeltafel, maho-
g nlehouten ladenkastje, eethoeken, slaapkamers, eikenhou-
ten buffetten, vloerkleden, hanglampen, staande lampen,
schilderijen, aquarellen, etsen, tekeningen w.o E. Moll,
klokken, pendules, koperen appelketel, serviezen, porse
lein- en aardewerk, giaswerk, boeken, t.v. toestellen, ra
dio's, platenspeler, stofzuiger, fietsen, bromfiets, gashaar
den, piano, wasautomaat, elec. fornuis, koelkastjes en
verder wat tot inboedels gerekend kan worden
KIJKDAGEN: Maandag 5, dinsdag 6 |uni 1978 van 10 tot
16 uur en woensdag 7 juni van 10 tot 14
uur.
Inzenden van belangrijke objekten is weer mogelijk vanaf
14 junt a s
INLICHTINGEN TEL. 010-269651
Kinderwagens 129,
Grote
wandelwagens 59,
Babykasten
van 895,— NU 595,
Commodes
van 365,— NU
Badjes
Grote partij:
Ledikantjes
vanaf
Boxen
Kinderstoelen
Alles voor Uw
babyuitzet voor
weggeefprijzen!
v.d. Kasteelestraat 9a
s-Gravenzande
Telefoon 01748-2575
Maandag en dinsdag
gesloten
Vrijdag koopavond
Te huur: Kaatsheuvel
caravan 4 a 5 pers. Vrij tot 1
juli en na 12 aug. Tel
708445.
HERENKAPPER
B K. Laan 245
Schiedam
ZONDER AFSPRAAK
Te koop aangeboden
Mercedes 220D, 1974
12.500,—. Tel. 262889
Het adres voor reparatie
aan alle elektrische m
apparaten van
wasautomaten tot
scheerapparaten.
Reparatie met schriftelijke
garantie
Wij hebben
ook avondservice en
uiteraard billijke prijzen I
Kritisch loodgieter.
Polikliniek voor doe-het-zelvers.
SCHIE 40, SCHIEDAM. TELEFOON 26.79.73.
All-round timmerlie
den gevraagd, hoog loon.
goede soc. voorz. Tel. 010-
704959 of 1883-5588.
Wilt u uw familie, ken
nissen of vrienden eens ver
wennen niet een goed etent
je? In de Gevulde Stier is
daarvoor de juiste zaak. Re
serveren mogelijk. Appel
markt 2A. Schiedam t/o
Stedelijk Museum. Tel.
268220. ook zondag ge
opend v.a. 4 uur.
sportuitvoering. slot
jasbeschermer, licht in kleur
Complete serie rijwielen
zoals kinder-race-tour en
Opoe fietsen
Rotterdamsedijk 146,
Tel. 269522
met
Zaterdagavond, grote avond, aanvang 20.00 uur
Triangelzaal. Fransenstraat (centrum) Gr. zaal
Vlaardingen. Bussen 51-56-59-52-53- H. Liesveld.
Inl.: 010-35.64.00 - 015-56.70.66. Entree 4
natuurlijk... weet praktisch iedere Schiedammer
meer van de gerenommeerde keuken van "Zaal
Irene", hij heeft er genoten van een voortreffelijk
"bruiloftsdiner" hij heeft er ongetwijfeld
aangezeten aan een uitgebreide koffietafel...
natuurlijk... kent hij "Irene" nog van al die andere
aktiviteiten, hij was er op cursus, hij vergaderde
en trimde er, hij was er op de receptie van z'n
collega die 25 jaar aan de zaak was...
natuurlijk... ook dat is "Irene" en wilt U van dit
"Irene" meer weten vraag dan even een folder aan
of nog beter, loop eens binnen en vraag naar Rob
Lutz hij geeft U graag onder het genot van een
goede kop koffie alle inlichtingen...
Verhuur van fonke/nieuwe gelegenheidskleding
Smoking: (ook in verkoop) zwart en wit, maat 44-54
Colbert: nieuwste mode zwartfluweel
Jacquet: zwart, grijs, groen, blauw
Voor dames: nerts en maraboe stola's (capemodel)
Bontjasjes worden niet verhuurd.'
Broadway - Waalstraat 36 t.o. Stadhuis Vlaardingen
Geopend iedere middag van 2-6 uur en koopavond
Tel. 010-346227
Vlaardingerdijk 251/a
Tel.: 010-260012 Schiedam
Pazartesi
ögleden sonra
3-5 arasi
vuma
Cuma aksamlari saat 8 e kadar
Nassaulaan 68 - Schiedam
Telefoon 26.76.78 en 26.82.05
b.g.g. 70.83.77/37.02.85
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
Kantoor: Nieuwlandplein 31 - Tel. 70.80.18
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar
Dag en nacht directe hulp bij overlijden
Vlaardingerdijk 9A Schfedam
Voor inlichtingen:
Laagland 37, S'dam, Telefoon 705776-704712
