Offenberg v.d. Ham
BOWLINGCENTRUM
SCHIEDAM
ATTENTIE
TRECHTER
VOORLOPIG
DICHT
M. POLDERMAN B.V.
Kerkdiensten
HERVORMDE GEMEENTE TE
KETHEL
Met volledige Bovag garantie.
TOYOTA DEALER:
AUTOBEDRIJF
Laan van Bol'es 2 - Schiedam
Telefoon 71.06.43
Een g-oede auto
verzekering
BOVAG AUTOMOBIELBEDRIJF
OCCASIONS
Inruil en financiering mogelijk.
5e INDUSTRIESTRAAT 41 (hoek
Taanderijstraat) VLAARDINGEN
TELEFOON 34.66.36.
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 23 - VRIJDAG 21 JULI 1978
GEREFORMEERDE KERK SCHIE
DAM
Oosterkerk, Rotterdamsedijk 289,
10.00 uur: ds. J. Nieuwsma; 5.00 uur:
ds. J. Winter te 's -Gravenhage.
Kethel „De Ark", Hargplein 101, 10.00
uur: gesloten; 5.00 uur: ds. N. J. Flink
gez. dienst.
Dorpskerk, 10.00 uur: ds. J. Ch. Pen-
nekamp, gez. dienst.
MagnaliaDei Kerk, A H) ar das t raat 69,
10.00 uur: eerw. heer W. D. J. v.d.
Kaaden te Rockanje, gez. dienst; 5.00
uur: drs. F. de Vries te Pernis.
Opstandlngskerk, 10.00 uur: gesloten.
Julianakerk, Burg. Knapperdaan 29,
10.00 uur: ds. F. v.d. Bos te Maassluis;
5.00 uur: ds. J. Ch. Pennekamp.
Collecten: het éne offer is bestemd
voor: de Kerk; dedrcollecte: het eigen
jeugdwerk.
Christelijke Gereformeerde Kerk
„Hoeksteenkerk", Burg. Knappert-
laan, hoek Warande, 9.30 uur: lees-
dienst; 16.30 uur: leesdienst.
Geref. Kerk Vrijgemaakt, Kerkge
bouw Westvest 30, 9.30 en 16.30: stud.
H. Harsnan.
Herv. Geref. Evangelie te Schiedam,
gebouw Iroie, eerw. heer C. J. de
Groot, Nieuw-lekkerland.
Grote Kerk, 17.00 uur: ds. J. J. Poort,
Oisterwijk.
Evangelisch-Lutherse Gemeente,
Schiedam, Kerkgebouw Lange Nieuw-
straat, hoek Oranjestraat, 23 juli, 9e
zondag na Trinitatis, 10.00 uur: ds. J.
Hoogendam, Schiedam, zondagslied
429.
HERVORMDE GEMEENTE TE
SCHIEDAM
Grote Kerk, 10.30 uur: ds. D. J. Spa-
ling Dzn.; 17.00 uur:ds. J. J. Poort, Oi
sterwijk.
Opstanding,kerk, gesloten.
Magnalia Deï, Albardastraat, 10.00
uur: eerw. heer W. D. J. v.d. Kaaden,
Rockanje.
Bethelkapel, 9.15 uur: eerw. heer A.
van Santen, Capelle a/d Ussel.
Aula Pinasplein, Oud-Nathenesse,
R'dam, 10.00 uur: ds. H. W. Waarden
burg, Rotterdam.
St. Martinuskerk, 9.30 uur: ds. N. J.
Flink.
Dorpskerk, KJ.UO uur: ds. J. Ch. Pen
nekamp; 19.00 uur: geen dienst.
De Ark, 17.00 uur: ds. N. J. Flink.
De Pinkstergemeente Morgenstond
komt samen op zondag 10.00 uur in de
Vier Molens aan de Nieuwe Damlaan
(ingang achterzijde aan de burg.
Gijsenlaan). Spreker is mr. Richards,
directeur bijbelschool. U bent hartelijk
welkom. Er is ook zondagschool en
creche.
Leger des Heils, aula Muziekschool,
Lange Nieuwstraat 183, heiligingssa
menkomst: 10.00 uur; verlossingssa
menkomst: 19.30 uur. De diensten
staan onder leiding van kapiteine M.
K. Breidenbach en kapiteine M. Hoge-
toorn. Zondagsschool in de Lutherse
Kerk om 12.00 uur en om 12.00 uur in
de Bethelkerk, Nieuwe Maasstraat.
R.K. Parochie St. Jan de Doper, Mgr.
Nolenslaan 99, Nieuwland. zaterdag
avond 19.00 uur: eucharistieviering
(bandmuziek); zondag 8.30 uur:
eucharistieviering (bandmuziek); 9.30
uur: eucharistieviering (bandmuziek);
11.00 uur: eucharistieviering met sa
menzang. Thema: „Niet zonder
humor". Preek: Jan Groot o.p.
Ned. Protestantenbond, Westvest 92,
Schiedam, ds. C. v.d. Berg, Heiloo.
Parochie: Sint Liduina en Onze Lieve
Vrouw Rozenkrans in de kapel St. Li
duina (St. Liduinastraat 10), zaterdag
17.30 uur; zondag 10.30, 11.45 uur: F.
Kempen, kapelaan.
Parochie St. Martinus, W. Andriessen-
laan 65, Groenoord. Eucharistievie
ringen in het weekeind van 22-23 juli.
Zaterdag 22 juli 18.30 uur: viering met
samenzang en orgelspel. Zondag 23 ju
li 8.30 uur: meditatieve viering, (geen
zang); 10.45 uur: viering met grego
riaanse zang. Gezongen wordt de IV
Mis. 12.00 uur: meditatieve viering;
18.30 uur: viering zonder zang. De
preek wordt in dit weekeind verzorgd
door pastor Th. Kool. (Dinsdag 25 juli
om 9.15 uur vieren we de „Marktmis".
Ook niet-parochianen zijn van harte
welkom. Na de viering wordt er een
kopje koffie gedronken).
In de Parochiekerk aan de Singel 114,
zaterdag 19.00 uur; zondag 8.30, 9.45,
11.15 en 17.30 uur: J. Laurent, pastoor.
R.K. Parochie O.L. Vrouw Visitatie,
Dr. Schaepmansingel 3,zondag 23 juli:
de 16e zondag door het jaar. Zaterdag
avond 19.00 uur: Euch. met orgel en
samenzang; int. een overl. vader. Zon
dag 9.30 uur: Euch. met bandmuziek;
int. Cath. Schoenmakers-v. Asperen.
Om 11.00 uur Euch. met orgel en sa
menzang; int. mevr. de Bot-Lobrij.
Predikant: E. v. Diepen; thema: God
beschermt ons.
Parochie H. Jacobus, Kerkweg, Kethel.
Zaterdag 19.00 uur: Euch. zonder
zang. Int. Mevr. Beekman-Westen;
Ouders Kerkhof-Rebers en Kees Kerk
hof. Zondag 8.45 uur: Euch. met sa
menzang. Int. Cornelia Olsthoorn;
Hermanus Janse. 11.00 uur: Euch. met
samenzang. Int. ArnOldus Frdpsen;
Hendrik Krabbendam. In dit weekend
preekt pastor A. Asma.
Parochie van de Heilige Johannes de
Doper te Schiedam, zat. 22 juli 10e
zondag na Pinksteren: 19.30 uur: H.
Mis.
Johan Maas bach Wereldzending, Ha-
venkerk Evangelie Centrum, Lange
Haven 70, Schiedam, zondag 23 juli
15.00 uur: E. Holder; dinsdag 25 juli
20.00 uur: G. v. Nieuwenhuizen, bid
stond; vrijdag 28 juli 20.00 uur: Ellen
Beer; zaterdag 29 juli 20.00 uur: C. v.
Agterberg, jeugdavond. 's Zaterdags is
de kerk geopend ter bezichtiging van
10.00 uur tot 16.00 uur.
Oud-Katholieke Kerk, Dam 30, Op
zondag 23 juli: geen dienst. De tiende
zondag na Pinksteren wordt gevierd op
zaterdag 22 juli om 19.30 uur. Cele
brant: drs. F. Smit van Rotterdam.
Kapel Noletziekenhuis Schiedam. Za
terdagavond om half zeven: korte
Eucharistieviering, waar het bezoek
van 7 uur op aansluit. Zondag 23 juli
om half elf: zondagviering in samen
werking met het Bruidskoor van de
Sint Willibrordparochie Erasmusplein
Vlaardingen. Preek in dit weekend: P.
M. de Groot, ziekenhuispastor.
Gebedsaktie Schiedam. Maandag 24
juli ged. van de H. Christoffel, patroon
voor veilig verkeer. Donderdag 27 juli
's avonds om 7.10 uur bidden wij de
Rozenkrans in de kapel van de Broe
ders, Warande 155, Schiedam. Om
7.30 uur is er lof en houdt Pastoor drs.
A. Vreeburg de predikatie t.e.v. HH.
Joachim en Anna, ouders van de
Maagd Maria. Na het lof is er gele
genheid om te biechten.
GEBOREN
Ronika M., d.v. Horlings-Koevoet.
Patricia, d.v. Morra-Verhaal.
Saskia M., d.v. Van der Waal-Dege-
ling.
Marie L., d.v. Bogaert-de Hoog.
Esmeralda, d.v. de Nooijer-Rieder.
Senad, z.v. Hadzic-Dzinic.
Remco, z.v. Van den Meiracker-Kern.
Cornelis F., z.v. Koorneef-Laats.
Marcel, z.v. Koppelaar-Broek.
Jacobus G., z.v. Wigmans-Mak.
Marijn, z.v. Van Dijk-Naarden.
Raymond, z.v. Spruijt-den Buurman.
Cindy, d.v. Van Vliet-Haas.
Martijn, z.v. ILreuger-öutter.
Stefan, z.v. Visser-van Beesten.
ONDERTROUWD
C. G. Kleijkamp, 21 jr. en Y. C. Cla-
rijs, 20 jr.; R. J. Kramer gezegd Freher,
21 jr. en M. M. van de Brug, 21 jr.; H.
de Ronde, 60 jr. en N. J. T. Buurman,
38 jr.; W. P. van Schie, 23 jr. en W. J.
Lelie, 20 jr.J. A. Vilijn, 26 jr. en S. van
Aken, 21 jr.J. F. Wentink, 20 jr. en P.
J. M. Ham, 23 jr.
GEHUWD
J. B. H. Beining, 29 jr. en D. O. S. M.
van der Tuijn, 33 jr.; W. Koning en C.
J. Antes, 21 jr.; H. J. Stavenuiter, 21 jr.
en H. E. Hobbel, 20 jr.; M. M. E.
Dingier, 21 jr. en R. H. Koedoot, 22 jr.;
H. P. Van Doorn, 35 jr. en C. A?"Reni-
rie, 33 jr.
OVERLEDEN
S. N. de Raaij, man, 73 jr.; M. Zonne
veld, man, 84 jr.; J. C. de Vlaming, vr.,
81 jr.; A. Korpershoek, vr., 77 jr.; D.
W. de Kruijff, vr., geh. gew. met P. In-
gelse, 82 jr.; W. H. van Knotsenburg,
vr., geh. gew. met G. Meulenbelt, 81
jr.; J. Tompot, man, 76 jr.; J. F. Leu-
nisse, vr., geh. gew. met J. P. J. Weber,
83 jr.; M. P. van Deurzen, man, 87 jr.;
A. C. M. Suvaal, man, 66 jr.; L. P. van
Brakel, man, 67 jr.; J. den Hartog, 83
ir.
gewijziqde openingstijden.
vanaf maandag 17 juli t/m
vrijdag 21 juli zijn wij geopend
vanaf 16.00 uur.
Zaterdag 22 en zondag 23 juli
vanaf 14.00 uur.
Maandag 24 juli t/m
donderdag 27 juli
GESLOTEN VANWEGE
BAANONDERHOUD.
Vrijdag 28 juli geopend
vanaf 18.00 uur.
Vanaf zaterdag 29 juli
normale openingstijden.
Men schrijft ons:
„Op 18 juli 1978 hebben onderhande
lingen plaatsgevonden tussen de wet
houders Collé en Posthoorn, een verte
genwoordiger van het Ministerie van
CRM, verschillende gemeente-amb
tenaren, het bestuur en medewerkers
van de Trechter over het ontmoetings
centrum voor mensen-zonder-werk aan
de Overschiesestraat 44, het voormalig
gebouw de Tempel.
In het overleg is duidelijk geworden,
dat gemeente en rijk vooralsnog geen
middelen hebben om het projekt een
reële kans te geven, dit ondanks de ge
wekte verwachtingen.
Tot dusverre zijn de aanloopkosten
voorgeschoten uit de beperkte finan
ciële middelen van de Trechter.
Als voorzitter ad interim van het pro-
jektbestuur van de Trechter acht ik een
verdere voortgang onverantwoord en
heb daarom besloten het ontmoetings
centrum mensen-zonder-werk te slui
ten. Hedenmorgen heb ik mijn besluit
medegedeeld aan de aanwezige werkl
ozen.
Het projekt blijft gesloten totdat van
de subsidiërende overheid zwart op wit
garanties worden gegeven, die e n r de-
lijke ontwikkeling waarborgen.
Van dit besluit wordt mededeling
gedaan aan de voorzitter van de com
missie sociaal- cultureel werk voor
werklozen.
Het bestuur van de Trechter komt a.s.
maandag in spoedzitting bijeen om de
gevolgen van het besluit te bespreken".
L. Herwig
(voorzitter ad-interim
Projekt de Trechter)
Gevraagd: nette ver
koopster 's woensdags vrij.
H. Bakker, Fruithandel.
Rubensplein 7. Tel. 267546
Te koop: Polyester 2-
pers.kano met peddels k
f 350,4.90 lang, kl. geel,
dubb. bodem. Scalextrix ra
cebaan en transf. en auto's
en baanstukken 175,
adres: J.A.v.Neck, Kogge
straat 6C, R'dam.na 18.00
uur.
Student vraagt te
koop: bureau- schrijftafelta
fel. Tel. 267553
Te koop: eethoek,
uitsch.tafel en 4 stoelen. Tel.
700878
Te koop aangeboden
in Kethel. Woonhuis twee
onder een kap. Prijs:
235.000,— k.k. Telefoon
704368 tussen 9 en 10 uur
Te koop aangeboden.
Nieuwe trouwjapon met toe
behoren maat 44. Net ge
dragen t.e.ab. J. J. Zellem.
Donker Curtiusstraat 24,
Schiedam, na 18.30 uur.
Te koop gevr.: geheel
of gedeeltelijke inboedels,
ook piano's en andere mu
ziekinstrumenten. Tel. 010-
255195-770684
Groep Gamble zoekt
drummer i.b.v. drumstel oe
fenruimte aanw. B.K.-laan
25, kamer 127.
Ervaren boekhouder
heeft nog wat tijd over voor
uw administratie. Br. onder
nr. 1034 bur. v.d. blad.
Let op! Gez. Willems
heeft weer een partij pos.
kleding op de kop getikt.
Broeken vanaf 15,
blouses vanaf 5,jurken
vanaf/ 19,95 enz. Zolang de
voorraad strekt. Broersvest
75.
Te koop aangeboden:
Philips cassettedeck 2511, 5
maanden oud, vaste vraag
prijs 300,J. Baks, IJs-
selmondestraat 42, Schie
dam. Telefoon 266491.
Aangeboden: gemeu
bileerde kamer met volledig
pension, verwarming, tele
foon en douche aanwezig.
Tel. 151849.
Gevraagd: vakantie
hulp voor de maand augus
tus, meisje van plus minus
15 jaar. Inl. tel. 731825
Dam es Tieren fietsen te
koop, z.g.a.n. Singel 126.
Tel. 261434
Welkom in de
Babyshop. Nu leuke prijzen
aparte zomercollectie kin
derwagens, wandelwagens
en textiel. Bij niet afgeprijs
de kinderwagen, baby-sitter
kado. Bij niet afgeprijsde
wandelwagens parapluutje
kado. Parkweg 52, afslag
ANWB, donderdag
koopavond. Tel. 713645
Te koop: Honda CB
750 type F 7 met kuip, ge
heel sport-uitvoering. Te
bevr. A. v.d. Spoet, tel.
377803, bj. 1973 mei.
Kamer te huur nabij
station Schiedam. Met ge
bruik van keuken en dou
che. 100,p.w. Tel. na
18.00 uur: 01803A414.
Te koop: autoradio,
Blauwpunkt met box. Tel.
710644.
2 Dames bieden zich
aan voor hét schoonhouden
van kantoren. Brieven onder
nr. 1028 bur. v.d. blad.
1000 Special de Luxe
6-1975
musterd
56.000 km
Corolla 30 Hardtop SR
4-1975
geel
45.000 km
Corolla 30 de Luxe
1-1976
geel
63.000 km
Corolla 30 de Luxe
1-1976
groen
49.000 km
Carina 1600 de Luxe
5-1975
silver-met.
81.000 km
Vauxhall Viva de luxe
1975
rood
19.000 km
f
CARAVANNING ZE
STIENHOVEN heeft jaar
staanplaatsen in Ouddorp
Brabant en Zeeland, 200 M2
voorzien van electra, water
en riolering nog verschillen
de gebruilrte caravans tegen
aantrekkelijke prijzen. Off.
dealer van Elizabeth en
Sywa sta caravans. Vraag
uw vrienden en kennissen
hoe onze service is. Zestien-
hovensekade 521. Rotter
dam (Overschie). Tel
378706.
HET POEDELPARA
DIJS, de trimsalon van
Schiedam, voor alle honde
rassen. Rotterdamsedijk
38/hoek Van Marumstraat
Schiedam, tel. 153795.
Gratis af te halen: 3
zindelijke poesjes. Tel.
261135.
hoeft niet duur te zijn.
Vraag ons 15.000 km.-
tarief.
AVERON INT. B.V.
Tel. 01899-13877; b.g.g.:
010-71.30.26.
Uw bontmantel repa
reren of moderniseren, bil
lijke prijzen, eventueel ge
haald en gebracht, Bont
werker C. Singels, Mathe-
nesserlaan 419A, Rotter
dam. Tel 775191
Te koop: Simca 1100,
eind '72 850,Opel
Record 290650,—; Opel
Caravan, 11e mnd. '71
950,—; Fiat 850, '71
600,Renault 6 TL, half
71 ƒ450,—. Tel. 267592.
Antiekbazar is verge
lijkbaar goedkoper met z'n
spulletjes en prulletjes.
Hoogstraat 120, links van
het Museum.
Wie heeft er voor mij
een constructieboekje van
een Fiat 500. Tel. 261397.
Te huur gevraagd:
plm. 60m2 pakhuisruimte
Schiedam of Vlaardingen,
Tel. 743984, na 18.00 uur.
Antiekbazar heeft zeer
goedkope kasten en kisten.
Hoogstraat 120, links van
het Museum.
Te koop: Datsun
Cherry 1975 en trouwja
pomn mt. 38/40. L. Rae-
maekersstraat 219, tel.
712902.
Te koop: brommer
Peugeot 103, met helm en
verzekering, 2 jaar oud.
Dessens, S. v. Houtenlaan
39. na 19.00 uur.
Te koop: gashaard Bo-
cal, brandend te zien en
Sparta bromfiets met ver
snelling. Te bez. na 19.00
uur. Hogenbanweg 87a.
Antiekbazar impor
teerd zelf en dat kunt u zien
aan onze lage prijzen.
Hoogstraat 120, links van
het Museum.
Te koop: Citroen Dya-
ne met gerev. motor, eind
1973. Tel. 267592.
Te koop: Fiat 127 bj
1971, dec. 600,Ook in
te ruilen voor kleuren-t.v.
Tel. 377803, Boylestraat
80b.
Te koop: wit gasfor
nuis met oven 90,Tel.
731656.
Te koop gevraagd: hele
inboedels; schilderijen
klokken; ond. zilver enz. Bel
of kom langs Archimede-
straat 10b, tel. 265515.
Te koop: een witte
keukenkast 40,een le-
dikantje met spijltjes,
oranje-wit 25,een com
mode, oranje-wit 25,L.
Zimmermanplein 30, tel.
712023.
Biedt aan:
met Bovag-garantiebewijs,
dat is zekerheid en waarborg
voor vertrouw kopen.
Opel Kadett Special, als nieuw, 31.000 km.
1976 8.750,-
Opel Kadett 1974 5.950,-
Toyota Corolla 1200 1974 4.350,—
Ford Fiésta, als nieuw, 30.000 km. 1977 9.250,-
Ford Escort 1300 L, 50.000 km. 1975 7.250,-
Ford Escort 1100 L 1974 4.650,-
Ford Escort 1100 L 1974 4.500,-
ToyotaCorolla 30 Coupé, als nieuw, 30.000 km.
1976 8.750,-
Toyota 1000 Dec. 1973 3.750,
Mazda 929 Coupe 1976 met gasinstall. 8.250,
Mini 1000 special 1975 5.450,—
Mini 1000 met veel accessoires 1975 4.950,-
Peugeot504GL 1975 7.950,-
Opel Kadett Special, als nieuw 1976 8.450,-
Geopend van 9-18 uur;
vrijdag koopavond tot 21 uur;
zaterdags geopend.
VERGEET U NIET
EEN
REISVERZEKERING
AF TE SLUITEN
vanaf 1,— per dag bij
AVERON INT. B.V.
Veerstraat 27, Maassluis
telefoon 01899-13877
b.g.g. 010-713026
Een grote sortering ra
ce-, sport- en tourrijwielen
heeft P. Hofmans in de
Houten Loods, Celsiusstraat
12, tel. 151506. Wij ruilen
alles in.
Stofzuigeronderdelen
voor alle merken! Koolbor
stels, slangen, plastik zuig-
buizen, borstels, papieren
stofzakken, kleine zuig-
mondjes. Onderdelenshop
Elektro -T ech niek",
Broersveld 11-12, Schiedam.
Pinkstergemeente
Morgenstond komt samen
iedere zondagmorgen om 10
uur in de „Vier Molens",
Nieuwe Damlaan, ingang
Burg. Gijsenlaan, Schie
dam. Kontaktadres: tele
foon 010-711311.
De Tapijtmarkt, lek
ker goedkoop, ook voor u!
Broersveld 157A, Schiedam,
tel. 261029. Donderdag
koopavond. 's Maandags
gesloten.
Casco's van 7 tot 14
mtr., motor- en zeilschou-
wen, tevens bouwpakketten.
Jachtwerf De Gantel, Ach
terlaantje 11, De Lier, tel.
01745-3263, b.g.g. 01740-
27098.
Bespaar geld.... Repa
reer het zelf, onderdelen
voor alle merken wasauto
maten: deurrubbers, pom
pen, verwarmingselemen
ten, toe- en afvoerslangen,
V-snaren, aansluitsets. On
derdelenshop „Elektro-
Techniek", Broersveld 11-
12, Schiedam.
Electric-Service, repa
ratie aan radio, TV en alle
huish. apparaten, wasauto
maten, koelkasten, centrifu
ges, voor 10 uur gebeld, de
zelfde dag geholpen. Wij re
pareren van scheerapparaat
tot wasautomaat. Ook ver
koop losse onderdelen. Gro
te Visserijstraat 104, Rotter
dam, tel. 010-760351.
