C. Kok
MINISTER TUYNMAN VAART DE BUITENSLUIS OPEN
Toonkunstkoor
gaat het
Weihnachts
oratorium
al instuderen
CARFERRY
PRINSES
BEATRIX
INDE
VAART
nn mi mi
ledereen
weer op
"z'n stekkie"
terug
OMGEKOMEN
VROUW (43)
BIJ AUTO-ONGELUK
HET NIEUWE
STADSBLAD
HANGHORLOGES
in zilver en doublé
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 3 - VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1978
vanaf 79.50
Juwelier
SINDS 1895
Broersvest 87-93,
telefoon 267937, Schiedam.
De minister van Verkeer en Waterstaat ir. D.S. Tuynman zal op woensdag
27 september a.s. om 14.30 uur de nieuwe buitensluis te Schiedam officieel
in gebruik stellen.
Dit zal gebeuren door met een rondvaartboot, met aan boord de minister
en genodigden, waarbij de nieuwe sluis symbolisch zal worden opengeva-
ren. De bouwwerkzaamheden aan de Sluis zijn op 27 augustus 1975 offi
cieel gestart door de dijkgraaf van het Hoogheemraadschap van Schieiand,
wijlen mr. U. G. Schilthuis en burgemeester drs. A. J. Lems van Schiedam
gezamenlijk.
De gereedgekomen buitensluis is reeds sinds juli jL officieus door het
scheepvaartverkeer in gebruik genomen.
De buitensluis in de oude toestand was het zwakke punt in de buitenwater
kering op de noordelijke oever van de Nieuwe Maas - Waterweg, waarvan
de dijk reeds eerder op Deltahoogte gebracht.
De bouw van de nieuwe sluis, technisch het meest gecompliceerde en kost-
baartse onderdeel van het gehele project van de dijkverzwaring, is de laat
ste stap in de maatregelen tot verbetering van de veiligheid van Schiedam
in het bijzonder. Maar ook van grote delen van de Randstad in het alge
meen.
In ons bericht in het vorige nummer
over het auto-ongeluk waarbij de 43-ja-
rige mevr. A. H. Sch uurmans-van Dij-
ke omkwam, werd abusievelijk niet
vermeld dat de slechts als „zeeman"
omschreven bestuurder een familielid
was die haar na een bezoek in Maas
sluis thuis zou brengen.
Dit ter verduidelijking én om te voor
komen dat men de situatie c.q. relatie
verkeerd zou willen uitleggen.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii
Kantoor: Broersvest 125, Schiedam
Tel. 26.73.68 en 26.39.39
Verschijnt elke woensdag en vrijdag
huis-aan-huis in geheel Schiedam en
Rotterdam Oud-Mathenesse.
Oplage 36.500exemplaren.
Het Nieuwe Stadsblad, Groot
Vlaardingen, Maaskoerier, Westland
Post, Delftse Post en Groot Rijswijk
vormen samen:
Randstad Edities Delfland.
Bureauleider:
J. J. Warbie
Advertentie-acquisitie:
J. Groeneveld, tel. 26.39.39 -
26.73.68 of 26.12.70 (na 6 uur).
Advertenties tot dinsdag en
donderdag 17.00 resp. voor de
woensdag en vrijdageditie.
Broersvest 125, Schiedam.
Hoofdredakteur: P J. Hovingh,
tel. 015—12.43.31.
Eindredaktie: Ruud van Hou we
lingen, tel. 34.42.81
Redaktiekopy inleveren tot maandag
en woensdagavond - resp. voor
woensdag en vrijdageditie.
Broersvest 125, Schiedam.
Bezorgklaenten telefoon 20 44 20
Sinds een aantal weken heeft de
Stoomvaart Maatschappij Zeeland
op zijn lijndienst van Hoek van
Holland-Harwich v.v. een gloed
nieuwe carferry in de vaart geno
men. Dit pronkstuk van de maat
schappij werd op 24 juni 1978 over
gedragen door Rijn-Schelde-Ver-
olme, waar dit autoveerschip ge
bouwd is. Het schip meet 9238 BRT
en is 131 meter lang en 22 meter
breed. Zij kan in de dagdienst 1500
passagiers en in de nachtdienst
1026 passagiers herbergen. Van de
iaatsten kunnen er 267 overnachten
in een eerste klas hut, 300 in een
tweede klas hut en 459 in een rust
stoel. Er is voor 330 auto's plaats op
het autodek en op de platformdek-
ken. Deze autocapaciteit kan ook
worden vertaald in 44 trailers met
een lengte van ongeveer 12 meter en
12 personenauto's. De auto's wor
den aan en van boord gereden Via
een hek- en een boegdeur met rij-
bruggen. De Prinses Beatrix ver
vangt het in 1960 gebouwde passa
giersschip Koningin Wilhelmina,
welke niet meer aan de moderne ei
sen van vervoer voldoet. Momenteel
wordt ook hard gewerkt aan de rea
lisering'van een verbetering van ter-
minalgebouw. Hierdoor hocpt men
een snellere en meer offlciënte
doorstroming van paassagiers te
bewerkstelligen. Er is nu reeds een
moderne douanezaal met aangepa
ste faciliteiten voor douane en pas-
sencontrole, waarbij de reiziger
zichzelf kan „voorsorteren", naar
een rode of groene zone, afhanke
lijk van het feit of hij wel of niet iets
heeft aan te geven. Ook een omslo
ten oversteek in verbinding met het
terminalgebouw zal binnenkort tot
stand komen, zodat de passagiers
van en naar schip-trein zoveel mo
gelijk tegen regen en wind be
schermd zijn.
Toonkunstkoor hervaf a.s. dinsdag
avond 22 augustus zijn repetities in het
gebouw van Chr. Sociale belangen aan
de Lange Haven 73 en wel van 8-10
uur. Dit jaar wordt het Weinachtsora-
- torium van J.S. Bach uitgevoerd en
volgend jaar „De Schöpfung" van
Haydn.
Voor zangliefhebbers de gelegenheid
om hieraan hun medewerking te verle
nen. Wilt U een repetitie meemaken,
dan bent U van harte welkom. Wilt U
verdere inlichtingen, belt U dan even
telefoonnummer: 26.82.70.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Het verenigingsleven komt langza
merhand weer tot leven. Ho, stil
maar nijvere secretarissen, ik weet
dat er achter de schermen hard is
gewerkt om uw club- of maandbla
den gereed te maken.
Maandag 28 augustus gaan de
schooldeuren bij het lager onderwijs
weer open. En dan is praktisch
iedereen weer op „zijn stekkie" te
ruggekeerd en verdiepen we ons in
de gewone dingen van de dag.
Vakantiefoto's worden ontwikkeld
en enthousiast ingeplakt. Het weer
werkt er op het ogenblik niet aan
mee om de vaak met moeite en pijn
veroverde bronzen bruine velletjes
de kleur te laten behouden. Een
mens tobt wat af in zijn vakantie!
De muziek- en zangverenigingen
komen weer op dreef. En dan ben ik
waar ik zijn moet. Waar ben ik ge
bleven met mijn muziek- en zang
pagina's? Secretarissen: graag even
een telefoontje: 34.40.22 en we ko
men eraan; onze fotograaf en ik, als
we weten waar en hoe laat u repe
teert. Prettig weekend.
MIEKE
