m
Samen één kant op..,
Rabobank S
14.-
Mr
NU^JAAR
GARANTIE
volgens fabrieksnormea
Toyota
maakt
eenvoudig
WIM VAN DER GAAG M. POLDERMAN B.V.
Corolla 30 2-deurs Economie 12.450,-
Corolla 30 4-deurs Special 13.575,-
Cilinderinhoud 1200 cc, 56 Din PK, Motorrij
tuigenbelasting 306,- per jaar. Topsnelheid
145 km per uur.
Per 1 december 1978 zijn
de Rabobanken in Schiedam
en Vlaardingen
samengegaan
Waarom deze fusie
Wat betekent dit nu
voor U?
Ter informatie
Rayonkantoor Schiedam
Bijkantoren Schiedam
geld en goede raad
Schiedam, Hoogstraat 25, tel. 010 - 261929
Vlaardingen, Liesveld 6, tel. 010 - 346330
Maassluis, Koopcentrum Koningshoek, tel. 01899-19477
r- -
VANAF DATUM VAN AANSCHAF
ONGEACHT HET AANTAL
KILOMETERS OOK VOOR DE TOYOTA
BEDRIJFSWAGENS IS DE GARANTIE
NU 2 JAAR
max. 100.000 km (volgens fabrieks normen
af importeur Le/dschendam
af importeur Le/dschendam
AUTOBEDRIJF
AUTOSERVICEBEDRIJF
4E INDUSTRIESTRAAT 48
VLAARDINGEN
TEL. 010-347413 OF 348374
LAAN VAN BOL'ES 2
SCHIEDAM-GROENOORD
TEL. 010-710643
1 december 1978 was voor de Rabobanken
in Schiedam en Vlaardingen een
belangrijke dag. Want hoewel men reeds
enkele jaren nauw samenwerkte, volgde
nu per 1 december de juridische samen
voeging van de beide banken.
Gezamenlijk zullen de bankzaken worden
voortgezet onder de statutaire naam:
Coöperatieve Rabobank Schiedam-
Vlaardingen w.a.
Daar beide banken werkzaam waren in
nauw aaneengesloten werkgebieden kan
door middel van een fusie een optimale
dienstverlening mogelijk worden gemaakt,
onnodige investeringen in kantoor
gebouwen en kantoorinrichtingen worden
voorkomen en een verhoging van
efficiëntie worden gerealiseerd.
Bovendien kan gezamenlijk doeltreffender
worden voorzien in de toenemende
behoefte van het publiek aan dienst
verlening op financieel gebied.
Verdergaande specialisatie van het
personeel, waardoor Uw belangen nog
deskundiger worden behartigd, zal
voortgang vinden.
Waarbij ook moderne visies op financiële
dienstverlening in praktijk kunnen worden
gebracht.
Voor U als cliënt van de Rabobank
Schiedam betekent het feitelijk dat
U per 1 december cliënt bént
geworden van de Rabobank
Schiedam-Vlaardingcn.
Overal vindt U hetzelfde uitgebreide
dienstenpakket en de persoonlijke service
die kenmerkend is voor de Rabobank.
Administratief zullen er echter wel een
paar kleine wijzigingen zijn. Want per
1 december bent U cliënt bij deze bank en
dat betekent, dat Uw spaarrekening
nummer verandert.
Wij verzoeken U op één van onze kantoren
het nummer in Uw boekje te laten
veranderen, de rentebijschrijving per
1 januari a.s. is daarvoor een goede
gelegenheid.
Teneinde vergissingen te voorkomen,
verzoeken \vij U het gewijzigde
rekeningnummeren het gewijzigde
postrekeningnummer van de bank door te
geven aan die instellingen die regelmatig
betalingen op Uw rekeningen verrichten.
Door de fusie veranderen ook een aantal
gegevens van Uw bank, onderstaand
geven wij U deze volledig:
Rabobank Schiedam-Vlaardingen
Hoofdkantoor: Veerplein 106, Vlaardingen
postbus 268
Telefoon: 010 - 35 65 55
Postrekening: 11 5841
Openingstijden: ongewijzigd
Zwaluwlaan 111 -tel.: 010 - 70 51 55
Franselaan 292 - tel.: 010 -15 69 11
Groenelaan 52 - tel.: 010 - 26 21 60
Nieuwlandplein 56 -
tel.:010-70 81 83
ANDRE VAN DUIN
Kerstfeest met André ijO
Alle bekende kerstliedjes- 5 GILBERT O'SULLIVAN
in medleyvorm yi - Greatest Hits Met
o a. Nothing Rhymed
Get Down, Matrimony,
Alone Again
(Naturally) RSIO
bij ons
GHEORGE ZAMFIR/
HARRYty HOOF -
Music by candlelight
Sfeervolle muziek voor
de kerstdagen, maar
ook daarna!
2Tr50
FISCHER CHORE -
De mooiste
kerst liederen -2T2S
MERLE HAGGARD
The great Met o.a.
Lovesick blues,
Movin' On, The roots
of my raising
bij ons
Super Disco Party
Te gekke verzamelaar
met dé kersthit van
BONEYM
Mary's Boy 14.-
Child
BING CROSBY - Merry
Christmas Met de
allergrootste kersthit
White Christmas!
bij ons
Golden Hits of the 60's
Prima verzamelaar
met Gouwe Ouwe
O.a. SEARCHERS
Sugar Spice
HONEYCOMBS-Have
I the right?, KINKS -
You really got me, IVY
LEAGUE - Tossing and
turning
bij ons
NEIL DIAMOND-You
don't bring
me flowers
-2T50 aw*
Christmas Greetings - Gezellige
verzamel- elpee met o.a BEACH
BOYS. JO STAFFORD
NAT KING COLE fl™
BING CROSBY bij ons
TOON
MANHATTAN
TRANSFER - LP Met
o.a. Java
Jive e.v.a
bij ons
DE LEIDSE
SLEUTELTJES
20 Kerstliedjes bij ons
TOON HERMANS
One Man Show
Lachen, gieren
brullen!
Gezien op
bij ons
OLIVIA NEWTON
JOHN - Totally Hot
Prima plaat met de hit
single -
a little more
love-2Tr50
ELVIS PRESLEY .qq
Christmas Album bij ons 5fO
- V, --
GUYS DOLLS
There's a whole lotta
loving Met o.a Don't
put your love, There's
a whole lotta loving.
Killing me
softly with
this song
JIM REEVES- j»nc
Christmas Album bijons ffjtt 510
50 Favourites
20 originele hits uit de
jaren 50!
JO STAFFORD
Shrimps boats, DORIS
DAY - Secret Love
LOUIS ARMSTRONG -
Mack the Knife,
JOHNNY RAY-Cry,
GUY MITCHELL-My
truly truly fair, JERRY
VALE - Volare
ROSEMARY
CLOONEY-
Mambo
Italiano e.v.a
M USI CASSETTE - STUNT
FAUSTO PAPETTI-
'Sweet Sound of t.e&wmtsovnocJ,**
Sax'. Sfeervolle
saxofoonmuziek
voor de december
maand! met o.a
Stranger on the
shore, In a
sentimental
mood, Oxygene,
Feelings
speciale m c. prijs
Alle 13 goed - Verza
melelpee met o.a LUV'
Trojan Horse, TEN CC
Dreadlock Holiday en
MILLIONAIRE-Tango
Motion. jm
bij ons
Technische Dienst, tel. 010 - 296633
