Stichting
De Schiedamse Gemeenschap
Toneel
MUZIEK of niet?
Overschiesestraat 1, Tel. 26.80.43 of 26.60.00
EXCELSIOR
INSCHRIJVING
NIEUWE
KURSUSSEN
KILOMETERS SPAGHETTI ETEN
VRIJ WORDEN DOOR SPEL
M
„Kilometers spaghetti eten", dat zegt Cees van der Wel over twee weken Udine in het kader van inter
nationale jeugduitwisseling van de Schiedamse Gemeenschap. „Het aardigste van de uitwisseling
vind ik, dat je van tevoren met allerlei vooroordelen zit, bij voorbeeld: Italianen zijn luie donders of
ze praten honderduit en als je er dan twee weken bent, merk je dat ze dezelfde fouten hebben als
Nederlanders. Maar ze hebben natuurlijk wel andere gewoontes".
Cees van der Wel nam vorig jaar gastvrouwen in Schiedam verblij
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 8 - VRIJDAG 26 JANUARI 1979
I deel aan het uitwisselingspro-
gramma van de Schiedamse Ge-
I meenschap, tussen Schiedam, Udine
I (Italië) en Vienne (Frankrijk). Ook
I dit jaar komt er weer zo'n uitwisse-
l ling, maar de Schiedammers krijgen
(niet veel keus. Wegens een nijpend
gebrek aan financiën staat alleen
Udine op het programma. Tien jon-
I gelui kunnen van 4 tot 18 augustus
I een kijkje nemen in Schiedams part-
I nerstad in Italië. In die periode ont-
I vangt Udine ook groepen uit Neath
1 en Vienne. Van 22 juli tot 4 augustus
zullen de Italiaanse gastheren en
ven.
„Udine is niet zo'n grote stad" ver
telt Cees van der Wel. „Het is een
stuk kleiner dan Schiedam. Het
heeft een heel oude kern. In hetolen-
trum staat een soort paleis. Verder
zijn er veel terrassen. Het pro
gramma dat wij vorig jaar volgden,
was redelijk ontstappen. In Udine
zijn we ontvangen op het stadhuis
met een diner. We hebben Triest be
zocht en een historisch dorp in de
omgeving. Verschillende Schiedam
mers hebben met hun gastgezinnen
uitstapjes naar de omgeving ge-
Hef duurt nog wel even, maar U kunt vast de volgende data no
teren:
6 februari:
VZOD (een Rotterdamse toneelgroep) met „Lotusbloem", in het
Passagetheater. Paul Segaar van Groeton speelt hierin een gastrol
23 maart
Groeton 's première van „Voshart", een hedendaagse bewerking
van het bekende Volpone door regisseur Rob van de Meeberg. Na
de première volgen meerdere voorstellingen, in de Teers toof.
31 maart:
Utile Dulci met,, de meid" van Heijermans. In het Passagetheater.
6 april:
Toneelgroep '71 samen met jongerenkoor Happy Generation in de
beroemde operette „lm Weissen RossT'. In het Passagetheater.
21 april:
Toneelgroep Intermezzo: in Arcade nog niet bekend met welk stuk.
-W
De kursussen „Dramatiese Ekspressie en Kommunikatie" zijn goed beval
len. We hebben daarom voor de komende maanden nog een paar „ekspres-
sie-kursussen" in het programma opgenomen, namelijk dans-ekspressie en
taalekspressie. Ook de kursussen dramatiese ekspressie en kommunikatie
worden weer opnieuw gestart.
Het zijn ongelukkige namen die aan dit soort kursussen gegeven worden.
We hebben ze niet zelf verzonnen. We weten ook niet goed hoe we ze wel
zouden moeten noemen. Ekspressie-kursussen hebben tot doel je eigen
kreativiteit vrij te maken, zodat je uitdrukking kunt geven aan je eigen ge
dachten en gevoelens op een voor jou unieke manier. Elk mens is uniek. Hij
heeft zijn eigen manier van praten, bewegen, problemen oplossen, enz.
Te vaak echter wordt die eigen manier verdrongen om gelijk te zijn aan an
deren. Allemaal dezelfde spelling, hetzelfde woordgebruik, volgens vaste re
geltjes dansen en doen wat je denkt dat de ander van je verwacht. Je geeft
daarmee je „eigenheid", je „uniek-zijn" prijs om deel uit te maken van de
grijze massa.
Je valt weliswaar niet meer op, maar je bestaan is kleurloos, minder plezie
rig geworden. Ekspressie-kursussen willen je helpen je eigenheid, je uniek-
zijn terug te vinden en naar buiten te brengen. Waarom is „ammekarefiet-
sie" niet goed en „tandem" wel? Als je toch zelf een woord of uitdrukkings
mogelijkheid hebt gevonden dat door anderen begrepen wordt, hoef je het
toch niet in ongebruik te laten, omdat het toevallig niet in een woordenboek
staat of in een boek over etiquette?
Even een misverstand uit de weg ruimen: dramatiese ekspressie is niet leren
toneelspelen. Drama betekende oorspronkelijk handeling: tegenwoordig
wordt het gebruikt voor toneelspel en voor tragedie. Dramatiese ekspressie
betekent uitdrukking geven aan je gedachten en gevoelens door handelin
gen. Ieder doet dat op z'n eigen manier. Het betekent ook dat je moet leren
durven uitkomen voor wat je denkt en voelt. „Durven" is geloof ik het sleu
telwoord. We durven een heleboel dingen niet, omdat we bang zijn dat een
ander het gek of dom of onaangepast vindt.
In de ekspressie kursussen leer je meer durven. Jezelf durven laten zien
zoals je bent.
Je bent niet zo gek of dom als je zelf denkt dat je bent. Daar kom je wel ach
ter als je je gedachten en gevoelens zonder schroom in woord en handeling
naar buiten brengt.
Ik denk dat een heleboel mensen niet weten wat ze zich nu moeten voorstel
len van „taalexspressie". De taal wordt gebruikt om boodschappen over te
brengen tussen mensen. Allerlei interessante nieuwtjes kun je met woorden
overbrengen. Elk onderwerp vraagt een eigen woordkeus. Je spreekt bij
voorbeeld niet van een interessante of van een mieterse begrafenis. Bij een
gesprek over begrafenissen daalt de stem en worden stemmige, droef klin
kende woorden gebruikt. Bij het verslaan van een voetbalwedstrijd worden
tijdens de spannende momenten bij voorkeur korte, snelle woorden geko
zen: er is geen tijd voor lange struikelwoorden.
De woordkeus van iemand vertelt iets over die persoon. Je hebt een heel an
der beeld van iemand die zegt: „Ik werd een prachtig voertuig gewaar!" dan
van iemand die dat zo formuleert: „Zo, ik zag me een kar!". Ook hier geldt
weer de „eigenheid": je kunt de taal gebruiken die je zelf voelt en je kunt de
taal gebruiken die „men" beschaafd of aangepast vindt. Je kunt je ook ge
makkelijk achter taal verbergen. Minister Luns destijds en Den Uyl zijn
„sprekende" (maar niets zeggende) voorbeelden
Het uiten van gevoelens in woorden is een apart hoofdstuk. We zijn er niet
zo mee vertrouwd en daardoor kennen we niet zo veel woorden die onze ge
voelens duidelijk kunnen maken. Er zijn een heleboel schakeringen aan ge
voelens tussen „ik mag je" en „ik hou van je", maar in de taal zijn er niet zo
veel nuances tussen die twee.
Je kunt met taal ook meer doen dan alleen maar gortdroge informatie over
brengen: spelen met de taal. Plezier maken met woordspelletjes, gekke
kombinaties verzinnen of juist treffende, verhalen schrijven of vertellen,
moppen tappen, gedichten maken en wat d8 je van vallen?
Als je belangstelling voor een van de ekspressie-kursussen gewekt is, kun je
nadere informatie vragen bij De Schiedamse Gemeenschap, telefoon
26.80.43. De kursussen starten al zeer binnenkort.
maakt en de gevolgen van de grote
aardbeving bekeken. Verder hebben
we een discussiemiddag over werk
loosheid gehad.
We hebben vorig jaar vrij veel mu
sea bezocht. Dat wordt dit jaar wat
minder. Maar het uitwisselingspro
gramma heeft zeker niet uitsluitend
een toeristisch karakter. Het aardige
is, dat je intensief met het land en de
inwoners kennis maakt. Je wordt
een beetje zelfstandig. Van tevoren
is er ook altijd de angst van: kom ik
niet in heel enge gezinnen. Nu, dat
gebeurt niet.
De Italianen hebben voorgesteld om
de deelnemers dit jaar van te voren
met elkaar te laten corresponderen,
zodat ze elkaar vast leren kennen.
Want als je na een treinreis van 24
uur in Udina aankomt, ben je moe
en ken je alleen de andere Neder
landse een beetje; dat is op zich best
een beetje eng.
Om die angst een beetje weg te ne
men is het de bedoeling dat er vast
met elkaar geschreven wordt. Ik
vind dat wel een goed plan.
Het aardige van die uitwisseling
vind ik ook, dat je er vrienden aan
over houdt. Ik heb destijds deelge
nomen aan het uitwisselingspro
gramma met Zweden en ik ga er nog
steeds bij mensen die ik toen heb le
ren kennen, op bezoek.
Je steekt er veel van op. Je moet
maar zien te redden in een gezin,
waarvan misschien alleen de kinde
ren Engels praten. Dan moet je je
maar verstaandbaar maken met
handen en voeten. En het aardige is
ook, dat je in totaal een maand in
tensief met elkaar optrekt".
AANMELDEN:
Wie belangstelling heeft voor het uit
wisselingsprogramma, wordt ver
zocht zich voor 16 februari bij het
kantoor van de Schiedamse Ge
meenschap op te geven. Om mee te
gaan, moet men ongeveer 16 jaar
zijn. De kosten bedragen circa 300
gulden. Omdat het een uitwisseling
betreft, is het de bedoeling dat men
de Italianen onderdak en voeding
biedt tijdens hun verblijf in Neder
land.
tevoren0Sednod1|dlnoem lenTarta" Er zijn l'J7 me"se" di? de"ken datde Reling muziek er alleen is voor har-
malen bij elkaar te komen om ken- monjën, drumbands etc. De muzieki'eremgmg die aangesloten zijn bij deze
nis met elkaar te maken en wat afdeling, zijn dat ook inderdaad. Een uitzondermg hierop vormt het mando-
praktische zaken door te spreken linegezelschap ONT. dat overigens best wel wat versterking kan gebruiken.
Aanmelden bij Afdeling internatio Dit gezelschap is regelmatig te beluisteren bij aktiviteiten in dienstencentra.
nale uitwisseling Schiedamse Ge- bejaardenhuizen en op eigen concerten
Maar het feit dat er verder „alleen maar muziekveremgmgen uit de HaFa
De Schiedamse gemengde zangver
eniging Excelsior zal op 17 februari
te beluisteren zijn in het Novotel,
tussen 3 en 5 uur, wanneer de recep
tie wordt gehouden t.g.v. het 75-jarig
bestaan van de Schiedamse afdeling
van het N.V.V. Excelsior zal hier en
kele bekende werken zingen. Ver
dere medewerking wordt verleend
door Adri Slootmaker. die te beluis
teren is op de piano.
Wist u trouwens dat:
Excelsior al 75 jaar bestaat en dat
het koor onder leiding staat van diri
gent Leo Smit. Dat het koor elke
dinsdagavond repeteert in de Mag-
nalia Deikerk, van 8 tot 10 uur. Men
kan altijd nieuwe leden gebruiken,
vooral mannen zijn bijzonder wel
kom. U kunt altijd eens naar een re
petitie komen en luisteren, in de
pauze gezellig een kopje koffie drin
ken en kennis maken met de leden.
Excelsior zingt in bejaarden- en zie
kenhuizen en geeft daarnaast ook ei
gen concerten, soms gekombineerd
met andere koren.
Belangstelling'' Het sekretariaat is:
mevrouw M. Comelisse-Bos,
Nieuwe Damlaan 627 in Schiedam,
telefoon 705259. U bent van harte
welkom
De afdeling toneel van de SG be
staat op dit moment uit 6 toneelgroe
pen, die elk seizoen met verschil
lende stukken komen. Daarnaast
wordt er geprobeerd om ook samen
iets op te zetten. Het éénakterfesti-
val is hier een voorbeeld van. Vorig
jaar is dat voor het eerst uitgepro
beerd en de toneelgroepen hebben
besloten om dit jaar weer een éénak-
terfestival te houden. Dit zal plaats
vinden op 28 en/of 29 september.
Toch mist de afdeling nog andere
groepen: bijvoorbeeld cabaret, edu-
katief of vormingstheater, straatto
neel. Het kan best zijn dat er in
Schiedam groepen zijn die zich hier
mee bezig (willen) houden. Het zou
goed zijn wanneer mensen die met
deze vormen van toneel/theater/ ex
pressie bezig zijn zich ook bij de af
deling aangesloten, zodat er op een
breder terrein gewerkt kan worden.
Bel eens op of kom eens langs op
ons buro; vragen naar Jollie de Vos.
meenschap, Overschiesestraat 1, te
lefoon 268043
Dramatische expressie en
kommunikatie
Dramatische expressie is een ma
nier om kontakt te maken met jezelf
en met anderen. In de kursus doe je
dit door middel van ontspanningsoe
feningen, kontaktoefeningen en
door middel van verschillende soor
ten spel. Je gebruikt je lichaam, je
stem en je eigen mogelijkheden. Je
werkt aan:
samen plezier hebben in het spe
len;
het ontwikkelen en gebruiken
van je fantasie;
het bewust worden van je ge
dachten en je gevoelens ten aan
zien van jezelf en anderen;
het vergroten van de durf jezeli
te uiten.
Woensdag 7 februari van 09.30-11.3C
uur in het M.C.M. de Groothuis
Stadhouderslaan 30.
Woensdag 7 februari van 19.30-21.3C
uur in Vormingscentrum Waterweg
gebied-Noord, L. Raemaekersstraat.
Beide kursussen bestaan uit 14 les
sen en worden gegeven door Moni
que Heezemans. Prijs 70,-.
sector deel van uitmaken, ligt natuurlijk niet aan hen. Het wil helemaal niet
zeggen dat andere muziekmakende groepen daar niet bij zouden horen.
Het zou zelfs erg goed zijn wanneer ook die andere groepen zich aansloten,
1 we hebben dat al eerder gezegd
De afdeling is erg aktief en houdt zich vooral bezig met-naast de belangen-
behartigen van de verenigingen en het organiseren van aktiviteiten- zaken
als concertmogelijkheden, ruimten, uitbreiding van voorzieningen ten be
hoevende van musicerende mensen. En natuurlijk niet te vergeten de finan
ciën in de vorm van subsidies.
Maar de afdeling kan meer zijn, meer doen ook. Alleen moeten we dan wel
weten met en voor wie. Nu kunnen er onmogelijk voorstellen gemaakt wor
den over zaken die betrekking hebben op pop-groepen, kleine ensembles,
kamerorkesten, volksmuziekgroepen en noem maar op. We weten niet wat
ze willen en nodig vinden.
Verder wordt er bij de SG en de VWregelmatig gevraagd naar adressen
van genoemd soort muziekgroepen. En helaas is het dan zo dat we altijd
moeten zeggen: we weten wel dat ze er zijn. maar wie en waar dat weten we
niet.
Trouwens dat geldt ook voor bijvoorbeeld goochelaars, acrobaten, komi
sche acts, feest-muzikanten. Zou het nu echt zo zijn dat er niets op dit ter
rein gebeurt in Schiedam? Of denkt men dat er niets mogelijk is?
Het is niet zo dat de afdeling muziek om werk verlegen zit, men is al aktief
en druk genoeg. Wat echter wel verwacht wordt, is dat iedereen die denkt
dat er niets kan of mogelijk is. daar dan vanuit de eigen groep verandering
in komt brengen. Het motto van de SG „eendrachtigsamen strevend"gaat
zeker ook op voor de afdeling muziek, waar vele toontjes samen -in harmo
nie!- voor een brede klankkleur zorgen! Zorg dat er wat meer gebeurt in
Schiedam, en laat een weten wét, zodat we niet meer hoeven te zeggen: ja ze
zullen er welzijn, maar waér is ons niet bekend.
Trouwens, het wordt binnenkort weer zomer en het zou best eens leuk zijn
om meer verschillende geluiden op straat, op pleinen, in de parken te horen.
Dans expressie
De eigen kreativiteit staat bij dans
expressie centraal. Er wordt niet ge
danst volgens bepaalde regels, maar
je krijgt wel eerst enige basistech
nieken.
Het is de bedoeling dat je je eigen
mogelijkheden ontdekt en ontplooit.
Die dansbewegingen ontdekken en
ontplooien, die het best bij jou pas
sen, die je prettig vindt, die je gevoe
lens het best tot uitdrukking bren
gen.
Trek gemakkelijke kleding aan
waarmee je ook over de grond kunt
rollen.
Woensdag 21 februari van 19.30-
21.30 uur in Vormingscentrum Wa
terweggebied-Noord, L. Raemae
kersstraat.
De kursus bestaat uit 12 lessen en
wordt gegeven door Gert Jan van
Ammerkater. Prijs 60,-.
Taal expressie
Bij het leren spreken en hanteren
van een taal heb je naast gramma-
tika en woordenkennis ook je ex
pressiviteit nodig. In dagelijkse ge
beurtenissen, gesprekken met vrien
den, in het gezin, gebruikt iedereen
zijn expressiviteit om de taal kracht
bij te zetten. Dit gebied van de taal
noemen we „taal expressie". Deze
kursus houdt zich bezig met een
groot skala van oefeningen die het
kreatief en expressief taalgebruik
kunnen bevorderen.
Donderdag 15 februari van 14.00-
16.00 uur in het M.C.M. de Groot
huis, Stadhouderslaan 30. De kursus
bestaat uit 12 lessen en wordt gege
ven door Loes Sarlet. Prijs 60,-.
Literatuur
donderdag 15 februari van 14.00-
16.00 uur in het M.C.M. de Groot
huis, Stadhouderslaan 30. De kursus I
bestaat uit 12 lessen en wordt gege-l
ven door Theo Schoenmakers. Prijs
60,- (boeken niet inbegrepen!).
Algemene Basisopleiding Sport
(A.B.O.)
Deze opleiding van de Nederlandse I
Sport Federatie bestaat uit twee
theoretische gedeelten, namelijk I
sportgezondheidsleer en leiding ge-[
ven. Deze kursus is verplicht voorl
degenen die zich verder in de sport-1
begeleiding willen bekwamen.
Dinsdag 20 februari van 19.30-22.00 j
uur in het gebouw van de Christe-I
lijke Sociale Belangen, Lange Ha-I
ven 73. De kursus bestaat uit 121
avonden en een afsluitingsavond I
met diploma-uitreiking. De kursus-l
prijs bedraagt 47,50 (kursusboek|
niet inbegrepen!).
U kimt het boek „Algemene Basis
Opleiding" op de eerste avond ko
pen voor 11,50.
