u\aat
ferd. OMEBDIJ K°pt|ek
Onverklaarbare verschillen
in waterbehoefte
Algemene diensten
Clw nieuwe bril
Nieuwe straatnamen
in Schiedam noord
Rommelmarkt
O.E3.K. op
Museumplein
DE KOEMARKT
De bijbel
telefoon 20.66.11
telefoon 26.40.18
Wijlijsten
alles voor u in
APOTHEEKHULP
VOOR SPOEDRECEPTEN
WAARNEMENDE
DIERENARTSEN
ADVIESBUREAU VOOR
JONGEREN EN OUDERS
Randstadedities, wekelijks
kt 700.000brievenbussen
Kerkdiensten
Vakkundig, vlug
en voordelig
Rotterdamsedijk 445 - Schiedam
Telefoon 269548
Lange Kerkstraat 13a Schiedam Telefoon 010-262454
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 23 - VRUDAG 25 ME11979
BOODSCHAPPENDIENST
TANDARTSDIENST
R. H. F. Bakker
Faassenplein 68. Telefoon 709915.
Zaterdag en zondag op zijn
spreekuur van 5-6 uur.
DIENST VERLOSKUNDIGEN
P. Segers,
St. Liduinastraat 54, tel. 26.71.98.
M. v.d. Linden,
St. Liduinapl. 12, tel. 26.99.53.
Mej. J. C. Commijs,
J. v. Zutphenstraat 16. tel. 734013
EJBJLO. WEEKENDDIENST
Van vrijdagavond 18.00 uur
tot maandagmorgen 7.30 uur:
25/5-29/5 Nolet Ziekenhuis
Voor Groenoord en Kethel: elke 3e
donderdag van de maand in het
kruisgebouw, Bachplein 588, van 2-
3 uur.
RELEASEBUREAU WEST
Het releasebureau West van de
Algemene Reelasseringsvereni ging
houdt elke woensdagavond van
18.00 tot 19.30 uur een open
spreekuur aan de 's Gravendijkwal
100; telefonisch te bereiken onder
nummer 36.40.11.
DIERENBESCHERMING
Dierentehuis Harqahoeve,
Sportlaan 2, Schiedam, tel. 71.41.51.
Voor dierenarts De Kaper,
tel. 268234.
Voor dierenarts Visee, tel. 708808.
WARME MAALTIJDEN
VOOR BEJAARDEN
Dienstencentrum De Vier Molens
Nieuwe Damlaan 766. Telefoon 705500.
BOODSCHAPPENDIENST
telefoon 20.66.11.
GEMEENTEZIEKENHUIS
Burg. Knappertlaan 25, tel. 26.91.26.
Afspraken polikliniek: 26.33.51;
Bezoektijden per 3 april 1978
Voor de le, 2e, 3,4e en 6e etage:
dagelijks: 14.00-14.30; 19.00-19.45 u.
Voor de 7e etage:
dagelijks: 13.30-14.00; 19.00-19.45 u.
5e etage: Kraamafdeling.
dagelijks 13.30-14.30 u.; 19.00-19.45 u.
Klasse afdeling:
dagelijks: 13.30-14.30; 19.00-20.00 u.
Bewakingsafdeling/
verkqeverkamer:
Kinderafdeling: eigen regeling. Voor
de 5e etage (gynaecologie): dagelijks
13.30-14.00 uur; 19.00-19.45 uur.
Toegelaten aan het bed: 's middags:
2 bezoekers en 1 kind; 's avonds: 2
bezoekers.
De kinderarts kunt u spreken:
donderdag van 16.00-17.00 uur.
NOLET ZIEKENHUIS
Stadhouderslaan 98, Schiedam,
teL 26.00.80.
Afspraken polikliniek: tel. 26.52.45.
Bezoektijden afd. parterre:
maandag t/m vrijdag van 13.30-
14.00 en van 19.00-20.00 uur;
zaterdag en zondag van 14.00-20.00
uur.
Kinderen zo., wo., vr. en za. van
15.00-19.00 uur. Maandag en
donderdag van 18.00-19.00 uur.; 's
middags van 13.45-14.30 uur.
Kraamafdeling, bezoektijden: 's
middags van 13.45-14.30 uur; 's
avonds van 19.45-20.30 uur.
Klasbezoek op de kraamafdeling: 's
middags van 13.45-15 uur; 's avonds
van 19.45-21.00 uur.
van de stichting Pro Juventute.
Spreekuur te Schiedam:
Wattstraat 74b,
donderdag 17.00-18.00 uur.
Afspraken: tel. 34.88.99 p/a het buro
te Vlaardingen.
Schiedafnseweg 169.
Geopend van 9.00-12.30 en
13.30-17.30 uur.
KRUISVERENIGING
SCHIEDAM
Kantoor: Mesdaglaan 6b, teL
26.62.64.
Hoofdwijkverpleegkundige C.
Loch, bereikbaar maandag t/m
vrijdag 9.00-10.00 uur.
Halen en terugbezorgen
verpleegartikelen: magazijn
Westerkade t/m nr. 24 (tel. 26.31.29),
maandag t/m vrijdag 16.00-17.30
uur; magazijn Bachplein 558 (tel.
70.61.77), maandag t/m vrijdag 8.30
tot 16.15 uur.
Weekenddienst:
Informatie weekenddienst:
Telefoon 266264
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Gebouw de Teerstoof, Nieuwstraat
12. Geopend: maandag-, dinsdag
en donderdagmiddag van 14.00-
16.00 uur, tel. 26.43.56.
SAMENWERKINGSPROJECT
MAATSCHAPPELIJK WERK
KETHEL-G ROENOORD
Spreekuur in het Kruisgebouw,
Bachplein, tel. 70.61.77.
Dinsdagochtend van 10.00-11.00
uur.
STICHTING KRAAMCENTRUM
MAASSTEDEN INTERKRUIS
Het bespreken van kraamhulp kan
geschieden: elke 2e en 4e woensdag
van de maand in het wijkgebouw,
Westerkade t/o nr. 24, van 2-3 uur.
TELEFONISCHE HULPDIENST
„WATERWEG-NOORD"
tel. 010-73.11.61.
Dag en nacht bereikbaar.
Voor hen in geestelijke
en sociale nood.
STICHTING
MAATSCHAPPELIJK
WERK SCHIEDAM
Broersveld 142,
teL 010-73.10.33 en 73.14.85:
Open alle werkdagen 9.00-17.30 uur.
Spreekuren in de wijk:
Mesdaglaan 6A, tel. 26.37.22,
maandag en vrijdagochtend van
9.00-10.00 uur en dinsdagfniddag
van 17.00-18.00 uur.
Kruisgebouw Bachplein,
tel. 70.61.77
dinsdagochtend 10.00-11.00 uur.
Dienstencentrum 4 Molens,
teL 70.55.00
dinsdagmiddag 14.00-15.00 uur.
Wattstraat 74b, teL 26.89.49
dinsdag en donderdagochtend
9.00-10.00 uur.
SAMENLEVINGSOPBOUW
SCHIEDAM-NOORD
Helpt bewoners van Schiedam-,
Noord zelf iets te doen aan allerlei
problemen in eigen buurt of wijk.
Dagelijks bereikbaar: telefoon
702207, Wm. Andriessenlaan 77.
STICHTING RECHTSWINKEL
SCHIEDAM
Broersveld 140, Schiedam, Postbus
312, tel. 730308. Spreekuur: iedere
woensdag 14.00-16.00 uur (tevens te
lefoondienst); iedere donderdag
18.00-21.00 uur.
AKTIE MOEDERS VOOR
MOEDERS
Mevr. F. Verkaik-Mennen, Diepen-
brockstraat 8, SChiedam, tel.
702646.
STICHTING GEZINS
VERZORGING SCHIEDAM
Lange Haven 145 (v.m. Korenbeurs),
tel. 732800. Spreekuren: Lange Ha
ven 145. Dagelijks van 8.30-9.30 uur.
Alpha hulpverlening van 9.00-11.00
uur. Dienstencentrum De Woud-
hoek, Heyermansflat, elke maandag
van 11.00-12.00 uur.
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Preekbeurten voor zondag 27 md:
Grote kerk, 10.30 uur: ds. D. J. Spaling
DZN; 17.00 uur: ds. G. Biesbroek
Ede.
Opstandlngskerk, 10.00 uur: ds. H. W.
Hemmes, Oegstgeest.
Bethel kapel, 9.15 uur: ds. J. Hoogen-
dam.
Aula, Pinaapldn (Oud-Mat henewe,
R'thm), 10.00 uur: Eerw. Heer F.
Goudzwaard, Rotterdam.
HERVORMDE GEMEENTE IE
KETHEL
Preekbeurten voor zondag 27 md:
St. Martinoskerk, 9.30 uur: ds. N. J.
Flink.
Dorpdkerk, 10.00 uur: ds. P. mag ré en
19.00 uur ds. N. J. Flink.
Evangelbdi Lutherae Gem. Schiedam,
Kerkgebouw Onugestraat/hoek Lange
Nieuwstraat: 10.00 non far. H. Lek er
alt Utrecht.
De Pinkstergemeente Morgenstond
beeft haar samenkomst zondag om
10.00 oor in De Vier Molens aan de
Nieuwe Damlaan (Ingang achterzijde
aan de Borg. Gtywnban, spreker h de
heer W. A. Visser. U bent hartelijk
welkom. Er k ook zondagsschool en
crèche.
Leger des Hells, leider kapitein H. J.
Bruins-van Duijn.. Heiligingssamen
komst 10.00 uur. Zondag verlossings
samenkomst 19.30 uur. Zondag om
12.00 uur in de Legerzaal en in de Bet-
helkerk, Nieuwe Maasstraat.
R.K. Parochie St Jan de Doper, Mgr.
Noknslaan, Nieuw land. Weekend
26/27 md 1979: zaterdagavond 19.00
nor: enchaiistievering met faandmn-
zlek; zondag 8.30 uur: eucharistie
viering met hand muziek; 930
eucharistieviering met
11.00 oor: eucharistie viering met
menzang. Thema: „kiezen
Europa". Predikant: P. Goes o.p n.b.
Na alle vieringen: brfevenaktie
Amnesty.
Parochie St. Jacobus Kethel, zaterdag
19.00 uur Boeteviering i.p.v. Euchar
istie. Zondag M5 uur: eucharistie met
Nederl. zang voor Machti Ida
Lansbergen -Kester; voor mevrouw
Beekman-Westen; HjOO oor Eucha
ristie met samenzang bij een 25-jartg
hnwelfk. Pastor Anna verzorgt de
preek.
Joh an Maaabach Wereld Zending, Ha-
venkerk Evangelie Centrum, Lange
Haven 70, Schierhm, zondag 27 mei
15.00 uur: Ev. J. P. H. Zijlstra, zang:
Efi Knevel;dinsdag 29 mei: 20.00 uur
mevr. W. Maasbach. Bidstond; vrijdag
1 juni: 20.00 uur Th. Verkuil; zaterdag
2 juni: 20.00 uur Co van Agterberg,
Jeugddienst.
's Zaterdags is de kerk geopend ter be
zichtiging van 10.00 tot 16.00 uur.
Gemeente van Christus, Swammer-
d am singel, zondag 10.30 uur er
edienst, bijbelstudie; 11.30 uur: er
edienst en 19.30 uur: avonddienst
Kapel Nofetzldccnhab Schiedam, za
terdagavond om half zeven: korte
Eucharistievieringwaar het bezoek
van 7 nur op aansluit: preek pastor de
Groot. Zondag 27 mei 1979 om half elf:
zondagviering in samenwerking met
het Martienkoor uit Groenoord Kethel
olv. Ad Uitdewillige. Preek Jean Heij-
nen, theologiestudent.
Gebeds-aktle Schiedam, Tot en met
vrijdag 1 juni bidden wij elke avond,
ook op zaterdag en zondag, om tien
over zeven De Rozenkrans in de kapel,
Warande 155, Schiedam. Komt u ook
een keer in deze laatste week van de
mei-maand? Donderdag 31 mei feest
van het bezoek van de H. Maagd Ma
ria aan Haar nicht Elisabeth, 's -
Avonds na het Rozenkransgebed om
7.30 uur H. uur voor de 1ste vrijdag 1
juni 's -avonds na de Rozenkrans,
oefening van de H. Kruisweg.
(mits glazen
voorradig)
Uogmeting
Eei stek las vak werk
Grote kollektie monturen
Pei soonlijke brilbegeleidmg
SCHIEDAM GROTE MARKT 23 TEL. (010) 2675 57
Als de bebouwing in Schiedam noord eenmaal gestalte krijgt moeten ook
de straten en lanen in deze nieuwbouw namen krijgen.
Over dit onderwerp heeft de advies
commissie voor het geven van
straatnamen, een gemeentelijke
commissie die de raad adviseert, een
aantal voorstellen gedaan. Nu heeft
de gemeenteraad bepaalt dat voor
het betreffende gebied de namen
van scheepstypen dienen te worden
gebruikt
Aangezien er 18 straten in Schiedam
noord een naam dienen te krijgen
heeft de adviescommissie het hele
oude scheepsarsenaal opengetrok
ken. De namen luiden:
1. Scheepsvaartweg; 2. 8oeier; 3.
Tjalk; 4. Botter; 5. Grundel; 6. Hoog
aars; 7. Schouw; 8. Punter; 9. Schok
ker; 10. Westlander; 11. Aak; 12.
Tjotter; 13. Schoener; 14. Galjoot;
15. Koggeschip; 16. Praam; 17. Hoe
ker; 18. Buis.
Gezien de gecompliceerdheid van-de
toekomstige bebouwing is de com
missie van mening, dat niet alleen
de hoofdwegen maar ook de paden
die parallel hieraan lopen van een
naam dienen te worden voorzien.
Voorts raadt zij aan, dit onder an
dere ten behoeve van de bezorging
van de post, bij iedere wijziging in
het stratenpatroon een nieuwe naam
te gebruiken.
Voor de weg geprojecteerd in het
verlengde van de Dalsumlaan heeft
de commissie gekozen voor de bena
ming Scheepvaartweg. Volgens haar
wordt door deze naam op simpele
wijze duidelijk gemaakt dat men
zich bevindt in een gebied waar stra
ten de naam van scheeptstypen heb
ben. Een van de commissieleden
deed de suggestie behalve de verkla
rende tekst op het betreffende
straatnaambord tevens op een of an
dere wijze aan te geven over welk
scheepstype het gaat
Het Hoogheem ra nbohap ran Delfland
beeft met verrassing kemilf genomen
ran de belangrijke resultaten ran h<|
idere onderzoek dat In opdracht ran
provinciale staten ran Zuid-Holland la
ingesteld naar de behoefte aan de hoe
rcel beid water roor de gebieden ran de
hoogheemraadschappen Delfland en
Schidand.
Dit rapport is opgesteld door het Insti
tuut voor Cultuurtechniek en Water
huishouding (ICW) in Wageningen en
is van groot belang in verband met de
voorgenomen aanleg van het zoetwa
terkanaal Waddinxveen-Voorburg.
Tussen de uitkomsten van het onder
zoek van het ICW en de gegevens
waarover de waterschappen beschik
ken, blijken vooralsnog onverklaar
baar grote verschillen.
Het ICW komt tot de condusie dat
voor de gebieden van Delfland en
Schidand samen een maximale wate-
raanvoer van 12,5 tot 15,5 kubieke me
ter per seconde benodigd is, terwijl de
waterschappen op grond van sutdies
van het Werkcomité steeds zijn uitge
gaan van een maximale behoefte van
21,5 kubieke meter.
In de droge periodes van 1975 en 1976
heeft Delfland kunnen constateren
meerwater ftoA'gte hebben gehad dan
thans volgens de gegevens van het ICW
zou blijken.
ue one bij het zoetwaterkanaal be
trokken hoogheemraadschappen
Ddfland, Schidand en Rijnland, neb
ben rich tot op heden in hun bestuur
lijke beslissingen gebaseerd op studies
ai rijfers verricht en verzameld door
het Werkcomité watervoorziening
Midden-WestNederiand, dat door de
provinciale besturen van Noord-Hol
land, Zuid-Holland en Utrecht was in
gesteld en dat in 1967 rapport uitge
bracht. In dit comité hadden zitting
vertegenwoordigers van de diensten
van provinciale waterstaat der drie be
trokken provincies, van diverse direc-
teis van de rijkswaterstaat en de tech
nische diensten van Rijnland en Ddfl
and.
De drie betrokken waterschappen zul
len op korte termijn het rapport van
het ICW nauwlettend bestuderen. In
een eerste reactie verklaren rij bereid
te zijn tot medewerking aan nader on
derzoek.
Zij achten het noodzakelijk de ver
schillen in uitkomsten over de water
behoefte te achterhalen.
GEREFORMEERDE KERK SCHIE
DAM
Ooatetknh (Rottcrdamaedtyk 289),
zondag v.m. 10.00 uur: ds. J. de Kievit,
zoadag n.m. 5.00 mir: ds. J. Nieuwsma,
zondag 19 HC.
Keihei „De Ark* (Hargpldn 101), ds.
J. de Winter te 's -Gravenhage en zon
dag n.m. 5.00 uur: ds. J. van Leeuwen
te Maassluis.
Magnolia Dd Kerk Albardastraat 69),
zondag 19 H.G; zondag n.m. 5.00 uur:
ds. J. de Winter te 's -Gravenhage,
Jullanakeik (Borg- Knappertlaan 29),
zondag v.m. 10.00 nor: ds. F. L. Bos te
Vlaardingen; zondag n.m. 5.00 uur: ds.
I. de Kievit.
Collecten: het éne offers is bestemd
voor. de Kerk. Inzameling aan de uit-
gang: Wijkaktiviteiten.
Gtref. Kerk (Vrijgemaakt), Kerkge
bouw W a treat, 9.30 uur en 16.30 uur
ds. L. W. G. Blokhuis.
Horv. Evangelie Schiedam, gebouw
Irene,
Herr. Evangelie Schiedam, gebouw
béne, 10.00 uur: ds. G. Biesbroek,
Ede.
Grote Kok, 17.00 uur ds. G. Bies
broek, Ede, 28 mei doop zitting event.
Heilige Doop.
Nederl Midi Protestantenbond, West-
vest 92,10.30 uur ds. A. D. Klaas sen,
Breda.
Op zaterdag 26 mei heeft O.B.K
weer een grote rommelmarkt op het
Museumplein aan de Hoogstraat. Er
is weer van alles te koop: meubilair,
kleding en veel huishoudelijke arti
kelen. Tevens is er een rad van
avontuur met aantrekkelijke prij
zen. Iedereen is van harte welkom.
De opbrengst is bedoeld om O.B.K
na de brand financieel weer enigs
zins uit de nood te helpen. Aanvang
10.00 uur, zaterdag 26 mei. Op zon
dag 10 juni houdt de Cross-Club een
aktie tb.v. O.B.K. Aan deze aktie is
ook verbonden 11.00 uur een 5 gul
den rit, waaraan iedereen mee kan
doen. Verder nog pony rijden, doel-
schieten en de prominenten cross.
Tevens wordt door de crossclub de
onderlinge competitie verreden.
ms*
Leverde het Nederlands Bijbelgenoot
schap in 1950 nog maar 54.000 bijbels,
in het afgelopen jaar waren het er
194.600. Dit blijkt uit het jaarverslag
dat over enkele weken zal worden ge
publiceerd. Vergeleken bij 1977 werd
een groei geboekt van ruim 60.000
exemplaren.
Bovendien verspreidde het bijbelge
nootschap 74.000 testamenten, 64.000
afzonderlijke bijbelboeken en ruim
100.000 bijbeluitgaven.
Geheel nieuw is de serie bijbeluitgaven
in eenvoudig Nederlands. Bijbelboeken
worden opnieuw vertaald voor kinde
ten van de lagere schoolleeftijd. De
belangstelling voor deze serie neemt
snel toe.
De serie „Wat de bijbel ons vertelt"
voor geestelijk gehandicapten en kleu
ters groeit dit jaar uit tot een wereldse
rie. De boekjes bestaan uit twaalf
kleurrijke platen van de Bergense
kunstenaar Kees de Kort. Ze vertellen
een bijbelverhaal in beeldvorm en zijn
voorzien van'een heel korte tekst De
boekjes waren al in de meeste Europe
se talen vertaald. In dit „jaar van net
kind" zuilen ze ook verschijnen in het
Swahili, Malagasisch, - Indonesisch,
Arabisch, Hebreeuws, Zuid-Afrikaans
en in nog andere talen.