(ffiOOT
SHERRY
NIEUWS
OP
PAGINA
Chileense muur
schildering komt
op 4 september
Het Nieuwe Stadsblad
mil
Scheerapparaten
weggehaald
Op het Emmap/ein
NAAR LOKALITEIT
DE MALLEMOLEN!
BVSZ wil 50%
korting kabel-
t.v. voor
AOW-trekkers
T.V. DEFEKT?
RADIO ABA
Cassette-dek
uitauto
vermist
1
AUTOMATERIALEN
Autobedrijf
ERTAN
Randstad
Edities
in volgboot
mee op het
zwemavontuur
UITGAAN IN SCHIEDAM IS
SneldrukOOIO'262626
Irene van der Laan, tien minuten voor de start, op de railing van de volgboot Silver Wings, voor de kust van Dover.
Irene van der Laan zwemt
{recordtijd over het Kanaal
Irene van der Laan (het figuurtje op de voorgrond) onderweg van Dover naar Ca
pe Griz Nez voor haar race over Het Kanaal. Op de achtergrond de krijtrotsen
van Dover.
Verfomfaaid en uitgeput, maar
intens tevreden, is het speciale
E reportage-team van Randstad
Edities, bestaande uit fotograaf
Tim Hielkema en verslaggever
Sies Hofman, zondag teruggeko-
men uit het vissersplaatsje Folk-
stone in het graafschap Kent aan
de Engelse zuidkust, alwaar het
Vlaardingse meisje Irene van
E der Laan, achttien jaren jong, zo
gelukkig als een kind werd
achtergelaten na een zeer succes
volle zwemtocht over het Ka
naal.
Dit grote avontuur hebben wij,
vanaf de volgboot de stoere vis
sersschuit „Silver Wings", voor u
gevolgd en het is een waren zege
tocht geworden, want Irene van
der Laan heeft de monstertocht
van een dikke veertig kilometer
niet alleen gehaald bij haar eer
ste poging, maar zij heeft ook
nog het Nederlandse record van
het meisje Joke van Staveren uit
Maarn aan flarden gezwommen.
Dit record stond op een tijd van
tien uur en twee uur en twee mi
nuten en Irene heeft een tijd
neergezet van acht uur en vie
renveertig minuten, een verbete
ring van maar liefst een uur en
achttien minuten.
Deze prestatie krijgt nog meer
glans als u bedenkt dat Irene
van der Laan, lid van de Vlaar
dingse Zwem Club, nu zelfs
tweede staat op de wereldrang
lijst. Op deze ranglijst prijkt al
leen nog boven haar de Ameri
kaanse Penny Lee, Dean, die
haar prestatie leverde in een
bladstille zee, terwijl Irene een
lastige ruwe zee moest overwin
nen.
Het zou ons dan ook niks ver
wonderen als Irene bij ideale
omstandigheden die tijd van
Penny Lee kana)vertreffen. Want
zij heeft waarlijk ongelooflijk
schitterend gezwommen en was
niet eens volledig uitgeput toen
zij op het Franse strand van
Cape Griz Nez de wal opklom.
De Eindhovense, eveneens acht
tienjarige, zwemmer Ton Brou
wer zwom in precies dezelfde
tijd als Irene ook het Kanaal
over, dus het was zelfs een dub
bel Hollands feestje, daar
Folks tone.
m
Alles over dit grote zwemavontuur E
leest u elders in deze krant. Het is
een verhaal dat bol staat van be-
wondering, want wat dit beschei-
den meisje heeft gepresteerd grenst E
aan het ongelooflijke. Haar wils-E
kracht en ook eerzucht natuurlijk
hebben haar deze fantastische
sportprestatie doen leveren.
Wij zijn er even stil van geweest,
maar daarna zijn wij natuurlijk ons E
verhaal gaan maken, in woord en
beeld. U vindt het even verderop.
-lllllllllllllllllllllllllllllllll|j!ll||||||||||||||||||||||||||||
aw,",ul ,,,,uulcu- "e uinanovense, eveneens acht- E
.1
Dam 26 - Schiedam-C
Telefoon 262001-266817
Vlaardingerstraat 17, Schiedam
telefoon 010-263447
Geopend ma./za. vanaf 10uur
zon. vanaf 12 uur
Zaterdagmorgen omstreeks 6 uur werd
de 29-jarige E.C.F. op de Mgr. Nolens-
laan aangehouden toen hij gewapend
met een pak scheerapparaten enz. het
pand van Evatoom verliet.
De bewonersvereniging Schiedam
Zuid heeft in een brief aan het col
lege van burgemeester en wethou
ders van die stad verzocht de tarie
ven voor trekkers van een AOW, of
mensen die een inkomen gelijk hier
aan hebben een korting op de kabel-
t.v. te verlenen van 67%.
De BWSZ, die al meerdere malen
ten strijde is getrokken tegen de
hoge gemeentelijke tarieven in
Schiedam, wijst het college van bur
gemeester en wethouders op de
Vlaardingse situatie waar dezelfde
groep deze korting krijgt.
Omdat in Schiedam het maanda
bonnement op de kabel-t.v. ander
halve gulden goedkoper is dan in
Vlaardingen wil de BWSZ de groep
met een achterblijvend inkomen een
korting te geven van 50%.
Weer vergeten drukwerk te bestellen?
|SNELDRUK bellen! Broersvest 7 Schiedam
Wij helpen direktü!
Specialisten op CAI-gebied
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874
GROENELAAN 95
Verkoop - Inruil - Reparatie
ook voor uw verlichting
voor betrouwbare
Bovag occasions
V. DEVENTERSTRAAT 17
TEL. 731144
Koopavond geopend
Door middel van verbreking is uit de
personenauto van de 44-jarige A. J. D.
geparkeerd op de Mgr. Nolenslaan een
cassette-dek ter waarde van 350,
meegenomen.
Op dinsdag 4 september wfl het Schiedam se college van burgemeester en wethou
ders op een door gemeentewerken aan te brengen schutting op het Emmaplein
een Chileense muurschildering laten aan brengen. Dit moet dan gebeuren door
de schildersbrigade „Ramona Parra" ln overleg met de bewonersvereniging
Schiedam-centrum, die zijn medewerking heeft toegezegd.
De vierde september Is een blondere datum voor de Chllenen, omdat het die dag
precies negen jaar geleden is dat Allende tot president van Chili werd gekozen.
Overigens kry gt het Chili comité niet zjjn zin om de subsidie voor deze Chileense
muurschildering verhoogd te krjjgen. De gemeente Schiedam houdt vast aan het
oorspronkelijk vastgestelde bedrag van 500,—. Overigens moeten zowel de
raadscommissie voor vorming en recreatie, als de gemeenteraad nog deze
Chileense muurschildering te pas komen. Er moet name((jk nog een extra krediet
van 5200,— beschikbaar warden gesteld. Dit kennelijk voor het aanbrengen
van de schutting.
32e JAARGANG - OPLAGE 37.600 WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1979
Randstad-Edities
verschijnen in het
grootste deel van
Zuid Holland.
25 Edities.
Wekelijkse
oplage 811.800
OP WOENSDAG EN VRIJDAG HUIS-AAN-HUIS IN: SCHIEDAM, KETHEL EN ROTTERDAM
(WIJK OUD MATHENESSE)
Kantoor: Broersvest 125 - Postbus 257 - 3100 AG Schiedam - Telefoon 010-732877
Het Nieuwe Stadsblad, Groot Vlaardingen, De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post en Groot Rijswijk vormen groep Delfland Oplage 175.500
