C.K0K
Charming Ladv
of the Quick Dogs
kampioene wind-
hondenrennen
2
5
2
2
§0
2
5
2
ft
Verloven?
Kontaktavond
K.N.M.T.P.
J. van de Ende
overleden
h.
*3
•V)
CA
CA
Kom even een ring
en folder halen.
Juwelier
-
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 33 - VRIJDAG 24 AUGUSTUS 1979
■t
SINDS 1895
c
Broesvest 87-93
Telefoon 267937
Schiedam
Oppoetsen toot de fotograaf.
Op de nationale kampioenschappen voor windhonden rennen, op de Gerrit
Schouten baan in het sportpark Ookmeer te Amsterdam, is de driejarige „Char
ming Lady of the Quick Dogs", eigendom Tan de familie De jong uit de Roemer
Visscherstraat 148 in Vlaardingen, kampioene Tan Nederland geworden.
Deze roodbruine hazewindhond, die luistert naar de naam Elsa, behaalde de titel
op de 475 meterhaan met een tjjd Tan 32.43 seconden. Op 16 juli 1976 is Elsa ge
boren ten huize Tan de familie De Jong.
Ze heeft voor de eerste keer aan wed
strijden deelgenomen op 25 september
1977 en toen behaalde ze op de 350
meterbaan in Rotterdam meteen al een
tweede prijs.
NEGENMAAL EERSTE PRDS
Voor ze afgelopen zondag kampioene
van Nederland werd, had Elsa al ne
genmaaleen eerste prijs behaald op di
verse wedstrijden in o.a Amsterdam,
Breda, Rotterdam, Venlo en Den
Haag.
Op 5 augustus van dit jaar werd voor
het eerst deelgenomen op een 475 me
terbaan in Geldrop en prompt werd de
Vlaardingse daar eerste en behaalde
daarmee de grote prijs van Limburg.
Haar negenjarige moeder Marjolein
heeft ook aan de kampioenschappen
deelgenomen, maar was in de voorron
de al uitgeschakeld. In 1972 behaalde
Marjolein wel een vierde plaats in de
Europarennen in Hamburg.
Ans de Jong is wel tr„ts met deze prest
atie en zegt: „We hebben er dan ook
van alles voor over. We gaan bijvoor
beeld nooit op vakantie, wantwe reizen
veel met de honden alle courses af. Als
we in het buitenland zijn, blijven we
weieens een paar dagen weg".
Op de vraag of er vee! kosten aan het
eten verbonden zijn zegt Ans: ,,We
hebben het geluk dat mijn man slager
is. Elsa eet bijvoorbeeld ongevier vier
ons vlees per dag. We moeten het ech
ter wel goed bijhouden dat zij niet te
zwaar wordt. Elke dag wordt zij dan
ook gewogen".
Het dekje geeft aan dat het bier om een
GEOPEREERD
Vorig jaar heeft Elsa een gebroken hak
gehad. Ans de Jong daarover: „Ken
nissen hebben toen gereageerd, dat het
nooit meer wat zou worden en dat aan
coursen meedoen er wel niet meer bij
zou zijn, maar dr. Menges uit 's -Gra-
venzande heeft haar zo kundig geope
reerd, dat het nu weer helemaal gene
zen is".
Ook zoon Ronald doet er alles aan om
het dier in een goede conditie te hou
den. Dagelijks gaat hij met haar trai
nen. Normaal mag een hond niet onge
lijnd buiten, maar Ronald gaat er da
gelijks mee naar het Lickebaertbos en
dan heeft niemand daar last van. Ook
wordt er getraind op het strand in
Hoek van Holland, minstens eenmaal
per week gaat de reis daarheen.
Als er wedstrijden zijn gaat de hele fa
milie mee. Vader, moeder, Ronald en
de twee dochters Diana en Mariska.
De familie De Jong beleeft veel plezier
aan hun honden. Vol spanning volgen
zij elke race.
Op 16 september gaat Charming Lady
of the Quick Dogs weer naar Amster
dam om deel te nemen aan de rennen
voor het kampioenschap van Europa.
Van elk land mogen vier honden inge
schreven worden en deze zijn aangewe
zen door de commissie voor de wind-
hondenrensport.
Ans de Jong ergert zich weieens als de
mensen zeggen: „Kijk eens wat een
magere hond, zou die wel genoeg te
eten krijgen", Zeer nadrukkelijk zegt
ze: „Geloof me maar gerust, Elsa
wordt uitstekend verzorgd at komt
niets te kort". De hond gromt wat, ten
teken dat zij er volkomen mee instemt.
Donderdagavond 30 augustus a.s.
houdt de K.N.M.T.P., afdeling Schie
dam een kontaktavond voor haar leden
in zaal „De Wilgenburg" achter de
Singelkerk. Het winterprogramma
zoals bloemschikken, een plantencur-
sus, snoeicursus, excursies en tentoon
stellingen wordt dan besproken. Daar
na zal men via dia's terug kunnen kij
ken op aktiviteiten van het vorige sei
zoen. Zij die dia's hebben bijvoorbeeld
van bloemschikwedstrijden of de
dahliatentoonstelling kunnen die mee
nemen. Er wordt op deze avond ook
een bloemen- en plantenkwis georgani
seerd. Aanvang acht uur. Belangstel
lenden kunnen zich opgeven voor de
cursussen bloemschikken via een tele
foontje naar de heer H. C. de Graaf
(ook als u dia's heeft), via 711546.
Op 69-jarige leeftijd is de oud-verzets
strijder en ex-politieman, Jan van de
Ende, overleden. Van de Ende was af
komstig uit Schiedam. Van de Ende
verwierf bekendheid door zijn be
moeienis met het opsporen van oor
logsmisdadigers. Na de bevrijding was
hij onder andere betrokken bij de arre
statie van de beruchte Anton van der
Waals.
Tijdens de oorlog zat Van de Ende
voor langere tijd in Duitse gevangen
kampen. In 1956 nam hij zijn ontslag
bij de politie van Rotterdam omdat er
verschil van mening was ontstaan over
zijn taakvervulling.
Het stoffelijk overschot van Van de
Ende zal maandag worden gecremeerd
in het crematorium Hofwijck te Over-
schie.
SCHIEDAMSE NOTITIE
Zondag 2 september 's middags om 3
uur is de gospelzangeres Karen Laf-
ferty uit New Mexico te beluisteren in
de Havenkerk. Toegang gratis aan de
Lange Haven 70.
RAM (21 maart20 april)
Een goede vorm van publiciteit kan u deze week van dienst
zijn. Dus ook in de gewone dagelijkse omgang zorgen voor
een goed en duidelijk contact. Zowel zakelijk als persoonlijk
ervoor zorgen op tijd in te haken en vooral zonder beredde
ring. Let op details en laat ook anderen aan het woord ko
men. Oppassen voor lage doorgangen, trappetjes en stoepen.
Die kunt u inde vakantie nogal eens tegenkomen.
STIER (21 april—20 mei)
Kans op een prettige en ontspannen week. U heeft dat voor
een deel zeifin de hand door gewoon mee te doen en niet van
alles een soort plicht te maken. Dat heeft ook op gevoelsge
bied een positieve uitwerking, want nu kunt u aandacht ge
ven aan hen die u na staan. Kalm aan met de calorieën. Die
zitten even goed in het „kostelijke druivennat". U ontdekt
een nieuwe mogelijkheid met aardige perspectieven.
TWEELINGEN (21 mei20 juni)
Zakelijk gesproken moet u deze week op uw stuk staan. U
dient de juiste tegenwaarde te krijgen voor uw inspanningen
of uw duiten en anders doen ze het maar alleen! Er zitten
aardige vooruitzichten voor u in de bus en u kunt uw geld
heel goed zelf gebruiken. Op gevoelsgebied kalmte. Heb ge
duld met een oudere die nu en dan eens een verhaal wil
spuien; ook al kent u het verhaal wel!
KREEFT (21 juni—20 juli)
Aardige vooruitzichten op materieel terrein. Toon u van uw
rustigste en waardigste kant en ga niet van puur plezier din
gen zeggen die de boel bederven kunnen. Doe dat liever in
vertrouwen tegen iemand die u goed kent en die een ware
vriend(in) is. Let op uw post, er kan een belangrijk bericht
komen en soms brengt de vakantie een en ander in de war.
Niet op de tocht zitten meteen stijve nek!
LEEUW (21 juli20 augustus)
Financieel gesproken kan dit een goede week worden. Er zit
ten een paar aardige kansen voor in de bus. Mogelijk liggen
die ook op het gebied van gunstige aankopen. Eis niet teveel
van u zelf waardoor u onwillekeurig teveel van uw omgeving
vraagt. U bent van moeheid kribbelig dan u weet of wilt zijn.
En juist in deze periode is een warme verstandhouding van
groot belang; ook met de jeugd.
MAAGD (21 augustus20 september)
Kans op onenigheid met een stijfkop die niet inziet hoe juist
uw plannen zijn. U kent de situatie, dus u weet dat u het best
de zaak op een zacht pitje kunt zetten. Tijd nemen om na te
denken en overgaan tot de orde van de dag. Dat is wel een
aardige orde; u heeft enkele interessante ontmoetingen en u
kunt veel opstekeirvan een collega uit het buitenland. Pro
beer een goed gastheerivrouw) te zijn met het oog op de toe
komst.
WEEGSCHAAL (21 september20 oktober)
Kans op een week van grote tegenstellingen. Vooral wat be-
tteft de mensen die u ontmoet. Zo nu en dan moet u er stillet
jes om lachen, maar het geeft de nodige variatie aan uw da
gen. U bent daar ook wel aan toe en doet vermoedelijk leuke
ideeën op, ook op artistiek gebied. Geef niet toe aan de muk-
ken van een Ramtype die wat al te verwend is. Die moet nu
ook maar eens bijdragen aan de algemene gezelligheid en
ook eens een wens opzij weten te zetten.
SCHORPIOEN (21 oktober20 november)
Deze week kunt u de nodige steun verwachten voor uw plan
nen van iemand op de achtergrond. U heeft ze nu vrijwel
rond en kunt een duidelijke toelichting geven. Blijf wel prak
tisch en laatu niet meeslepen door uw artistieke aanleg. Ten
slotte moet het allemaal kunnen! Op gevoelsgebied kans op
een goed inzicht en een vertrouwelijke sfeer. Probeer uw
meest tolerante kant naar voren te brengen en bewaar kritiek
voor een moment dat die echt goed overkomt.
BOOGSCHUTTER (21 november20 december)
Goede contacten deze week. Vooral in verband met reizen. U
ontmoet daarbij goede medewerkers en insiders waarmee te
praten valt. U voelt u een stuk beter en dat komt mede daar
door. Ook de omgang met hen die u na staan wordt vlotter en
u kunt weer eens goed lachen om dingen die u vorige week
nog ergerden. Een Schorpioentype staat u trouw terzijde en is
bereid uw taak te verlichten.
STEENBOK (21 december20 januari)
Geen week om iets nieuws op te zetten. U kunt wel goed en
vlot de bestaande taken afwerken. U heefter goed vaart in en
er zijn ogenblikken van echt plezier en grote voldoening. Ga
niet te diep in op een kwestie die eigenlijk vrienden van u
aangaat. U kunt weinig doen in dit geval, want er heerst een
sfeer die helemaal niet de uwe is. Leuk bericht te wachten van
een familielid. Rechtop lopen!
WATERMAN (21 januari20 februari)
Blijf deze week maar een beetje op de vlakte ten opzichte van
bepaalde toestanden. Iemand met een lastig karakter zorgt
voor de nodige deining en het ligt niet op uw weg u in de
kwestie te mengen. Het is misschien weieens goed dat iemand
met zijn hoofd tegen de muur loopt. Zoiets helpt altijd beter
dan woorden. Buitenkansje mogelijk in verband met roerend
goed. Voorzichtig met scherpe voorwerpen.
VISSEN (21 februari20 maart)
Kalme week mogelijk nu steeds meer dingen op hun bepaal
de plaats komen. Enkele verschuivingen hebben ruimte ge
bracht in de werkzaamheden en u beleeft plezier van uw
eigen verbeteringen. Maak u niet teveel illusies in verband
met een Ramtype dat voor alles van plan is eigen leven en
streven voor te laten gaan. Bovendien moet u bedenken of
steeds uitgaan wel uw ideaal is? Gaan boeken en een gezellig
gesprek niet voor bij u?
li
2
