Stichting
De Schiedamse Gemeenschap
ORPHÉUS
'e^oV
Overschiesestraat 1, Tel. 26.80.43 of 26.60.00
een 9'
MH7.IEK Wem
Afdeling vormings- en
ontwikkelingswerk
voor volwassenen
GEBRUIK JE GEZONDE GEVOEL
An,, A
vV,V-40"»°eW
c.O
Q0 uw concert?
- opera
VVV geschenkbon
c
o
uoq>|U0ips06 AAA
V.V.V.-geschenktips
WEL MUZIEK,
GEEN MUZIEK
SCHIEDAMS
VROUWENKOOR
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 35 - VRIJDAG 2 NOVEMBER 1979
Vormings- en ontwikkelingswerk is
meer dan alleen kursussen organise
ren. Het is ook voorlichting over al
lerlei zaken die te maken hebben
met het menselijk streven een zinvol
en gelukkig bestaan te leiden. Die
voorlichting zal vaak te maken heb
ben met hoe je je in je omgeving
roert.
Kun je jezelf er ontplooien of wordt
dat tegengewerkt? Wat zijn de be
lemmeringen en hoe ga je ermee
om?
Op de volgende SG-pagina's zullen
we ook iedere keer een groepstrai
ning bespreken, omdat er erg veel
onduidelijkheid bestaat wat er in
dat soort trainingen gebeurt.
Ditmaal een stukje over verdrukte
gevoelens.
Opgericht: 26 augustus 1866.
OPROEP
AAN/ALLE MANNEN VAN
SCHIEDAM EN OMSTREKEN
WIJ, de 60 zangers van het
KONINKLIJK SCHIEDAMS
MANNENKOOR „ORPHEUS"
zijn ervan overtuigd, dat er in Schiedam
en omstreken minstens 20 mannen rond
lopen, die plannen hebben om lid te wor
den van een goed zangkoor.
Wij menen, dat het nu de juiste tijd is im
die plannen om te zetten in daden. En hoe
kunt U dat beter doen dan lid te worden
van het
K.S.M. ORPHEUS?
Dat was de druppel die de emmer doet overlopen. Je spuit je gal. De ander staart je verbaasd aan. Hij begrijpt
niet waar je je nou zo druk over maakt. Dat onbegrip bezorgt je een kater en je gaat mokken Maar ie hebt wel
zelf die emmer vol laten worden. Door voortdurend je gevoelens binnen te houden, door ze te onderdrukken word
woedea f3n 0e\ ?i ^'J m'nSte °f gennfiste eksplodeert dat vat. Dat kan zich uiten in agressie een
woede-aanval, maar het kan ook naar binnen slaan, dan ga je er zelf aan onderdoor
ders Zijn hul geV°lg Van h6t ni6t direkt Uiten van je gevoelens. Verkrampte schoU-
S Hc! höofdpijn en nachtmerries zijn ook vaak ontstaan door onderdrukking van gevoelens
wen z^ hijWdan.naar Weer afgescheept worden met kalmerende middelen. „Het zijn uw zenu-
ïïr tTanehetTv°^ignnietS met °"Ze gèvoelens De maatschappij heeft besloten dat het verstand belangrij-
ÏL dekte W" °n" BV"'enS' E" dat Wreek' 2lCh! De ®v~len, z„rge„
Gevoelens zijn een uitstekende graadmeter voor de manier waarop je met jezelf en anderen omgaat. Als je plezie-
Hplkiik t an, A!s Je rot vo,elt Ult dat dan ook. Als iemand je kwetst, vertel dan dat je gekwetst wordt
Het is toch met eerlijk als je je eigen leven vergalt, doordat je je boosheid verbergt om de lieve vrede te bewaren
Het is niet eerlijk tegenover jezelf, maar ook niet tegenover de ander.
^zHTdnnr^tgZ°^tS' jbktie °P het gedr3g Va" anderen- Waarom ga je eraan voorbij? Schaam je je voor
jezelf doordat die maatschappij, je omgeving zegt wat je wel of niet mag voelen. We zouden een opstand ontkete
nen als ons werd voorgeschreven wat we wel en niet mogen denken, maar we laten wel toe dat ons wordt voorge
schreven wat we wel en met aan gevoelens horen te hebben. En als we iets voelen dat we volgens anderen niet ho
ren te voelen, dan voelen we ons schuldig.
Woede is een gewone reaktie op pijn. kwetsing of verlies. Onderdrukte woede leidt tot schuldgevoel. Je kunt dus
beter je boosheid, woede meteen uiten. Dat houdt ook de kommunikatie gaande. Als je bang bent je gevoelens te
uiten omdat je daardoor de ander zou kunnen verliezen, bedenk dan dat je de ander eerder kwijt raakt door je ge
voelens te verbergen, Je groeit dan uit elkaar. J ge
Bovendien ontstaan er wrokgevoelens, waardoor je op elkaar gaat vitten om de kleinste dingen
Door jezelf en je gevoelens serieus te nemen en er voor uit te durven komen wat je voelt, neem je ook de ander se
7erUS0 Je Praat dan over dingen die je wezenlijk bezighouden. Daarmee kan de relatie zich verdiepen Je hebt in ie
der geval de voldoening het kontakt met jezelf' je gevoel; je lichaam terug te vinden
En dat is al wel heel belangrijk.
SOPRANF
Verplichtingen???
Vanzelfsprekend, maar wij maken het U
de eerste drie maanden heel erg gemak
kelijk, want in die periode hebt U geen
last van de penningmeester Blijft U na
die drie maanden lid,- en waarom zoudt
U niet?-dan pas wordt U betalend lid.
Waarschijnlijk weet U, dat wij ieder jaar
een plaatselijk concert geven, en dat we
ook ieder jaar een zanguitvoering geven
in een bejaarden-, rust - of ziekenhuis
Verschillende malen hebben wij ook een
buitenlandse concertreis gemaakt, o.a.
naar Duitsland en Engeland. In 1981 gaan
wij, ter gelegenheid van ons 115-jarig be
staan voor een vijfdaagse concertreis
naar Joegoslavië
WAT wij zingen? Wel, dat is zeer verschil
lend, want wij, en onze jonge, bekwame
dirigent Richard Ram houden van afwis
seling.
WAAR wij reperteren, en waar U kunt
komen kennismaken?
Dat is in zaal „ARCADE", Lange Haven
71 te Schiedam, iedere dinsdagavond van
20.00 uur tot 22.30 uur
TOT BESLUIT: onderschat U zelf niet
door te zeggen „Ik kan niet zo best zin
gen" of: „Ik kan geen noten lezen". Bij de
kennismaking zult U merken, dat wij alle
maal maar „amateurtjes" zijn, maar dat
we met ons „zestigen" en straks (als U
meedoet tenminste) misschien met ons
„tachtigen", tot heel wat in staat zijn.
Wij zouden U ook nog kunnen vertellen
over de gezellige en vriendschappelijke
sfeer bij Orpheus, maar wij vinden, dat U
dat zelf moet ervaren. Neemt daarom dat
besluit en word ook lid van het
KONINKLIJK SCHIEDAMS
MANNENKOOR „ORPHEUS"
U S I C A I
noren
\be
MANNENKOREN
O,
,eS - Pa
peOV '«"pep
BASSEN: O
Vndel, bas-bariton
"'enive
ZANGMANIFESTATIE OP 10 NOVEMBER
De afdeling zang van de Schiedamse Gemeenschap organiseert elk jaar
verschillende aktiviteiten. Eén van deze aktiviteiten is een gemeen
schappelijk concert. Deze gemeenschappelijke concerten zijn vooral be
doeld om aan de Schiedamse bevolking te laten zien en natuurlijk vooral
ook horen, wat er zoal aan koren zijn in hun stad.
Maar ook voor de koren zelf is het natuurlijk leuk om eens naar de presta
ties van de anderen te luisteren.
as-
,.i
BEGINNERSKURSUS
TIMMEREN VOOR VROUWEN
Een kastje timmeren kan iedereen;
dat denk je tot je eraan begint. Het
blijkt dan toch tegen te vallen: de
plank splijt in tweeën, je zaagt niet
recht en als het in elkaar zit, wie-
belt-ie.
Er zijn een heleboel voorwerpen in
huis die je best zelf kan maken. Als
je de basistechnieken maar een
beetje onder de knie hebt.
We willen weten of er belangstel
ling is voor deze kursus. We houden
daarom een proef-inschrijving. Als
er voldoende belangstelling is, kun
nen we de kursus in december of
januari starten. We denken aan een
avondkursus van voorlopig tien a
vijftien weken. We zullen de kosten
van de kursus zo beperkt mogelijk
houden. Het is ook de bedoeling dat
je zelf aangeeft wat er in de kursus
moet worden gegeven.. Je weet im
mers zelf het best met wat voor een
soort dingen je in de praktijk te ma
ken hebt.
U kunt zich voorlopig opgeven bij
De Schiedamse Gemeenschap, tele
foon 268043. Als we een groepje bij
elkaar hebben, kunnen we de kur
sus organiseren. Geef dan wel ge-
lijk door op welke avond het liefst
en op welke beslist niet.
CONCERT RADBOUT
Op zaterdag 10 november zal muziekver
eniging St. Radboud een concert geven in
zaal Arcade aan de Lange Haven.
De avond is zeer gevarieerd opgezet, want
voor de pauze zal het programma bestaan
uit klassiek repertoir, na de pauze de
meer lichte amusementsmuziek, terwijl
ook de Big Band te horen zal zijn.
Na het concert is de avond nog niet afge
lopen, want er is nog uitgebreid bal na tot
in de kleine uurtjes. De muziek zal dan ko
men van de Boerenkapel van Radboud en
een discotheek.
Het concert begint om 20.00 uur precies en
de kaarten, welke aan de zaal verkrijg
baar zijn, kosten f. 5,—
Geprobeerd wordt om elk jaar min
stens één gemeenschappelijk concert
te geven, waaraan dan telkens an
dere koren meewerken, zodat het
programma gevarieerd is. Met de ko
ren wordt dit programma dan afge
sproken en ook wordt er een speciaal
thema gezocht, om het concert toch
een bepaalde lijn mee te geven. Zo is
er b.v. een concert geweest waar alle
koren werken zongen van Neder
landse componisten. Dit jaar zal het
thema zijn: volksliederen.
Nu lijkt dat ogenschijnlijk heel mak
kelijk, want volksmuziek is een vrij
breed begrip. Maar het valt niet al
tijd mee voor ieder koor om iets ge
schikts te vinden. Er zijn nu eenmaal
verschillende type koren, die elk zo
hun eigen repertoir hebben. Toch is
het de koren die dit jaar aan het ge
meenschappelijk concert meewer
ken gelukt om een programma sa
men te stellen dat zeer gevarieerd is
en waar het publiek veel genoegen
aan zal kunnen beleven.
Het gemeenschappelijk concert
vindt dus plaats 10 november a.s. Er
is dit maal gekozen voor een zater
dagavond; de afdeling hoopt dat
deze avond ook voor het publiek een
goede keus is geweest.
Aan het concert zal worden meege
werkt door achtereenvolgens:
Gemengd koor Wilton Feijenoord,
onder leiding van Lies van Bom
mel. Het koor heeft een geva
rieerde programmakeus gedaan
met o.a. een Italiaans, Russies en
Duits volkslied.
Het Schiedams Vrouwenkoor, on
der leiding van Ria Borgmeijer.
Dit koor komt met o.a. Hongaarse
volksliederen van B. Bartok, Sla-
viese volksliederen van Suk en
volkskinderliederen van Kodaly.
Gemengd koor Euphonia, onder
leiding van Dick Stam. Het pro
gramma omvat verschillende volks
liederen, waaronder werken van
Isaaks, Hassler en Vogel.
Hervormd jeugdkoor The Young
Voices, onder leiding van Hans van
Winsen. Dit koor zal naast een aan
tal bekende volksliederen als Dona
nobis pacem en We shall overcome
een speciaal ter gelegenheid van
het jaar van het kind gemaakt lied
brengen, als sluitstuk van het pro
gramma.
Zoals u uit deze kleine greep uit het
programma kunt zien belooft het een
goed concert te worden, waar met
zorg is gekozen voor afwisseling.
Maar het blijft niet alleen bij de pro
gramma's van de deelnemende ko
ren, want ter afwisseling zal er ook
solistiese medewerking zijn.
Margriet van Henegouwen, mezzo
sopraan, zal met begeleiding van Pe
ter Beijersbergen van Henegouwen
aan de piano, verschillende volkslie
deren vertolken, waaronder bewer
kingen van Brahms en Kodaly. De
verdere pianobegeleiding zal ver
zorgd worden door Alice Schuppers.
Peter Beijersbergen van Henegou
wen is solisties nog te beluisteren
met enige werken van Gershwin.
De afdeling zang hoopt dat er veel
belangstelling zal zijn voor dit con
cert, dat zal plaatsvinden in de H.
Hartkerk, Lekstraat 55 Schiedam.
Het concert begint om 20.15 uur pre
cies en de toegangskaarten zijn voor
f. 5,— verkrijgbaar bij alle leden van
de deelnemende koren en bij de
VW-Overschiesestraat 1.
JEUGD OBK IN 4 MOLENS
Binnenkort is de voltallige jeugd-af
deling van de muziekvereniging:
OBK weer te zien en te horen.
Dit gaat gebeuren op zondagmiddag
18 november a.s. in het dienstencen
trum de 4 Molens.
Tijdens dit zondagmiddag-concert
kunt u genieten van de jeugdharmo-
nie, het jeugdshowkorps en natuur
lijk ook van de jeugdmajorettes.
Het belooft een gezellige middag te
worden, met klank en show. Komt u
ook langs?
-Q
c
CD
-C
O
cn
CD
O)
Nog even en het is weer zover: St.
Nicolaas!
Wat dacht u van de V.V.V.-ge-
schenkbon als kadootje? Geen pro
blemen meer met ruilen en de bon is
overal in Nederland in te leveren.
Ze zijn er van 5,-; 7,50; 10,-- 15 -■ 20 -■
25,-; 50,- en 100,-.
Nog een leuke gesehenktip als
kleine surprise:
Het Schiedam kwartet. Gezellig
„nostalgies kwartetten en kijken
wie de meeste bekende plekjes weet
te verzamelen. Bij de V.V.V. ver
krijgbaar voor maar 5.05.
Loopt u eens langs, we hebben wel
meer leuke dingen!
Wat u hier ziet is een deel van een
kompositie (Lilith, van Bernard van
Beurden). Niet zoals we gewend
zijn: keurig de noten op de balk en
alle tekens precies daar waar ze ho
ren. Nee... dit is anders. Toch is dit
echt serieus bedoeld, ook al vinden
veel mensen dit „nergens op lijken",
„lachen" of „geen muziek".
Er zijn gelukkig wel mensen die dit
serieus nemen en dat is maar goed
ook, want stel je voor dat de mensen
de muziek in de vorige eeuwen niet
serieus genomen hadden, dan kon
den we nu niet met zoveel plezier
luisteren naar Schubert, Bach of
Beethoven om maar eens een paar
komponisten te noemen.
Waarom zouden we dan nu niet luis
teren naar de muziek die de kompo
nisten van onze tijd maken?
Waarom vinden we deze muziek
„gek" of „geen muziek". Sommige
koren kunnen hierover meepraten.
Zij durfden het niet alleen aan om
de zg. hedendaagse muziek eens uit
te proberen, maar vinden ook dat
deze werken tot het repertoire beho
ren. KSM Orpheus en Schiedams
Vrouwenkoor b.v.
Maar ook de muziek die u hierbij af
gedrukt ziet wordt in Schiedam ge
zongen. Dat gebeurt bij Excelsior.
Afdeling zang heeft het initiatief ge
nomen om een concert te gaan wij
den aan de hedendaagse muziek.
Excelsior doet hier o.a. aan mee.
Vele discussies zijn er in de afdeling
al geweest: is dat nu wel of geen mu
ziek, bij ons op het koor lacht ieder
een zich rot, dit valt toch niet te zin
gen. De komponist van Beurden is
zelfs „op bezoek" geweest in de af
deling om voorbeelden te geven. En
het uiteindelijke resultaat was posi
tief.
Toch durven veel mensen zich niet
aan deze muziek te wagen; je doet
immers vrijwel altijd het liefst dat
wat je kent, dat wat vertrouwd is?
En juist dat wilde men in de afde
ling nu eens doorbreken: beleef ook
eens iets nieuws, stel je open voor
hedendaagse ontwikkelingen. Waar
mee natuurlijk niet gezegd wordt
.dat opeens alles van onze tijd beter
zou zijn dan uit vorige eeuwen;
maar zeker ook niet andersom, want
zo redeneren - althans immuzikaal
opzicht - nog wel de meeste mensen.
We hebben toch ook auto's, koelkas
ten etc. allemaal van deze eeuw; dus
waarom zouden we ons dan ook niet
eens bezig bouden met de muziek
van onze tijd?
We zullen u op de hoogte houden,
want de slotmanifestatie van dit
projekt wordt beslist heel uniek en
we hopen dat veel muziekliefheb
bers hierbij aanwezig zullen zijn.
Deze manifestatie is gepland in fe
bruari 1980, maar de voorbereidin
gen zijn al in volle gang. Voor meer
informatie kunt u uiteraard terecht
bij de afdeling zang.
NIEUWS VAN HET POP-
OVERLEG:
2e SCHIEDAMMOFOON KOMT
UIT!
Wanneer alles meezit zal begin no
vember de 2e Schiedammofoon uit
komen. Voor diegene die nog niet
weet wat de Schiedammofoon is:
het is een krantje/boekje, met infor
matie en verhaaltjes van de Schie
damse pop-roek-symfoniese-punk
en nog een heleboel meer groepen,
die samen het Pop-Overleg vormen.
De bands leveren zelf informatie in
over datgene waarmee ze bezig zijn.
En verder is er uitgebreid in te le
zen waar het Pop-Overleg zich zoal
mee bezighoudt. Natuurlijk komt er
een verslag in met foto's van het
eerste festival dat het Pop-Overleg
heeft georganiseerd: Pop-Bouw
werk '79. En dan is er nog de mu-
ziekstrip over gefrustreerde musici.
Als je dus op de hoogte wilt blijven
van wat er allemaal gebeurt (of
juist niet gebeurt) in het Schie
damse muziek wereld je, dan moet je
de Schiedammofoon zeker lezen.
In november zal er ook weer een
avond komen waar alle bands sa
men de plannen voor verdere akti
viteiten bespreken. Wil je wat meer
weten over het Pop-Overleg en over
Schiedammofoon, neem dan kon-
takt op met Jasper de Koster, tele
foon: 264865 of met Jolie, op het
buro van de SG of loop even binnen
bij John in Playground.
PS: voor degenen die de eerste
Schiedammofoon nog niet gelezen
hebben: we hebben er nog een paar
bewaard, dus haast je en kóm 'm
even halen bij de SG/VW.
Het Schiedams Vrouwenkoor is in
middels al weer heel enthousiast be
zig, aangezien er voor dit seizoen
heel wat op het programma staat. Er
wordt op de vrijdagavonden hard
gewerkt aan de repetities, zodat het
koor zo goed mogelijk voor de dag
kan komen op concerten.
Een beknopt programma-overzicht:
10 november, medewerking aan
het Gemeenschappelijk Concert
van de afdeling zang van de SG.
16 december, concert in de Aula
van het Noletziekenhuis.
12 januari 1980, Jubileumconcert
in Den Haag, waaraan alle koren
die onder leiding staan van Ria
Borgmeijer meewerken.
15 februari 1980, manifestatie he
dendaagse muziek samen met
Excelsior en Harmonized Com
pany.
Volgend jaar bestaat het Schiedams
Vrouwenkoor trouwens alweer 35
jaar.
Ook hieraan zal de nodige aandacht
besteed worden. Het koor denkt er
over om deel te nemen aan het
Cleveland Inter Tie, dat zal plaats
vinden in Middlesbrough, Engeland.
U ziet het: bij het Schiedams Vrou
wenkoor hoeft men zich niet te ver
velen! Wilt u meer informatie, neemt
u dan eens kontakt op met de sekre-
taresse, Mw. M. Sonneveld, Fr. Ha-
verschmidtlaan 48, telefoon 26.73.66.
Tot ziens bij een van de uitvoerin
gen!
