Kerstconcerten door
Gewestelijk Orkest
ZAKEN-(S)
VIZIER T*
Menu van de week
Agent getrapt
J. VERINGMEIER
Kerstbal en
loop-inn in
„Woudhoek"
Boekhandel
Open werkplaats
voor juwelier en
horloger Klaassen
J. S. VAN LEEUWEN
Advents-zangavond
f 2.250,voor
school Nepal
Onze krant
mikt vandaag
op:
Samenzang
Reparatie klaar
terwijl u wacht
WELKE
ENCYCLOPEDIE
IS
DE BESTE?
mmm
HET NIEUWE STADSBLAD - PAGINA 18 - WOENSDAG 19 DECEMBER 1979
Vlaardinfen/Schiedam - Het Ge
westelijk Orkest zal ook dit jaar
weer de goede traditie van het hou
den van enige Kerstconcerten
voortzetten.
Met de geslaagde Kerstconcert-se
rie van het vorig jaar, waaraan een
keur van nationale en internatio
nale solisten hun medewerking
verleenden, nog in gedachten,
heeft de artistieke leiding van het
orkest zich bijzonder ingespannen
dit jaar een programma te ontwik
kelen, dat alle vorige evenementen
zal evenaren.
In tegenstelling tot het Kerstpro
gramma van het vorig jaar, met
veel verschillende onderdelen en
een dynamisch karakter, zal het ko
mend Kerstconcert „slechts" 3 pro
grammaonderdelen bevatten van
een meer bespiegelende aard, maar
van een grote muzikale zeggings
kracht.
Het orkestrale hoogtepunt van de
avond zal ongetwijfeld de Symfonie
Concertante voor viool, altviool en
orkest KV 364 van Wolfgang Ama-
deus Mozart zijn, dat zal worden
opgeluisterd door een tweetal solis
ten die aan deze uitvoering een ex
tra dimensie zullen verlenen:
George Hamza, viool en Ludwig
SCHIEDAM Personeel van een sur
veillerende politieauto die op de
Broersveld reed, raakte zondagmiddag
slaags met een onbekende man die
aanstalten maakte om in een auto te
stappen. De naderende politieauto
scheen hem daar echter van te weer
houden. Toen de politieagenten waren
uitgestapt begon de man te vloeken en
Lang, altviool. Beide solisten heb
ben reeds vele malen als tandem
deze symfonie concertante ten ge
hore gebracht en met groot succes
Voealisti'n
De Zang- en Oratoriumvereniging
Cantarella zal, evenals bij vorige
gelegenheden, medewerking verle
nen aan het Kerstconcert in het „O-
ratorio de Noël van Camille Saint-
Saëns, voor koor en orkest plus or
gel. Aan dit programma-onderdeel
zal tevens medewerking worden
verleend door het puik van Neder
landse (of althans in Nederland wo
nende) vocalisten:
Nelly van der Spek, sopraan
Aafje Heynis, alt
Margareth Beunders, alt
Howard Crook, tenor
Charles van Tassel, bas/bariton.
Koor, orkest en solisten zullen borg
staan voor een pakkende vertolking
van dit werk van Saint-Saëns.
Het concert zal worden geopend
met de Ouverture voor Blazers van
Francois Devienne (1759-1803), dat
ruimschoots de mogelijkheid biedt
kennis te maken met de houten ko
perblazers van het Gewestelijk Or
kest. Nu eens niet verborgen achter
de str ij kerngroepen zullen zij een
warm pleidooi houden voor deze,
ietwat ten onrechte in de vergetel
heid geraakte, Franse componist.
Vanzelfsprekend zal het concert
worden besloten met samenzang
waarmee het publiek, ondersteund
door koor en orkest, een geheel ei
gen aktieve bijdrage zal kunnen le
veren.
Het geheel staat onder leiding van
chef-dirigent David Porcelijn, die,
voor wat het koorgedeelte betreft,
in Leiden (22.12) zijn plaats zal af
staan aan Henk Briër. Het Neder
lands Madrigaalkoor en Het Alma
Materkoor zullen eveneens in Lei
den de taak van Cantarella, aanwe
zig bij de concerten te Delft (20.12)
en Vlaardingen (22.12), overnemen.
De Kerstconcerten zullen worden
gehouden op
22 december te Vlaardingen/Grote
Kerk aan de Markt 20.15 uur
23 december te Schiedam/Passa
getheater, Passage 14.00 uur.
Bij het Kerstconcert te Schiedam
(23.12) zal het Oratorio de Noël van
Camille Saint-Saëns niet worden
uitgevoerd. In plaats hiervan zal
het publiek worden uitgenodigd
deel te nemen als „koorlid" aan
een community-singing.
Dagelijks van 9-17 uur en na
telefonische afspraak.
Nieuwe Haven 131,
telefoon 010-261417.
om zich heen te slaan. Zonder enige
aanleiding trapte hij tegen de politie
auto. De man werd beetgepakt maar
gedroeg zich bijzonder recalcitrant en
wist een gerichte trap in het gezicht
van een der agenten te plaatsen. Door
ditbrute geweld brak een stifttand. De
onbekende man bleek de 29-jarige W.
P. te zijn die onder invloed van te veel
alkohol verkeerde.
SCHIEDAM Bij een uit de hand ge
lopen feestje in de Lorentzlaan werd in
de nacht van vrijdag op zaterdag tot
driemaal toe assistentie verleend door
de politie. Buren van M.A.M.R., dege
ne die het feestje gaf, klaagden over
geluidsoverlast. De politie die te hulp
werd geroepen wist de gemoederen te
kalmeren, maar moest later in de
nacht opnieuw optreden toen de ge
moederen tussen R. en buurman H. J.
S. opnieuw waren verhit. Ten huize van
R. vielen enkele klappen en bij dit
handgemeen sneuvelde de voordeur-
ruit van S.'s woning.
Later werd de politie nogmaals te hulp
geroepen, ditmaal om een onderlinge
ruzie tussen familieleden van R. te sus
sen. Tijdens dit voorval verscheen op
nieuw buurman S. die wederom met R.
op de vuist wilde. De politie wist de ge
moederen echter te kalmeren.
SCHIEDAM In deze donkere da
gen voor Kerstmis geeft de Loop-
Inn weer het lichtend voorbeeld
met het organiseren van een flonke
rend evenement. In de sfeervol in
gerichte zaal van het dienstencen
trum Woudhoek aan het Heijer-
mansplein (Heijermansflat) zal op
vrijdag 21 december het traditio
nele Kerstbal worden gehouden.
Zoals gewoonlijk is de toegang gra
tis en de minimum leeftijd 18 jaar.
De zaal gaat óm acht uur open. De
medewerkers van de Loop-Inn ho
pen, die avond veel bezoekers te
mogen verwelkomen.
Een
juiste
keus
vraagt
goede
informatie
neem
nog
dit jaar
Uw besluit
en profiteer
van de extra
intekenvoordelen
tot 31 december
voor U een voordeel van
meer dan 300,
Bel of kom langs bij
Broersvest 44, Schiedam,
telefoon 268152
SCHIEDAM Op vrijdag 21 de
cember zal een advents-zangavond
gehouden worden in de Juliana-
kerk, B.K. laan 29, Schiedam. Aan
vang 20.00 uur. De toegang is vrij.
Medewerking wordt verleend door:
Ds. J. Nieuwsma, mevrouw J. Het-
tinga, sopraan; de heren C. Pas-
schier en J. H. van Oordt, orgel;
Martin Visser, trompet. Verder zul
len vijf bekende SChiedamse koren
hun medewerking verlenen.
Ludwig Lang
SCHIEDAM De Gunningschool
aan de Burgemeester Van Harenlaan
heeft de afgelopen weken een bedrag
van 2250,bijeengebracht. Dit geld
is bestemd voor de Schiedammer Ger-
rit Brinkman, die het volgend jaar aan
een school in Nepal wil aanbieden.
Dinsdagmiddag werd het geld op de
Gunningschool aan Gerrit Brinkman
overhandigd. Het geld had men bijeen
gekregen door de verkoop van meube
len en door het organiseren van een
rommelmarkt. Naast de Gunning
school hebben ook een aantal andere
Schiedamse scholen de afgelopen we
ken geld ingezameld voor de school in
Nepal. Het totale bedrag loopt tegen de
tienduizend gulden.
George Hanoza
Hl»
en alle voorkomende sieraden heelt de
eigenaar hier z'n atelier. Hij verricht
kleine reparaties in het b^jz^n van de
clientèle als de noodzaak hiervoor aan
wezig mocht zfln. Door alles zelf te
doen levert dit een belangrijk voordeel
op in een tijd dat alles duurder wordt.
Op het gebied van de nieuwste horlo
ges, voor dames en heren is de zaak
rijkelijk gesorteerd in stjjlklokken en
pendules. Ook de weer gevraagde ron
de klokken voor kantoor en keuken
zijn in het assortiment opgenomen. Er
valt voorts te Idezen uit een grote hoe
veelheid zilveren hangers en byjoux en
andere sieraden van edelmetaal.
Vele huisvrouwen breken zich alweer
het hoofd over de menu's voor de beide
Kerstdagen. Menigeen wil ook het ge
bak zelf maken. Om zeker te zijn van
een goed resultaat het eerst nog eens
uitgeprobeerd. Daarbij wordt uiter
aard in de eerste plaats aan de tradi
tionele gebaksoorten als gevulde spe
culaas en kerstkrans gedacht, maar
misschien wilt u eens iets heel anders.
Onder het weekmenu vindt u het re
cept van een Couronne de Noël, een
Franse variatie op de kerstkrans Die is
het proberen zeker waard.
Zondag:
tomatensoep, rollade, aardap elen,
prinsessenboontj vlaflip.
Maandag:
koudvlees, remouladesaus, gebakken
aardappelen, sla, broodschotel met ro
zijntjes.
Dinsdag:
gehakt, witte kool, aardappelen, van-
illevla met gebakken appel.
Woensdag:
bruine bonen, gebakken uien, appel
moes, aardappelpuree, kwark met ver
se vruchten.
Donderdag:
stamppot rauwe andijvie met blokjes
kaas, yoghurt met bruine suiker.
Vrijdag:
gebakken vis, peterseliesaus, aardap
pelen, rauwe witlofsla, bessen sour
cream.
Zaterdag:
boerensoep met stokbrood, fruit.
Boerensoep.
100 gram mager gerooktspek, 40 gram
boter, 250 gram fijngesneden soep
groenten, 1 liter boudlon, 75 gram
rijst, 75 gram geraspte oude kaas.
Bak het in blokjes gesneden spek
zachtjes uit in de boter, fruit de soep
groente 5 minuten mee. Voeg de bouil
lon en de rijst toe en laat alles 30 minu-
SCH1EDAM In de Rembrandtlaan
nr. 22 is sinds kort gevestigd de juwe
lierszaak en horlogerie van Ferdinand
Klaassen, voor het westelijke stadsge
deelte een nieuwe branche. Wat in de
modem ingerichte zaak direkt opvalt,
is de open werkplaats. Als erkend hor
logemaker en reparateur van klokken
ten zachtjes koken. Maak de soep op
smaak en voeg van het vuur de kaas af
de kaas toe of serveer deze er apart bij
aan tafel
Couronne de Noël
deeg:
100 gram boter, 100 gram bloem, 100
gram kwark, 3 gram zout.
Vulling:
100 gram rozijnen, Vi dl. water, 100
gram gedroogde en geweekte abriko
zen, 100 gram walnoten, 100 gram
amandelspijs, rasp van 1 sinaasappel,
kaneel, ei, abrikozenjam, oranjesnip
pers.
Snijd de harde koude boter met 2 mes
sen door de bloem metde kwark en het
zout een samenhangende massa is ver
kregen. Bestuif de tafel met wat bloem
en rol het deeg luchtig uit tot een lap
van ongeveer 1/3 cm dikte. Vouw het
deeg in de lengte en breedte 3 maal op.
Herhaal deze behandeling nog 2 maal
en laat het dan op een koude plaats een
half uur rusten. Rol het daarna uit tot
een langwerpige lap van 40-10 cm. Wel
de rozijnen 5 minuten in warm water.
Droog de geweekte abrikozen en sijd ze
in kleine stukjes. Hak de walnoten fijn.
Roer de amandelspijs wat los met de
sinaas
appelrasp en kaneel en meng de uitge
lekte rozijnen, de abri kozen en walno
ten erdoor. Voeg zo nodig iets losge-
kopt ei Maak Yün dit nengsel een lan
ge rol. Leg deze op de deeglap. Vouw
de lap om de vulling heen, plak de ran
den vast met water en vorm er een cir
kel van. Bestrijk het deeg met losge
klopt ei. Breng de krans over op een
beboterd bakblik en bak hem midden
in een op 225o C voorverwarmde oven
in circa 20 minuten gaar en goudbruin.
Bestrijk de krans wanneer hij uit de
oven komt met abrikozenjam en gar
neer hem met oranjesnippers.
