Het Nieuwe
Carnavalsvereniging „De Rietzeilers
Kanaalzwemster Irene van der Laan
werd 't witte schaap nHHBnj
Twintig mille
aan sieraden
geroofd
Brand in woning
T.V. DEFEKT?
RADIO ABA
NAAR LOKALITEIT
DE MALLEMOLEN!
Autobedrijf ERTAN
AUTOMATERIALEN
UITGAAN IN SCHIEDAM IS:
010-732877
SCHIEDAM Bij een Inbraak in
een woning aan de Delflandseweg
werden zaterdag een bedrag van
achttienhonderd gulden en een
hoeveelheid sieraden ter waarde
van twintigduizend gulden gesto
len.
I De zestigjarige expediteur J. de R.
vertelde de politie dat de dieven de
woning aan de achterzijde hadden
betreden. Zij waren via het balkon
binnengeklommen, waar zij een
ruit hadden vernield.
Een geldkistje met daarin een be
drag van 25 gulden werd ont
vreemd uit een pand aan de Re-
goutstraat waar onbekenden een
draadglasruit vernielden. Het geld-
kistje bevond zich in een niet afge
sloten bureau
Bij een verfhandel aan de Commie-
zenlaan sneuvelde dit weekeinde
een draadglasruit op het dak Via
het dak drong een dief het pand
binnen en nam vijftig gulden weg
uit een brandvrije kast.
voor betrouwbare Bovag-occasions
met 3 maanden garantie
Bettoweg 27. Schiedam
Deventerstraat 17, tel. 731144.
Koopavond geopend
Zie PAGINA 13
SCHIEDAM Zaterdagmiddag
omstreeks kwart voor vier brak
brand uit in een woning aan de
Teylerstraat. De gewaarschuwde
brandweer was snel ter plaatse
maar kwam voor een gesloten deur
te staan. De bewoners van het
pand op de eerste etage, de woning
waar de brand was ontstaan, wa
ren inkopen doen.
De brandweer zag zich genood
zaakt een deur te forceren. In de
woning trof met een tweetal katten,
een papegaai en enkele parkieten
aan. De dieren waren door de
rookontwikkeling om het leven ge
komen.
Nadat de brand was geblust werd
vastgesteld dat het vuur vermoede
lijk was ontstaan door een klein
model schijnwerper. Deze „spot"
was waarschijnlijk bij het opklap
pen van een bed ingeschakeld en
daarna vergeten.
De constante lichtstroom op het
beddegoed heeft dit waarschijnlijk
eerst doen smeulen en vervolgens
vlam laten vatten: De schade' is nog
niet bekend.
Sneeuwkettingen
Verhuur - Verkoop
Dam 26 - Schiedam-C
Telefoon 262001-266817
33e JAARGANG-OPLAGE 37.625 WOENSDAG 20 FEBRUARI 1980
Stadsblad
OP WOENSDAG EN VRIJDAG HUIS-AAN-HUIS IN: SCHIEDAM, KETHEL EN ROTTERDAM
(WIJK OUD MATHENESSE)
Kantoor: Broersvest 125 - Postbus 257 - 3100 AG Schiedam - T
Het Nieuwe Stadsblad, Groot Vlaardingen, De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post en Groot Rijswijk
vormen groep Delfland - Oplage 179.025
Randstad-Edities
verschijnen in het
grootste deel van
Zuid Holland.
33 Edities.
Wekelijkse totaal
oplage 980.000
SCHIEDAM
Zijne doorluchtige hoogheid
Prins Frans de eerste, Prins
Carnaval 1980 van de Schie-
damse carnavelsvereniging
„De Rietzeilers" en stadsprins
van de stad Schiedam, heeft de
19-jarige Vlaardingse zwemster
Irene van der Laan benoemd
tot „Wit Schaap" in orde van de
stenen kruik voor haar buiten
gewone prestatie om op 4 au
gustus 1979 in een recordtijd
van 8 uur en 44 minuten, het
kanaal over te zwemmen.
Op de zitting van de senaat, de
prins en de raad van elf is dit
bekrachtigd op de grote jaar
lijkse carnavalsavond die za
terdag in gebouw Irene aan de
Nieuwe Haven in Schiedam is
gehouden. Om elf minuten over
tien uur werd Irene, onder een
wit laken, door de raad van elf
naar het podium gevoerd en
werd daarna aan de ruim vijf
honderd feestvieders voorge
steld.
Prins Frans de eerste memo
reerde grote prestatie van de
zwemster die in de Engelse
plaats Dover te water was ge
gaan en aan de Kaap Gris Nez
in Frankrijk weer aan land was
gekomen. Toen de Prins haar
de stenen kruik om had gehan
gen, bloemen had overhandigd
en haar elf maal had gekust,
kon Irene op een rustigere
plaats haar zwemkostuum
weer omwisselen, voor haar
normale kleding.
Een wat op adem gekomend
Irene: „ik had nog mooit van
het witte schaap gehoord en
wist ook helemaal niet wat er
boven mijn hoofd hing. Maar
zo'n huldiging deed mij toch
wel wat, het was weer eens wat
an ders. Toen ik onder dat
witte laken door de zaal moest,
was ik wel zenuwachtig, maar
was dat ook wel gauw weer
kwijt." Erg bescheiden ging
Irene verder: „ik ben nooit zo
gesteld op huldigingen, voor
mij hoeft dat niet zo zeer. Maar
dit was toch wel iets aparts en
heb dat tenminste ook nu weer
eens meegemaakt".
EEN RECORD ERBIJ
Irene van der Laan heeft er
echter wel een record bij gekre
gen. „In België heb ik eens drie
zoen en achter elkaar gekregen,
Irene van der Laan in de bloemen
De stene kruik met oorkonde voor
het witte schaap van de carna
valsvereniging „De Rietzeilers"
Irene van der Laan.
en de elf die ik nu van de Prins
mocht ontvangen was voor mij
een record, hartstikke leuk"
liet zij enthousiast weten. De
Schiedamse Carnavalsverenigi
ng De Rietzeilers heeft met
deze benoeming in de roos ge-
schot en. Juist omdat het een
Vlaardingse betreft, is dit een
voorteken om het Carnavals ge
beuren meer tot het gehele
Rijnmondgebied uit te breiden.
Wij helpen direkt!"
Specialisten op CAI-gebied
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874
W GROENELAAN 95
Verkoop - Inruil - Reparatie
ook voor uw verlichting
Vlaardingerstraat 17, Schiedam
telefoon 010-263447
Geopend iedere dag vanaf 10 uur-
Zondag vanaf 12 uur.
vvii ionen om nel noofd
werd het witte schaap van het
Schiedamse carnaval 1980 voorge
steld aan een meer dan volle zaal
Irene in Schiedam.