LiB Met de RANDSTAD-EDITIES naar het bekoorlijke Kanaaleiland Tel.™ 01745-3658 EEN ONVERGETELIJK REISPROGRAMMA HOTEL SOMERSET St. MARTIN'S HOTEL PANDSTAD-EDITIES ROTTERDAM GUERNSEY-REISPROGRAMMA met uw RANDSTAD-EDITIES REISSOM VOOR DE 8-DAAGSE REIS HOTEL SOMERSET 885.- REISSOM VOOR DE 8-DAAGSE REIS St. MARTIN'S HOTEL 1095.- 1e reis: van donderdag 3 april tot woensdag 9 april 2e reis: van woensdag 9 april tot woensdag 16 april 3e reis: van woensdag 16 april tot woensdag 23 april 4e reis: van woensdag 23 april tot woensdag 30 april Geheel verzorgde vliegreis vanaf Amsterdam met een totaal-reisprogramma, inclusief bezoek aan de eilanden Sark en Herm. »ant>ie0 j "pandstad lezers bieden wij exclusief voor onze lezers en lezeressen. Verzorgd en inclusief alle excursies, zoals vermeld in het reisprogramma. Een werkelijk unieke reis naar vriendelijke eilan den met prachtige baaien, schilder achtige haventjes en een zacht kli maat. Dat is GUERNSEY, SARK en HERM. Snel en komfortabel perN.L.M. City Hopper f|» lliif M m -»• s 1 I I f mwm BOEKINGEN: Voor beide aanbiedingen geldt: kinderen tot 12 jaar 160.- reductie. M KWALITEIT EN WAARBORG-5 JAAR GARANTlEi Voor al uw binnen en buiten zonwering. GRATIS PLAATSEN BEL VOOR VRIJBLIJVENDE OFFERTE OOK VOOR REPARATIE EN BEKLEDEN tussen 8.00-13.00 uur en 18.00-21.00 uur Delft na 18.00 uur 015-570029 A. Lacroix A. Bijleveld Voor uw komplete verbouwing Kozijnen: Voorzetramen: Tegelwerk: Meubelen op maat: Keukens Tegelbladen Plafonds Meubelreperatie Guernsey GUERNSEY. Ofschoon Guernsey slechts een klein eiland met een oppervlakte van ongeveer 62 km2 is, vormt het de grootste landmassa in het Baljuwschap. Haar 50.000 inwoners vinden hun bestaan in de groeiende tuinbouw en toeristenindustrie, waarop de welvaart van het eiland gegrondvest is. U kunt zich op een van de rustige stranden of baaien van het eiland geheel ontspannen, of wandelen op de kilometerslange rotspaden met prachtige uitzichten. SARK. Een landelijk en charmant eiland. Slechts 14 km2 groot, met rotsen, aantrekkelijke baaien en een prachtig landschap. Auto's zijn verboden. Men vindt er slechts paardentractie en fietsen. HERM. Het kleinste eiland in de groep. Een landbouw- gemeenschap, die slechts 2400 x 800 m. meet, met één hotel, één café, een paar winkeltjes en anderhalve kilo meter strand. - Tij,,-^KilUWWKtllli» -mutSt, Voor onz£ reis met vertrek op donderdag 3 en woens dag 9 en"73 april a s. hebben wij het vriendelijke hotel Somerset, ongeveer 12 minuten lopen van het cen trum van St Peter Port, gekozen. Dit hotel beschikt over een gezellige eetzaal, bar en lounge. Er is geen lift aanwezig. De standaardkamers beschikken over wastafel met warm en koud stromend water. Van de 9 baden en 12 toiletten op de verschillende verdiepingen kan zonder toeslag gebruik worden gemaakt. Voor de reis van woensdag 16 t/m woensdag 23 april hebben wij het 1e klas St. Martin's Hotel voor onze le zers gereserveerd. De twee-persoonskamers beschik ken over bad, toilet, radio en kleuren t.v. Het 4-sterrenhotel beschikt bovendien over zwembad, mooie tuin, tennisbanen en mini-golfbaan. S' aatweg 30 - Rotterdam - Hlllegersberg (nabij station Rotterdam-Noord), dagelijks van 9.00 tot 17.00 uur (dinsdags tot 19.00 uur). It voor deze reis is snel boeken gewenst. WOENSDAG: Verzamelen der deelnemers op Schiphol en vertrek per vlucht HN-493 om 12.45, aankomst Guernsey 13.00 uur. Na aankomst vervoer per bus naar hotel. De mid dag ter eigen beschikking. Diner en overnachting. DONDERDAG: Na het Engelse ontbijt vertrek per bus om plm. 9.45 uur naar de haven van St. Peter Port en vandaar per boot naar het eiland Herm, dat op ongeveer 20 minuten varen van Guernsey ligt. Na aankomst is er gelegenheid een drankje te gebruiken in de bar of op het terras van hotel White House, het enige hotel op dit rustieke eiland. De lunch gebruikt U hierna in het hotel. Na de lunch is er gelegenheid het eiland te voet te verkennen, of indien het weer dit toelaat, te zonnebaden op een van de prachtige stran den. Om 16.00 uur vertrekt de boot terug naar Guernsey waar de bus u opwacht om u te rug naar uw hotel te brengen. Diner en overnachting. VRIJDAG: na een vroeg Engels ontbijt vertrekt de bus plm. 8.30 uur naar de haven van St. Peter Port en vandaar per boot naar het eiland Sark dat op ongeveer 40 minuten va ren van Guernsey ligt. Op dit eiland lijkt de tijd te hebben stilgestaan. Dit merkt u al di- rekt na aankomst als u per traktor-met aanhangwagen tot boven aan de heuvel wordt ge bracht, waar u overstapt jn rijtuigjes, naast de fiets en de benenwagen het enige vervoer middel (traktoren mogen alleen voor personenvervoer tot boven aan de heuvel worden gebruikt en voor vervoer van bagage naar hotels en uiteraard om het land te bewerken). Per rijtuigje maakt u vervolgens eerst een rondrit over Sark. Na deze rondrit gebruikt u de lunch in een lokaal restaurant. Na de lunch is er nog gelegenheid het eiland te voet te verkennen. Ook kunt u een fiets huren zodat u de wat meer afgelegen plekjes kunt verkennen. De boot vertrekt om onge veer 16.30 uur terug naar Guernsey waar na aankomst vanzelfsprekend de bus weer klaar staat om u terug naar uw hotel te brengen. Diner en overnachting. ZATERDAG: Na uw Engelse ontbijt is de dag ter eigen beschikking. Op deze dag is de lunch niet inbegrepen. Diner en overnachting. ZONDAG. Na uw Engelse ontbijt is de ochtend ter eigen beschikking voor eventueel kerkbezoek. De lunch gebruikt u in het hotel. Na de lunch vertrekt de bus voor een rond- drit over het eiland. Onderweg gebruikt u een typisch Engelse cream tea. Diner en over nachting. MAANDAG: Na uw gebruikelijke Engelse ontbijt vertrekt de bus om 10.15 uur naar Castle Cornet, waar u na een interessante rondleiding door het kasteel kunt zien (en horen!) hoe om 12.00 uur precies traditiegetrouw het kanon wordt afgeschoten. Na dit bezoek bent u vrij om wat te winkelen en om op eigen gelegenheid te gaan lunchen. Om 14.00 uur brengen we een bezoek aan het prachtige huis waar Victor Hugo heeft gewoond, Hauteville House. Na afloop hiervan brengt de bus u terug naar uw hotel. Diner en over nachting. DINSDAG: Na wederom van uw Engelse ontbijt te hebben genoten kunt u deze dag door brengen met het verder op eigen gelegenheid verkennen van het mooie Guernsey. Bij voldoende belangstelling zal de reisleiding trachten op een van de vrije dagen een ex cursie naar Jersey te organiseren. Diner en overnachting in uw hotel. WOENSDAG: Na uw ontbijt is er op deze laatste dag nog gelegenheid wat inkopen te doen in St. Peter Port voordat de bus u om 12.45 uur van het hotel haalt voor vervoer naar de luchthaven. Om 14.05 uur vertrekt vlucht HN-494 naar Schiphol, waar de ver wachte aankomsttijd 16.20 is. Inbegrepen: - vliegreis Amsterdam-Guernsey v.v., rechtstreeks per N.L.M.; - maaltijden als aangegeven; - excursies en entreegelden als aangegeven; - luchthavenbelasting; - Nederlands spekende begeleiding gedurende de gehele reis; - reisverzekering kombinatie A met annuleringsverzekering; - brandstoftoeslagen voor zover bekend per 15 februari 1980. toeslag 2-pers.kamer met bad of douche/toilet 40.- p.p. toeslag 1-persoonskamer zonder bad 40 - p.p. Zoals u ziet is de eerste reis een dag korter. Het hele programma zal niettegenstaande toch worden uitgevoerd. De excursie van donderdag wordt dan vrijdag en de excursie van vrijdag, zaterdag uitgevoerd. Op deze (paas)reis krijgt u een reduktie van 35.- p.p. op de basisprijs. Geen toeslag voor 1-persoonskamers zonder bad. mrzoNWR Willem Brouwerstraat 20 Schiedam - tel. 010-261266 o.a.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Nieuwe Stadsblad | 1980 | | pagina 12