St. Liduina
bedevaart
Schaapscheerdag
kinderboerderij
u.v.v.
Kerkdiensten
INSTAPPEN... EN...
WEG WEZEN!
Grandioze lage prijzen!
WEEKENDDIENST
HUISARTSEN
APOTHEEKHULP
VOOR SPOEDRECEPTEN
TANDARTSDIENST
DIENST
VERLOSKUNDIGEN
E.H.B.O.
WEEKENDDIENST
GEMEENTEZIEKENHUIS
NOLET ZIEKENHUIS
ADVIESBUREAU VOOR
JONGEREN EN OUDERS
KRUISVERENIGING
SCHIEDAM
MAATSCHAPPELIJK-
WERK SCHIEDAM
SAMENLEVINGS
OPBOUW
SCHIEDAM-NOORD
STICHTING
RECHTSWINKEL
SCHIEDAM
AKTIE MOEDERS VOOR
MOEDERS
STICHTING
GEZINSVERZORGING
SCHIEDAM
STICHTING SPORT
MEDISCH
ADVIESCENTRUM
NEDERLANDSE
VERENIGING VOOR
SLECHTHORENDEN
BUREAU VOOR
RECHTSHULP
S AMENWERKIN G-
PROJECT
MAATSCHAPPELIJK
WERK KETHEL-
GROENOORD
STICHTING
KRAAMCENTRUM
MAASSTEDEN
INTERKRUIS
RELEASEBUREAU WEST
DIERENBESCHERMING
WAARNEMENDE
DIERENARTSEN
WARME MAALTIJDEN
VOOR BEJAARDEN
ONDERWIJSWINKEL
CONSULTATIEBUREAU
VOOR TUBERCULOSE
BESTRIJDING
V.B.P.
V.O.G.G.
G.J.V.W. Schiedam
St. Jozef zorg S.P.Z.
Rotterdam-Rijnoord
DE TRECHTER
Hbl NibUWtSiAUbibSLAÜ 31 VRIJDAG 6 JUNI 1980
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
Oosterkerk, Rotterdamsedijk 289,
10.00 uur: ds. A. Prins, viering H.A.;
17.00 uur: ds. A. Prins, voortzetting
en nabetrachting.
Kethel „De Ark", Hargplein 101,
10.00 uur: ds. J. Drost te Rijswijk;
17.00 uur: ds. N. J. Flink, N.H. pred.
Gec. dienst.
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat
69, 10.00 uur: ds. J. de Kievit, vie
ring H.A.; 17.00 uur: ds. R. G. E.
Lutmers, den Haag.
Julianakerk, Burg. Knappertlaan
29, 10.00 uur: drs. P. J. Hofland te
Zoetermeer. Voorber. H.A.
(Luchtm. pred.); 17.00 uur: ds. J. de
Kievit.
Collecten; het éne offer is bestemd
voor: de Diakonie. Inzameling aan
de uitgang: Eigen Jeugdwerk.
Christelijke Gereformeerde Kerk
„Hoeksteenkerk", Burg. Knappert
laan hk. Warande, 9.30 uur: lees-
dienst; 16.30 uur: leesdienst.
Ned. Gereformeerde Kerk, kerkge
bouw Westvest 30, 9.30 en 16.30
uur: ds. L. W. G. Blokhuis.
Hervormde Evangelie Schiedam,
gebouw Irene, 10.00 uur: ds. J.
Groeneboom, Leerdam.
Grote Kerk, 17.00 uur: ds. C. den
Boer, Woudenberg.
Nederlandse Protestantenbond,
Westvest 2,10.30 uur: ds. B. v. Blan
ken.
Ev. Lutherse Gemeente Schiedam,
kerkgebouw Lange Nieuwstraat,
zondag 8 juni, le zondag na Trinita-
tis, 10.00 uur: ds. J. Bouterse uit
Vlaardingen. Zondagslied: gezang
241.
HERVORMDE GEMEENTE TE
SCHIEDAM
Grote kerk, 10.00 uur: ds. J. v.d.
Werf, Gezinsdienst; 17.00 uur: ds. C.
den Boer, Woudenberg.
Opstandingskerk, 10.00 uur: ds. J.
Hoogendam.
Bethelkapel, 10.00 uur: ds. F. S. J.
Iv.d. Sar, Utrecht.
Aula Pinasplein (Oud-Mathenesse
R'dam), 10.00 uur: ds. J. Gras, Dor
drecht.
HERVORMDE GEMEENTE TE
KETHEL
St. Martinuskerk, 09.30 uur: ds. P.
Magré.
Dorpskerk, 10.00 uur: ds. N. J.
Flink; 19.00 uur: geen dienst.
De Ark, 17.00 uur: ds. N. J. Flink.
De Pinkstergemeente Morgenstond
heeft haar samenkomsten zondag
om 10.00 uur in De Vier Molens aan
de Nieuwe Damlaan (ingang
achterzijde van de Burg. Gijsen-
laan). U bent hartelijk welkom.
Voorde kinderen is er school en
crèche.
Leger des Heils, Lange Haven 27,
Schiedam o.l.v. Kapt. en mevr.
Barkmeyer, zondag 10.00 uur: Heilk
gingssamenkomst; 18.30 uur: Ver
lossingssamenkomst (medew. mu
ziekkorps en zangbrigade). Zondag
school van 12.00 tot 13.00 uur in de
Legerzaal en in de Bethelkerk.
R.K. Parochie St. Jan de Doper,
Mgr. Nolenslaan-Nieuwland. Week
end 7/8 juni 1980: Sakramentsdag.
Zaterdagavond 19.00 uur: eucharis
tieviering met samenzang; zondag
8.30 uur: eucharistieviering met me-
ditat. muziek; 9.30 uur: eucharistie
viering met meditat. muziek; 11.00
uur: eucharistieviering met neder-
landse zang (Groot Gemengd Koor).
Preek: G. Goes o.p.
Parochie Sint Liduina en Onze
Lieve Vrouw Rozenkrans in de Ka
pel St. Liduina: Preek: F. Kempen,
kapelaan.
In de parochiekerk: Preek: J. Lau
rent (voordracht: W. v.d. Steen).
Zang: zaterdag 19.00 uur: door het
Martienerkoor. Zondag 9.15 uur:
Latijnse Hoogmis m.m.v. heren
koor I.H.D.
Parochie St. Martinus, W. Andries-
senlaan 65, Groenoord. Zaterdag
18.30 uur: eucharistieviering met
jsamenzang en orgelspel. Zondag
8.30 uur: eucharistieviering zonder
zang; 11.00 uur: eucharistieviering
met zang van het groot gemengd
koor St. Jan Baptist. Men zal meer- x
stemmige nederlandse zang zingen;
12.30 uur: meditatieve eucharistie
viering: achtergrondmuziek, eigen
tijdse gebeden, bezinningsmomen
ten.
In dit weekend vieren we het feest
van Sacramentsdag. Pastor W.
Flapper zal de preek verzorgen. Op
het spreekuur, maandag van 19.00
tot 20.00 uur is pastor Kool aanwe
zig.
R.K. Parochie O.L. Vrouw Visita
tie, Dr. Schaepmansingel 3. Zondag
8 juni: Sacramentsdag. Zaterdag
16.00 uur: Gez. eucharistie b.g.v.
een 40-jarig huw. (echtp. Roeling-
Heydra). Muz. medew. v. Polyhym-N
nia. Om 19.00 uur: euch. met orgel
en samenzang; int. t.z.i. (L). Zondag
9.00 uur; euch. met orgel en samen
zang; int. uit dankbaarh. bij een
verj. (G) en (B) en voor pater Ant.
Schmiermann. Om 11.00 uur de
feestelijke viering van 50-jarig be
staan van de Bernardusschool. Kin
derkoor oJ.v. D. Nels. Pred.: Pastor
Schiebroek.
H. Hartkerk Schiedam-Zd., Lek
straat 55, tel. 268648, Havendijk
171, tel. 736190. Opbrengst jubi-
leum-jeugdfonds 8500 gulden. Dank
aan allen. Kerktijden: dinsd. 10-6,
woensd. 11-6, vrijdag 13-6 's avonds
te 19.15 uur. Donderd. 12-6 's och
tends te 9.00 uur. In het weekend
Liduina- en Vaderdag: zaterd. 14-6
te 18.30 uur; zondag 15-6 te 8.30 uur,
te 10.00 uur (ons kerkkoor) en te
11.30 uur. Dinsd. 10-6 kerkbestuurs
vergadering. Vrijdag de 13de St.
Antoniusdag. Liduina-viering zie
Singelkerk.
Johan Maasbach Wereld Zending,
Lange Haven 70, Schiedam. Zondag
8-6-'80 15.00 uur: de heer G. D.
Grootveld, zang: Efi Knevel. Dins
dag 10-6-'80 20.00 uur: mevr. W.
Maasbach, Bidstond. Vrijdag 13-6-
'80 20.00 uur: de heer Bob de Jong.
Zaterdag 14-6-'80 20.00 uur: Co van
Agterberg, Jeugddienst. Op zater
dag is de Havenkerk geopend ter
bezichtiging van 10.00 uur v.m. tot
16.00 uur.
Kapel Noletziekenhuis Schiedam.
Zaterdagavond om half zeven:
korte eucharistieviering waar het
bezoek van 7 uur op aansluit. Zon
dag 8 juni om half zeven zondagvie
ring in samenwerking met het
Vlaardingse Jongerenkoor Jong-In-
sulinde onder leiding van mevrouw
Ine van der Kuijl van Witzenburg.
Preek in dit weekend: Pastor de
Groot.
Gebeds-aktie Schiedam. Zondag 8
juni Hoogfeest van Sacramentsdag.
Donderdag 12 juni feest Eucharisti
sch Hart van Jezus, 's Avonds om
7.10 uur bidden wij De Rozenkrans
in de Kapel, Warande 155, Schie
dam. Om 7.30 uur H. Hart lof met
preek van Pastoor drs. A. Vree
burg. Biechtgelegenheid. Vrijdag 13
juni Hoogfeest van het H. Hart.
Ged. H. Antonius van Padua. In de
kapel van Huize Frankeland wordt
elke middag De Rozenkrans gebe
den om half vier.
SCHIEDAM Op 14 juni, vol
gende week zaterdag, organiseert
de St. Liduinavereniging de jaar
lijkse landelijke bedevaart ter ere
van St. Liduina van Schiedam.
Dit jaar zal het gebeuren in het te
ken staan van de viering van het
zesde eeuwfeest van St. Liduina's
geboorte.
11.00 uur:
Pontificale hoogmis met als hoofd
celebrant de Bisschop van Rotter
dam Mgr, Dr. A. J. Simonis. Deze
mis zal worden bijgewoond door de
Pauselijke Nuntius.
Na afloop van de mis is er gelegen
heid tot het nuttigen van een zelf-
meegebracht lunch-pakket en een
kopje koffie in „Huize Franke
land". Tijdens de lunchpauze zal er
tevens gelegenheid zijn tot het be
zichtigen van de St. Liduinakapel
en de schilderijen van Dunselman.
Als het weer meewerkt, wordt er
voor de belangstellenden een wan
deling door oud Schiedam georga
niseerd.
14.30 uur:
In de kerk wordt uitleg gegeven
aan de te houden Stille Omgang.
15.00 uur:
De Stille Omgang vertrekt uit de
kerk
16.00 uur:
Plechtige sluftingshof met proces
sie. In de processie wordt het zilve
ren beeld van Liduina meegedra
gen.
Alle aktiviteiten zullen plaats vin
den in de kerk van St. Liduina-
O.L.V. v.d. Rozenkrans, Singel 104,
Schiedam.
Vanaf 1 juni a.s. J
Vouwwagens nnn
w o kortingen tot 1 .000)
(tevens verhuur)
Inklapbare caravans nnn
met kortingen vanaf 3.000)
(Tevens verhuur)
Weekendkruisers - Zeiljachten
Kano's Surfplanken
vanaf695)'
Surfpakken - B.B. Motoren, enz.
Tevens I.W.S. Intern. Wind
SurfschooI
SCHIEDAM Eind mei/begin juni
is de tijd waarop de schapen er aan
moeten geloven. Ieder jaar rond
deze tijd komt een schapenscheer
der hen van hun wollige jasje ont
doen.
Voor de schapen in de kinderboer
derij aan de Kerkweg (Kethel) is za
terdag het ogenblik aangebroken
waarop zij onder de tondeuze moe
ten.
Om half elf begint in de kinder
boerderij de jaarlijkse schaap
scheerdag. De hele dag staat verder
in het teken van de natuur, want op
het programma staan nog tal van
bijzondere attrakties, zoals:
pony-rijden, demonstratie bijen-
houden door een imker, kaasma
ken, spinnen, weven, enzovoorts.
Er zijn ook tal van boerderij-pro-
dukten te koop, zoals honing, gei
tenkaas, karnemelk, fruit en plan
ten.
De opbrengst van dit hele gebeuren
is bestemd voor de invalidens-
portvereniging „De Ooievaars".
Voor spoedgevallen
telefoon 206611
telefoon 264018
J. B. Th. G. Schümmer,
Over de Vesten 137,
telefoon 268604.
Alleen op het spreekuur
zaterdagen zondag
van 5 tot 6 uur.
Mevr. Francke,
Meeuwensingel 130,
telefoon 713608.
Overige verloskundige:
Mevr. Commijs,
J. van Zutphenstraat 16,
tel. 734013.
Vein vrijdagavond 17.30 uur tot
maandagmorgen 7.30 uur.
6/6-9/6 Nolet Ziekenhuis.
Burg. Knappertlaan 25,
telefoon 733733
Afspraken polikliniek: 263351
Bezoektijd en per 3 april 1979
Voor de le, 2e, 3e, 4e en 6e etage:
dagelijks: 14.00-14.30 uur:
19.00-19.45 uur.
PAAZ-afdeling:
dagelijks van 19.00-20.00 uur.
Zat. en zondag van 13.30-14.30 uur
en van 19.00-20.00 uur.
5e etüge:
Kraamafdeling dagelijks
13.30-14.30 uur; 19.00-19.45 uur
Klasse afdeling:
dagelijks 13.30-14.30 uur;
19.00-20.00 uur
Bewakingsafdeling/
verkoeverkamer:
Kinderafdeling: eigen regeling.
Voor de 5e etage (gynaecologie):
dagelijks 13.30114.00 uur;
19.00-19.45 uur.
Toegelaten aan het bed:
's middags 2 bezoekers en 1 kind;
's avonds: 2 bezoekers.
De kinderarts kunt u spreken:
donderdag van 16.00-17.00 uur
Stadhouderslaan 98, Schiedam,
telefoon 260080
Afspraken polikliniek:
telefoon 265245
Bezoekuren: maandag t/m vrijdag
van 13.3014.00 uur en van 19.00-
20.00 uur; zaterdag en zondag van
13.30-14.30 uur en 19.00-20.00 uur.
Afwijkende bezoekuren gelden
voor:
Kinderafdeling:
dagelijks van 15.00-19.00 uur
Intensive care:
's avonds van 19.30 uur
i.p.v. 20.00 uur
Kraamafdeling:
dagelijks van 13.45-14.30 uur
en van 19.45-20.30 uur
Vaders bezoek:
dinsdag, vrijdag en zondagen van
18.45-19.45uur
Klasse-afdeling:
's middags tot 14.30 uur
i.p.v. 14.00 uur
Parterre:
zaterdag en zondag 13.00-15.00 uur
en van 18.00-20.00 uur
van de Stichting Pro Juventut,e
Spreekuur te Schiedam:
Wattstraat 74b, telefoon 261124
donderdag 16.00-17.30 uur
Afspraken telefoon 348899
p/a het buro te Vlaardingen
Schiedamseweg 169 Geopend van
9.00-12.30 en 13.30-17.30 uur
Kantoor: Mesdaglaan 6b, telefoon
266264 Hoofdwijkverpleegkundige
C. Loch, bereikbaar maandag t/m
vrijdag 9.00-10.00 uur
Halen en terugbezorgen
verpleegartikelen:
magazijn Westerkade t/m nr. 24
(telefoon 263129) maandag t/m
vrijdag 16.00-17.30 uur;
magazijn Bachplein 588 (telefoon
706177), maandag t/m vrijdag 8.30-
16.15 uur
Weekenddienst: informatie
weekenddienst: telefoon 266264
Centraal buro, Broersveld,
telefoon 731033.
Alle werkdagen 9.00-17.30 uur.
Wijk West: v. Beverenstraat 40,
telefoon 263722.
Maandag: 18.00-19.30 uur,
dinsdag t/m vrijdag 13.30-15.00 uur.
Wijk Nieuwland, Dienstencentrum
4 Molens, telefoon 705500.
Dinsdag 14.00-15.00 uur.
Wijk Oost: Wattstraat 74b,
telefoon 268949.
Dinsdag en donderdag
14.00-16.30 uur.
Wijk Groenoord: Kruisgebouw
Bachplein, telefoon 706177.
Woensdag 9.30-10.30 uur.
Helpt bewoners van Schiedam-
Noord zelf iets te doen aan allelei
problemen in eigen buurt of wijk.
Dagelijks bereikbaar: telefoon
702207. Wm. Andriessenlaan 77.
Broersveld 140, Schiedam,
postbus 312, telefoon 730308.
Spreekuur: iedere woensdag 14.00-
16.00 uur (tevens telefoondienst);
iedere donderdag 18.00-21.00 uur.
Mevrouw F. Verkaik-Mennen,
Diepenbrockstraat 8, Schiedam,
telefoon 702646.
Lange Haven 145 (v.m. Korenbeurs)
telefoon 732800. Spreekuur:
Lange Haven 145
Dagelijks van 8.30 - 9.30 uur. Alpha
hulpverlening van 9.00 - 11.00 uur.
Dienstencentrum De Woudhoek,
Heyermansflat 36, elke woensdag
van 8.45 - 9.45 uur.
Schiedam en omstreken
Schiedamseweg 41f,
Schiedam-Kethel.
Spreekuur voor sportblessures
iedere maandagavond 19.30 uur.
Keuringen uitsluitend op afspraak.
Ch. de Bourbonstraat 33,
Schiedam, telefoon 265000
Gebouw De Teerstoof
Nieuwstraat 12.
Geopend: maandag, dinsdag en
donderdagmiddag van
14.00 - 16.00 uur,
telefoon 264356
Spreekuur in het Kruisgebouw,
Bachplein, telefoon 706177
Dinsdagochtend
van 10.00 - 11.00 uur
Het bespreken van kraamhulp kan
geschieden elke 2e en 4e woensdag
van de maand in het wijkgebouw
Westerkade t/o nr. 24 van 2-3 uur.
Voor Groenoord en Kethel elke 3e
donderdag van de maand in het
kruisgebouw Bachplein 588,
van 2-3 uur.
Het Releasebureau West van de
Algemene Reclasseringsvereniging
houdt elke woensdagavond van
18.00 tot 19.00 uur een open
spreekuur aan de 's -Gravendijkwal
100: telefonisch te bereiken onder
nummer 364011
Dierentehuis Hargahoeve,
Sportlaam 2, Schiedam,
telefoon 714151
Voor dierenarts De Kaper,
telefoon 268234.
Voor dierenarts ^Lsee,
telefoon 708508.
Voor dierenartsen P. M. C. A. van
Eerd, L. van Eerd-Van Toor,
Waranda 99, telefoon 734819
Dienstencentrum De Vier Molens,
Nieuwe Damlaan 766,
telefoon 705500.
Hoogstraat 76,
Geopend: woensdag 14.00-16.00 uur,
donderdag 19.00 - 21.00 uur,
zaterdag 13.00-16.00 uur
Stadhouderslaan 117,
spreekuur vrijdag 10.30-12.00 uur,
13.30-16.00 uur. Telefonische
afspraken 135000, toestel 31.
TELEFONISCHE
HULPDIENST
„WATERWEG-NOORD"
Telefoon 010-731161
Dag en nacht bereikbaar. Voor hen
die in geestelijke en sociale nood.
Unie van Vrijwilligers Secretariaat
Griegplein 87, telefoon 704134
Vrijwillige begeleiding (ex)
psychiatrische patiënten.
Westvest 92, Schiedam,
telefoon 266681
Op de volgende tijden open voor
een gesprekje of telefonisch:
maandag"en woensdagavond 19.30-
22.00 uur; dinsdag en
donderdagmorgen 9.30-11.30 uur.
Vereniging van ouders van
geestelijk gehandicapten Afd.
Schiedam (Alg.)
Informatie: mevr. L. Kalkhoven
voor Philadelphia (Prot. Chr.).
Tel. 705152 en 347724.
Sport en vrijetijdsbesteding
geestelijk gehandicapten.
Clubhuis: Dr. Kuyperlaan 4 te
Schiedam.
Informatie en secretariaat:
tel. 702867.
Spreekuur: elke vrijdagmorgen van
9.00-11.00 uur in „De 4 Molens",
Nw. Damlaan 766. Tel. 705500.
En woensdagmiddag van 14.0%-
15.30 uur voor M.L.K. en V.B.O.
Overschiesestraat 44.
Hulp en informatie bij problemen
met o.a. sociale verzekering.
Gehele dag geopend. Tel. 265255.
