Het Nieuwe
Stemmen staken opnieuw
V ri i williaerscentrale:
voorstel nu van de baan
1.19
Start
betaald
voetbal
I
KAAS!!
S.V.V.
HEERENVEEN
ERTAN
I
I
I
GRENEN
SCHROTEN
■i
(W
6.90
7.90
Penning-Monza
3
m
Homemakers b.v
Goederen uit
auto ontvreemd
■mag
niet meer
VEERMAN VOOR DE
BETERE KAAS
Te gek! kiir, JONG
Zondag a.s.
Automaterialen
SCHIEDAM - Schiedam kan voorlopig wel fluiten naar een vrij-
willigerscentrale. Voor de tweede achtereenvolgende keer staak
ten de stemmen in de gemeenteraad over dit initiatiefvoorstel
van CDA, PPR, D'66 en VVD. Volgens artikel 58 van de gemeen
tewet moet het voorstel in zo'n geval als „niet aangenomen" wor
den beschouwd.
BEMIDDELING
AUTO HUREN?
OMBUIGING.
T.V. DEFEKT?
Wij helpen direktü!
RADIO ABA
JONGE GEBRUIKTE
AUTO'S
AUTOBEDRIJF
GOEDKOOPSTE
AUTOVERZEKERING
VEKA ASSURANTIEKANTOOR
BOVA AUTORENT
BOVA AUTORENT
DE MOOISTE!!
Westfrankelandsestraat 10
'J ontspringen.'
zie pag. 41
LET OP HET UITHANGBORD
[Al onze KAASSSOORTEN
Deze wedstrijd mag u
niet missen!!
Een vernieuwd S.V.V.
treedt aan
Zie ook de pagina's 23
t/m 27 in deze krant
UITGAAN IN SCHIEDAM!
LOKALITEIT DE MALLEMOLEN
33e JAARGANG-OPLAGE 37.625 WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1980
Stadsblad
OP WOENSDAG EN VRIJDAG HUIS-AAN-HUIS IN SCHIEDAM KETHEL EN ROTTERDAM
(WIJK OUD MATHENESSEt
Kantoor: Broersvest 125 - Postbus 257 - 3100 AG Schiedam - Telefoon 010-732877
Randstad-Edities
verschijnen in het
grootste deel van
Zuid Holland.
33 Edities.
Wekelijkse totaal
oplage 980.000
Het Nieuwe
Stadsblad, Groot Vlaardingen, De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post en Groot Rijswijk vormen groep Delfland - Oplage 179.025
Maandagavond verdween de vrij-
willigerscentrale zoals de indieners
van het voorstel die voor ogen
stond dus in de prullenbak, na een
overigens lang niet zo emotioneel
debat als dat in de juni-vergade-
ring.
Ondanks een nieuw pleidooi van
Els Hellwig (CDA) bleek de PvdA
onvermurwbaar. In de tussenlig
gende maanden bleek het niet
mogelijk geweest tot een compro
mis te komen. Bij de PvdA is zelfs
een alternatief voorstel in de maak
dat blijft vast houden aan de eigen
inzichten.
Terwijl het CDA en de mede-indie-
naars van het initiatiefvoorstel een
vrijwilligerscentrale in de eerste
plaats zien als een bemiddelingsbu
reau tussen vraag en aanbod van
vrijwilligers die kunnen worden in
gezet in verschillende sectoren van
het maatschappelijk werk (onder-
andere ziekën- en bejaardenzorg),
voelt de PvdA meer voor een va.ca-
turebank die is aangesloten bij de
SWA (Schiedam Werkloos maar
toch Aktief).
De PvdA vreest namelijk dat een
vrijwilligerscentrale a la CDA de
positie van beroepskrachten in het
maatschappelijk werk op de tocht
kan zetten.
Het nieuw benoemde raadslid voor
de CPN, Ulferd Bruseker, die in de
plaats is gekomen voor Eef Collé,
deelde die mening en stemde dus
ook tegen het initiatiefvoorstel, zo
dat de stemverhouding opnieuw ze
ventien tegen zeventien was.
Volgens Bruseker wordt in het wel
zijnswerk meer en meer de nadruk
gelegd op vrijwilligers, om de een
voudige reden dat die geen geld
kosten.
Bruseker verwees naar het beleid
zoals dat is neergelegd in Bestek '81
(wat neerkomt op bezuinigen) door
de regering van CDA en VVD, en
signaleerde dat onder invloed van
de economische situatie de betaalde,
banen in het maatschappelijk werk
in de toekomst meer en meer zullen
worden omgebogen van betaald-
naar vrijwilligerswerk.
Evenals de PvdA vindt de CPN dat
een dergelijke ontwikkeling de zelf
standigheid van de vrouw kan
aanta ten, omdat in deze sector
vooral veel vrouwen werkzaam
zijn. Schiedamse vrouwenorganisa
ties zijn dan ook niet zo gelukkig
met de opvatting die CDA, VVD.
PPR en D'66 hebben over een vrij
willigerscentrale.
Overigens besteedde de gemeente
raad maandagavond lang niet zo
veel woorden aan het onderwerp.
Terwijl in de juni vergadering'alle
leden werden opgetrommeld, som
migen zelfs uit het ziekbed, om bij
de stemming aanwezig te zijn,
stond de uitslag van het her
nieuwde debat maandag eigenlijk
al van te voren vast.
Fractievoorzitter van de PvdA Lou
van der Stel wilde aanvankelijk
dan ook niets meer over het onder
werp te berde brengen, maar zei
zich door raadslid Hellwig „uitge
daagd" te voelen dit alsnog te doen.
Hij voegde er overigens aan toe dat
hij „hef zat was er nog over te pra
ten".
Voor de indieners van het voorstel
zat er dus niets anders op dan zich
neer te leggen bij de beslissing van
de raad, al zei Els Hellwig het te
betreuren „dat een goed voorstel
op oneigenlijke gronden door de
PvdA werd teniet gedaan". Hell
wig kon het óók niet nalaten de
PvdA in deze zaak „starheid" te
verwijten.
Specialisten op CAI-gebied
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874
GROENELAAN 95
Verkoop - Inruil - Reparatie
ook voor uw verlichting
met Bovag-garantiebewijs vindt
u in de showroom van
Bettoweg 27, achter station Schiedam
Telefoon 621161-152222
LET OP ADRES
Kijk en vergelijk het kan u hon
derden guldens schelen.
Unieke schadeservice door:
- Kosteloos verhaal van schade op
tegenpartij
- De laagste premies
- Overname van al uw no-claim
- 1e klas polis
Schiedamseweg 78. Rotterdam
bij
met speciaal weekendtarief voor
personenbusjes (max 9 pers
luxe bestel- en vrachtauto's
Steeds de nieuwste modellen
Kom. Speelmanstraat 1
Vlaardingen
Tel. 010-349082-357816.
werkend 7.4 cm breed
12 000 mtr in voorraad"
LET OP!!
m
<T
3117 AR Schiedam
tel. 010 - 263093
SCHIEDAM Uit een personen
auto die geparkeerd stond op de
Westerkade zijn zaterdag een aan
tal: kostbare goederen gestolen. Uit
de auto van de Schiedammer
P.H.M.S. verdwenen een radioklok
je, een polshorloge, een accu en een
lichtcompressor. Deze spullen had
den een gezamenlijke waarde van
twaalfhonderd gulden.
De technische staf en selectie van SVV. Staan v.l.n.r. Jan van Heiningen
(verzorger) Sandor Popovics (trainer) Jan van der Velden (ass. trainer)
Bas van Noortwijk, Ruud van Dijk, Jos Zoetmulder, John Munnik, Bart
Kreft, Aad van der Vlist, Andre van Maren, Johan Versluis, Hans de
Wilde en Aad Putters (ass. trainer).
Zittend v.l.n.r. Leen Warnaar, Rob Kievert, Rinus Steenbergen, Cor Peits-
man, Richard Dercks, Henk Salarie, Harry Meyboom, Hans Loovens en
Jon Marrevee.
voor.
voor
per kilo maximaal 2 kilo per klant.
Geldig op vrijdag 22 augustus op markt-standptaats Broersvest.
SCHIEDAM Zondag start in
het betaalde voetbal de nieuwe
competitie. Ook bij de Schie
damse vereniging SVV, die in
de eerste divisie speelt, zijn de
verwachtingen voor het nieuwe
seizoen hoog gespannen.
Bij Schiedams enigste betaalde,
voetbalclub zijn nogal wat wij
zigingen aangebracht. Met een
nieuwe trainer en vijf nieuwe
spelers wil men trachten voor
het publiek weer aantrekkelijk
voetbal te gaan spelen.
Ook de nieuwe supportersver
eniging „Vrienden van SVV"
zal alles in het werk stellen om
de sfeer te verhogen en de toe
schouwers weer naar sportpark
Harga te krijgen.
De Schiedamse middenstand
gaat zich nu eindelijk ook met
het betaalde voetbal bemoeien.
Zo stelt de verbruikersmarkt
Kethel 500 gulden aan waarde
bonnen beschikbaar als over
winningspremie voor de thuis
wedstrijd zondag tegen Heeren
veen.
De oefencampagne van de
ploeg van trainer Sandor Popo
vics is uiterst succesvol verlo
pen. Na negen overwinningen
tegen amateurclubs werd zon
dag ook een fraaie 1-0 zege be
haald op de ere-divisieclub FC
Den Haag.
Een uitgebreide voorbeschou
wing en voorstelling van de
spelers en de technische staf,
vind men in woord en beeld el
ders in dit blad.
Dam 26 - Schiedam Centrum
Telefoon 262001-266817
Er zijn meer dan 100 gelegenheden in
Schiedam waar u kunt uitgaan!
is er één die er uitspringt door de unieke
entourage, verzameling drankjes uit
grootmoeders tijd!
Vlaardingerstraat 17, telefoon 010-263447
Iedere dag geopend Ma./di vanaf 18,00 uur,
wo. t/m za vanaf 10 00 uur, zondag vanaf
12.00 uur,
