Wat zeggen
uw sterren?
Opsporing verzocht!
Be volkingsonderzoek
baarmoederhalskanker
*1/1
Lichtgeraakte
automobilist
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 51 WOENSDAG 17 SEPTEMBER 1980
Ëil 11IIIII111II111111II1111IIIII11 III III lllll 1111111111111II1111111III It IIIIIIIIIII III IIII111 UI IIIH UI IIIIIIIIIIIUIIIIII llllll III IIIIIIHIKI lllllllll lllllllll IIIIMI HUI llltllll III Uit IIIHItll IILE'
-x
iiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiBniimiiiiiiiiiniininiiiiiiiiiiiiiiii^^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Deze aflevering van onze ru
briek „Opsporing Verzocht" is
een nogal merkwaardige. De
hier afgebeelde foto werd ons
beschikbaar gesteld door me
vrouw Hertog, Damlaan 254, te
lefoon 704932.
Mevrouw Hertog weet niet wie
er op de foto staan, noch wan
neer, en evenmin wi.it de foto
is gemaakt. Zij kreeg de op
name ooit ten geschenke van
een dame die inmiddels is over
leden.
Wel staat vast dat de foto in
Schiedam werd gemaakt. De
zuster in de linkerbovenhoek is
volgens mevrouw Hertog van
de Orde der Dominicanen. Zeer
waarwaarschijnlijk betreft het
een schoolfoto, en mogelijk van
een school op de Singel.
Mevrouw Hertog schat dat de
opname rond 1910 werd ge
maakt. Hoewel mevrouw Her
tog „gek is op oude foto's",
zoals zij zelf zegt, bewaart zij
aan deze opname geen persoon
lijke herinneringen.
Daarom wil zij het origineel
verkopen aan de meestbie
dende en de opbrengst schen
ken aan een goed doel. Wie be
langstelling heeft voor dit aan
bod en wil meehelpen de her
komst van de foto te achterha
len, kan zich in verbinding stel
len met mevrouw Hertog.
fliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiïiiiiiiïïiïïïiïiïïnMÏiTiïimiiiïiiiiimiTiiH
Schiedam - Van 29 september tot
en met 3 noveöber 1980 zal in
Schiedam wederom een onderzoek
naar kanker van de baarmoeder
hals plaatsvinden.
Aan de beurt is nu de tweede groep
in de tweede onderzoeksronde. Het
onderzoek heeft plaats in het voor
malige G.G. G.D-gebouw. Tuin-
laan 80 van 29 september tot en
met 16 oktober en in het Kruisge-
bouw aan het Bachplein van 27 ok
tober tot en met 3 november 1980.
Het gaat, zoals bekend, om een be
volkingsonderzoek in drie proefre
gio's, waar ook Schiedam bij hoort.
Het streven is om in een regio alle
vrouwen geboren tussen 1927 en
1947 verdeeld naar de jaarklasse, in
drie groepen te onderzoeken in een
periode van drie jaar.
Bij de nu te onderzoeken groep zijn
aan de beurt de vrouwen die gebo
ren zijn in de jaren 1928, 1931, 1934,
1937, 1940, 1943 en 1946. Deze vrou
wen zullen allen een persoonlijk ge
richt oproepkaart ontvangen
waarop vermeld datum, tijd en
plaats van bet onderzoek zijn ver
meld.
Zonder deze kaart kan met niet ge
holpen worden; als men niet iS op
geroepen is men ook niet aan de
beurt.
De organisatoren doen een drin
gend beroep op de betrokken vrou
wen om massaal deel te nemen aan
het onderzoek. In de eerste plaats
uiteraard terwille van de eigen ge
zondheid, maar ook om de weten
schappelijke waarde van het onder
zoek zo groot mogelijk te doen zijn.
Het onderzoek is geheel pijnloos en
bestaat slechts uit het nemen van
een „afstrijksel" van de baarmoe-
dermond. Indien de opgeroepen op
tijd verschijnt, staat zij binnen een
kwartier weer buiten.
Het gehele onderzoek, ook het ad
ministratieve gedeelte, vindt door
dames plaats. Iedereen krijgt ook
de uitslag van het onderzoek. De
huisarts krijgt bericht als er afwij
kingen gevonden worden, aan hem
wordt overgelaten hoe gehandeld
zal worden.
In enige gevallen zal bijvoorbeeld
een bestaande afscheiding moeten
worden behandeld, waarna door de
huisarts een nieuw uïtstrijkje ge
maakt moet worden.
In andere gevallen is een controle
strijkje na enige maanden nodig, of
is een verwijzing naar de vrouwen
arts de aangewezen weg.
Een zogenaamd „positieve" uitslag
zal in zeer veel gevallen ook een
zeer onschuldige aandoening kun
nen betekenen! Het onderzoek geeft
echter uitsluitend de situatie van
dit moment weer.
Dit houdt in dat het onderzoek
geen garantie biedt dat men in de
komende jaren geen aandoeningen
van de baarmoeder kan krijgen. In
dien men in die periode klachten
krijgt, dan dient men zich tot de
huisarts te wenden.
SCHIEDAM Automobilisten zijn
vaak lichtgeraakt. Dat ervoer de 25-
jarige Rotterdammer J. de C. deze
week in Schiedam, waar hij op de
Burgemeester Honnerlage Grete-
laan in conflict kwam met een drie
tal mede-weggebruikers.
De C. reed met zijn nieuwe auto
over deze laan, toen uit de Jan van
Zutphenstraat een groen gekleurde
personenauto verscheen.
De C. verleende deze auto voor
rang, maar tikte tegelijkertijd op
het voorhoofd, een gebaar dat de
andere bestuurder hem niet in
dank afnam.
De man stapte uit en greep De C,
inmiddels ook uit zijn wagen geko
men, bij de kraag. Twee andere in
zittenden van de groene auto hiel
den zich ondertussen bezig met De
C.'s auto, waarin zij een paar flinke
deuken trapten.
De politie stelt een onderzoek in
naar de identiteit van dit aggresieve
trio.
RAMH21 maart20 april)
Houdt deze week terdege rekening met de stemming in uw
omgeving. U heeft de neiging voorbij te zien aan de opvattin
gen van anderen en die met de beste bedoelingen in een hoek
te jagen. Dat gaat één keer goed, maar een volgend maal zal
blijken dat u van medewerkers onwillige honden heeft ge
maakt. En daarmee is het nog steeds slecht hazen vangen.
Doe een goeie scheut diplomatie in uw recept!
STIER (21 april—20 mei)
Maak er een gezellige week van door wat minder aan te ha
len en thuis wat spraakzamer te wezen. De paar projecten,
waarmee u bezig bent. zijn nu voldoende; laat anderen ook
maar eens aanpakken! Trouwens, u heeft zelf genoeg gezond
verstand om in te zien dat de misverstanden, die de laatste
tijd telkens rezen op de gekste ogenblikken, hun oorzaak
vinden in uw eigen verstrooidheid. Wat meer sportieve in
spanning kan ook geen kwaad!
TWEELINGEN (21 mei—20 juni)
Deze week maken uw ideeën een goede kans. Artiesten kun
nen opdrachten verwachten en de anderen ondervinden bij
val. Dat geeft de burger moed en zo kan er heel wat uit uw
handen komen. Niet in zee gaan echter met een figuur, die
het wel goed bedoelt, maar weinig reëel is als het op de prak
tijk aankomt. Een oudere relatie heeft de neiging dwars te
liggen, maar dat is een voorbijgaand kwaaltje. Prettig bericht
mogelijk!
KREEFT (21 juni—20 juli)
Eén van uw beste plannen komt deze week uit de grondverf.
U ondervindt de nodige appreciatie en krijgt gelegenheid uw
opvattingen toe te lichten. Houdt daarbij rekening met de
gevoeligheden van een figuur die graag eigen mening ver
kondigt in de idee, dat die de beste is. Beetje lavéren en uw
gevoel voor humor voorrang geven! Oppassen voor kou en
vocht en vooral 's avonds iets warms aantrekken. Een Schor
pioen komt met een leuke verrassing.
LEEUW (21 juli20 augustus)
Blijf deze week goed op uw stuk staan; erger u vooral niet
aan een stel warhoofden, maar geef ze van katoen! U bent
waarlijk niet verlegen om een weerwoord en dat kunt u in dit
geval best eens afVuren. Sommige mensen snappen nu een
maal nooit iets en luisteren alleen als ze onomwonden taal
horen. Leuk nieuws in de familiekring mogelijk en een pluim
van een voor u belangrijke figuur.
MAAGD (21 augustus20 september)
Over het algemeen een kalme week. U bent zo'n beetje over
de hindernissen héengeraakt en kunt met genoegen vaststel
len dat u zo hier en daar echt wel gelijk had met uw bewe
ringen. Kom daar maar niet op terug, maar profiteer van het
feit dat u nu werken kunt volgens uw eigen opvattingen. Ver
geet niet een attentie mee te brengen voor iemand die ook al
tijd voor u klaarstaat.
WEEGSCHAAL (21 september20 oktober)
Beetje roezige week mogelijk. U heeft te maken met lieden
die er andere opinies op na houden en toch kunt u zelf niets
goeds doen als het tegen uw zin ingaat. Dat zou half werk
worden en dat ligt u niet. Kalm blijven en desnoods voor uit
stel zorgen. Sommige dingen blijken dikwijls beter te gaan
als iedereen er een paar dagen over heeft kunnen nadenken.
Wellicht ziet u zelf dan ook in dat er punten zijn waarop u
heel graag wilt toegeven.
SCHORPIOEN (21 oktober20 november)
Maak er zo mogelijk een rustige week van, want uw hoofd is
nog wat roezig. U moet eigenlijk nog een hoop belevenissen
en nieuwe invallen catalogiseren en daarna komt u pas goed
op dreef. Zet uw nieuwe ideeën eerst ook even zwart op wit,
want anders bent u ze weer kwijt en er zit heel wat aardigs
bij! Niet opvliegen als men u niet onmiddellijk begrijpt. Leg
het dan nog maar eens uit met andere woorden. Leuke kans
op artistiek gebied.
BOOGSCHUTTER (21 november—20 december)
Beetje roerige week, met kans op diplomatieke onderhande
lingen. Blijf in beide gevallen doodgewoon uzelf en laat u niet
uit uw tent lokken. Het heeft geen zin de dingen te overhaas
ten. U heeft wel het tij mee, maar sommige obstakels laten
zich zo te zien beter overwinnen in de volgende weken. Houdt
op één punt voet bij stuk: deze kwestie moet tot een eind ko
men. want u heeft nu genoeg geduld gehad!
STEENBOK (21 december20 januari)
Deze week valt er wel een en ander te regelen. U heeft alles
een poosje kalmweg aangezien, maar nu kan er goed worden
opgetreden. Het is goed dat u zo uitstekend op de hoogte
bent van de achtergronden en dat uw raad en uw besluiten
100% verstandig zijn. Uw medewerking wordt op hoge prijs
gesteld. Leuk bericht op komst van een familielid dat ver weg
zit. Laat u niet overtroeven door een bijdehandte tante die
goed van de tongriem is gesneden!
WATERMAN (21 januari20 februari)
Geen week voor zakelijke stunts. Houdt uw hand op" uw zak
en kijk de kat goed uit de boom. De plannen die momenteel
in bespreking zijn, zijn echt niet gek, maar u moet terdege
uitkijken naar de consequenties ervan. Ook wat betreft even
tuele buitenlandse cliëntèle. Windt u niet op bij besprekin
gen. maar licht uw standpunt rustig toe. Op gevoelsgebied
enige deining mogelijk. Bent u soms een speciale datum ver
geten?
VISSEN (21 februari20 maart)
Langzamerhand heeft u zich wel ingewerkt in alle nieuwig
heden en zoals gewoonlijk lukt het u best aan te passen bij
andere gewoontes. Houdt u nog even op de vlakte als het er
om gaat bepaalde groeperingen te vormen. Zowel in uw werk
als in de vriendenkring. Aan zoiets kan men ineens vast zit
ten en dan is het mogelijk af te knappen. Dat geeft een on
vriendelijke indruk. Heb geduld met een Steenbok die soms
nogal zwaar op de hand is.
