Q
De gemeente Schiedam
zit voor z'n medewerkers
om tijdelijke woonruimte
verlegen!/x
v
VWIUR
OPEN HUIS
SPUYBROEK MAKELAARDIJ B.V.
I
I
BUREAU
DAKE
I
I
qemeente
spuybroek
SWACO
VASTGOED
makelaardij
Een kamer of woning heb je,
als je van buiten de stad komt, niet
voor 't oprapen. Ook niet als je bij
de gemeente werkL
Vandaar dat de gemeente
Schiedam voor een aantal van haar Neem dan even vrijblijvend contact
medewerk(st)ers op korte termijn
woonruimte zoekl
Kamers bijvoorbeeld. Of etages.
In pensions. Of bij particulieren.
Zowel voor tijdelijk als voor
langer verblijf.
Beschikt over extra ruimte?
met ons op: telefoon (010) 260500,
toestel 166. Of schrijf een briefje aan
de heer E.D. van West, Secretarie
afdeling Personeel Organisatie,
Emmastraat 1,3111 GA Schiedam.
Alvast bedankt voor uw
médewerking!
Ruim 3-kamer
appartement
Van Hoogdalem Van Wingerden Makelaardij B.V.
Gemoderniseerd 3-
kamer appartement
Van Hoogdalem Van Wingerden Makelaardij B.V.
Tan Hoogdalem Van Wingerden Makelaardij B.V.
Zeer ruim
appartement
Wilhelminastraat 51 te Vlaardingen
aan de
Op zaterdag 18 oktober 1980, tussen 11.30 en
13.00 uur kunt U deze woning geheel vrijblijvend
en op Uw gemak bezichtigen.
Maak van deze gelegenheid gebruik om deze
geheel gemoderniseerde woning te bekijken.
Tot ziens
Inlichtingen:
Schiedamseweg 97 Vlaardingen
telefoon: 010-343311
Restaurant „De Klok"
ook op zondag open.
Voor reserveringen telefoon 265408.
Van Hoogdalem Van Wingerden Makelaardij B.V.
TE KOOP IN VLAARDINGEN
TE KOOP SCHIEDAM
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 38 - VRIJDAG 17 OKTOBER 1980
l-,
U
Te koop: Ford 1600
eind '74 f 950,—. Tel.
267592.
Antieke buro's, eethoe-
ken, Mechelse kasten, spie
gels. schilderijen, lampen,
klokken enz. Eigen import,
Hajê antiek, Singel 105, tel.
'j5736.
Te koop: keukenblok
zg.a.n. met roestvrijblad
prijs 75,— en ligbad
f 35,-
en
Tel. 702992.
Te koop: B.M.W. 2002
'74; Audi 100 '72; Opel op
gas '74; Opel Kadett 72;
V.W. '70 en andere diverse
auto's. Broersveld 95.
Schiedam, Broersvest 12d
in het centrum van de stad met
centrale verwarming, badkamer
met ligbad en berging in de
onderbouw.
78.000,- k.k.
telefoon 010-731171 /01862-2061
Schiedam, B.K. Laan 174
met c.v. (moederhaard), douche
gelegen op 1e woonlaag.
Koopsom 75.000,- k.k.
telefoon 010-731171/01862-2061.
Schiedam, Lange Haven 22a
Wonen in een monumentaal pand?
Appartement
met c.v. gelegen op 1e woonlaag.
Indeling: hal, L-vormige
woonkamer met open keuken,
slaapkamer, toilet, douche
voorzien van alle vereiste comfort.
Koopsom n.o.t.k.
telefoon 010-731171 /01862-2061
Schiedam,
met c.v. indeling, hal, woonkamer met open
haard, eiken balken 70 m2, hoogst moderne
keuken. 2 ruime slaapkamers, luxe betegelde
badkamer met ligbad, douche e.d., slaapetage
waarin diverse slaapkamers kunnen worden
gerealiseerd
Koopsom 250.000,-
Goedkoper autorijden!
No-claim tot 50%. Voorbeel
den met max. no-claim, all-
risk premie voor een auto
van 10.000,474,—;
f 13.000,— 573,—;
f 16.000,— -ƒ 671,—. W.A.
premies v.a184,Bel nu
Serv. Bur. West, Joh. Willem
Frisolaan 32, Vlaardingen.
Tel. 750766.
Verloren: gouden kin
derarmbandje met erin opa
oma en Marcel. Tegen belo
ning, 25,t.t.b. Tel.
377613.
Reparatie wasautoma
ten, vaatwasmachines. Snel-
service binnen 24 uur. Spe
ciaal Candy-service dealer.
Tel. 010-184955.
Stalling aangeboden
voor vouwwagens en boten,
boten alleen met trailers, bij:
J. v. Dorp, Zouteveenseweg
7, Schipluiden, tel. 01738-
8844.
Het eten buitenshuis op zondag komt steeds meer
in. Koken op zondag hoeft niet meer zo nodig. Een
onderzoek bij het publiek heeft uitgemaakt dat het
wenselijk zou zijn Restaurant „De Klok" aan de
Hoofdstraat 135 op zondag open te stellen. Voor
heen was dit in verband met de vijfdaagse werk
week niet mogelijk. De heer J. Crama is met zijn
medewerkers tot een oplossing gekomen.
Zaterdag alleen voor reservering familiepartijen
dus voor publiek gesloten. Verder zondag van
4.30-10.00 uur. 's Maandag van 10.00-20.00 uur
verder dagelijks tot 22.00 uur.
telefoon 010-731171 /01862-2061
Zoekl u een ruim bovenhuis op de grens van
Schiedam/Rotterdam?
met uitzicht op havengebied voor de prijs
van 99.000,—k.k. is dan net iets voor u.
Indeling: woonkamer 1080 x 410 is 44 m2
balkon, 3 slaapkamers en keuken.
Gaarne zijn wij bereid deze ruime woning,
met nieuwe bedrading aan u te laten zien.
Schiedamseweg 26
Vlaardingen
Tel (010) 343844
L.dNBM
BANGKASINGEL
Fraai aan singel gelegen geheel gerenoveerde
eengezinswoning, eigen grond ca 160 m2, veel ex
tra's, 3 slaapkamers Koopsom 147.500,- k.k.
MELIS STOKELAAN
Rustig gelegen hoek-eengezinswoning met leuke
achtertuin op het zuiden, 3 slaapkamers, c.v. gas
Koopsom 139.000,k.k.
MENADOSTRAAT
In rustige wijk gelegen eengezinswoning gelegen
op eigen grond, veel extra's
Koopsom nader overeen te komen
RIOUWLAAN
Een op eigen grond gelegen eengezinswoning met
tuin op het zuiden, c.v. gas, 3 slaapkamers, woon
kamer met open keuken
Koopsom nader overeen te komen
R. VISSCHERSTRAAT
Fraai verbouwde eengezinswoning, luxe keuken
en badkamer met ligbad, woonkamer met open
haard, c.v. gas, veel extra's
Koopsom nader overeen te komen
EMMASTRAAT
Geheel gerenoveerde eengezinswoning met leuke
achtertuin met zij ingang, luxe keuken en badka
mer ligbad Koopsom 139.000,k.k.
A. HOOGVLIETSTRAAT
Fraai verbouwde eengezinswoning, luxe badkamer
met ligbad, ruime living, 3 slaapkamers, achtertuin
en grote hobby-ruimte
Koopsom nader overeen te komen
LEPELAARSINGEL
In eerste blok gelegen riante 4 kamer hoekflat c.v.
berging, lift, luxe badkamer
Koopsom zeer redelijk
OOSTERSTRAAT
Uitstekend verbouwd 3 kamerappartement met
nieuwe c.v. gas, ruime eetkeuken, berging
Koopsom nader overeen te komen
BURGM. V. WALSUMLAAN
Fraai gelegen 3 kamer hoekappartement met lift
en c.v. vrij blijvend uitzicht
Koopsom 89.000,k.k.
GR. V. PRINSTERERSTRAAT
Geheel gerenoveerd 3 kamerappartement gelegen
op de eerste woonlaagKoopsom 65.000,- k.k.
WAGNERSTRAAT
Ruime 4 kamerappartement gelegen op de eerste
woonlaag nabij station centrum. Oplevering in
overleg Koopsom 69.000,k.k.
VAN HOORNBEEKSTRAAT
Leuk verbouwde 4 kamerflat met veel extra's gele
gen nabij winkelcentrum en station VI. Oost. Opl.
januari 1981 Koopsom f 79.000,k.k.
BURGM. VAN HAARENLAAH
Fraai aan rustige singel gelegen 4/5 kamerappar
tement. Oplevering in overleg
Koopsom slechts 69.000,— k.k.
GALILEISTRAAT
DUBBEL woonhuis, ruime woonkamer met open
keuken, c.v. gas, kelder onder gehele pand, leuke
achtertuin, moderne luxe badkamer met ligbad,
aparte douche, 5 slaapkamers, eigen grond
Koopsom in overleg
OVER DE VESTE
Zeer luxe 2 kamerappartement met lift en berging,
fraaie luxe keuken (open), veel extra's
Koopsom in overleg
Vrijblijvende inlichtingen en afspraken voor be
zichtigingen worden u verstrekt (ook s avonds en
gedurende het week-end) door:
Te koop: wedstrijdta-
feltennis pr.n.o.t.k. Newton-
straat 13b.
Te koop: elektrisch or
gel. Tel. 730851 tussen 18.00
en 20.00 uur.
Vlaardingan-Contrufn
Bijzonder fraai, tot 2 kamerwo
ning (was 3) verbouwd begane
grond appartement met tuin en
2 schuren aan de Markgraaf
laan 125. Bevat o.a. ruime L-
vormige woonkamer, moderne
keuken, serre. 1 slaapkamer,
fraaie badkamer met ligbad,
toilet en wastafel, eigen grond.
Te aanvaarden voorjaar 1981 of
eerder in overleg.
69.000,k.k.
Schiedam
Groot pand aan de Huysman-
straat, waarvan de ruime bo
venwoning leeg wordt opgele
verd. Bevat o.a. zeer grote
woonkamer, half open keuken,
3 4 grote slaapkamers en
douche. Huur benedenwoning
circa ƒ1.950,— per jaar. Te
aanvaarden november 1980.
Prijs ftlMl* pand
73.000,— k.k.
Info. 010-180464
Vlaardingan-Wast
Op hoogste (4e) verdieping ge
legen ruime van 4 tot 3 kamer
woning verbouwde flat met bal
kon en kelderberging aan de
Jan van Arkelstraat 146 Bevat
o.a. woonkamer plm. 30 m2,
moderne keuken, 2 slaapka
mers en douche, parketvloeren
door gehele flat. goede wo
ning. Te aanvaarden oktober/
november 1980.
Prijs 87.000,— k.k,
Vlaardingan-Centrum
Ruime 3-kamer flat op 1e ver
dieping met balkon aan de Ge
dempte Biersloot. Bevat o.a.
royale woonkamer, moderne
keuken, fraaie douche/toilet-
kombinatie, 2 slaapkamers,
fietsenberging in schuur. Eigen
grond. Te aanvaarden januari
1981 of eventueel eerder.
Prijs 89.000,k.k.
Visarding* it-Centrum
Goed onderhouden ruime 4-ka-
mer flat op begane grond met
100 m2 tuin en kelderberging
aan de Dirk Sch aferstraat 20a.
Bevat o.a. ruime woonkgjper,
moderne keuken, 3 slaapka
mers. douche, staat op eigen
grond. Te aanvaarden oktober-
/november 1980
Prijs 99.000,-
VlaardJngen-Ambachi
Goed gelegen prima onderhou
den en leuk verbouwde tussen
woning met stenen schuur en
zonnige achtertuin aan de Ge
raniumstraat. Bevat o.a en
tree. hal. toilet, L-vormige living
met open spiltrap, fraaie open
Keuken met inbouwapparatuur,
3 slaapkamers, douche met lig
bad plus 2e toilet, grote berg-
kast, ruime zolderkamer met
grote dakkapel. Het geheel
staat op eigen grond, is voor
zien van c.v.-gas en ww-instal
latie Te aanvaarden november
1980 Prijs 159.000,k.k.
Vlaardingen-Holy
Noord
Fraai gelegen en prima onder
houden tussenwoning met ste
nen schuur, zonnige tuin en vrij
uitzicht aan de Pijnboomdreef
4 Bevat o.a.: ruime hal, L-vor
mige woonkamer met parket,
ruime open keuken, 4 slaapka
mers, badkamer met 2e toilet
en veel bergruimte. Het geheel
is perfekt geïsoleerd. Voorzien
van thermopane glas, c.v gas
en warm water installatie Te
aanvaarden met diverse extra's
voorjaar 1981 of desgewenst
eerder Prijs 189.000,- k.k.
Telefoon 010-747006 of
010-180464.
