Orpheus zingt in Schiedam
onder leiding nieuwe dirigent
Plant 1.75
12.50
I Venus zorgt
l voor verwarring
netricD
Stadsblad
Gemeentebegroting
tekort: ruim
twee miljoen
Geen forse
verhogingen
in 1981
Visje van de week:
95
SCHIEDAM De deze
week verschenen gemeente
begroting over het jaar 1981
in Schiedam sluit met een
tekort van maar liefst
2.300.000.
Overigens is dit tekort voor
de burger vam Schiedam
geen ramp, want om dit te
kort te dekken zullen er het
komende jaar geen ge
meentelijke tarieven veel
omhoog gaam.
Maanvisjes
Mooie groene
aquarium-
Man mozambique
sijsje
Visbun aas
keteltje - mék
EXTRA
weekenc
aanbiedina
geruwde
cashmir
JAPONNEN
eenmalig
nu
aktie prijs!!
alle rokken 29
95
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 3
WOENSDAG 22 OKTOBER 1980
SCHIEDAM Het Koninklijk Schiedams Mannenkoor Orpheus presen
teert zich a.s. vrijdag 24 oktober in de Havenkerk aan de Lange Haven.
Dan zal het koor onder leiding van de jonge dirigent Richard Ram, een
concert geven. Voor de vorig jaar afgestudeerde koordirigent betekent
dit zijn eerste concert in Schiedam met Orpheus. Deze jonge musicus, die
niet alleen directie studeerde, maar zich tevens op het orgel specialiseer
de, bewees dit onlangs in juni tijdens zijn examen solospel orgel door met
twee tienen zijn studie af te ronden. Richard Ram volgde de naar Gronin
gen vertrokken Chris Verhoog.
De met veel enthousiasme begon
nen dirigent beperkte zich niet al
leen tot het bestaande repertoir.
Niet alleen oude nog niet door K. S.
M. Orpheus gezongen muziek, doch
ook werk van hedendaagse compo
nisten is hij niet uit de weg gegaan.
De te verwachten verandering in
wijze van repeteren heeft mede ge
leid tot een toeloop van nieuwe le
den. Al kunnen er nog best per par
tij een paar bij!
Het concert van a.s. vrijdag onder
leiding van deze jonge musicus, is
niet het eerste comcert', dat het K.
S. M. Orpheus onder leiding van
hem brengt. In Menden St. Augus-
tin (West Duitsland) heeft hij het
koor op zijn eigen wijze het werk
van Kan Ishii: Gesang eines welken
Baumes doen uitvoeren, dat geho
noreerd werd met een staande ova
tie.
Het programma van a.s. vrijdag be
staat uit oude kerkelijke en wereld
lijke muziek tot modern repertoir.
Het in januari 1980 opgericht Haags
Vocaal Ensemble eveneens onder
leiding van Richard Ram, zal dit
concert met haar medewerking
opluisteren. Het Haags Vocaal En-
Het Nieuwe
ALGEMENE
VOORWAARDEN
gedeponeerd ter griffie van de
arrondissementsrechtbank te
's -Gravenhage d.d. 30 juli '79
onder nr. 78/1979.
KANTOOR
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
VERTEGENWOORDIGERS:
P. K. Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 010-702986
J. Torn
Telefoon 010-732877
Privé 010-342312
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en
donderdagmiddag 17 uur
op het kantoor
HOOFD
VERTEGENWOORDIGER:
J. Groeneveld
Telefoon 010-732877
Privé 010-261270
INZENDTERMIJN
REDAKTIEKOPY:
Tot maandag en
woensdagavond
op het kantoor
REDAKTIE:
Adri Boer
Peter de Lange
Eindredaktie
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-344281
Privé 010-265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovingh
Telefoon 015-124331. toestel 35
Privé 01807-18513
semble bestaat uit leerlingen van
het Concervatorium uit Den Haag.
Zij repeteren niet zo regelmatig als
het K. S. M. Orpheus, maar doen dit
wanneer zij medewerking verlenen
aan een concert.
Een vereiste, om met het ensemble
te kunnen meezingen is: kennis van
muziek. Dat verklaart waarschijn
lijk waarom zij niet regelmatig re
peteren. Dat zij toch het juiste ren-
dament halem komt natuurlijk van
wege hun professionele instelling.
Hoewel ik de instelling van de leden
van K. S. M. Orpheus eveneens pro
fessioneel dien te noemen. Naast
het optreden van het K. S. M. Orp
heus en van het Haags Vocaal En
semble, zal Marie Thérèse van Krie
ken haar medewerking aan dit con
cert verlenen. De in 1956 geboren
pianiste, genoot haar opleiding aan
het conservatorium in Tilburg.
Haar eerste lessen echter ontving
zij in haar geboorteplaats Helmond.
Zij heeft tijdens haar conservato
riumperiode gestudeerd bij Alexan
der Hrisanide. In juni 1979 deed zi3
met goed gevolg eind examen pia
no, zodat zij nu anderen op de
piano de weg kan wijzen. Zelf heeft
zij les bij Marja Bon in Amsterdam,
om zich nog beter te bekwamen in
het pianospelen.
Niet alleen ensembles en koren
worden door haar begeleid, ook be
kende zangers en zangeressen zijn
door haar op de piano begeleid. Het
programma ziet er als volgt uit:
K. S. M. Orpheus: Popule Meus
Palestrina, Domine non sum dignus
da Vittor, Now is the month of
maying Thomas Morley, Come
again, sweet love John Dowland,
Je ne l'ose dire Pierre Certon.
Haags Vocaal Ensemble: Psaume
138 J. P. Sweelink, Psaume 142
J. P. Sweelink (1562-1621), Marie
Thérèse van Krieken, piano, Prelu
des Claude Debussy, a. La Fille
aux cheveux de lin, b. La puerta del
Vino, c. Minstrels.
K. S. M. Orpheus: Quatre petites
priOEres Fr. Poulenc, a. Salut
Dame Sainte, b. Tout puissant, c.
Seigneur, je vous en prie, d. O mes
trés chers frères.
Haags Vocaal Ensemble: uit: Four
Latin Madrigals 1974 Svend S.
Schulta, a. Quo pinus b. Pervigi
lium veneris, c. Ver redit optatum,
Pauze.
K. S. M. Orpheus: Marie Thérèse
van Krieken-piano, Pater Noster
Fr. Liszt, Gebrochene Stimme op 18
no. 7 Jan Sibelius, Mttagsruh uit
Die Tageszeiten op 76 Richard
Straus, Marie Thérèse van Krieken,
For children Béla Bartök, Zes
Roemeense volksdansen Béla
Bartök.
Haags Vocaal Ensemble: Marie Thé
rèse van Krieken piano, Székler
Klage Zoltan Kodaly, Vier Slo-
wakische Volkslieder Béla Bar
tök, a. Hochzeitslied aus Poniky, b.
Heu-Erntelied aus Hiadel, c. Tanz-
lied aus Medzibrod, d. Tanzlied aus
Poniky.
K. S. M. Orpheus: Marie ThérCEse
Marie Therese van Krieken, pianiste
tijdens het vrijdag te geven concert van
Orpheus.
Vervolg van pagina 1
Ben heeft in de achter hem lig
gende vier jaren ook veel bekende
zangers en cabaretiers op de piano
begeleid. Om er eens een paar te
noemen: Therèse Steinmetz, Paul
van Vliet, Fons Jansen, en een heel
seizoen in „klein concert 3" met Li-
selore Gerritsen. Hij vindt het ver
velend om hiermee in een bepaald
hokje in de muziekwereld geplaatst
te worden.
OOK KLASSIEK
„Ik wil niet eenzijdig overkomen",
zegt Ben daarover. „Het Rotter
dams Philharmonisch Orkest heeft
geen vaste pianisten. Als zij iemand
nodig hebben, dan vragen zij die op
free lance basis en als zodanig heb
ik ook wel gespeeld voor het Rotter
dams Philharmonisch.
Heel iets anders dus weer, en ik be
speel ook wel de elektrische instru
menten als Delia achter de vleugel
gaat. Ik ben nu ook een orgelstudie
begomnen bij André Verwoerd in
Rotterdam. Ik houd dus wel dege
lijk voeling met de klassieke mu
ziek."
Hoe komt het nu, Ben, dat je in
Vlaardingen niet zo bekend bent,
terwijl je toch met diverse groothe
den in de Nederlandse muziekwe
reld optrekt? Heeft dat iets te ma
ken met de profeet die in eigen land
niet geëerd wordt?
„Nee, dat niet, het 4ijkt me min of
meer toevallig. Ik ben een geboren
en getogen Vlaardinger em zou hier
best wat meer willen optreden.
Maar de programma's moeten lang
van tevoren vastgesteld worden, en
heel vroeg bij de theaterdirekteu-
ren zijm. Zo zou je nu al weer moe-
tem werken aan het programma
voor het seizoen 81/82. En zover
vooruit kijken lukt miet altijd, hè".
OPTREDEN
Je bent nu wel in Schiedam te be
luisteren?
„Ja, op 24 en 25 oktober zijn Delia
en ik in Theater de Teerstoof in
Schiedam. We gaan door Neder
land met een liedjesprogramma. De
liedjes zijn geschreven door Delia
zelf, voor vier of vijf nummers heb
ik de muziek geschreven".
„We zijn heel trots op de gemêleerd
heid van het publiek", zegt Ben ent
housiast. „Het is ee n fantastische
gwaarwording te merken dat ieder
een i er ets aan hebben kan. Het
zijn heel aparte liedjes die Dell a
brengt; maar het repertoire blijkt
zo te zijn dat h t'e iedereen aan
spreekt".
Vrijdag en zaterdag in De Teer
stoof dus?
„Ja", zegt Ben, even zakelijk wor
dend, „kaarte
n voor tien gulden verkrijgbaar bij
de V V V en 's avonds aan de
zaal".
Ben van der Limden (30), een be
scheiden musicus die im zijn ge
boortestad Vlaardingen minder be
kend is dan in de rest van het land.
Het blijft bij de trend aampassing
van vijf procent, zodat in 1981 de
Schiedammers voor gemeentelijke
diensten vijf procent meer moeten
gaan betalen.
Het college van burgemeester en
weth uders van Schiedam wil ech
ter een v irbeh ud maken bij de
vijf procents tariefsverh iging en
dat is de verhoging voor elektrici
teit en water.
De mate van verhoging van elektri
citeit hangt af van Rotterdam en
vam het ministerie van economi
sche zaken zodat Schiedam daar
zelf niet veel in te vertellem heeft.
Ook dient, aldus het college van
Richard Ram, de nieuwe dirigent van
Orpheus.
van Krieken piano, Daar was eens
een meisje loos Heran Strategier,
De lente komt Willem Pijper,
Dana-Dana Lajos B érdos.
Kaarten a 10,— zijm verkrijgbaar
bij: V.V.V. Schiedam, Overschiese-
straat 1, Mevr. E. Stouthandel-de
Vogel, Vismarkt 1, telefoon 26.70.67.
P. de Veth, van Beverenstraat 29b,
telefoon 26.49.59.
normaal 3,- QC
nu 4 voor Vl VV
Vanaf donderdagmiddag
normaal 3,
nu 2 voor
Zangvogeltje
voor volière of kooi
normaal 17,50 nu
met 10 aasvisjes
nu slechts
Capelle a/d IJssel: Koperwiek
Tel. 010-503583.
Schiedam: Broersvest 19
Tel. 010-732933.
Ook in Zoetermeer.
^iilllliiiiilliliiililiiiiiillllllliiiliilllllillllllliiiiiiiiilillillllillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllliililiiiiiiiiiiiiiiiiuiiilli^
j SCHIEDAM Tijdens een
nachtelijke vispartij in het Bot-
lekgebied zagen twee Schie-
I damse sportvissers opeens een
vreemd lichtverschijnsel boven
I zich opdoemen. Het was kort
I voor het begin van de dageraad
en aanvankelijk vond het tweetal
het alleen maar een zonderling
geval. Dit werd anders dan toen
de thuisreis werd aanvaard. Het
i lichtverschijnsel volgde toen de
vissers en begeleidde het tot aan
j hun woning in SchiedamaOost.
Toen één van hen wat ongerust,
zijn ervaringen bij de politie
wilde gaan vertellen ging het
lichtverschijnsel met hem mee en
stond blijkbaar boven het hoofd
bureau op hem te wachten.
Ook personeel van de politie geen
eens kijken en zagen eveneens
het niet thuis te brengen lichtver-
sijnsel. Op een gegeven moment
steeg het pijlsnel omhoog en
bleef nog lang zichtbaar als een
klein vurig puntje.
Hadden we hier te maken met
een ufo? Marsmannetjes die naar
omlaag waren gekomen in hun
rümtevoertuig om de viskunst
van de twee Schiedammers af te
kijken? Met vrij grote zekerheid
is echter te veronderstellen dat
we hier te maken hadden met de
morgenster Venus in al z'n liefe
lijkheid. Volgens de Rijkssterren
wacht is het ongetwijfeld Venus
geweest die aan het werk is ver-
schenen en wiens uitstraling aan-
vankelijk door het wolkendek E
werd geblokkeerd.
In de ochtendgloren heeft de pla-
neet een fosforiserende uitstra-
ling. Deze verdwijnt als de zon de E
atmosfeer gaat verwarmen. Dit
zagen de mensen die het lichtver-
schijnsel pijlsnel meende te zien
verdwijnen. Het puntje wat bleef
na flikkeren was Venus zelf. De
afstand van het verschijnsel E
werd geschat op 2000 voet (plm E
600 meter).
Als deze schatting juist zou zijn
geweest, dan viel er op aarde wei-
nig meer te vissen. De werkelijke
afstand van Venus ten opzichte
van ons aardse tranendal wisselt
van 39 tot 260 miljoen km. In
haar laagste stand waarin ze zich
blijkmaar nu bevind is ze als och-
tendster met bloge oog waar te =j
nemen. E
Staat Venus ten oosten van de
zon, dan gaat ze na de zon onder
en is avondster, staat ze ten wes-
ten van de zon dan komt ze voor
de zon op, en is morgenster. Is ze
vanaf de aarde zichtbaar wekt ze
de schijn net als de maand en
zon, met de mensen mee te
draaien als ze zich verplaatsen. E
Dit hebben de twee sportvissers 5
ervaren, mogelijk met schrik in
de benen, doch ten onrechte.
lekker
goedkoop
verse
burgemeester en wethouders, reke
ning te worden gehouden met een
verhoging van de gasprijs en het
CAI signaal: de kabeltelevisie.
Het tekort van ruim twee miljoen is
overeenkomstig met het in de meer
jarenbegroting 1981-1985 gecalcu
leerde tekort, alsmede een extra ta
riefsverhoging van het rioolrecht
met 15% voorzien in de meerjaren
begroting 1981-1985 i.v.m. het stre
ven maar een kostendekkemd ta
rief.
Het Schiedamse gemeentebestuur
schrijft verder dat het hen zeer ver
heugt dat ondanks nauwelijks te
aanvaarden tekorten bij het VROM
bedrijf een forse strukturele (blij
vende) bezuinigingen op de rijksuit
keringen naar de gemeenten met
name uit het gemeentefonds verder
reële tariefsverhogingen c.q. ingrij
pende bezuinigimgen voor 1981
kunnem worden vermeden.
(LEKKER WARM)
2 MODELLEN
3 DESSINS
MATEN 38/48
MET RAND DESSINS
GEVOERD EN ONGEVOERD
Koemarkt 1: Schiedam
Zuidplein Hoog 572
Rotterdam