Wat zeggen uw sterren?
ih
Bazar
Lutherse
gemeente
Agressieve
benzineklant
Jeugdige
pyromaan
Young Voices
in Grote Kerk
In de soep
R'dams bedrijf
in Spaansepolder
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 47 WOENSDAG 5 NOVEMBER 1980
RAM (21 maart20 april)
Deze week kunt u in het menselijke vlak veel voor elkaar
krijgen door met begrip en geduld te werk te gaan. Niemand
opjagen en vooral geen verzet uitlokken, want u heeft het tij
mee en moet nu tot positieve resultaten komen. Een bepaald
bericht kan u enige ergernis geven, maar u moet daar maar
eerst eens even over nadenken. Oppassen voor onbesuisde
bewegingen, vooral op trappen en stoepen. In de huishou
ding géén onnodige haast, gewoon rustig doorwerken.
STIER (21 april—20 mei)
Kans op een onhebbelijke bejegening deze week uit een vrij
onbekende hoek. Vermoedelijk zit er wat jalouzie achter,
want u kent de persoon in kwestie nauwelijks. Laat maar
sudderen, u heeft er geen last van. Op gevoelsgebied verder
prettige ervaringen. Ook de band met kinderen en andere fa
milieleden is plezierig en maakt onderling overleg mogelijk
in een sfeer van begrip en warmte. Houden zo! Niets meer
aanhalen, maar eerder werk afstoten.
TWEELINGEN (21 mei—20 juni)
Kans op een plezierig kontakt. Deze week brengt trouwens
menig leuk ogenblik mee en u krijgt de gelegenheid ook eens
gezamenlijk na te genieten van behaalde resultaten. U ziet
dat uw besluit, onlangs, veel heeft verhelderd en makkelijker
gemaakt. Daarom verlopen de onderlinge kontakten nu ook
vlotter. Weiger beslist een voorstel te overwegen dat tegen uw
geweten ingaat.
KREEFT (21 juni—20 juli)
Houdt uw aandacht deze week bij uw gezin. Maak er een
rustige week van en zorg dat u zakelijk nergens op aanhaakt
wat niet volkomen helder en duidelijk is. Een bepaalde ver
schuiving kan voor u positief uitvallen. Laat in dat geval we
ten hoe u over de dingen denkt en wat uw werkwijze zou zijn.
U heeft de neiging één bepaalde aangelegenheid op de lange
baan te schuiven. Is dat verstandig?
LEEUW (21 juli20 augustus)
Héhé, u heeft uw handen vol gehad en er waren een paar echt
vervelende dingen te verwerken. Maar u geeft nooit zo gauw
toe en u ziet: ze horen alweer bijna tot het verleden. Uw
vrienden hebben een heel gezellig plan voor u en er zit een
uitgangetje voor u in de bus. Doe gezellig mee en pieker niet
na over ondervonden onrechtvaardigheid. Berg uw plichtge
voel maar even op en ga wat freewheelen, nu u de kans heeft.
MAAGD (21 augustus20 september)
Deze week kunt u enkele zeer persoonlijke wensen van stal
halen, want ze maken een goede kans. De sfeer is veranderd
en er zijn nu mensen aan het woord die er net zo over denken
als u. Maak schoon schip met een relatie die het gevoel heeft
tekort te zijn gedaan. Een rustig gesprek kan wonderen doen
en het is ook beter zoiets niet te laten voortsudderen. Oppas
sen voor schaaf- en snijwondjes; uitwassen en pleister erop!
WEEGSCHAAL (21 september—20 oktober)
Over het algemeen wel een prettige week. Maar dan moet u
wel meedoen en niet zalig wegzwemmen in sombere gepein
zen! Dat is een soort stemming waar niemand van terug
heeft. U heeft allerlei redenen om tevreden te zijn en dat weet
u ook wel. Doe een scheut humor in uw recept en maak er
een positieve week van. Uw beste plan is van start gegaan en
maakt een leuke kans.
SCHORPIOEN (21 oktober20 november)
Tevreden? U heeft vorige week een paar leuke successen ge
had en bovendien morele steun verleend aan een relatie die u
heel na staat. Deze week kon weieens op de vorige lijken,
want u bent van plan eindelijk eens te doen wat uw hart u in
geeft hoewel de tijd u eigenlijk mankeert. Het positieve resul
taat is echter dat u zich echt opgelucht voelt. Gelijk heeft u:
intermenselijke relaties gaan voor.
j BOOGSCHUTTER (21 november—20 december)
Niet zq geprikkeld rondrommelen en alsmaar zedelessen uit
delen! U heeft in sommige opzichten gelijk, maar u moet zien
dat u goede kost opdient met een lekkere saus. Dan wordt ze
eerder aanvaard en gegeten. Een door u geplande samen
komst komt op de tocht te staan omdat een der hoofdperso
nen verhinderd is. Ook dat is geen ramp want u kunt even
goed verder. Er staat nog heel wat op stapel. Uw reis had een
goed resultaat.
STEENBOK (21 december—20 januari)
Deze week kunt u heel wat goeds bereiken met zachtheid en
diplomatie. Men is geneigd naar u te luisteren omdat uw
oordeel verstandig is. Maak daar gebruik van en kruip niet
lekker in een hoekje omdat u de stilte liefhebt. Uw plichtsge
voel wijst u overigens wel de weg. Blijf op uw stuk staan ten
opzichte van een nerveus figuur die wil dwarsdrijven.
WATERMAN (21 januari—20 februari)
Dit kan een prettige week worden. Er zit gezellig bezoek voor
u in de bus en bovendien lukt het u een oud plan toch nog
van start te krijgen. Vakbroeders keuren het goed en dat is
altijd een prettige gewaarwording. Heb geduld met een
Steenboktype dat momenteel nogal in de lappenmand zit,
maar niet gauw zal klagen. Kalmaan in de sport; overdrijving
is nergens goed voor.
VISSEN (21 februari20 maart)
Deze week is het mogelijk dat u medewerking krijgt van be
trekkelijk vreemden. In dat geval kon er weieens schot ko
men in uw opzet en komt uw plan vlot van de grond. Uw
ideeën omtrent tijdbesparing zijn goed, maar zullen niet
meteen aanslaan. Wacht dat kalm af en zet ze op schema.
Op gevoelsgebied enige deining. Bent u weer eens een datum
vergeten?
SCHIEDAM Op woensdag 12 no
vember houdt de Dameskring der
Evang. Lutherse Gemeente weer
haar jaarlijkse bazar, welke gehou
den zal worden in de Consistorieka
mer dezer Kerk (Lange Nieuw-
straat - hoek Oranjestraat) van 10
tot 18 uur t.b.v. het Restauratie
fonds.
Er is een aantrekkelijke sortering
handwerken te koop, zowel voor de
grote als de kleine beurs. Ook een
groot aantal fraai geborduurde
wenskaarten, voor allerlei gelegen
heden te gebruiken. Tevens is er
een stand met allerlei huishoude
lijke artikelen, boeken enzovoorts,
kortom, volop gelegenheid om op
de bazar alvast een Sinterklaas
en/of Kerstgeschenk te kopen.
Er is tevens gelegenheid koffie of
thee te gebruiken.
SCHIEDAM De politie is nog
steeds op zoek naar de onbekende
man die zaterdagavond in een
agressieve bui ruzie kreeg met een
klant en een bediende van een ben
zinepomp in de 's Gravelandsepol-
der.
Deze onbekende wachtte daar om
streeks half één op zijn beurt. De
man voor hem draalde echter te
lang naar zijn smaak. Het gevolg
was onenigheid, waarbij de eerste
Francaise donne cours
de francais et de conversa
tion. Tel. 734802.
Trappen bekleden met
Tapiflex of nylon vilt tot 15
treden/ 150,—. Tel. 254233
en 205062.
De Taizé groep is weer
gestart met de jaarlijkse Sint
Nicolaas aktie. Wenst u een
bezoek van de Sint met 2
Pieten, belt u dan met Tel.
262103 graag na 18.00 uur.
Voor onderdelen Ya
maha, Zundapp, Kreidler en
alle rijwielonderdelen,
J.Huis, Rotterdamsedijk
146. Tel. 269522.
Wij kopen aales op van
potten en pannen, bedden,
bankstellen, enz. Ian Peters,
tel. 151441/157466.
Te koop: D. groene
kinderwagen z.g.a.n. vr.pr
f 125,— na 6 uur, tel.
267802.
Te koop aangeboden:
z.g.aai. wintermantel maat
46/48 t.e.a.b., camel kleur.
Tel. 261865.
Te huur gevraagd: ga
ragebox, pakhuis of kleine
winkel inl. tel. 263031.
Te koop: bowlingbal
met tas, 9 pond 75,Tel.
714213.
Te koop: lijstaquarium
2x40x40 met t.l. verl.
100,—. Tel. 151973.
TV U A U
Te koop: tafelbiljart
geheel compleet afm. 95 cm.
breed, 1.75 lang t.e.a.b. Tel.
731283.
ic koop. beaombouw
met kastjes 75,Tel.
264179.
Te koop: Dat sun 100 A
i.g.st. half '76, prijs
f 3750,met cass/radio.
Tel. 706353.
Te koop: damesrace
fiets 3 mnd. oud. Tel.
734501.
Hand. heer wil be-
schikb. vrije tijd nuttig ma
ken onv. wat. Br. o. nr. 1261
bur. v.d. blad.
Te kmmp: Fë=t 127 bj.
'26 km. 52.CCC, t.e.a.b.
356406 - 265839.
Voor al uw tweewieler
onderdelen naar Tweewieler
Zuid, Wilhelminaplein 6,
Schiedam. Tel. 267916.
Te koop: herenfiets. Br.
o. nr. 1258 bur. v.d. blad.
Te koop gevraagd: zil
veren guldens en rijksdaal
ders. Voor 1 zilv. gulden
4,voor 1 zilv. rijksdaal
der/10,—. Tel. 264369.
Te koop: Puch Maxi,
vr.pr. 400,—Tel. 266754.
Fa. Hako voor al uw
verbouwingen dak, loodgie
ter en schilderswerkzaam
heden. Inl. 070-933492 010-
733327.
Wie heeft gouden
trouwring gevonden, merk
Anjer, t.b.t.t.b. Tel. 267103.
Te koop: Volswagen
1300 eind '72 km.st. 39.500
i.z.g.st. met keuringsrapport
aug. '80. Salviastraat 46b,
Vlaardingen.
Wilt u geen 1000,
voor een nieuwe
GASHAARD betalen? Rui
me keus in goede occasion
gashaarden. Reeds v.a.
f 229,— tot 596,—. VOL
LEDIGE GARANTIE, v.
WOERKOM. Erkend in
stallateur, Oranjestraat 13.
Tel. 010-265673. Broersveld
139. Tel. 010-267736.
Bel 735046 en maak
een afspraak: Herenkapsa
lon v. Steenis. Parkweg 15.
LESZWEMMEN,
Sportfondsenbad Schiedam,
B.K.Laan 245, tel. 269600.
Zwemles v.a. 4 jaar voor alle
diploma's, maandag en don
derdag volwassenen les,
dinsdag trimmen.
Schoonheidsspecialiste
E. v. Luyk-Nobbe, Pierson-
straat 62, Schiedam. Alge
hele gelaatsverzorging,
hoogtezon, manicure, be
handeling volgens af
spraak.Tel. 701452.
Te koop: afzuigkap,
gasfornuis. Tel. 154399.
Wrakkendienst De Le
lie vraagt sloopauto's. Tel.
863758 - 856548.
Nu aanbieding nieuwe
Lp's voor 25,waar
onder Charles Aznavour,
Lucbral, bestel nu! Beperkte
voorraad, 010-260941.
long Cross team vraagt
crossauto's tel. 266946.
Te koop gevraagd:
boeken, strips, pockets,
science fiction. Dam 38,
Schiedam, tel. 730846.
Bel nu voor Sint en
Pieten. Tel. 266946.
Het Toonkunstkoor
heeft uw stem nodig. Laat
iets van u horen. Kom dins
dagavond van 8-10 uur mee
zingen in Geb. v. Chr. Soc.
Belangen, Lange Haven 73
of bel voor inlichtingen
731086-268270.
Bewaar! Rits reparatie
van broeken,rokken,jurken
en jassen v.a. 10,incl.
rits. Gez. Willems, Broers-
vest 75, tel. 266819.
Aangeboden: caravan,
auto, bootstalling. Tel. 010-
704368. Tussen 9.00 en 9.30
uur 's morgens.
Te koop: antieke Me-
chelse kast, prijs 1500,
Tel. 735171.
klant een flinke klap opliep. Deze
schrok zodanig dat hij het hazepad
koos.
De pompbediende, een 19-jarige
jongeman, sprong echter voor zijn
gehavende klant op de bres en
waarschuwde de man, zijn handen
thuis te houden. Deze opmerking
kwam de pompbediende ook op een
klap te staan. De gewaarschuwde
politie trof de pompbediende met
een gezwollen oog aan, maar van de
vechtersbaas was geen spoor te be
kennen.
SCHIEDAM Bij een brand in
Kethei-Tuindorp is maandag
middag voor 2400 gulden aan
isolatiemateriaal in vlammen
opgegaan.
Deze materialen, dertig pakken
in totaal, waren bestemd voor
verwerking in het isolatiepro-
jekt dat momenteel in Tuin
dorp wordt uitgevoerd. De
voorraad was eigendom van de
firma Ceka Dak in Delft.
Onderzoek in de Goudenregen
laan, waar de brand uitbrak, en
omstreken, wees uit dat de
brand gesticht was door een
wel zeer jeugdige pyromaan:
een zesjarig jongetje dat daar
in de buurt woont.
SCHIEDAM Zondag 9 november
zal het bekende jeugdkoor The
young voices meewerken aan een
gezinsdienst in de Hervormde
Grote Kerk aan de Lange Kerk
straat.
In de gezinsdienst zal Bediening
van de Heilige Doop plaatsvinden.
De dienst begint om 10.00 uur en zal
worden geleid door ds. J.v.d. Werf.
Het jeugdkoor is in de kerk reeds te
beluisteren vanaf kwart voor tien;
degenen, die het fijn zingende koor
kennen, zullen daar dan ook zeker
gebruik van maken.
Zowel jongeren als ouderen zijn in
de dienst van harte welkom. Na af
loop van de dienst ir er gelegenheid
om nog even samen te zijn onder
het genot van een kopje koffie.
SCHIEDAM De aannemings
maatschappij J. P. van Eesteren
B.V. heeft een aparte afdelingr ver
bouwingen, onderhoud en renova
tie, die ook ingeschakeld wordt bij
de nazorg voor opgeleverde projek-
ten.
120 medewerkers zorgen voor een
jaaret van 15 miljoen.
Deze afdeling was tot voor kort met
haar werkplaats en kantoor gehuis
vest in de Ruilstraat te Rotterdam.
Door groei moest omgekeken wor
den naar nieuwe behuizing.
Deze werd gevonden in de Kom-
miezenlaan 1 te Schiedam.
(Spaanse Polder).
Wethouder van Financiën en econo
mische zaken R. Scheeres opent op
6 november 1980 om ca. 15.00 uur
de nieuwe vestiging met enige am
bachtelijke handelingen.
Een en ander mede in relatie tot het
feit dat de Kommiezenlaan ook de
basis wordt voor de bedrijfsschool
van van Eesteren, waar 40 jongeren
deelnemen aan het leerlingstelsel
van de stichting vakopleiding
bouwbedrijf.
SCHIEDAM Ook culinaire avon
turen blijken niet zonder gevaar.
Een 76-jarige bewoonster van de
Dr. Zamenhofstraat is zaterdag
avond aan een ernstig ongeluk
ontsnapt, toen zij na het op het
vuur zetten van een schenkel in een
pannetje, naar bed was gegaan.
De vrouw, die soep wilde koken,
was het hele pannetje vergeten.
Omwonenden zagen om eeö uur of
elf 's avonds echter rook uit de keu-
ken van de bewuste vrouw komen.
Op kloppen deed de vrouw aan
vankelijk niet open. De rook nam
ondertussen in hevige mate toe. Ui
teindelijk wisten de buren de
vrouw te wekken.
Nog net bijtijds kon het pannetje,
waar overigens niet veel van was
overgebleven, van het vuur worden
gehaald. Ernstige schade kon op
die manier worden voorkomen. De
bejaarde vrouw moest het 's zon
dags uiteraard wel zonder soep stel
len.
