ZAKEN
VIZIER
Ondergronds Schiedam
in kaart gebracht
ZAKEN-
VIZIER
Kreisel,
dealer
Renault
Ristorante
pizzeria
„Tosca"
Onze krant
mikt vandaag
op:
fa FJ.B.SCHOLTEN
SV Onze krant
Uf mikt vandaag
op:
Kerkdiensten
Voor het verbouwen van uw keuken, toilet,
badkamer, huiskamer e.d. ook het verleg
gen en aanleggen van waterleidingen, af
voer, open haarden, dakreparaties en win
kelverbouwingen
ALLES UIT EEN HAND
bel dan
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 19 .VRIJDAG 13 FEBRUARI 1981
GEREFORMEERDE KERK SCHIE
DAM
Oosterkerk, Rotterdamsedffk 289,
10.00 uur: Mevr. ds. J. de Ruyter te
Nootdorp; 17.00 uur: Mevr. ds. J. de
Ruyter. Kethel „De Ark", Hargplein
101, 10.00 uur: ds. J. de Kievit
(Welkdienst) m.m.v. Gospelgroep Ec-
desia; 17.00 uur: ds. J. de Kievit. Mag-
nalla Dei Kerk, Albardastraat 69,
10.00 uur:ds. A. Prins; 17.00 uur: ds. J.
Nieuwsma (Zond. 44). Jullanakerk,
Burg. Knappertlaan 29, 10.00 uur: ds.
J. Nieuwsma (Jeugddienst); 17.00 uur:
ds. A. Prins (Zond. 43). Collecten, het
éne offer is bestemd voor: de Diakonie;
deurcollecte: jeugdcent-collecte.
Christelijke Gereformeerde Kerk
„Hoeksteenkerk", Burg. Knappertlaan
hk. Warande,9.30 uur:ds. J. P. Boiten;
16.30 uur: ds. J. P. Boiten.
Ned. Geref. Kerk, kerkgebouw West-
vest 30,9.30 en 16.30 uur: ds. L. W. G.
Blokhuis.
Hervormde Evangelie Schiedam, ge
bouw Irene, 10.00 uur: eerw. hr. W. L.
Kamerling, Rotterdam.
Grote Kerk, 17.00 uur: drs. Kappen
berg, Oude Tongen.
Ev. Lutherse Gemeente Schiedam,
kerkgebouw Lange Nleuwstraat, zon
dag 15 februari Septuagesima, 10.00
uur: ds. A. C. J. van der Poel zondag
slied: gezang 344 jeugdkerk.
HERVORMDE GEMEENTE TE
SCHIEDAM
Grote kerk, 10.00 uur: ds. J. vd. Werf,
gezinsdienst; 17.00 uur: drs. Katten-
berg, Oude Tonge. Opstandingskerk,
10.00 uur: ds. J. Visser, Rotterdam.
Bethelkapel, 10.00 uur: ds. S. Tijmstra.
Aula Pinasplein (Oud-Mathenesse
R'dam),10.00 uur: ds. H. W. Waarden
burg, Rotterdam.
HERVORMDE GEMEENTE TE
KETHEL
St. Martinuskerk, 9.30 uur: ds. P. Ma-
gré, H. Avondmaal. Dorpskerk, 10.00
uur: ds. G. Brucks, Gameren, Open
Deurdienst, m.m.v. „Benedicamus" uit
Vlaardingen; 19.00 uur: ds. P. Magré.
Pinkstergemeente Morgenstond.
Schiedam, 10.00 uur: gebouw Nieuwe
Damlaan 76 (ingang achterzijde Burg.
Gijssenlaan). Informatie tel. 711311
Leger des Heils, Lange Haven 27, o J.v
kapt. en mevr. Barkmeyer, 10.00 uur
heiligingssamenkomst; 18.30 uur: ver
lossingssamenkomst met medew. mu
ziekkorps en zangbrigade. Zondag
school van 12.00 tot 13.00 uur in de Le-
gerzaal en in de Bethelkerk.
R.K. Parochie St. Jan de Doper, Mgr.
N olensiaan-N ieuwland, weekend 14/15
febr. 1981: zaterdagavond 19.00 uur:
eucharistieviering met meditatieve
muziek; zondag 9.30 uur: hoogmis met
het herenkoor; 11.00 uur: eucharistie
viering met het Jongerenkoor (er is
kindercrèche); 12.15 uur: eucharistie-
vio-ing met meditatieve muziek. Preek:
G. Goes o.p. RJC. Parochie OX.Vr.
Visitatie, Dr. Schaepmansingel 3, zon
dag 15 februari: 6e zondag door het
jaar. Zaterdag 19.00 uur: eucharistie
met orgel en samenzang, int. Clara
Ottolini-Schiechert. Zondag 9.30 uur:
eucharistie met orgel en samenzang;
int.Jacoba v. Duyn. Om 11.00 uur de
Hoogmis met muz. medew. van
Polyhymnia met een bijz. verzorgde li
turgie; int. Ernst Veugelers. Elke dins
dagavond repetitie voor het jeugdkoor
van half zeven tot tegen achten. H.
Hart-kerk Lekstraat 55, Schledam-Zda
Gorzen. Zondag 15-2 's middags 13.00
uur: doopfeest van Peter Blonk. Gewo
ne weekdagen in de pastorie-kapel;
dinsd. 17-2, woensdag 18-2 en vrijdag
20-2 's avonds te 19.15 uur: donderd.
19-2 's ochtends te 9.00 uur. Weekend
in onze Zuid-kerk; zaterd. 21-2
's avonds te 18.30 uur (ook verjaardag
Truus); zondag 22-2 's ochtends te 8.3C
uur; hoogmis te 10.00 uur met on;
eigen koor en dan te 11.30 uur. Johar
Maas bach Wereld Zending, Lange Ha
ven 70, Schiedam, zondag 15-2 15.0C
uur: de heer Dudley Fairbairn, zant
van Efi Knevel. Dinsdag 17-2 20.0C
uur: Mevr. W. Maasbach, Bidstond.
Vrijdag 20-2 20.00 uur: de heer Edgar
Holder. Zaterdag 21-2 20.00 uur: de
heer Dudley Fairbairn, jeugddienst.
Oud-Katholieke Parochie vd. Heilige
Johannes de Doper, Dam 30,
Schiedam, 15 febr. 10.00 uur: zondag
Septuagesima. Priester: Mr. H. A. Ade
laar, Den Haag. Kapel Noletzlekenhuls
Schiedam, zaterdagavond om half ze
ven: korte eucharistieviering, waar het
bezoek van 7 uur ongeveer op aansluit.
Zondag 15 febr. om half elf: zondagvie
ring in samenwerking met het Gerefor
meerd Jongerenkoor The Messengers
oJ.v. Paul Brandsma uit de Holy-wijk
van Vlaardingen Preek in dit weekend:
Pastor P. M. de Groot. St. Jacobuskerk.
Kethel, zaterdag 19.00 uur: eucharistie
met stiltepauzes, achtergrondmuziek
en eigentijdse gebeden. Zondag 8.45
uur: eucharistie met gregoriaanse zang
11.00 uur: eucharistie met samenzang.
Pastor A. Asma verzorgt de preek.
Maandag 19.00-20.00 uur: spreekuur
pastor Th. Kool. St. Martinuskerk,
Groenoord, zaterdag 18.30 uur: eucha
ristie met samenzang. Zondag 8.30 uur:
eucharistie zonder zang; 11.00 uur:
eucharistie met het Martienerkoor
Thema „Omgaan met de wet"; 12.30
uur: eucharistie met stiltepauzes,
achtergrondmuziek en eigentijdse ge
beden. Pastor Th. Kool verzorgt de
preek. Maandag 19.00-20.00 uur:
Spreekuur pastor A. Asma. Gebeds-
aktie Schiedam, zondag 15 febr. is er
's middags om half vier in de kapel van
Huize Frankeland Uitstelling,
Rozenkrans-gebed en Stille Aanbid
ding. Om 5 uur sluiting met Tantum
Ergo en Zegen. Woensdag 18 febr.
feest van de H. Bernadette Soubirous.
Donderdag 19 febr. 's avonds om 7.10
uur Rozenkrans-gebed in de kapel,
Warande 155, Schiedam. Om 7.30 uur
ons maandelijks lof t.e.v. St. Liduina
met preek van Pastoor v.d. Voorn. Na
afloop is er gelegenheid om te biechten.
In de kapel van Huize Frankeland
wordt iedere middag om 3.30 uur De
Rozenkrans gebeden.
SLAKKENVEEN 110, SPIJKENISSE. TEL. 01880-2 13.17
SCHIEDAM Kreisel Autobedrij
ven B.V. vestigde zich begin van
het jaar nu ook in Schiedam. In de
parterreruimte van de flat op het
Stationsplein is 30 jaar ervaring in
de autobranche samengebundeld
als dealer van de Franse automo
biel Renault.
Op originele wijze gaat Kreisen
zich zaterdag aan Schiedam pre
senteren. Vanaf die dag en tot 23
februari is hier een groot Renault
feest. De start hiervan vindt om
14.00 uur plaats vanaf de show
room met een optocht door de bin
nenstad van een vijftal Renault ty
pes, voorafgegaan door een drum
band met majorettes.
Al die dagen is het tevens „Open
huis" met attracties voor de bezoe
ker die eventueel gebruik kunnen
maken van de lopende inruilaktie.
In de showroom staan de nodige
types van Renault opgesteld waar
onder de wagen die tot de zuinigste
personenauto van het land is gek
walificeerd.
Aanwezig is hier ook het laatste
snufje van Renault in de categorie
bestelwagens, De Trafic, op maat
te leveren met een keuze uit zeven
tig modellen.
Het bedrijf is uitgerust voor het
geven van volledige service en ver
handelt ook gebruikte wagens van
het merk Renault.
SCHIEDAM De afgelopen week
heeft in Schiedam een vibroseismi-
sch onderzoek plaatsgevonden.
Doel daarvan was het in kaart
brengen van „ondergronds Schie
dam".
Door een uitgebreid onderzoek in
de hele regio vorige week trok
de vibro-seis-karavaan door Vlaar
dingen kan het opsporen van bo-
demschatten als aardolie en aard
gas worden vergemakkelijkt.
De afgelopen nacht is het onder
zoek afgerond, en daarmee zijn de
kilometers her en derwaarts door
Schiedam verspreide geheimzin
nige gele kabels verdwenen, tesa-
men met de voor velen zo raadse
lachtige genummerde paaltjes en
de 's nachts duidelijk waarneem
bare trillingen.
Bewoners in wier buurt het onder
zoek heeft plaatsgevonden, kregen
overigens een folder in de bus met
een verklarende tekst en de gerust
stelling dat de trillingen in wezen
onschuldig waren.
Met de gebruikelijke methode van
seismisch onderzoek, namelijk met
springstoffen, kan in dichtbevolkte
gebieden als Rijnmond uiteraard
niet worden gewerkt.
Vandaar dat gebruik is gemaakt
van vibro-trucks die een ijzeren
plaat op het wegdek drukken,
waarbij het achterste gdeelte van
de wagen omhoog komt. (Het beeld
vertoont enige overeenkomst met
een hond die zijn achterpoot optilt
om een plasje te doen).
Via deze plaat worden trillingen
uitgezonden die zich voortplaatsen
in de ondergrond en daarna terug
gekaatst worden. Seismometers en
microfoons registreren de geluiden.
Aan de hand van die signalen krijgt
men een beeld van de ondergrond.
Omdat deze methode alleen effect
heeft als er geen zwaar verkeer op
de weg is, dat storende trillingen
veroorzaakt, is het onderzoek
's nachts uitgevoerd. Per nacht
legde de vibro-karavaan in schui-
feltempo slechts enkele kilometers
af.
Het onderzoek is uitgevoerd door
de in Rotterdam gevestigde Duitse
firma Prakla Seisoms GmbH, in op
dracht van de Nederlandse Aardo
lie Maatschappij.
Of de Rijnmondbodem aardgas of
olie bevat, zal nader onderzoek van
de verkregen resultaten nog moe
ten leren.
SCHIEDAM Eind vorige week
werd in de panden Broersveld 178-
180 het Ristorante Pizzeria
„Tosca" geopend, een culinaire
tempel met als eigenaars Christina
en Giuseppe Galvagno en Salva-
'ore Cantiere. Alleen gastvrouwe
Christina is van Nederlandse af
komst, en Schiedamse van geboor
te.
Haar partners zijn Sicilianen. Het
bijzondere van „Tosca" is, dat in
het op de bovenverdieping inge
richte restaurant niet alleen speci
fieke Italiaanse gerechten worden
geserveerd.
Ook de Franse keuken wordt er in
ere gehouden, maar in het bijzon
der wat de Hollandse keuken aan
specialiteiten heeft te bieden. De
Pizzeria is in de parterreruimte, zo
gesitueerd, dat men hier kok
Franco bezig kan zien met het ma
ken van pizza's in een assortiment
van wel vijftien gegarneerde soor
ten.
Van hieruit kunnen zijn creaties
om thuis te nuttigen worden mee
genomen of afgehaald. Het restau
rant beschikt over een nodern
geoutilleerde keuken en bovendien
over een kleine bar, voor een even
tueel drankje vooraf, en een open
haard.
Meubilair en stoffering van de
twee afzonderlijke etablissemen
ten ademen een sfeer van intimi
teit en gezelligheid. Deze gezellig
heid wordt extra geaccentueerd
met permanent levende muziek.
Musici zijn Salvatore Cantiere
(Hammondorgel) met zang van
Giuseppe Galvagno. De spijskaart
bevat alles wat een smulpaap zich
maar kan wensen, te serveren te
gen voor iedereen betaalbare prij
zen.
Deze culinaire tweeling is op de
dinsdagen na, dagelijks geopend
van 12 tot 22 uur. Zaterdag en zon
dag van 16 tot 22 uur.
