Het Nieuwe
wrö i
Orpheus naar Joegoslavië
VIDEO NIEUWS;
Speurtocht naar
gif in bodem
schooltuintjes
Penning-Monza
T.V. DEFEKT?
RADIO ABA
ERTAN
Erevoorzitter Te Loo leert Slovenisch
opblz. 10
Weer fietser
bewusteloos
aangetroffen
Automaterialen
AUTOBEDRIJF
Het beste adres voor
familie-, handels- en
verenigingsdrukwerk
Sinsel 115, 3112 GL Schiedam.
Telefoon 010-268262.
JONGE GEBRUIKTE
AUTO'S
VENTILATIEDAK
33e JAARGANG-OPLAGE 37.625 WOENSDAG 20 ME11981
Stadsblad
OP WOENSDAG EN VRIJDAG HUIS-AAN-HUIS IN SCHIEDAM. KETHEL EN ROTTERDAM
(WIJK OUD MATHENESSE)
Kantoor: Broersvest 125 - Postbus 257 - 3100 AG Schiedam - Telefoon 010-732877
Het Nieuwe Stadsblad. Groot Vlaardingen, De Maaskoerier, Westland Post, Delftse Post en Groot Rijswijk vormen groep Delfland - Oplage 179.025
Randstad-Edities
verschijnen in het
grootste deel van
Zuid Holland.
33 Edities.
Wekelijkse totaal
oplage 980.000
Natuurlijk in de Mallemolen:
Cocktail
van het jaar „Isabella"
Cocktail
van de maand May-Esther
geopend:
maandag/dinsdag vanaf 18.00 uur
woensdag t/m zaterdag v.a. 10.00 uur
zondag vanaf 12.00 uur
De Mallemolen,
Vlaardingerstraat 17, telefoon 263447
Dam 26, Schiedam Centrum
telefoon 262001-266817
Wij helpen direktü!
Videospecialisten
Telefoon 260778-733961 of
01899-15874
Groenelaan 95
Verkoop Inruil Reparatie
Ook voor uw verlichting.
met Bovag-garantiebewijs vindt
u in de showroom van
Bettoweg 27, achter station Schiedam
telefoon 621162-152222
LET OP ADRES
gemonteerd 399.
Telefoon
260092
265555
EDDYS
AUTOSHOP
Gustoweg 55, Rotterdam-west
SCHIEDAM Het aloude
.jOrpheus", het Schiedamse Mannen
koor dat het predikaat „Koninklijk"
voor de naam mag dragen, maakt deze
I maand een concertreis naar Joegosla
vië.
De 65 koorleden en hun aanhang wor
den vergezeld door de erevoorzitter van
,0rpheus", burgemeester John te Loo
en dienst echtgenote.
De trip vindt plaats in het kader van de
Internationale Uitwisseling van de
Schiedamse Gemeenschap. Een ge
deelte van de reis wordt dan ook door
de SG betaald, maar het overgrote deel
van de kosten komt voor rekening van
de koorleden.
VERZETSSTRIJDERS
Reisdoel in Joegoslavië is de stad Marl
ij or, waar „Orpheus" een concert zal
geven.
Als gastheer treedt op het plaatselijke
koor „Slava Klavora", een grotendeels
uit verzetsstrijders samengesteld gezel
schap dat in juni 1979 een bezoek aan
Holland bracht.
De Joegoslaven zongen toen op het In
ternationale Korenfestival in Scheve-
ningen en verbleven ook enige tijd in
Schiedam, onder de hoede van
Orpheus", dat voor onderdak zorgde
en met de gasten uitstapjes maakte
naar de Molens en de Rotterdamse ha
vens.
TOESPRAAKL
Met een DC 9 van de KLM vertrekken
de Schiedammers op 28 mei. Hemel
vaartsdag, vanaf Schiphol. Laat in de
middag landen zij op het vliegveld van
Zagreb, vanwaar zij per bus naar Ma-
ribor worden gebracht.
Daar staat het koor een officiële
ontvangst te wachten van de Joegosla-
t vische autoriteiten en uiteraard van
„Slava Klavora".
Volgens een ongeschreven traditie is de
burgemeester van Schiedam tevens ere
voorzitter van „Orpheus".
Als vertegenwoordiger van stad en
koor zal burgemeester Te Loo, derhal
ve bij aankomst een speech houden in
het Slovenisch, een taal die hij welis
waar niet geheel beheerst, maar die hij
zich via een bandrecorder voldoende
eigen wil maken om zich in de lokale
tongval verstaanbaar te maken.
Dat is de burgemeester enige officiële
bijdrage aan de toernee, want Te Loo
maakt niet aktief deel uit van het
zangkoor.
Voor een toespraak in het Slovenishch
wrwacht hij geen grote moeilijkheden:
„Ik heb bij een sportevenement in de
Sowjet Unie wel eens een kleine rede in
het Russish gehouden, en dat ging ook
goed", aluds een montere Te Loo.
GROTE GENERALE
Na het concert in Maribor volgt nog
een tweede officiële optreden in Joego
slavië. Mevrouw Stouthandel, secreta
resse van „Orpheus" heeft evenwel
geen idee van de juiste plaats en tijd.
Zij verwacht bovendien dat het Schie
damse gezelschap onderweg nog wel
êén of twee officieuze optredens zal ge
ven, omdat koorzang in Joegoslavië
zeer geliefd is.
Hoewel het verloop van het program
ma na de aankomst in Maribor dus
nog niet geheel vaststaat, is wel bekend
dat „Orpheus" op maandag 1 juni te
rugvliegt naar Nederland.
Vdr het vertrek naar de Balkan geeft
„Orpheus" overigens nog een concert
Het Koninklijk Schiedams Mannenkoor Orpheus, hier zeer recent gefo
tografeerd voor het Oude Stadhuis.
in Schiedam, en wel op vrijdag 22 mei
in de Singelkerk, 's avonds om acht
uur.
„We zingen dan een gedeelte van het
programma dat we ook in Joegoslavië
brengen. Eigenlijk wordt het dus een
Grote Generale Repetitie voor ons, al
moeten de luisteraars in Schiedam dat
laatste natuurlek niet verkeerd
uitleggen", besluit mevrouw Stouthan
del.
SCHIEDAM Voor de tweede maal
binnen één week heeft zich een raadse
lachtig ongeluk voorgedaan binnen
Schiedams grenzen, waarbjj een fletser
door onverklaarbare oorzaak onwel
raakte en het bewustzijn verloor.
Vorige week werd een 16-jarige scho
lier uit Vlaardingen bewusteloos op de
v Olympusweg gevonden. Maandag
jongstleden trof de politie een 17-jarige
jongen uit Rotterdam aan in de berm
\an de Kerklaan. De jongen was buiten
kennis.
Vdgens de politie waren er geen spo
ren van een aanrijding. Zijn fiets was
schadevrij en de jongen had alleen een
kleine wond aan de lip.
In het Noletziekenhuis stelden de art
sen evenwel een zware hersenschud
ding vast. Ook bleek een nek wervel ge-
scheutd.
De politie tast volledig in het duister
omtrent de oorzaken van dit ongeval,
en verzoekt eventuele getuigen kontakt
op te nemen met het hoofdbureau
(260760). Het slachtoffer werd om-
treeks twaalt uur 's middags aange
troffen.
Nog nia duidelijk is, in welk opzicht er
'"trband bestaat tussen dit geval en het
ongeluk van de Vlaardingse scholier.
Deze jongen, die verpleegd moest wor
den in het Rotterdamse Dijkzigtzie-
kenhuis, kon zich bij stukjes en beetjes
de ware toedracht van zijn ongeluk he
rinneren. Volgens zijn verklaring was
hijdoor een groep jongelui met helmen
op en gewapend met stokken van zijn
fiets geslagen.
Getuigen wisten de politie daarentegen
te vertellen dat de jongen, waarschijn
lijk kcrt voor zijn val, al opvallend
traag fietste en een tamelijk wezenloze
indruk maakte.
SCHIEDAM Voordat het school
tuinencomplex in Schiedam-Zuid in
gpbruik wordt genomen, zal een bode
monderzoek moeten uitwijzen of de
grond giftige stoffen bevat.
Wethouder Herman Posthoorn (onder
wijs) heeft dit toegezegd na vragen van
mevrouw Van Lambalgen (CDA),
maandagavond in de gemeenteraad.
De uitslag van dit bodemonderzoek,
dat al is verricht, wordt binnenkort
verwacht. Het is lang niet zeker of er
inderdaad gif in de bodem wordt aan
getroffen, maar door de ligging van het
toekomstige complex wil de gemeente
het zekere voor het onzekere nemen.
De schooltuinen zijn namelijk gesi
tueerd op een stuk grond tegenover
Zwembad Zuid aan de Westfranke-
landsedijk, in een nijver industriege
bied met op een steenworp afstand on
der andere van het veel besproken be
drijf Tankercleaning.
„Omdat op de schooltuintjes eetbare
gewassen gekweekt gaan worden, kun
nen we niet voorzichtig genoeg zijn",
meende mevrouw Van Lambalgen. „O-
veral is gif, dus de veiligheid gaat bo
ven alles".
Overigens heeft de gemeenteraad
maandag het krediet voor de school
tuinen, groot 285.000 gulden, gewoon
goedgekeurd. Naar verwachting zullen
in april 1982, de eerste slaplantjes er de
grond in gaan.
