- Familie
berichten -
P. H. J. K. v.d. Boogert
AUTOBEDRIJF
CENTRA ASLAN
AUTO
HUDSON
Voor een goede gebruikte
auto natuurlijk naar;
Eucharistieviering
op zondag 7 juni a.s.
pastoor
J.A.L. Laurent
Stoelenverhuur
ANJERKOLLEKTE
Autobedrijf Centra Asian
Hans de Jager
Johannes Wilhelmus Cornelis
Holleman
Petrus Hoogland
Hendrikje Valck
Petrus Johannes Hendriks
Begrafenis- en Crematieverzorging
Henricus Johannes Borsboom
BEGRAFENISSEN
P. DEN HOLLANDER
704101
'B.g.g. 734049
Het parochiebestuur van de pa
rochie van de H. Liduina en O.
L. Vr. Rozenkrans te Schiedam
nodigt u uit tot bijwonen van de
om 9.15 uur in de Singelkerk
ter gelegenheid van het 40-jarig
priesterjubileum van
ij Na afloop is er gelegenheid tot
feliciteren in de Wiigenburg.
8-13 JUNI 1981
biedt aan:
Inruil en financiering mogelijk
Hudsonstraat 157
(vlakbij Marconieplein)
Rotterdam, telefoon 765868
Groenelaan 33, Schiedam-Zuid
3 maanden schriftelijke garantie,
gratis 10.000 km beurt bij
aflevering
Groenelaan 33, Schiedam-Zuid
telefoon 010-267469
donderdag koopavond
HE i NIEUWE STADSBLAD PAGINA 4 VRIJDAG 5 JUNI 1981
lat* vy, 1 t i>
A/r.'.V», ,i ,1\o' T;>
Met droefheid geven wij kennis van het toch
nog onverwacht heengaan na moedig gedra
gen lijden van mijn lieve zoon, onze broer,
zwager en oom
in de leeftijd van 34 jaar
J. Th. de Jager
Jaques en Tineke
Karin
Schiedam, 3 juni 1981
Van Maanenstraat 17
Hans ligt opgebaard in de rouwkamer van het
Gemeente Ziekenhuis, ingang Juliana van
Stoibergstraat te Schiedam, alwaar gelegen
heid tot bezoek en condoleance, vrijdagavond
5 juni van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden op zaterdag 6
juni om 09.30 uur in het crematorium „Hof
wijk", Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis om 09.00 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons betekend heeft, delen wij U mede dat
heden na een moedig gedragen lijden van ons
is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader en lieve opa, onze broer, zwager en oom
op de leeftijd van 69 jaar.
M. Holleman-Zilver
C. B. Holleman
A. U. Holleman-van Kleef
Coentje
F. J. Holleman
G. Holleman-van Boxtel
Jantje, Fritsie
en de verdere familie
4 juni 1981
Snelliussingel 38b
3112 RC Schiedam
Gelegenheid de familie te condoleren zaterdag
6 juni 's avonds van zeven uur tot half acht in
de rouwkamer van het Noletziekenhuis te
Schiedam, ingang Juliana van Stolbergstraat
18.
De crematie zal plaatsvinden op dinsdag 9 juni
om twaalf uur in het crematorium „Hofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf Snelliussingel 38b om half twaalf
Geen bezoek aan huis
Met grote droefheid geven wij u kennis dat ge
heel onverwacht van ons is heengegaan mijn
lieve man en zorgzame vader
op de leeftijd van 62 jaar
A. A. Hoogland-de Vette
en kinderen
3119 HC Schiedam, 2 juni 1981
Jan Oudegeeststraat 49
De begrafenis heeft hedenmiddag plaatsge
had.
Uitvaartonderneming
Alg. Begrafenis
Onderneming BV
Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, Schiedam
Telefoon 267678 en 268205
Uitvaartieider: J. Heinsbroek
Kantoor Nieuwlandplein 31, tel. 738018
Rouw- on ontvangkamera beachikbaar
dag en nacht direkte hulp bij overlijden
DANKBETUIGING
Het is ons moeilijk u allen persoonlijk te bedan
ken. De aanwezigheid van zoveel familie, vrien
den en kennissen, de vele bloemen en brieven
die wij mochten ontvangen na het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma
hebben ons veel goed gedaan.
Voor dit alles betuigen wij U onze hartelijk dank.
J. J. Overgoor
kinderen en kleinkinderen
Schiedam, 5 juni 1981
Dr. Zamenhofstraat 87
Rust nu maar uit - je hebt je strijd gestreden;
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan?
Rust nu maar uit - je taak is afgekomen;
vandaag heeft God de kroon op 't werk gezet
dat je eenmaal in Zijn kracht hebt ondernomen,
de zin was af. God heeft een punt gezet.
Maar 't valt ons moeilijk om de zin te vatten
van 't zwijgen van je laatste harteklop.
Misschien allen maar dit: De afgematten
en moeden varen als met arendsvleuglen op...
Met droefheid delen wij U mede dat heden van
ons in heengegaan mijn lieve man, onze zorg
zame vader en lieve opa
Cor Hendriks-Ham
Jos en Thea
Sonja, Arvid
Marian en Frans
Angelique, Jürri
Annelies
op de leeftijd van 59 jaar.
Schiedam:
Vlaardingen:
Schiedam:
Schiedam:
3 juni 1981
Fabristraat 4
3117 MK Schiedam
Maandag, 2e Pinksterdag, zal er om zeven uur
een Gebedsdienst gehouden worden in de Ka
pel van Huize Frankeland, St. Liduinastraat 10.
Daarna gelegenheid tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen dinsdag 9 juni om half twee in de
Kapel van Huize Frankeland, waarna om half
drie de begrafenis volgt op de begraafplaats
aan de Laan van Spierlngshoek, Schiedam.
Louise de Colignystraat 8. Schiedam
Tel 010-265374. b.g.g. 265189/261149
Rouwkamers en aula beschikbaar
Met droefheid delen wij u mede dat heden ge
heel onverwacht van ons is heengegaan mijn
lieve zorgzame man, onze broer, zwager en
oom
op de leeftijd van 62 jaar
Mede namens de familie
C. Borsboom-Grims
5 juni 1981
Snelliussingel 12c
3112 RA Schiedam
Gelegenheid de familie te condoleren dinsdag
9 juni van 19.30 uur tot 20.00 uur in de rouw
kamer van het Noletziekenhuis te Schiedam,
ingang Juliana van Stolbergstraat 18.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen woensdag 10 juni om 10.00 uur in
de Kapel van het Notelziekenhuis te Schie
dam, waarna om 11.30 uur de crematie volgt
in het crematorium „Hofwijk" Delftweg 230 te
Rotterdam-Overschie.
worden uitgevoerd door
Verschillende mogelijkheden tot opbaren,
o.a. Aula, Marnixflat.
Rouw- en opbaarcentrum Helecatha, Aula
Holy Ziekenhuis.
Beukestraat 12, 3134 VA Vlaardingen
telefoon dag en nacht 010-343313
Geen crematie.
Racefiets met spatbor
den, drager, verlichting en
10 versn. voor maar 329,-
met garantie. Batavus
met remnaaf, compleet,
vanaf 315,-. Jan de
Graaf, v. Hogendorplaan
11, Vlaardingen.
PERNIS, te koop wo
ning Pastoriedijk 125, op
eigen grond. Ind.: huiska
mer 4,50x6,50 mtr. woon
keuken 4,50x6,00 mtr.,
douche/washok 2,00x3,00
mtr., hal, le verd.: 2 slaap
kamers, c.v., dubb. begla
zing, 2 garages met vloe-
ropp. van 150 m2. Geschikt
voor zelfstandige. Tel. 010-
169468.
Kreidler bromfietsen
nieuwste model '81, nu
met 555,- korting! Puch
Maxi, alle modellen en
kleuren, met korting en
uit voorraad leverbaar!
Jan de Graaf, v. Hogen
dorplaan 11, Vlaardingen.
Voor zo'n hele snelle
racefiets natuurlijk naar
Jan de Graaf. Keuze uit
vele merken en modellen
Ook voor alle onderdelen,
kleding en reparatie. Van
Hogendorplaan 11, Vlaar
dingen.
P. C. Pelt
Bel voor inl.
Tjalk 76
Schiedam
Woudhoek
Tafels, glaswerk, koffieketels enz.
Te koop wegens aan
schaf c.v.: gashaard Faber
blank, schouwmodel en
Etna keukenkachel; Fasto
geiser en electr. radiateur
Philips. Tel. 155344.
Te koop: 1 ronde salon
tafel eiken 50,Del-
flandseweg 332, tel.
734243.
Te koop: 2 luxaflex 1.50
br. bij 1.40 hoog, 1.65 br.
bij 1.20 hoog, 25,p.st.
Tel. 701402.
Te koop: trekhaak Re
nault 6. Hamerslag, Wa
rande 37, tel. 286970.
Sportfietsen dames of
heren v.a. 235,Twee-
wieler-ZUid, Wilhelmina-
plein 6, Schiedam, tel
267916.
Te koop: Mini 1000 bj.
1976 le eigenaar. Adres,
Boylestraat 17a, Schie
dam, na 18.00 uur.
Voor flessen buta en
propaangas en petroleum
naar oliehandel Kerkhof.
U belt 266551 en wij be
zorgen. Ook voor buta en
propaanapparatuur. Voor
gas afhalen, Leliestraat
26, Schiedam.
Autorijschool "Groe-
noord" heeft plaatsen
voor op de dag. Citroen
G.S.A. special. Inl. tel.
707794 tussen 14 en 20 uur
ook zaterdags.
Te koop gevraagd:
lompen en metalen tevens
zolder en kelder oprui
mingen. Tel. 268978.
SSSSSSSSSSSSS
cSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^
Zaal voor al uw feest
jes, disco-installatie, dans
vloer en eigen bar. Eet
café "De Posthoorn",
Hoofdstraat 131, tel.
265111.
Hofmans Houten
Loods levert zijn brom
fietsen in de speciale uit
voering zoals jij hem heb
ben wilt. Celciusstraat 12,
tel. 151506 naast van
Gend Loos.
GOEDKOPER AUTO
RIJDEN! No-claim tot
60%. Voorbeelden met
max. no-claim: aal-risk
premie voor 'n auto van
10.000,— - 461,—;
13.000,— - 557,
16.000,652,WA
premies v.a. 191,Bel!
nu: SERVICE BUREAU
WEST J.W. Frisolaan 32,
Vlaardingen. Tel. 010-
750766.
Te koop: wasautomaat
Bosch met ingeb. centri
fuge, bovenlader
pr.n.o.t.k. Tel. 707162.
Te koop: partij golfpla
ten. Tel. 010376038.
In de komende week kan er bij u iemand
aan de deur bellen met een kollektelijst.
We hopen dat u dan wat zult geven voor
het Anjerfonds.
Uit dat fonds worden veel verenigingen
betaald als ze in geldnood zitten en er
geen andere geldgevers zijn.
Door een gift helpt u mee het
verenigingsleven draaiende te houden.
De Anjerkollekte wordt in Schiedam
georganiseerd door de Stichting De
Schiedamse Gemeenschap.
"Wordt vervuld met de Heilige Geest'
PINKSTERSAMENKOMST VOOR IEDEREEN
1e Pinksterdag 3 uur n.m.
HAVENKERK, Lange Haven 70, Schiedam.
Spreker: Johan Maasbach
Toegang vrij! ledereen welkom!
Verhuur van:
stoelen, tafels, bars, glaswerk,
porselein, koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 264366 (b.g.g. 706621)
VW pers.bus1977 6.500,-
Ford Combi 1600, 5-deurs1977 6.500,-
Ford 1600 GL, 4-deurs1978 6.800,-
Ford 2000, 4-deurs1977 5.200,-
Mercedes 200 D1974 5.100,-
Peugeot 504 L1976 3.250,-
Honda Accord, 4-drs, met gasi978 8.800,-
Golf, 4-deurs1976 4.250,-
Golf LS1975 3.750,-
Chevrolet Malibu Classic
Fiat 127,1050 CL
Honda Prelude
Mercedes 240 D
Mitsubishi 1600 Galant GL, gas
Opel Kadett 1200 special
Opel Kadett 12 N special
Opel Kadett 12 S, 3-deurs (nieuw model)
Opel Kadett caravan 12 N, 3-deurs
Opel Kadett caravan 12 N, 3-deurs
Opel Ascona 16 N
Opel Ascona 16 N, 4-deurs
Opel Ascona 19 N, gas
Opel Ascona 1.9. gas
Opel Rekord 2 LS de luxe, 2-deurs
Opel Rekord 1900,2rdeurs
Opel Rekord 2 LS Berlina, 4-deursvs.
Opel Senator 2.8 S automaat
Peugeot 104v
Peugeot 504 GL
Saab;99
Toyota 1000
Toyota Corolla (zeer mooi)
O
.19178
.1977
.1979
.1977
.1978
.1979
.1978
1979
.1977
.1979
.1977
.1978
.1979
.1978
.1979
1979
.1979
.1978
.1976
.1976
.1973
.1974
.1976
