Continental Singers
doen Schiedam aan
WALDO
TifflJU
Wat zeggen
uw sterren?
wt
U
Menu van de week
r
Laatste bingo
Rietzeilers
f
GEBIT STUK?
J. VERINGMEIER
Over 5 minuten staat
uw huurauto klaar bij Waldo
J^Sx^=fff77rf7f
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 23 WOENSDAG 10 JUNI 1981
SCHIEDAM De Continental Sin
gers Orchestra komen opnieuw
naar ons land. Dit beroemde Ameri
kaanse gezelschap gaat weer van 3
juli tot 18 juli in verschillende lan
den concerten geven, met op 17 juli
een grote slotmanifestatie in het
Ahoy Sportpaleis in Rotterdam.
De struktuur van de Continentals
lijkt op die van „Holiday on Ice": er
zijn meerder groepen met dezelfde
naam, die tegelijkertijd over de hele
wereld reizen en eenzelfde dyna
misch programma brengen. Totaal
zijn er dit jaar 14 groepen Conti
nental Singers.
De Continentals hebben al een zeer
bekende naam gekregen. Dat blijkt
al uit het feit dat ze deze zomer voor
de dertiende keer komen. De „be
manning" van iedere Continental-
formatie bestaat uit 45 jongeren, die
d.m.v. audities uit alle delen van de
V S. zijn geselekteerd. Deze zware
selektie verklaart tevens het hoge
niveau van de groep. Het program
ma dat ze brengen wordt iedere jaar
opnieuw samengesteld en is een
kombinatie van het nieuwste uit de
gospel-scène.
Dat de formule van de Continentals
aanslaat, blijkt wel uit hun radio-,
TV-uitzendingen, hun vele platen,
reli-musieals en hun bezoekerscij-
fers: van 9.000 in 1969 naar een dik
ke 75.000 mensen in 1980 is een hele
sprong en dat allemaal in de zomer
maanden.
De toernee wordt zoals ieder jaar
door hun management Continental
Sound georganiseerd. Deze organisa
tie heeft het hele jaar door dit soort
toernees. Voor verdere informatie
kan men bij hen terecht: 010-211098,
of Postbus 81065 in Rotterdam.
De Continental Singers zijn in Schie
dam te beluisteren op 5 juli in de Ha-
venkerk, Lange Haven, 's middags
om drie uur.
Nadere informatie wordt ver
strekt onder tel.nr. 070-635929. Op
alle concerten die de Singers tij
dens hun Nederlandse toernee ge
ven zal een vertaling van het pro
gramma verkrijgbaar zijn.
Reparatie klaar terwijl u
wacht.
Dagelijks van 9-17 uur en na
telefonische afspraak.
Nieuwe Haven 131
Telefoon 010-261417
Een spannende tijd loopt voor eind
examenkandidaten ten einde. Wie
geslaagd is kan zijn gasten tracteren
op kaashapjes en er een glas wijn bi;
schenken.
Bij witte wijn presenteren we bij
voorbeeld blokjes Goudse kaas mei
komijn.
Rosé is goed te combineren mei
Kernhem.
De liefhebbers van rode landwijn
kunnen we verrassen met bijvoor
beeld Subenhara op een cracker.
Onder het weekmenu nog enkele re
cepten van hartige hapjes.
Zondag: warme ham, tuinbonen,
aardappelen met botersaus, kwark
met aardbeien.
Maandag: vermicellisoep, slavink,
sla, komkommer, aardappelen, gries-
meelvla.
Dinsdag: hard gekookte eieren, spi
nazie, aardappelpuree, koffiepud-
ding.
Woensdag: gehakt, andijvie, aardap
pelen, vanillevla.
Donderdag: macaroni met ham en
kaas, salade, karnemelksepap met
stroop.
Vrijdag: karbonade, bietjes met sour
cream, aardappelen, wentelteefjes.
Zaterdag: tomatensoep, stokbrood,
kaasomelet, fruit.
BELOOFD:
Telefoon 010-263705 (makkelijk nummer!). Nu even bellen,
dan staat over 5 minuten elke wagen van komfortabele
middenklasser tot ruime bestel (BE rijbewijs) tot in de puntjes
opgepoetst voor u gereed. Asbakjes leeg. Kleedjes geborsteld.
Tank vol. Ramen gezeemd. Vraag
onze prijslijst met alle typen
huurauto's eens aan (even bellenl).
Ook dat wordt een
plezierige verrassing.
Singel 41-45, Schiedam
telefoon 010-263705
Gouda sate (10 stuks)
250 gr. kippelevertjes, 50 gr. boter,
10 bolletjes gember, 10 dobbelsteen
tjes belegen boeren Goudse kaas.
Bak de kippelevertjes in de boter
gaar en goudbruin en snijd ze zo no
dig doormidden. Prik een nog warm
stukje lever met een bolletje gember
en een dobbelsteentje kaas op een
prikker.
Gevulde soesjes (20 stuks)
Soezen: 1 dl. water, 40 gr. boter,
mespuntje zout, 50 gr. bloem, 2 mid
delgrote eieren.
Vulling: 1/2 liter vanilleroomijs.
Chocoladesaus: 1 dl. koffieroom, 100
gr. pure chocolade.
Breng het water met de boter en het
zout aan de kook. Strooi er op een
klein vuur de droge bloem bij en
roer tot een samenhangende bal is
verkregen. Meng er van het vuur af
één voor één de eieren door en klop
ten minste 2 minuten tot een mooie
glanzende dikke massa is ontstaan.
Leg hiervan op een beboterd bak
blik met 2 theelepels kleine bergjes
deeg. PLaats het bakblik middenin
een op 225°C voorverwarmde oven
en bak de soesjes in ongeveer 15 mi
nuten gaar. Laat ze afkoelen. Ver
warm intussen de koffieroom en los
de in stukjes gebroken chocolade er
steeds roerend in op totdat een glan
zende glad gebonden chocoladesaus
is ontstaan. Laat de saus niet koken.
Vul de soesjes met een klein bolletje
ijs en bestrijk ze met de iets afge
koelde chocoladesaus.
Rembrandtrolletjes
2 schijven ananas, 200 gr. belegen
kaas, 1 eetlepel mayonaise, 100 gr.
ham, paprikapoeder, kappertjes of
sjalotjes.
Vermeng de in stukjes gesneden
ananas en kaas met de mayonaise.
Zet dit mengsel enige tijd koud weg.
Strijk daarna deze massa uit over de
plakjes ham. Rol deze op en zet ze zo
nodig met een cocktailprikker vast.
Versier de rolletjes eventueel met
paprikapoeder, kappertjes of klein
gesneden sjalotjes.
Donderdag 11 juni wordt het bingo
seizoen, van de Schied.Karn.ver.
De Rietzeilers besloten met een
grote prijzen bingo.
Naast de bekende hoofdprijzen
zoals fiets, stofzuigers e.d. is er nu
een super hoofprijs te verdienen.
Wat dat is zult u kunnen zien en
horen in zaal Irene, Nieuwe Haven
155 te Schiedam. Aanvang 20.00
uur precies, zaal open 19.00 uur.
Kinderen onder de leeftijd van 16
jaar, hebben slechts toegang onder
geleide.
De netto opbrengsten van De Riet
zeilers bingo-avonden zijn bestemd
voor alle gehandicapten en bejaar-
i SlSötW^P,hiedam I ;,J
RAM (21 maart20 april)
Laat u deze week niet betrekken in een familiekwestie,
die geen plezierig perspectief biedt en hoogstens tot ver
koeling kan leiden. Wie persé wil kibbelen moet dat maar
voor eigen rekening doen. U heeft veel te doen met en
voor een Schorpioentype die van u afhankelijk is door
bijzondere omnstandigheden. In die sector kunt u goed
werk verrichten. Oppassen voor lage doorgangen en der
gelijke. U heeft de neiging door te grote haast uw hoofd te
stoten.
STIER (21 april20 mei)
Maak er een prettige week van door uzelf op de korrel te
houden. Door al te veel werk heeft u de neiging tegen
mensen uit te vallen, die echt niets bijzonders bedoelen.
Moeheid kan u prikkelbaar maken, terwijl uw karaktei
helemaal niet zo is. Pak de boel even fors aan, maak
schoon schip en houdt nieuwe klusjes af. Die komen nog
al eens bij u terecht omdat u moeilijk iets kan weigeren.
Kalm aan met de calorieën!
TWEELINGEN (21 mei—20 juni)
U kunt een goede en verstandige rol spelen in de kwesties
die zich deze week voordoen. U bent op de hoogte van
meer feiten en uw filosofische inslag kan er voor zorgen
dat licht ontvlambare lieden zich kalm houden. Geen
week voor grapjes op financieel terrein. Houdt uw duiten
bij elkaar voor een goed plan. Oppassen voor kou en on
regelmatige maaltijden. Probeer wat lijn te houden in uw
bezigheden.
KREEFT (21 juni—20 juli)
Deze week zult u nogal eens tact moeten gebruiken. U
kunt een paar verwarde kwesties te regelen krijgen en
dat lukt ook wel, maar anderen kunnen daarbij op uw
humeur werken Laat dat niet toe, ga gewoon uw gang en
zorg dat de stemming goed blijft. Zo niet, dan moet een
ander de boel maar ruimen! U heeft genoeg aan uw eigen
werk, waarbij zich overigens een leuke kans voordoet.
LEEUW (21 juli20 augustus)
Houdt deze week uw spullen in de gaten, verlies uw sleu
tels niet en berg bijzondere dingen meteen op Een zekere
verstrooidheid kan u parten spelen, temeer daar u nog
niet helemaal 100% bent. Een paar gezellige ontmoetingen
doen u veel genoegen en bovendien blijkt een erkende
lastpak thans echt mee te vallen! Iemand uit uw naaste
omgeving krabbelt weer mooi op en ook dat is fijn voor u.
MAAGD (21 augustus20 september)
Maak er een prettige week van door niet toe te geven aan
een zekere nervositeit en neiging tot kizzebizzen. Doe een
goede scheut humor in uw recept en haal niet meer aan
dan nodig is. Kan er eens niet een dagje luieren af? Uw
plichtsgevoel heeft u de laatste tijd wel wat opgejut en dat
moet eens even uit zijn.
WEEGSCHAAL (21 september20 oktober)
Maak er zo mogelijk een kalme week van. Luister aan
dachtig naar anderen en leg hen niet de verkeerde woor
den in de mond. U bent wat verstrooid en geprikkeld
door aanhoudend ingespannen werk. Zoek zoveel moge
lijk ontspanning in huis en laat u niet overhalen tot uitjes
waar u eigenlijk geen zin in heeft. Eind van de week leu
ke kans in verband met uw nieuwe plannen. Zorg dat u
uw opzet daarvoor klaar heeft.
SCHORPIOEN (21 oktober20 november)
U heeft er deze week weer meer zin in, na een tijdje van
matheid. Wat was het? Een soort griepje leek het, mets
was echt lekker en uw benen leken wel lood! Nu komt er
weer schot in de plannen en het werk, ofschoon u er goed
aan zou doen niet meteen in de derde versnelling te gaan.
Werk nu eens de kleine klusjes af die u al een poos hinde
ren. Geef rustig toe aan een neiging tot een dutje nu en
dan. Er staat wat leuks voor u op stapel en dan moet u
helemaal fit zijn.
BOOGSCHUTTER (21 november20 december)
Deze week krijgt u de gelegenheid om een jongere te wij
zen op de resultaten van zijn gehannes. Wat de theorie
niet klaar kreeg, toont ditmaal de praktijk zonneklaar.
Een rustig gesprek kan nu veel goeds voortbrengen en
een positieve koers worden ingeslagen. U ontvangt een
prettig bericht waaruit blijkt dat al uw inspanningen in
zake een reis niet voor niets zijn geweest. Oppassen voor
kou.
STEENBOK (21 december20 januari)
Het is mogelijk dat deze week een bepaalde familie-aan
gelegenheid u op reis doet gaan. Wanneer een ander de
zaak voor u wilt regelen, neem dat dan aan, want echt zin
heeft u er niet in U bent lekker bezig met een bepaalde
taak en eruit lopen komt u niet gelegen. Een aardige kans
op financieel terrein kan zich voordoen. Ook kan iemand
eens een oude schuld bij u vereffenen.
WATERMAN (21 januari20 februari)
Geen week voor juridische kwesties. Laat u nergens inha
len en zorg dat u uitstekend geadviseerd wordt. Enkele
veranderingen in uw plannen zijn mogelijk doordat er
veranderde omstandigheden kunnen zijn. Zet dan alles
maar even in de ijskast. Diepgaande besluiten moeten la
ter worden genomen, nu niets echt duidelijk is. Buiten
sporige inspanning op sportgebied valt af te raden.
VISSEN (21 februari20 maart)
Deze week worden enkele dingen duidelijk en beginnen
.nieuwe projekten zich beter af te tekenen. U kunt nu wel
hier en daar een besluit nemen. U bemerkt nu ook of uw
opvattingen van laatst juist waren en op welke mogelijk
heden u nu kunt ingaan. Indien een bepaalde figuur abso
luut doof is voor goede raad, spaar dan uw moeite.
