Wa zeggen uw sterren
Schitterend#
bruidspP^171^1
SCHOUW
VAKANTIE-SLUITING
VAN DER SNOEK B.V.
9r^^üslëëstëïiikpl
feege nheidsjaponnen.
^Toterematem
STIER (21 april—20 mei)
Instituut Sociaal
Raadslieden
Het Instituut Sociaal Raadslieden
Schiedam is wegens vakantie ge
sloten van maandag 13 juli t/m
vrijdag 31 juli 1981.
Met ingang van maandag 3 augus
tus 1981 zal het instituut wederom
normaal bereikbaar zijn.
GEMEENTE SCHIEDAM
HYPOTHEKEN:
Zeer aparte kreaties uit Italië, Frankrijk,
Duitsland en Nederland.
Kom eens vrijblijvend kijken.
Modehuis
Broers vest 109, Schiedam
Telefoon (010) 267416.
BEL 010-357355
Vondelstraat 33, Vlaardingen
•n... natuurlijk alle verzekeringen!)
Nieuw record:
Schiedam heeft
achtduizend
woningzoekenden
HOOGHEEMRAADSCHAP
VAH DELFLAND
van de boezemwateren
In Delfland
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 30 WOENSDAG 8 JULI1981
RAM (21 maart20 april)
Daar u nu wat kalmer wordt en minder nerveus bent,
kan dit een prettige week worden. U heeft uw tempo wat
gematigd en uw omgeving past zich daar ook bij aan. Ze
begrijpen u beter. Wees openhartig tegenover anderen.
Werk nu ook een reeks kleine klusjes af. U vindt een op
lossing voor iemand die het moeilijk heeft en kunt terug
kijken met een voldaan gevoel.
Als het aan u lag had iedereen het even goed, maar u
loopt deze week de kans om de verkeerde voort te hel
pen. Let liever op diegenen die nooit klagen. U kunt nu
goed orde stellen op uw privé zaken en ook op financieel
gebied schoon schip maken. Voer bovendien bezuinigin
gen door waardoor anderen hun eigen zaken eens gaan
financieren. U kunt niet voor alles blijven opdraaien!
TWEELINGEN (21 mei—20 juni)
Onzekerheden kunnen van deze week een chaotische ma
ken. U dobbert een beetje voort op de stroom van de ge
beurtenissen, zonder er een helder inzicht in te krijgen.
Hoewel echte complicaties zich niet voordoen, voelt u zich
toch wat onzeker. Zet alles maar even op een zijspoor en
wacht tot er duidelijkheid in zaken komt. Uw werk wil
wel vlotten en dat is een positief punt.
KREEFT (21 juni—20 juli)
Over het algemeen krijgt u deze week de nodige mede
werking. Men ziet wel wat in uw ideeën. Leg alles duide
lijk en weloverwogen uit, zodat er geen onnodige misver
standen kunnen ontstaan. U helpt een goede relatie uit de
put, die u daarvoor zeer dankbaar is. Ga samen eens een
gezellig avondje uit. Laat uw partner maar even wat sud
deren, die heeft op het ogenblik wat rust nodig.
LEEUW (21 juli—20 augustus)
Een beetje drukke week door wat achterstand in de
werkzaamheden. Er bestaat wel een kans op een ex
traatje. Neem echter niet meer hooi op uw vork dan u
aankunt, anders zit het erin dat u kribbig wordt van ver
moeidheid. Uw omgeving reageert daar meestal direkt op,
dat weet u. Koop of verkoop van belangrijke zaken moe
ten goed overwogen worden. Het is verstandiger dit even
uit te stellen.
u
WEEGSCHAAL (21 september20 oktober)
U kunt deze week de neiging hebben om veel dingen als
vanzelfsprekend aan te nemen. Reken niet teveel op de
beloften van derden, maar doe zoveel mogelijk zelf af.
Vooral wanneer het belangrijke dingen betreft. Verder
mogelijk een prettige week; zeker op gevoelsgebied. U
wordt door degenen die u na aan het hart liggen op han
den gedragen en u weet dat ook naar waarde te schatten.
SCHORPIOEN (21 oktober20 november)
Span uw verwachtingen deze week niet te hoog. U heeft
goede kansen op allerlei gebied. U heeft een gezellige op
dracht af te werken en doet er dus goed aan af te rekenen
met een enkele verwachting die niet vervuld kan wor
den. Kalmaan met de borrel, ook al voelt u zich wat ge
spannen. Pas op voor onvoorzichtige en onverwachte be
wegingen. U heeft zó een spier verrekt.
BOOGSCHUTTER (21 november20 december)
Het mankeert u deze week niet aan medewerking en
sommige van uw plannen komen er dan ook vlot door.
Begeef u niet in diepzinnige gesprekken met iemand die
gauw geïrriteerd is. Wacht maar tot hij wat kalmer is. De
mensen in uw naaste omgeving kunt u een groot plezier
doen met een onverwacht uitstapje. Ook kans op een be
zoek vaniemand die u uit het oog had verloren
STEENBOK (21 december20 januari)
Als u er kans toe ziet, doe het deze week dan eens kal
maan. Doe in ieder geval een paar dingen die u echt
graag wilt. Uw plichtsgevoel heeft u de laatste tijd nogal
eens afgehouden van uw eigen pleziertjes. Daardoor voelt
u zich ook zo moe. Ook op gevoelsgebied komt u in wat
rustiger vaarwater en daar kunt u nu met volle teugen
van genieten.
WATERMAN (21 januari20 februari)
Als u deze week grootse plannen heeft, bereken dan eerst
terdege de onkosten en laat u eventueel door een expert
voorlichten. U heeft de neiging om met te grote spontani
teit op te treden en dat is op financieel gebied al helemaal
niet zo verstandig. Spreek u alleen uit tegen totaal be
trouwbare relaties. Ook daar kunt u fijne medewerking
verwachten.
MAAGD (21 augustus20 september)
Sla deze week niet onverwacht een nieuwe koers in.
Denk er eerst terdege over na. Niet iedere verandering is
een verbetering. Laat u dus niet overhalen tot een stap in
het duister. In uw werk gaat het vlot en ziet u perspectie
ven die niet onaardig zijn. Geef niet toe aan een bui van
onevenwichtigheid. Daarmee kunt u meer bederven dan
u lief is. Houdt u deze week wat op de vlakte.
VISSEN (21 februari20 maart)
Drukke week met allerlei nieuwe bezigheden. Er zullen
zich ook nieuwe mensen aandienen. U staat er even wat
onwennig tegenaan te kijken, maar u wordt goed gehol
pen door uw aangeboren takt en mensenkennis. U heeft
er best zin in en u ziet leuke perspectieven en mogelijkhe
den. Ook op gevoelsgebied een prettige sfeer, doordat u
rekening heeft gehouden met bepaalde gevoeligheden.
g'ST
1
mm m
F
VOOR AL UW GELDZAKEN:
Voor iedereen, voor elk doel!!
PERSOONLIJKE LENINGEN:
(ook voor auto-boot-caravan etc.) vanaf 1500.- tot
30.000.-. Looptijden van 12-96 maanden,
Gebruik de overwaarde van uw huis voor een 1e, 2e
of 3e
hypotheek. Langere looptijd geeft lagere lastenlll
Looptijden: 120-240 en 360 maanden.
i"7j Ruime parkeergelegenheid
I t.o. ons modehuis.
Donderdag tot 21.00 uur
koopavond^Jj
DOORLOPEND KREDIET
Naast uw lopende lening, een doorlopend krediet.
ALTIJD GELD ACHTER DE HANDI
(van 1.500.- tot 30.000.-)
Lopende leningen worden mogelijk overgenomen.
Rente Is aftrekbaar voor de belasting. Omzetten in
een langere looptijd is mogelijk.
Wij bemiddelen voor diverse grote
financieringsbanken.
voor alle inlichtingen.
SCHIEDAM Schiedam mag
zich sinds eind mei de houder
van een twijfelachtig record noe
men. In die maand overschreed
men namelijk een nieuwe grens:
die van 8000 woningzoekenden.
Op 31 mei gaf het bureau huis
vesting niet minder dan 8162 wo
ningzoekenden op. In april was
men op de drempel van de 8000
blijven steken met 7999 ingesch
revenen.
Bureau Huisvesting heeft het in
mei bijzonder druk gehad. In het
bureau aan de 's Gravelandse-
weg stond men maar liefst ruim
1500 bezoekers te woord.
Nieuw ingeschrevenen werden
282 woningzoekenden. Het aan
tal woningen dat werd toegewe
zen bedroeg 117.
Welke jonge vrouw 35
tot 45 jaar wil 3 dagen
p.w. oppassen op 2 kinde
ren, 2 mnd. en 4 jaar van
lerares. Tel. 267777 na
18.00 uur.
Te koop: elektr. naai
machine in meubel, een
rode velours poppenwa
gen 2x gebruikt z.g.a.n. en
een oranje damesbrom
mer. Tel. 010-746377.
Op 1 oktober 1981 en de daarop vol
gende dagen zal de najaarsschouw van
de boezemwateren in het gebied van het
Hoogheemraadschap van Delfland wor
den gehouden.
Tot de boezemwateren behoren met
name:
- de kanalen, die zijn genoemd in de leg
ger van de boezemwateren van het
hoogheemraadschap;
- de vaarsloten, wateren, die minimaal
vijf meter breed zijn op N.A.P. - 0,40
meter;
- de boezemsloten.
In hoofdstuk VI van de Algemene Keur
van Delfland staat uitvoerig beschreven
welke wateren tot de boezemwateren
behoren en op welke wijze de wateren
moeten worden onderhouden.
Delft, 30 juni 1981
Dijkgraaf en hoogheemraden
van Delfland,
Mr. A. P. van den Berge,
dijkgraaf
Mr. J. T. van der Wal,
secretaris-rentmeester
