- Familie
berichten -
PASSAGE
THEATER
PAULETTE
aSsiS
II Hl |l IH II l|| II l||
III II III II III II III II
FPEMEEDIUKEZIT
TOÉ SECRET
POLICEMAN'S
'i It ALL
Johannes van Keulen
Roelfina Henderika Poppens
Johannes Guillaume Joseph
Wessel
Cornelia Groenenboom
Arie van der Gijp
WALT DÏSNËY'S
JOHNBELUSHI
DAN AYKROYD
I
Pieternella Agatha van der Waal
Margaretha Johanna Maria
Windhorst-Weber
Dameskapsalon
Permanent
voor 39.50
Coupe knippen
THE HAPPY CLUB
DANSKONTAKTAVOND
ORGELLES?
010 - 263941
Het Leger des Heils,
Korps Schiedam
HET NIEUWE STADSBLAD PAGINA 4 WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1981
Zondag 1 H.C.
In Christus ontslapen mijn lieve man
Namens de familie
H. van Keulen-Verheij
3117 KT Schiedam, 5 augustus 1981
Van Beverenstraat 39 b
De teraardebestelling heeft maandag 10 au
gustus plaatsgehad op de Algemene Begraaf
plaats te Schiedam.
Heden is toch nog onverwacht van ons heen
gegaan onze geliefde moeder en oma
weduwe van Johannes Wilhelmus Ort
in de ouderdom van 86 jaar.
A. J. Simon-Ort
K. J. Simon
J. H. J. van Dam-Ort
en kleinkinderen.
Schiedam, 4 augustus 1981
Sint Jacobs Gasthuis
Burg. Knappertlaan 59
Correspondentie-adres:
Familie K. J. Simon
Lange Nieuwstraat 131, 3111 AG Schiedam
De bijzetting in het familiegraf heeft zaterdag 8
augustus plaatsgehad op de algemene be
graafplaats in Schiedam.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat na
een korstondig ziekbed toch nog onverwacht
van ons is heengegaan, mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader, opa en schoon
zoon
echtgenoot van H. Versteeg
op de leeftijd van 65 jaar
H. Wessel-Versteeg
Thea en Henny
Karin
Kenneth
Joop
en verdere familie
8 augustus 1981
Albardastraat 2, 3119 PC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Met diepe droefheid geven wij u kennis van
het plotseling overlijden van mijn lieve vrouw,
onze lieve zorgzame moeder en oma
geboren De Zwart
op de leeftijd van 60 jaar.
Vlaardingen, D. Groenenboom
Schiedam, C. de Zwart
L. de Zwart-Montijn
C. de Rouw-Nooijen
C. L. de Rouw
en kleinkinderen
3137 NK Vlaardingen, 7 augustus 1981
Brusselweg 35
Liever geen bezoek aan huis.
Mijn vrouw, onze moeder ligt opgebaard in het
rouw- en opbaarcentrum „Helecatha", Bin
nensingel 211 hoek Spoorsingel, gelegenheid
tot condoleren aldaar dinsdagavond van 8.30
tot 9 uur.
De crematie zal plaatsvinden woensdag 12 au
gustus a.s. in het crematorium „Hofwijk",
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie om 11
uur.
Vertrek van het rouw- en opbaarcentrum om
10.15 uur.
Bedroefd geven wij U kennis van het overlij
den, geheel onverwacht, van mijn lieve broer
en onze oom
op de leeftijd van 83 jaar
K. van Gessel-van der Gijp
G. Weijer
E. Weijer-Müller
Liesbeth en Harald
Christa en Alex
Schiedam, 11 augustus 1981
Rotterdamseweg 296
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van de Algemene Begrafenis Onderne
ming, Nassaulaan 68 te Schiedam. Gelegen
heid tot bezoek en condoleance donderdag 13
augustus van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 14 augus
tus om 11.30 uur in het crematorium „Hof
wijk", Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 11.00 uur
Op verzoek geen bloemen
Zoekt u een trompet,
sax of klarinet? Van
Krogten heeft het! Rotter-
damsedijk 148. Tel.
267026.
Voor onderdelen Ya
maha, Zündapp, Kreidler
en alle rijwielonderdelen:
J. Huis, Rotterdamsedijk
146. Tel. 26.522.
Wij kopen alles op pot
ten en pannen, bedden,
bankstellen, enz. Jan Pe
ters, tel. 151441 -157466.
HET POEDELPARA
DIJS, de trimsalon van
Schiedam voor alle hon
derassen. Rotterdamse
dijk 38, hoek v. Marum-
straat, Schiedam. Tel.
153795.
Ook uw oude auto is
geld waard 25,tot
1500,voor elke com
plete auto. Tevens alle on
derdelen, tel. 702964,
b.g.g. 156068. Nu Westha-
venkade 72, Vlaardingen.
Tevens vrijwaringsbewijs.
Zoekt u een mondor
gel, gitaar of slagwerk?
Van Krogten levert uw
merk! Rotterdamsedijk
148. Tel. 267026.
Banden-, uitlijn- en ba-
lanceerspecialist. Eddy's
Autoshop, Raam 26. Tel.
265555, Schiedam.
Pinkstergemeente
Morgenstond Schiedam,
's Zondags 10.00 uur in ge
bouw Nieuwe Damlaan
766 (ingang achterzijde
Burg. Gijssenlaan). Infor
matie tel. 711311.
Betoverend Boeiend
EchtWalt Disney's
meesterschap
*°*oao»oaoao
■k De Schone Slaapster
ALS COMBINATIE
EXPLOSIEVER DAN
NITRO EN GLYCERINE
A UNIVERSAL PICTURE U
Distributed by
Cinema International
Corporation
dagelijks 8.00 uur
alle leeftijden
(behalve maandag)
AMNESTY INTERNATIONAL PRESENTEERT
mnbe kol oenJ
urrne Honry PvrHonoROER
JgHM CLEESE-KT/CHAEL
TERRVJOHES 1
1 ihwanbinhise s/timties
UAUWUUKS
6EREE/SSCERO DOOR
JOHN CLEESE
tfv rwov HtM D/iT*/auraes *chas*
TECHNICOLOR* TECHNIRAMAP
CITY.fILM
dagelijks 2 uur
(behalve maandag)
Nederlands gesproken
dagelijks 2, 7, 9.30 uur
(behalve zondagmiddag,
maandag)
16 jaar
Bedroefd, doch ook dankbaar dat een verder
lijden haar bespaard is gebleven geven wij u
kennis, dat van ons is heengegaan mijn lieve
zorgzame vrouw, onze beminde zuster,
schoonzuster en tante
echtgenote van D. Neus
op de leeftijd van 75 jaar
D. Neus
en verdere familie
8 augustus 1981
Huize Thurlede
Nieuwe Damlaan 759
Correspondentie-adres:
Familie M. Voorberg
Damlaan 248, 3119 AG Schiedam.
Geen bezoek aan huis, geen bloemen.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 13
augustus in het crematorium Hofwijk aan de
Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie om
13.00 uur.
Vertrek van de rouwkamer van het Schieland
Ziekenhuis (gebouw BK laan) ingang Juliana
van Stolbergstraat te Schiedam om 12.30 uur.
Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lang
in ons midden mochten hebben, delen wij u
mede dat zacht en rustig, voorzien van het H.
Oliesel is overleden onze lieve moeder, groot
moeder en overgrootmoeder
weduwe van Hubertus Hermanus Windhorst.
Zij bereikte de gezegende leeftijd van 86 jaar.
Annie en Theo
Piet en Riet
Toos en Bep
Marcel en Riet
Theo en Stien
Corrie en Arie
Gré en Gerard
Ellie en Han
Bertus en Margo
Herman en Ria
haar 42 kleinkinderen
en 12 achterkleinkinderen.
Schiedam, 7 augustus 1981
Huize Frankenland, St. Liduinastraat 10
Correspondentie-adres: P. F. Windhorst
Aalscholverlaan 18, 3136 KE Vlaardingen
De begrafenis heeft inmiddels
plaatsgevonden.
Te koop: Volvo 142 de
luxe '73, brede bumpers
plus LPG 2250,—; Ford
Consul 1700,nieuwe
banden plus uitlaat '74
1950,—. Tel. 377803.
Te ruil aang.: 4 kamer
woning beneden Nieuw-
land tegen 3 kamerwo
ning Nieuwland 1 of 2
hoog geen bezwaar. Tel.
708521.
Uitvaartonderneming
Alg. Begrafenis
Onderneming BV
Begrafenissan en crematies
Nassaulaan 68, Schiedam
telefoon 267678
Uitvaartleider: J. Heinsbroek
Kantoor Nieuwlandplein 31, tel. 738018
Rouw- on ontvangkamerbeochikbaar
dag an nacht dirakta hulp bij overlijden
Schiedam Singel 118, tel. 733211
REKLAMENU
inklusief knippen, watergolf
TEVENS REKLAME
Inklusief wassen, watergolven of
föhnen
voorde
weggeefprljs van w A a W\J
U kunt terecht zonder afspraak
Wij zijn geopend van 8.30 tot
17.00 uur
Te koop in Oud-
dorpsestr.: boven- en be
nedenwoning. Boven di-
rekt leeg te aanvaarden,
nwe. electr. bedrading, ei
gen grond, prijs
39.000,— k.k. Tel. 010-
266993,01883-12424.
Te koop: bedspiraal
50,electr. radiator
40,electr. kachel
20,smeedijzeren
hanglamp 40,bron
zen kroon 45,keuken
buffet 50,h-1. kast
ƒ60,gash, met kooltjes
150,ijsk. en 4 pits
gasstel 125,radio,
gram., cassetterec.
250,diverse electr.
apparaten koopjes,; electr.
naaimachine zz 150,
electr boor en gereed
schap Bl.&D. ƒ50,We
gens vertrek. Tel. 735759.
Pedicure komt bij u
thuis. Tel. 713470, 703442.
Te koop: koelkast Er-
res, i.g.st. ƒ50,1 paar
rolschaatsen 17,50. Tel.
267208.
Te koop: ledikant
120x190 ƒ50,aquarium
volglas 90x30x30 50,
Tel. 264041.
A.s. zaterdag .v.a. 1 tot
3 uur grote verkoop van
gebr. meubelen, o.a. teak
kasten 50,f 75,sa
lontafels 75,chrome
stoelen f 20,radio's
50,bankstellen v.a.
50,tot 100,eet-
hoeken, aquarium volglas
met tafel, lichtkap, pom
pen, e.v.a. 500,e.v.a.
gebruiksartikelen. Kon.
Wilhelminahaven 3 zuid
zijde, Vlaardingen.
Te koop gevraagd:
loop- en sloopauto's. Te
vens afstandsverklaring.
Tel. 704423.
Dieren pension ELDO
RADO. Voor een goede
verzorging van al uw
huisdieren, ook tijdens de
winter vakantie, goed
verwarmde ruimte. Des
gewenst ook gehaald en
gebracht. Tel. 010-352410.
Uitgaan? JA! Gezellig.
In Lokaliteit de Mallemo
len, Vlaardingerstr. 17-19,
Schiedam. Tel. 263447.
Te koop: Opel Ascona
19 S, 4-deurs, '77, i.p.st.
incl. div. acc., 6300,-. Tel
010-346219/353682.
vereniging vmn allaanm taanden
vrijdag 14 augustus zaal Tivoli
Nieuwe Haven 237, Schiedam
zaterdag 15 augustus grote zaal Jansen
Vijverhofstraat 16, Rotterdam
eerst volgende dansavond 4 september
Aanvang 20. OO uur
Inlichtingen telefoon 337g85
Op donderdag 13 AUGUSTUS wordt in ons ge
bouw aan de Lange Haven 27 weer KLEDINGVER-
KOOP GEHOUDEN. Aanvang 18.30. Deze verkoop
is iedere tweede en laatste donderdag van de
maand.
Verhuur van:
stoelen, tafels, bars. glaswerk,
porcelein, koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 26 43 66
