Havenkerk
DRIES
Maar wel 634 incidentmeldingen
nEtr-icö
Horeca problemen
in gemeentebestuur
Yusuf Roni in
59.50
2.95
3.2S
Beloofd
is beloofd:
WALDO
INSCHRIJVINGEN
Moslim werd Christen
Silenta
CITROËN
aquariumpomp
Marmeren
maanvissen
Reuze Vallisneria
SCHIEDAM, Lange Haven 121, tel. 266262
dagelijks van 10.00 - 21.00 uur
(behalve zondag)
PARTY SERVICE
KEMPERS
U koopt banden,Waldo loopt
tegelijk uw auto na. (gratis)
o»nr stuk?
J. VERINGMEIER
SCHIEDAM De Schiedamse brandweer heeft
blijkens het jaarverslag 1980 dat jaar genoeg werk
gehad.
In 1980 is namelijk op 634 incidentmeldingen uit
gerukt.
Gesplitst was dit:
- 285 maal voor brandbestrijding,
- 217 maal voor technische hulpverlening,
- 132 maal voor brandgerucht/loos alarm.
Gemiddeld werd één tot twee maal per dag uitge
rukt.
Branden
Hulpverleningen
Brandoorzaken
Ongevallen
Wat spectaculair
'N RANDSTAD-EDITIE
Koemarktbrug
een nacht dicht
VOOR U VOOR JOU, VOOR HEM, VOOR HAAR, VOOR IEDEREEN
REEDS 50 JAAR EEN BEGRIP DANSLESSEN VOOR 8+ TOT 80+
Aquariumplant
HET NIEUWE STADSBLAD - RANDSTAD-EDITIES - 26 AUGUSTUS 1981
PAGINA3
HELE^Mj
«doorgestikt l
«opstaand kraagje
«drukknop sluitingl
«maten:36/42
«kleuren:
bordeaux H
wol wit W
grijs
SCHIIDAM
Iroersvest 19
T«l. 010—732933
CAPILLI A/0 USSKL
Uw feest gestaagd met
Lange Singelstraat 109
Schiedam, telefoon 269865
SCHIEDAM Vrijdag 28 au
gustus 's avonds om half acht
zal in de Havenkerk, Lange
Haven 70 te Schiedam, een sa
menkomst gehouden worden,
met als gastspreker Yusuf
Roni uit Indonesië.
Yusuf Roni - voor velen in
Indonesië bekend als Pa Yusuf
- was een fanatiek Moslim. In
de Moslimwereld genoot hij
grote bekendheid. Grondig be
heerst hij de Arabische taal,
trad meermalen op als tolk, o.a.
voor koning Feisal, en op al de
belangrijke regeringsvergade
ringen.
Door de regering van Indonesië
werd hij uitgezonden naar de
universiteit „Syari'ah" te Cairo,
SDeciaal om de verschillende
godsdiensten te bestuderen.
Tot op dat moment kenmerkte
zijn leven zich door een haat te
gen het Christendom.
Hij was de leider van een orga
nisatie van fanatieke Moslems,
die zich ten doel gesteld hadden
de orde te verstoren in christe
lijke bijeenkomsten.
Gedurende zijn studie over de
bijbel echter, werd hij zózeer
aangegrepen door bepaalde
passages uit het Evangelie van
Johannes, dat hij zwichtte voor
dit boek en na drie jaar besloot
om christen te worden.
Door zijn familie verstoten en
door de Moslimwereld be
schouwd als een gevaar van
wege zijn getuigenis, werd hij
veroordeeld tot vijf jaar gevan
genis.
Na zijn vrijlating werd de ver
kondiging van het Evangelie
van Jezus Christus het doel in
zijn leven.
Vlotte,
vakkundige schade
regeling. Hypermoderne
outillage voor autolichten,
kwaliteitsautoplaat-en spuitwerk'
Bokelweg 100, 3125 AD
Schiedam Tel. (010)-154540.
Voordelige banden vindt u niet alleen bij een banden
specialist. Kom maar eens bij Waldo
kijken. Dan kijken we verder. Gratis.
Naar de hele auto. Remblokjes, uitlaat,
schokbrekers, alles. Bandenspecialist
zijn wij ook. Maar als Citroen-dealer
wil je je graag
helemaal waar
maken.
Marmeren en Travertin tegels
direkt van importeur
Groot assortiment
Prijzen vanaf 45,- per m2
Bemiddeling bij vakkundig
leggen!
Ertimex, Bettoweg 27 (Spaanse
Polder), Schiedam
telefoon 010-373752
Opgemaakte scheten met
berretgermturen, setedes op
boitollmp en gntis thuisbezorgd
Documentatie op aanvraag
Onze cafetaria is elke dag geopend
van 12.00-24.00 uur
's Maandags gesloten
Schiedam
brand
in 1980 slechts één zeergrote
Reparatie klaar terwijl u
wacht.
Dagelijks van 9-17 uur en na
telefonische afspraak.
Nieuwe Haven 131
Telefoon 010-261417
In 1980 heeft er slechts één
grote brand in Schiedam ge
woed. Wel is nog eenmaal in re
gionaal verband bijstand ver
leend aan de gemeente Maass
luis bij de bestrijding van een
grote brand.
Het aantal middelbranden be
droeg 13, terwijl 270 branden
als „kleine brand" werden gek
walificeerd.
In 1980 is 217 maal uitgerukt
voor technische hulpverlening,
waarvan 17 maal voor het ver
lenen van hulp bij ongevallen
van mens en dier, die in ge
vaarlijke situaties verkeerden.
Daarnaast werd hulp verleend
bij wateroverlast, stormschade
en ander ongerief, waarvoor di-
rekte aktie moest worden on
dernomen.
Uit het onderzoek naar de oor
zaak van de 364 branden is ge
bleken dat deze door vermoede
lijk onderstaande handelingen
of omstandigheden zijn onts
taan. Van een aantal branden
kon de oorzaak niet meer wor
den vastgesteld.
Niet goed functioneren of fou
tieve behandeling van elektri
sche installatie, 18.
Benzine-, olie-, gaslekkage/-
brandbare dampen bij open
vuur, 4.
Oververhitting, droogkoken,
overkoken van pan, 7.
Las-, snij-, slijpvonken, loodgie
terswerkzaamheden, verf af
branden, 17.
Brandende sigaar, sigaret,
kaars, lucifer, 12.
Uitstralende warmte op brand
bare materialen, 7.
Afval-, vuilverbranding,
schoonbranden van sloopmate
riaal, 39.
Brandstichting, inbraak, 8.
Foutieve constructie van ma
chines en apparatuur, 3.
Defecte kachel, 2.
Vuil afvoerkanaal, 2.
Broei, zelfontbranding, -.
Spelen met vuur, 2.
Verkeersongeval, -.
Officiële kerstboomverbran
ding, 2.
Niet vast te stellen/ nog in on
derzoek, 6.
Uitrukken voor brand, totaal
285.
iTh
In 1980 werd de brandweer bij
de uitvoering van haar taak ge
confronteerd met twee doden
en drie zwaar gewonden en 6
licht gewonden. Eén persoon
kon worden gered. Bij de bran
den zijn enkele huisdieren om
gekomen, doch konden er ook
worden gered.
Het geschatte bedrag van de
materiële schade omvat
ƒ1.566.050,00. Dit is aanzien
lijk lager dan het voorgaande
jaar, daar het aantal grote en
middelbranden minder was.
Opgemerkt dient te worden
dat in een aantal gevallen de
schatting niet of moeilijk
kon worden gemaakt.
1 januari 1980: In verband met
de, zoals gebruikelijk, te ver
wachten aktiviteiten, welke
verband houden met de jaar
wisseling, werden 2 wacht-
dienstgroepen gedurende enige
uren gekazerneerd. Er werd 15
maal uitgerukt voor diverse
buitenbranden.
Dinsdag 8 januari 1980, 14.10
uur: Er werd uitgerukt naar de
scheepswerf Wilton Fijenoord
voor een scheepsbrand. Twee
stralen lage druk weëden inge
zet ter koeling van twee met
olie gevulde tanks. De brand in
de machinekamer werd geblust
met schuim. In verband met
aard en omvang van de brand
werd het nader bericht „mid-
delbrand" gegeven en werden
twee bluseenheden ingezet.
Woensdag 9 januari 1980, 01.25
uur: Aan de Elzensteeg was een
uitslaande brand ontstaan. Deze
werd bestreden met twee stra
len hoge druk en 15 stralen lage
druk. Er werden vele pers-
luchtmaskerdragers ingezet. De
schade bleef beperkt tot het
pand waar de brand woedde bij
aankomst van de brandweer.
Gezien de grootte van de brand
en de ligging van het object
werd het nader bericht „grote
brand" gegeven.
Woensdag 9 januari 1990, 03.26
uur: In een café aan de Singel
165 was een binnenbrand ont
staan. Gezien de enorme
rookontwikkeling werden er
twee bluseenheden ingezet zo
dat extra persluchtmaskerdra-
gers konden onderzoeken of er
nog personen in het pand aan
wezig waren. Om de verken
ning te realiseren werd een
deur geforceerd. Inderdaad
werd in de bovenwoning een
man aangetroffen. Deze werd
naar buiten gebracht zonder er
waarneembaar ongerief aan te
hebben overgehouden.
De brand werd geblust met 1
straal hoge druk. De schade
werd geschat op ca. 80.000,00.
Zaterdag 19 januari 1980, 22.57
uur: Op de Rotterdamsedijk 97
ontstond een binnenbrand. De
brand, die als „middelbrand"
werd gekwalificeerd en waarbij
17 kelderboxen betrokken wa
ren, werd geblust met twee blu
seenheden waarvan 4 stralen
hoge en 1 straal lage druk wer
den afgelegd. De bestrijding
werd bemoeilijkt door uitstro
mend gas uit een door de hitte
gesmolten gasleiding. Pers-
luchtnaskerdragers hebben het
lek provisorisch kunnen dich
ten. Mogelijk explosiegevaar
was aanleiding om de politie te
verzoeken de bewoners te laten
evacueren.
Donderdag 31 januari 1980,
12.04 uur: Een explosie gevolgd
door een binnenbrand deed zich
voor aan de Boterstraat 50.
Twee zwaargewonde werkne
mers werden overgebracht
naar het Dijkzigtziekenhuis. De
brand werd geblust met 1 straal
lage druk. De politie stelde een
nader onderzoek in naar de oor
zaak. Later bleek een der ge
wonden te zijn overleden.
Zaterdag 9 februari 1980, 1858
uur: In het kader van de sub-re
gionale samenwerking ver
leende Schiedam bijstand aan
de brandweer van de gemeente
Maassluis. Dit betrof een zeer
grote uitslaande brand bij het
bedrijf van A.D.M. De Ploeg.
Er rukten twee eenheden uit
waarvan er één werd ingezet en
de tweede stand-by bleef in de
kazerne van de brandweer van
Maassluis.
Woensdag 13 februari 1980,
15.15 uur: Voor hulpverlening
werd uitgerukt naar de Nieuwe
Haven. Een autospuit groot ver
mogen werd ingezet ter bestrij
ding van vissterfte. Door het
rond pompen van het havenwa
ter werd het zuurstofgehalte
hiervan verhoogd.
Maandag 18 februari 1980, 17.52
uur: Middelbrand bij de
scheepswerf Wilton-Fijenoord.
Op een tanker had zich een ex
plosie voorgedaan gevolgd door
brand in de machinekamer. Zes
werknemers moesten met
brandwonden door de be-
drijfsambulance naar het Ge
meenteziekenhuis worden
overgebracht. Drie bluseenhe
den werden ingezet.
De brand werd geblust met 1
straal hoge druk en perslucht-
maskerdragers doorzochten de
machinekamer naar eventuele
meerdere slachtoffers. Daarbij
bleek dat er geen personen
meer aanwezig waren.
Zaterdag 19 april 1980, 03.35
uur: Tengevolge van de storm
moest in korte tijd meerdere
malen een hulpverlening wor
den uitgevoerd. Losgewaaide
ramen, zonneschermen en golf
platen, welke gevaar oplever
den, waren de problemen die de
brandweer moest verhelpen.
Zondag 20 april 1980, 24.00 uur:
Uitgerukt voor een binnen
brand in een pakhuis aan de
Baanstraat. De brand, waarbij
persluchtmaskerdragers ingezet
moesten worden, werd bestre
den met 2 stralen hoge druk.
De schade werd geschat op ca.
ƒ200.000,—.
Zondag 11 mei 1980, 10.13 uur:
Hulp van de brandweer werd
ingeroepen bij een verkeerson
geval op Rijskweg 19. Een
vrouw, die na een aanrijding
bekneld in haar auto zat, moest
worden bevrijd.
Maandag 26 mei 1980, 14.52 uur:
Een uitslaande brand trof een
woning aan de Celsiusstraat 18.
De middelbrand werd bestre
den met 3 stralen hoge en 3
stralen lage druk. Er werden 2
bluseenheden ingezet. De
schade werd geschat op
200.000,—.
Dinsdag 27 mei 1980, 11.35 uur:
Een buitenbrand langs de
spoorlijn Schiedam-Delft werd
door de uitgerukte eenheid be
streden met 4 stralen lage druk.
Gezien de lengte van de brand
plusminus 6 km. namen ook de
Gemeentebrandweren van Rot
terdam en Delft aan de actie, op
hun eigen grondgebied, deel.
Vrijdag 13 juni 1980, 11.46 uur:
Tweemaal achtereen werd de
hulp van de brandweer inge
roepen aan de Kandelaarweg,
waar een paard in de sloot was
geraakt. Beide keren werd het
dier in samenwerking met de
brandweer van Rotterdam op
het droge gehaald.
Dinsdag 24 juni 1980, 23.39 uur:
Technische hulp werd verleend
bij een verkeersongeval op de
Vlaardingerdijk nabij de Vijfs
luizen. Een man, die na een
aanrijding bekneld in zijn auto
zat, werd bevrijd.
Dinsdag 1 juli 1980, 03.16 uur: In
een woning aan de J. A. Alber-
dingk Thijmstraat 7a ontstond
een uitslaande brand. De mid
delbrand werd bestreden met 2
bluseenheden waarvan 2 stra
len hoge en 4 stralen lage druk
werden afgelegd. De schade
werd geschat op plusminus
ƒ200.000,—.
Dinsdag 22 juli 1980, 20.01 uur:
Er werd uitgerukt naar
scheepswerf Wilton-Fijenoord
waar tijdens laswerkzaamheden
brand was ontstaan in de ma
chinekamer van een vrachts
chip. In samenwerking met de
bedrijfsbrandweer werd het
vuur bestreden door 3 bluseen
heden waarvan 7 stralen lage
druk werden afgelegd. Twaalf
persluchtmaskerdragers wer
den ingezet. Gezien de omvang
van de brand was de schade
aanzienlijk.
Het nader bericht „middel
brand" werd gegeven.
Xaterdag 2 augustus 1980, 03.35
uur: Uitslaande brand in een
leegstaande woning aan de Al-
eidastraat hoek Van der Eist-
SCHIEDAM Het college
van burgemeester en wethou
ders van Schiedam heeft zich
tijdens de laatste (weke
lijkse) vergadering bezig ge
houden met Horeca proble
men.
Volgens de wekelijkse beslui
tenlijst moest afgelopen week
de heer J. Brussé onmiddellijk
de bedrijfsuitoefening staken
van het cafébedrijf Buitenha
venweg 180 (Ster). Dit in ver
band met artikel 27 van de Ho-
Wit uwe Stadsblad
KANTOOR:
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Tatofoon 010-732877
VERTEGENWOORDIGERS:
P. K. Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 010-702986
R. de Klewlt
Telefoon 010-732877
Privé 01899-17848
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
17.00 uur op het kantoor.
HOOFD
VERTEGENWOORDIGER:
J. Groeneveld
Telefoon 010-707528
Privé 010-261270
1NZENOTERMUN
RED AKTIE-KOPIJ:
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor.
REDAKT1E:
Adrl Boer
Peter de Lange
EINORED AKTIE:
Ruud van Houwellngen
Telefoon 010-265764
hoofdredaktie
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovtngh
Tel. 070-190290
Privé 01807-18513
UITGEEFSTER:
Drukkerl) v. d. Drift B.V.,
Ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van de
Arrondissementsrechtbank ta 's-
Gravanhaga d.d. 30.07.79 nr.
78/1979.
straat. Er werden 2 bluseenhe
den ingezet en de middelbrand
werd bestreden met 4 stralen
hoge druk en 3 stralen lage
druk.
De politie stelde naar de oor
zaak een nader onderzoek in,.
Maandag 15 september 1980,
08.49 uur: In de Schie, nabij de
Proveniersbrug, werden op
verzoek van de politie 2 duikers
ingezet bij het bergen van het
stoffelijk overschot van een
persoon van het mannelijk ge
slacht.
Donderdag 25 september 1980,
07.14 uur: Uitgerukt voor een
binnenbrand in een garage aan
de Jan van Riebeeckweg 2. De
brand die een schade aanrichtte
van plusminus 100.000,
voornamelijk roetschade, werd
geblust met 1 straal hoge druk.
Zaterdag 28 september 1980,
10.15 uur: Hulp van de brand
weer werd ingeroepen bij het
leegpompen van een lekge-
raakte woonark. Een autospuit
en een motorspuit werden inge
zet.
Zaterdag 15 november 1980,
01.35 uur: Ten gevolge van
storm moest diverse nalen een
hulpverlening worden uitge
voerd Losgewaaide stukken
recawet, wel een vergunning
maar geen Horeca diploma.
Overigens zijn de problemen
daar opgelost, want café de Ster
is afgelopen maandag weer
open gegaan.
Café De Unie Gerrit Verboon-
straat 23 mag van het college
van burgemeester en wethou
ders dit jaar nog zijn terras bui
ten zetten, maar mag daar geen
gevolg uit trekken dat dit de
komende jaren ook het geval
zal zijn.
SCHIEDAM Omdat herstel
werkzaamheden moeten wor
den uitgevoerd zal de Koe-
marktbrug in de nacht van 1 op
2 september van 24.00 tot 8.00
uur voor alle verkeer gesloten
zijn.
De werkzaamheden zullen wor
den uitgevoerd door de Dienst
Gemeentewerken van de ge-
meente Schiedam.
zink werden vastgespijkerd en
loshangende jalouzieën en dak
pannen moesten verwijderd
werden.
Dinsdag 9 december 1980, 1537
uur: Er was een binnenbrand
ontstaan aan de Galileistraat
47a. De brand in de slaapkamer
werd bestreden met 2 stralen
hoge druk. De schade werd gel-
schat op 30.000,
Woensdag 31 december 1980 tot
00.00 uur: In verband met de
jaarwisseling werden 2 bluseen
heden ingezet om 6 buitenbran
den op diverse plaatsen in de
stad te blussen.
DANSLES
Geruisloze luchtpomp
eindelijk van dat gebrom
af. Grote capaciteit 1 jaar
garantie
Prachtig gekleurde varia-
teit met lange vinnen
Normaal 5,- per stel
Normaal 5,-
Nu 2 voor
Singel 41-45
3112 GS Schiedam
Tel. 010- 26 3705
Koemarkt 1Schiedam
Zuidplein Hoog 572
Rotterdam
1
