STADSGEHOORZAAL
f
AGENDA
Frans Kuil
goed] wonen van meurs
pure klasse in
herenmode
49%
y&. fê;
MAN sim;
PASSAGE
THEATER
Coogens
BLUFF
-Ba
Wé
EVAG promotiereizenj
mmmë
m si m mi
mi s 91
mmmmi
mm i
EVAG REISBURO
houden Open Huis
IM04
In onze etalage:
't Koetsiertje
30.00
46.00
47.00
37.50
30.00
36.50
45.00
49.50
42.50
any
r~service
HEDY*S MODERN BALLET CENTRE
ILéccna.
Naar Calella, 8-daagse reis
i m Hifi
37.50
45.00
43.50
Dansscholen Jan en Trudy Kroon
AANVANG ALLE AVONDEN 20.00 UUR
Nog even geduld a.u.b.
wintersportliefhebbers!
Kasbah kasten-elementen
Een opvallend ontwerp met veel mogelijkheden
Een folder ligt voor u klaar
ECHT
Teder*
TWENTE
BODYBUILDING
NIEUW
in
Ontmoetingscentrum voor
vrienden en vriendinnen
AFHALEN KEUZE-ABONNEMENTEN
ALGEMENE VOORVERKOOP
REEDS UITVERKOCHT:
vlaardingen schiedamseweg 51
telefoon: 010-340500
i m mm
s mm SIBII
Evag reizen naar de
Costa Brava
169.
575-
625.
465.
360-
340-
Vlaardingen, Westhavenplaats 35
telefoon 342934 en 344044
op woensdag 2 september: In 't Raedhuys, Herenstraat 18, Berkel Rodenrijs
op zaterdag 5 september: In het Dorpshuis, Kerkplein 5, Abbenbroek
Voor
betere
toerwagen
reizen
Exclusieve party-boerderij
in de regio Schiedam-Vlaardingen
Tel.: 010-828810
RESTAURANT „DE KLOK"
IS OP ZONDAG OPEN
Gekleea met een
Herenmocassin met koperen y f
g^erin^pdewreefb^dL, -
Soepel leer in de kleuren/
zwart en bruin.
Perfekte pasvorm.
Maten 40-46.
pure
klasse
óók in Pm»
(geldig t/m 3 sept.)
Moderne Amerikaanse toestellen
en haltertraining
Uw gastheren Theo en Rex
Hollands Chinees Indisch snackbar centre
Wij verkopen complete Hollandse en Chinese
schotels en Indisch eten tegen lage prijzen, ook
afhalen. Lekker eten en snel klaar!
Iedereen is van harte welkom!
Nieuwe Haven 293, Schiedam, tel. 010-730311
Dagelijks geopend van 11.00 tot 24.00 uur. Ook
zon- en feestdagen.
Lex Goudsmit Martin Brozius
'n Smeris
met'n erecode contra
'n moordenaar
zonder geweten.
Beiden meesters
in hun vak.
HET NIEUWE STADSBLAD - RANDSTAD=ED!T!ES - 25 AUGUSTUS 1981
PAGINA 6
«UiT>
\so
tussen maandag 31 augustus en zaterdag 5 september,
van 10-13 uur en van 19-21 uur.
van losse Kaarten voor alle voorstellingen van 8 tot en met 12
september, van 10-13 uur en van 19-21 uur. Telefonisch reserveren
is bij de voorverkoop niet mogelijk.
voorstelling nr. 26 „Dag pap ik ben je dochter" en nr. 34
„Harold and Maude".
Westhavenplaats 35, Vlaardingen
telefoon 010-342934 en 344044 (3 lijnen)
g lü$ 8§§3$<S
HOTf l HARO MAR
Vertrek 5 september en
extra 12 september
Prijs 325.-, inclusief volpension in
Hotel Haro Mar
EXTRA REIS ZWARTE WOUD.
5 Dagen genieten van de natuur in het Zwarte
Woud. U heeft volledige verzorging in een ge
weldig hotel in Forbach.
Excursies naar Schaffhausen (Zwitserland),
Baden-Baden, Titisee en Freudenstadt. Af
scheidsdiner in Holland.
De lunch op de 1e en 5e dag is voor eigen re
kening.
Inklusief verzorging (zie boven) en
excursies slechts 299ia
Vertrek maandag 14 september.
WEEKENDTRIP PARUS 3 en 4 oktober
Inklusief logies/ontbijt in hotel en
stadsrondrit 89.OO
Zie ook onze advertentie elders in dit blad!
8 ZALIOHBDBN
dinsdag 1 september
incl. koffie/gebak en koffietafel..
MONSCHAU/BIFBL
woensdag 2 september
incl. koffie/gebak en diner
ARDINNIN in Ktmpwi
vrijdag 4 september
incl. koffie/gebak en diner
DUSS8LDORF
zaterdag 5 september
incl. koffie en gebak
BRUQQK
10 september
T8XIL
10 september
UTRICHT IN 'T OOOI
11 september
DÜSSBLDORF
15 september
KONIOSWINTKR
16 september
OIITHOORN
17 september
DR8NTHK/ORVILTK
18 september
BRUSSIL
19 september
Vraag onze dagtochten programma's met in
formatie over de verzorging opstaptijden en
routes
Met Evag naar:
LONDEN
vertrek 28 augustus
Inklusief boot, logies/ontbijt, stadsrondrit
afscheidsdiner.
JOEGOSLAVIË
11 dagen naar Porec
vertrek 29 september
LLORET DE MAR
15 dagen
vertrek 24/8 - 5/9 - 17/9
Vertrek 18/8
8 dagen
logies/ontbijt
en
8 dagen volpension
Hotel Maria de Mar
5/9, 12/9, 19/9, 26/9
3/10, 10/10
5 september 279-
17/10 herfstvakantie 350-
BENIDORM COSTA BLANCA
15 dagen vertrek 18/9 71 5
2/10 675-
15/10, 29/10, 12/11 655-
Centraal telefoon nr. 010-711701, b.g.g. 010-352923 of 010-746202
Op zaterdag 5 september a.s. presente
ren wij ons wintersportprogramma in
en om ons reisburo, Westhavenplaats
35, Vlaardingen.
De nieuwe bestemmingen zijn Maishofen
en Igls. Verder wederom Zeil am See en
Mayerhofen.
Nu ook logies/ontbijt mogelijk in Mais
hofen en Zeil am See.
De 1e reis is rond Kerstmis en de laatste
eind februari.
De prijzen zullen u beslist meevallen.
Noteert u het vaat op de kalender, 5 september EVAG bezoeken
tijdens het Haring en Bierfeest.
Westhavenplaats 35, Vlaardingen
telefoon 010-342934 en 344044 (3 lijnen)
(accommodatie voor max. 75 personen)
voor een gezellig diner
voor een warm -of koud buffet of
voor een intieme cocktail-receptie
Voor nadere inlichtingen:
4e Industriestraat 50, 3133 EK Vlaardingen
Tel. 010 - 35 49 33*
Onze nieuwe Ma nou-brochure
'Oosters
raffinement'
\\lverschenen.
zenden u
deze gaarne
vrijblijvend toe.
ORANJESTRAAT 11, SCHIEDAM, TEL. 267844-263844
Koken op zondag hoeft niet meer zo nodig.
Het gezellige familierestaurant aan de
Hoofdstraat 135
maandag t/m vrijdagvan 11.00-21.00 uur
zaterdag alleen voor familieparttjen
zondagsvan 16.30-21.00 uur
Voor reserveringen telefoon 265408.
Gezien het enorme succes op zondag is het wenselijk tij
dig te reserveren om teleurstelling te voorkomen.
BINNENSINGEL 122 - 3134 NH VLAARDINGEN TEL. 010 - 35 64 19
NEDERLANDS
grootste
M A SPECIAALZAAK
M I W IN RIET/ROTAN
9 MANOU MEUBELEN
Algemene Biezen Centrale BIEZEN TEGELS
Rotterdam - Den Haag
Utrecht - Arnhem
tOorrl ferm
Geniet in de naj
zomer, maar ook in
de herfst, van een
vakantie in het
natuurschoonrijke..
Sfeervol familiehotel in bosrijke omgeving. Ge
heel in Saksische stijl met openhaardvuren.
Luxe kamers met bad of douche en toilet. Een
hotel, waar u zich „thuis" voelt.
Gereduceerde prijzen buiten hoogseizoen.
Speciale WEEKEND-ARRANGEMENTEN
FOLDER EN PRIJSLIJST sturen wij u gaarne
toe.
Fam.
Masselink
Denekamperweg 210
7661 RM Vasse
Vlaardingen - Liesveld 1-3 Schiedam - Mgr. Nolenslaan 598
Rijswijk -- In de Boogaard J 44-45
Fitness - Figureform (nieuw)
(speciale damescursus)
Ook kunt u gebruik maken van onze sauna
's-Graveiandseweg 612, Schiedam
telefoon 010-732082
Tot ziens
Loek en Jannie Kiaassen
dagelijks geopend
van 11.00 tot 22.00
en zaterdags
van 11.00 tot 16.00 uur
Daakundige begeleiding door
gediplomeerde krachten
Tevens verkoop van
sportartikelen en voeding
(Korte) Hoogstraat 192, vlakbij het stadhuis,
telefoon 010-731571
Open: van dinsdag t/m vrijdag om 20.00 uur.
Zaterdagmiddag om 2.00 uur
Zondagmiddag vanaf 4.00 uur met gezellige
borrelhapjes.
Een feestelijke film voor de hele familie
Bio dagelijks 2,
7, 9.30 uur (behalve
zondagmiddag en
maandag) 16 jaar
Theater dagelijks 7,
9.30 uur (behalve
maandag)
zaterdag, zondag en
woensdag 2 uur