BRIEKS
TOYOTA
BINGO
Algemene diensten
POLDERMAN
Stadsblad
au
AKTIE MOEDERS
VOOR MOEDERS
Kerkdiensten
ZAAL IRENE
Nieuwe Haven
a.s. dinsdag
20.00 uur
met de Rietzeilers
grote prijzen
HERVORMDE GEMEENTE
KETHEL
MMÉMÉÜÜÉMÉBtt
HET NIEUWE STADSBLAD - RANDSTAD-EDITIES - 11 SEPTEMBER 1981
PAGINA 19
Tarieven:
op rekening tot 20
woorden8.75
per woord meer0.25
kontant tot 20
woorden4.50
per woord meer0.25
Exclusief 4% BTW
Advertenties opgeven
voor het woensdagnum
mer tot dinsdag 16.00
uur.
Voor het vrijdagnummer
tot donderdag 16.00 uur.
Wij aanvaarden geen en
kele aansprakelijkheid
voor schade van welke
aard ook, ontstaan door
het niet, niet tijdig of on
juist plaatsen van adver
tenties.
Fouten in telefonisch op
gegeven advertenties en
fouten ontstaan door on
duidelijk schrift behoeven
door de uitgeefster niet te
worden gecompenseerd.
DIEPVRIESKISTEN en
KASTEN, KOELVRIESKAS-
TEN. Elektrolux, Zanussi,
Linde, Derby. Mog. schoon
heidsfoutje, voll. garantie en
inhoudsverzekering, 250 ap
paraten van 50 tot 60 liter in
onze voorraad. Nu ook in-
bouwapparaten met kortin
gen van 50 tot 70%. Fa
MOERMAN VAN WILLI
GEN, Bergweg-Noord 10 en
71, tel. 01892-3063-3033,
BERGSCHENHOEK.
Gratis af te halen: zinde
lijke poes of kater, 7 weken.
Vlaardingerdijk 67b, tel.
268545.
Te koop: Datsun 260 c,
juli '75, duurste uitvoering,
nieuwe automaat, event, om
ruilen kleinere wagen. Tel.
714660 of 713212.
Te koop: verstelb. druk-
bank met halters 650,
Tel. 704739.
Caravan-winterstalling,
niet overdekt. Inl. 010-
347500.
Te koop: 30 stuks hard
board platen 138x122 t.e.a.b.
Tel. 269328.
Attentie! Te koop ge
vraagd: loop sloopauto's.
Tel. 269328.
Te koop: Austin Allegro
1500 bj. '74. Tel. 379967.
Te koop: wit ledikantje,
commode, hemel, matras, 2
dekentjes, prijs ƒ200,val
helm 25,kinderfietsje
plm. 3 jaar 15,Tel.
707614.
Te koop: Alpenkreuzer
met voortent en luifel f
500,Tevens bankstel 3-2-
1- zii» chroom met zwart plus
salontafel met rookglas tesa-
men 250,—. Tel. 268705 na
6 uur.
Te huur gevraagd: garage
of soortgelijke ruimte. Te
koop: Honda 500 four bj. '75
prijs 1500,—. Tel. 736039.
Te koop: manou zit/hang-
fauteuil gekost ƒ400,nu
ƒ200,—. Tel. 715843.
Woningruil: aangeboden:
4 kamerflat Groenoord/
Schiedam met c.v. en lift, vrij
uitzicht, balkon op het Zui
den, huur 475,Ge
vraagd: 3/4 kamerflat of kl.
eengezinswoning onverschil
lig waar. brieven o. nr. 3360
bur. v..d. blad.
Te koop: VW Passat bj.
'76 km. 87.000 met radio
i.pr.st. prijs 3250,Tel.
700625.
BMW 1602 '73, 1e eige
naar i.z.m.st 1950,
153306, Lorentzlaan 50a,
Schiedam.p08sl080L1
Te koop: droog copieer
apparaat, 3 M i.pr'st. Tel.
010-269328.
Te koop: Opel Kadett okt.
73, mooie auto i.pr.st. vr.pr.
1500,—. Tel. 010-269328.
Te koop: partij nieuwe
zachtboard plafondplaten ge
perforeerd t.e.a.b. Tel. 010-
269328.
Autorijschool "Slinger
land". Gewoon goed al 10
jaar. Kan wegens een hoog
percentage geslaagden, weer
nieuwe leerlingen plaatsen
Rotterdam en omg. Tel. 010-
375560.
Te koop: Zündapp spec,
paint, sterw., waterk. en verz.
Na 18.00 uur 010-267041.
Te koop: "Garrard" pla
tenspeler 65,cassette-
rec. 50,tunerversterker
met 2 boxen 150,samen
ƒ240,—. Tel. 733325 na
19.00 uur.
Gratis af te halen: 2 witte
muizen met bak. Na 6 uur
700440.
Te koop: brommer Vespa
boxer f 150,en helm; au
tostoeltje 20,—; kinders
toel, commode(klepkst), ledi
kant en hemeltje, matras enz.
voor 325,—. Tel. 735054.
Reiniging van vloerbedek
king, bankstellen en autobe
kleding, reinigingsservice
Verkade, uw reinigingsspe
cialist sinds jaren. Tel. 010-
347388.
Schilderen, witten, behan
gen, plafonds hout, schroten
of gips, steenstrips enz.
NIEUW timmerwerkzaamhe-
den. P.A. v.d. Kruit, Lelie
straat 34, Schiedam sinds
1936, tel. 010-264432.
Te koop gevraagd: eet-
hoeken, bankstellen, koel
kasten, slaapkamers, radio
combinaties, gasfornuizen,
gashaarden, antiek en cu
riosa, complete inboedels en
alles wat u nog meer heeft,
tegen kontante betaling. DE
VORMER, tel.
702122/332680.
Bespaar geldrepareer
het zelf, onderdelen voor alle
merken wasautomaten, deur
rubbers, pompen, verwar
mingselementen, toe- en af-
voerslangen, V-snaren, aan-
sluitsets. Onderdelen shop
"ELECTRO TECHNIEK",
Broersveld 11-12, Schiedam,
Schiedam.
Voor behang en witWerk,
schilderswerk, het leggen van
plastic en zachtboard pla
fonds, vrijblijvend prijsop
gave. Nu -ok van tegelwerk,
stucadoorswerk, metselwerk.
VERBOOM, Boerhavelaan
98a, tel. 261972.
Te koop gevraagd: kinder
ledikant. Te koop: Ford
Consul station, '74 1300
Tel. 730224.
Ook uw oude auto is geld
waard 25,tot 1500,
voor elke complete auto. Te
vens alle onderdelen, tel.
702964 b.g.g. 156068. Nu
Westhavenkade 72, Vlaardin-
gen. Tevens vrijwaringsbe-
wijs.
Banden, uitlijn en balan
ceer specialist, Eddy's Autos
hop, Raam 26, tel. 265555,
Schiedam.
Reparatie wasautomaten,
vaatwasmachines. Snelser-
vice binnen 24 uur. Speciaal
Candy-service dealer. Tel.
010-164955.
Een echte pers voor iedere smaak en elke beurs.
Boezemweg 136 Freericksplaats 9 Rubensplein 1
Rotterdam Hillegersberg Schiedam
Tel 010-1406 19 Tel 010-18 7700 Tel. 010-26 19
Geopend: dl t/m za. 9 00- 18.00 uur Koopavonden tot 21 00 uur
Pinkstergemeente Mor
genstond Schiedam, 's Zon
dags 10.00 uur In Gebouw
Nieuwe Damlaan Ingang
achterzijde Burg. Gijssen-
laan). Informatie tel. 711311.
Te koop: Paradiso vouw
caravan, bj. 1975, nieuwe
voortent pr.n.o.t.k. Tel. 010-
342701 na 18.00 uur.
Te koop: Valeriusstraat
40, Vlaardlngen. Op eigen
grond gelegen 4-kamerwo-
nlng. Ind.: eerste verdieping:
ruime hal met geheel ver
nieuwd toilet, woonkaner 4x5
m., woonkeuken met plavul-
zenvloer en balkon. 2e verd.:
3 slaapkamers en nieuw be
tegelde douche met vaste
wastafel. Achterom stenen
berging. Prijs 73.500,-. k.k.
Daklekkage? Riool ver
stopt of afvoer verstopt? Bel
dan DAKRIO, tel. 01819-
16767/010-260478.
Moderne slaapkamer te
koop, wit met bruin. Tel.
265785,
Te koop: Davonette ko
lenhaard, kleur beige, 010-
714153.
Te koop gevraagd: hele
inboedels, zeer goede banks
tellen, gashaarden, ijskasten,
sieraden eethoeken, vloerkle
den, linnenkasten, piano's al
les) Bel. 265515.
Te koop in Vlaardingen
nabij station-centrum, mooi
verbouwde bovenwoning met
dakterras. Tel. na 18 uur
010-350461.
Stucadoorsbedrijf W.
Hoogervorst voor al uw wit-
en reparatiewerk, sierpleister
en verbouwingen. Tel. 010-
352410.
Dierenpensioen Eldorado.
Ook tijdens uw wintervakan-
tie een goede verzorging van
al uw huisdieren in goed ver
warmde ruimte. Desgewenst
ook gehaald en gebracht.
Tel. 010-352410.
Te koop: dames en he
renfiets; orgi. oma's fiets;
gashaard (schouw); Elex ra
diator; aanrechtblad rvs 172
br.
4 pits Elex kookplaat. Tel.
345394.
Antiek de Geest. Voor ei
ken en grenen secretaires en
voor Roll bureaus. Geestweg
40a Naaldwijk.
Westwijk-VI. 2 k. flat 3e
woonl., nieuwe keuken en
douche, c.v. z.g.o.h. rustige
straat, fraaie entree. 010-
189777 na 19.00 uur.
65.000,- k.k.
Reünie voor de oud-leer
lingen van de Chr. Scholen
gemeenschap „Beneden-
Maas" op zaterdag 26 sep
tember van 14.00 - 17.00
uur. Programma en aanmel
dingsformulier op te vragen
bij de school. Tel. 010-
350855.
Te koop: Opel Kadett
60.000 km. kf. wit 1976 vr.pr.
ƒ3500,—. Tel. 741780.
Te koop aangeboden: Fiat
124 bj. '73 i.g.st. ƒ400,—.
Tel. 730285.
Te koop wegens omstan
digheden: z.g.a.n. bruine
bontjas 48/50. Tel. 715290.
UNIEKE BONTAANBIE
DING!! Het Bontpaleis gaat
ook in september nog door
met prijzen waarvan U zult
zeggen: 20% a 25% beneden
de normale waarde!! Vol'e
garantie, credietservice mc-
gelijk. Het Bontpaleis, Hoog
straat 153 (voetgangersge
bied), Rotterdam-C., tel. 010-
143337. Reisgeld v. 2. pers.
vanuit geh. Nederland bij
koop terug. Vrijdags tot 21
uur geopend.
Te koop: z.g.a.n. schouw
gashaard wegens veriZing
naar woning met c.v. Tel.
010-700135.
Te koop: aquarium
100x40x4S met Vis en plan
ten 100,alumium melk
bussen 35,p.st.; vierpits
gasstel 25,—. Daltonstraat
26a.
Te koop: aquarium
200x40x40 volglas pr.n.o.t.k.;
tafelbiljart 85x165 met keu's
en ballen ?50,step op
luchtbanden 20,B.J.
Leenderts, Newtonstraat 4b
Schiedam.
Te koop: z.g.a.n. Solina
orgel B210 met ritmebox en
toebehoren t.e.a.b. Tel.
737189.
Te koop: Simca 1307 bj.
'76 i.g.st. pr.n.o.t.k. Tel.
731628 na 18.00 uur.
Te koop: kinderdekbedje
met 4 hoezen. Tel. 261066.
Wie ruilt mijn 4 kamerwo
ning Groenoord, urgentie
aanwezig voor 3 kamerwo
ning beneden of 1e etage.
Tel. 701301.aSL1
Te koop aangeboden: ter
rarium 80x40x40 compl. met
dieren, verw. en verl. t.e.a.b.
Tel. 731377.
Te koop: kinderledikant
en commode. Tel. 730492
Te koop: wengé wand-
meubel 200x180 cm
100,—. Tel. 744039.
Te koop: Philips ontwikke-
lapp. (z.w.) met toebeh
z.g.a.n. 225,bruidsjon
kerpakje (roomwit) 1x gedra
gen mt. 110 75,Tel
706367.p08sl080L 1
Thuiswerk gezocht onver
schillig wat. Brieven o. nr
3359 bur. v.d. blad.
Te koop: Mini 850 bj. '72
vr.pr. f 700,—Tel. 158166.
Te koop aangeboden:
Opel Ascona 1.9 bj. '78 4 drs.
55.000 km. i.z.m.st. ANWB
keuring toegeetaan
6950,—. Tel. 738923 na 6
uur.
Antieke meubelen en cu-
rioea "Hajé", Singel 105 en
Schiekade 157 Rotterdam-C.
Tel. 265736 eigen Import,
wekelijks nieuwe aanvoer.
Je kan inplaats van op
straat te zwerven ook boks-
les gaan nemen bij de
boksvereniging de Haan. Bel,
263700 of 734648.
Surfers! Inruil surfplanken
o.a. Windglider vanaf 695,-
bij: Dewi Surfing, Kortedijk
123, Vlaardingen, tel. 010-
355255.
Te koop: heren racefiets,
10 versn. z.g.a.n. Tel.
739460.
Surfers! Kom onze nieuw
kollektie jumpboards eens
bekijken. Dewi Surfers, Kor
tedijk 123, Vlaardingen, tel.
010-355255. Joubertstraat 9,
Maassluis, tel. 01899-13760.
Te koop gevraagd: sloop
schade auto's. Autosloperij
Erik Bijl, Nw. Mathenesser-
straat 73, Schiedam. Tel.
010-267235 of 269818.
Te koop: gashaard, gevel
kachel, wasautomaat, geiser.
2 pers. slaapkamer ameuble
ment. Ch. Th. Storkstraat 50,
tel. 738382 na 19.00 uur, al
leen vrijdag.
Gratis af te halen: hond,
ras: bastaard Labrador. Tel.
736083 na 19.00 uur.
Te koop: 2 schilderljboe-
ken, Lexicon 1750 tot 1950.
Tel. 267943.
Te huur aangeboden voor
werkende jongeman: grote
zit en sl. kamer m. gebr. v.
keuken en douche in Schie-
dam-centrum. Tel. 010-
267777 na 18.00 uur.
Te koop: elektronisch or
gel Solina A 200 met rithmix
110 en brommer Vespa Bo
xer 2. Tel. 730094.
Te koop: Kelim bankstel
t.e.a.b. Tel. 010708338.
Te koop wegens omstan
digheden: Opel Kadett 13 S
deluxe bj. '81, radio/cass,
trekhaak, 6000 km. gelopen,
nieuwprijs 19.700,— vr.pr.
16.500,—. Tel. 702163 na
20.30 uur.
Te koop: Citroën GS, '77,
moet opgeknapt worden
1500,—. Tel. 703256.
Te koop: Renault 5 GTL
eind '77, 55.000 km. prijs
6450,—. Tel. 704171.
Voor onderdelen Yamaha,
Zündapp, Kreidler en alle rij
wielonderdelen. J. Huis, Rot-
terdamsedijk 146, tel.
269522.
Te koop gevraagd: eet
hoeken, bankstellen, koel
kasten, slaapkamers, radio
combinaties, gasfornuizen,
antiek en curiosa, complete
inboedels en alles wat u nog
meer heeft. Tegen contante
betaling. DE VORMER, tel.
702122/332680.
Uitlaten, schokbrekers,
Eddy's Autoshop, Raam 26,
tel. 265555, Schiedam.
Timmerbedrijf C.L. van
Hoek, voor alle timmerwer
ken, excusieve houten wan
den, scheidingswanden enz.
Van Swindensingel 50b, tel.
268273.
Stofzuigeronderdeln, voor
alle merken! Kooiborstels,
slangen, plastic zuigbuizen,
borstels, papieren stofzak-
ken, kleine zuigmondjes. On-
derdelenshop "ELECTRO
TECHNIEK"", Broersveld 11-
12, Schiedam.
-Hondenllefhebbers: Plt-
tan 5 kg. In emmer 10,50.
Dierenspeciaalzaak „Holy",
Reigerl. 16, Vlaardingen.
Hondenllefhebbers: Plt-
tan 5 kg. In emmer 10,50.
Dierenspeciaalzaak „Holy",
Reigerl. 16, Vlaardingen.
Hondenliefhebbers: Pit-
tan 5 kg. In emmer 10,50.
Dierenspeciaalzaak „Holy",
Reigerl. 16, Vlaardingen.
Hondenliefhebbers: pens
een vol pond 0,85. Dieren
speciaalzaak „Holy", Reigerl.
16, Vlaardingen.
Hondenliefhebbers: pens
een vol pond 0,85. Dieren
speciaalzaak „Holy", Reigerl.
16, Vlaardingen.
Hondenliefhebbers: mop
jes grote zaak van 600 gram
1,30s. Dierenspeciaalzaak
„Holy", Reigerl. 16, Vlaardin
gen.
Hondenliefhebbers: mop
jes grote zaak van 600 gram
1,30. Dierenspeciaalzaak
„Holy", Reigerl. 16, Vlaardin
gen.
Kattenliefhebbers: kat
tenbakvulling 50 lbs 16,95.
Dierenspeciaalzaak „Holy"
Reigerl. 16, Vlaardingen.
Kattenliefhebbers: alle
soorten Catty en Kittekat
1,25. Dierenspeciaalzaak
„Holy", Reigerl. 16, Vlaardin'
gen.
Vloolentijd: alleen vrijdag
en zaterdag Bolfo Depper
10,95. Dierenspeciaalzaak
„Holy", Reigerl. 6, Vlaardin
gen.
Vloolentijd: alleen vrijdag
en zaterdag Bolfo Depper
10,95. Dierenspeciaalzaak
„Holy", Reigerl. 6, Vlaardin
gen.
Autorijschool Mosaca
heeft plaats voor overdag en
's avonds. Tel. 010-354903.
Te huur: luxe rekreatie-
bungalow in de Belg. Arden
nen. Kompleet ingericht
unieke ligging in bosrijk ge
bied voor 6 personen: ten
nisbanen, verwarmd zwem
bad en restaurant annex win
kel zijn op 't terrein aanwe
zig. Boek nu voor naseizoen
1981 225,- per week all-in)
of 1982. Prijzen op aanvraag.
Inlichtingen 010-340346.
T.k.: prachtige antieke
Franse jachtkast met zeer
fraai houtsnijwerk, pr.n.o.t.k.
Inl. tel. 010-749695.
40,tot 100,geeft
de opkoper voor uw gave
bankstel, kast enz. Tel.
815663 na 18.00 uur.aSLI
Te koop gevraagd: boe
ken, pockets, strips, science
fiction. Dam 38, Schiedam,
tel. 730846.
Honda MB of MT nodig
Tweewieler-Zuld heeft ze
voor 1700,Tweewieler-
Zuid, Wilhelmlnapleln 6,
Schiedam, tel. 267916.
BMW 1802 'u4 kleur
blauw met radio i.z.g.st. met
gereviseerde motor
ƒ3850,—. Tel. 707708 na
17.00 uur.
Te koop aangeboden:
BMW 520 b). '74 I.g.st. vaste
prijs f 2750,Rozenburger
plein 1, Schiedam.
Woningruil: aangeboden
In Westen van Schiedam: 4
kamerwoning, geheel gere
noveerd, lage huur. Ge
vraagd: 3 of 4 kamerwoning
In Woudhoek-Noord og een
gezinswoning in Vlaardingen.
Tel. na 13.00 uur 261463.
26 september rommel
markt bij HVK. Heeft u spul
len bel dan 715467.
Te koop: Princess 2, bj.
17-11'78 vr.pr. 4900,(nw.
banden), 701503.
Te koop: Honda CB 750 K
met Vetter kuip bj. '79. Tel.
709993.
Te koop gevraagd: een in
goede staat zijnde langzaam-
wasser. Tel. 010-264567.
Gevraagd: hulp in de huis
houding voor 2 ochtenden
per week. Bellen tussen 3 en
6 uur. Tel. 730369.
Ford Transit, prima motor
ook als campingwagen, voor
de tentprljs van 750,Tel.
010268367 of Villastraat 1011
Eenvoudig winkelinterieur
te koop o.a. zwarte frultkis-
ten t.e.ab. Tel. 260155 tussen
9 en 18.00 uur.
Woonruimte gevraagd in
Schiedam voor 2 alleens
taanden met gezamelijke
keuken en douche. Bellen tij
dens kantooruren 378866
toestel 124.
Te huur: een kamer,
slaapkamer, tollet en douche
275,—. Tel. 010-262616 na
20.00 uur.
Te koop: kort bontjasje
maat 42-44 met echt bever
bont. F. Veldhoven, Heems-
kerkstr. 20, Schiedam, tel.
738692.
Dame biedt aan: haar In
garage gestalde Ford 1600L,
4 deurs, goudbrons met vinyl
dak, b). sept. '78 45.000 km.
Tel. 269920.
Woningruil: aangeboden:
4 kamer maisonnette te
Hoogvliet. Gevraagd: kleinere
woning In Schiedam. Tel. na
19.00 uur 383757.
Te koop aangeboden:
ALFA SUD Tl bj. juli '77
km.st. 64.000 kleur dr.blauw,
prijs ƒ2000,—. Tel. 010-
730958.
Complete Juliana
cassette: 10 zilveren guldens,
7 zilveren rijksdaalders, 2
tientjes 70-73, spotgoedkoop
350,—. Tel. 348809.
Te koop: dubbel pand ge
legen op eigen grond. Inde
ling beneden: geheel ver
bouwd, 2 kamers, keuken,
gang, douche, toilet. Boven:
5 kamerwoning, geheel wordt
leeg opgeleverd, vr.pr.
70'000,kk. P. Potterstraat
41b, tel. 267549.
Te koop: Honda CB 250
bj. '76 pr.n.o.t'k. Tel. 703493.
INLIJSTEN NAAR MAAT,
restaureren, schoonmaken,
vernissen van oude en
nieuwe schilderijen. Ook in-
en verkoop van schilderijen,
etsen en gravures. GALERIE
PASSAGE, Passage 20,
Schiedam, tel. 736273-
157617.
Herman je kan lekker ko
ken, maar nu moet ik mijn
buikje eraf trimmen bij de
boksvereniging De Haan. Bel.
263700 of 73%648.
Te huur aangeboden: 4
kamer bovenwoning Schie
dam i.v.m. woonvergunning
vereist: woonachtig in Schie
dam en bij voorkeur 1 kind
en urgentieverklaring. Met
overname. Inl. 264036 na
20.00 uur.
Oma of opafiets nog
steeds 299,1 jaar garan
tie. Bij: Tweewieler-Zuld, Wll-
helminaplein 6, Schiedam,
tel. 267916.
MEUBELMAKER, meube
len/kasten op maat ook rep.
timmerwerk-verbouwingen,
leveren en/of plaatsen keu
kens. Tegelbladen-kozijnen.
A.Lacroix A.Bijleveld, tel.
010261266 of 741059.
Autorijschool "Groe
noord" heeft plaats voor dag
en avond leerlingen. Instruc
teur is op uw examen aanwe
zig. Tel. 707794.
Jekaluxe Jaloeziën. Tel'
262433. De beste ende
goedkoopste!!! Gratis opne
men en plaatsen, 5 jaar ga
rantie28 kleuren. Wij rui
len uw oude jaloezie in. Re
paratie in 1 dag klaar. Hoog
straat 152. Tot 9 uur 's a-
vonds, tel. 262433.
Courrèges surfplank zeer
snel, 4 mnd. oud 1450,
dames surfpak Lycra maat
40 z.g.a.n. van 600,voor
300,A. Zandbergeb
263596 of 268923.
Geopend Balletstudio
Zappey, Singel 133, Schie
dam geeft overdag, 's avonds
met kleine klassen Jazz-Beat
en Gymlessen, ook kinder
klassen. Tel. 731352-260440.
Huis kopen in Schiedam?
Informeer bij: Vastgoed v.
Dorst, tel. 010-732555, Rot-
terdamsedljk 411b.
Schildersbedrijf N. Hljnen
verzorgt al uw schilderswer-
ken. Tel. 262654.
Dames of heren sportfiets
nog steeds 235,—, 1 jaar
garantie, bij: Tweewieler-
Zuid, Wilhelminaplein6,
Schiedam, tel. 267916.
Wij repareren. REPARE
REN van scheerapparaat tot
wasautomaat. ELECTRIC-
SERVICE, Groot Visserij
straat 104, Rotterdam, tel.
010-760351.
'n goede autoverzekering
hoeft niet duur te zijn. Vraag
ons 15.000 km.tarlef. Nu ook
tot 50% noclaim. SCHIE-
MOND ASSURANTIËN,
Lange Nieuwstraat 115, nu:
8ERVICE BUREAU WE8T, J..
Frisolaan dZ, Vlaardingen.
Tel. 010-750766.
Nu alle onderdelen van
alle merken auto's. Gevraagd
loop én sloopauto's. Tel.
702964 b.g.g. 156068' Nu
Marconistraat 4, Vlaardin
gen.
Ook uw oude auto Is geld
waard ƒ25,tot ƒ1500,
voor elke complete auto. Te
vens alle onderdelen, tel.
702964 b.g.g. 156068. Nu
Marconistraat 4, Vlaardin
gen. Tevens vrljwarlngsbe-
wljs.
Schoorsteen vegen en
haarden schoonmaken. Tel.
346079, vraag eeret de prijs.
Te koop: Daf 46 '75,
groen, vr.pr. 1500,geen
roest. Tel. 703835 na 18.00
uur.
Te koop: V.W. Kever '73
zeer mooi en goed 2000,
Tel. 709986.
Kom ook, feest op kleu
terschool 't Stokpaardje en
de Jan Llgthartschool. Ons
gebouw beetaat 50 jaar.
Schoolkennis, rommelmarkt
26 september.
Te koop: aquarium plastic
fllterwatten voor éénmalig
gebruik min. 5 kg. totaal
ƒ11,80 afhalen dinsd. t/m
donderd. tussen 14 en 17 uur
bij Chemicals, Nw. Haven 97,
Autorijschool WIJzenbroek
lest In Mitsubishi Galant
heeft plaats voor avond en
zaterdagleerllngen. Tel.
745455.
Te koop gevraagd: snor
fiets. Tel. 269465.
WonlngrullM Hoek van Hol
land: 4 kamerflat, rlnat uit
zicht 594,p.m. Incl. ver
warming' Gevraagd: woning
Woudhoek-Noord 01747-
3903 of tel. 010-741553.
STAATSLOTEN, loten nu
te koop, G.G. BooiStruyk,
Stadhouderslaan 64, tel.
263712.
Puch Maxi nog enkele
stuks voor fijne prijsjes.
TWeewieler-Zuld, Wilhel
mlnapleln 6, Schiedam, tel.
267916.
40,tot 100,geeft
de opkoper voor uw gave
bankstel, kast enz. Tel.
815663 na 18.00 uur.
Te koop gevraagd: boe
ken, pockets, strips, science
fiction. Dam 38, Schiedam
tel. 730846.
Woningruil: Vlaardingen
Holy, 2 kamerflat met c.v.
voor 2 3 kamerflat Schie
dam 1e etage omg. Parkweg.
Tel. 744049.
Woningruil: aangeboden:
6 kamerwoning voor 3 4
kamerwoning In Nleuwland
2e etage, ruim uitzicht, leifst
c.v. en lift. Tel. 738948.
Te koop: kinderwagen
met tbh., wandelwagen met
tbh., trouwjurk met hoed
(maat 40), Joenay autos
toeltje 35,t.n.o. kinder
gordel 25,rijlaarzen met
zweep mt. 43 50,rels-
wieggordel 15,toerental
Ier 15,erichofoon
35,rotan wieg t.e.a.b.
autoradio Blaupunkt 50,
rolgordijn decosol kinder
dessin 25,—. Tel. 735553
na 19.30 uur.
Te koop: Puch Maxi met
sterwlel en verzekering. Bel
269295 na 6 uur.
Te koop gevraagd: keu
kenblok zonder bovenblad
lang plm. 215 cm. breed plm.
60 cm. Te koop: jongensfiets
3 tot 7 jaar. Tel. 158624.
Te koop: Eifell. tourcara
van bj. '77 3.80 m. met voor
tent, kachel, voord, staan
plaats in bos, vr.pr
6000,—. Tel. 01747-3650.
Te koop: heel pand waar
van benedenwoning ver
huurd. Bovenwoning binne-
kort leeg te aanvaarden. Tel
267433.
Te koop: z.g.a.n. Puch
Maxi met helm en verz. Tel
735203.
T.k.: antieke porcelein
kast. Tel. 010-749695.
Speciale prijzen voor
SCHRIJFMACHINES, telma
chines, stencilmachines, enz.
met 1 jaar garantie. Tevens
gebr. stalen kantoormeube
len. Ook zaterdag open van
11-16 uur. Bas Ruts, Witte
de Withstraat 15, Rotterdam.
Telefoon 010-140644.
WEEKENDDIENSTEN
HUISARTSEN
Voor spoedgevallen
telefoon 206611.
APOTHEEKHULP
VOOR SPOEDRECEPTEN
Telefoon 264018.
TANDARTSDIENST
Tandarts J. H. Cornelisse, Buys
Ballotsingel 67. Tel. 153461.A1-
leen op zijn spreekuur zaterdag
en zondag van 5-6 uur.
DIENST
VERLOSKUNDIGEN
Mevr. v.d. Linde, St. Liduina-
plein 12, tel. 269953. Overige
verloskundigen: Mevr. Com-
mijs,
J. van Zutphenstr. 16, tel.
734013.
E.H.B.O.
WEEKENDDIENST
Van vrijdagavond 17.30 uur
tot maandagmorgen 7.30 uur.
11/9-14/9 Schieland Ziekenhuis,
Gebouw Stadhouderslaan.
SCHIELAND ZIEKENHUIS
Gebouw Burg. Knappertlaan
25, telefoon 733733 (ook voor
afspraken poliklinieken)
Bezoektijden: 14.00-14.30 uur;
19.00-19.45 uur.
Afwijkende bezoektijden gelden
voor:
Klasafdeling: 13.30-14.30 uur;
19.00-20.00 uur.
Kraamafdeling: 13.30-14.30 uur;
19.00-19.45 uur.
Gynaecologie: 13.30-14.00 uur;
19.00-19.45 uur.
PAAZ-afdeling: 19.00-20.00 uur;
zaterdag en zondag ook 13.30-
14.30 uur.
Kinderafdeling, hartbewaking
en verkoeverkamer: eigen rege
ling.
SCHIELAND ZIEKENHUIS
GEBOUW STADHOUDERS
LAAN 98
Stadhouderslaan 98, Schiedam,
telefoon 260080, ook voor afspra
ken polikliniek:
Bezoekuren: maandag t/m vrij
dag
van 13.30-14.00 uur en van
19.00-20.00 uur; zaterdag en zon
dag
van 13.30-14.30 uur en 19.00-
20.00 uur.
Afwijkende bezoektijden
gelden voor:
Kinderafdeling:
dagelijks van 08.00-19.00 uur.
I.C./C.C.U.:
19.00-19.30 uur.
Kraamafdeling:
dagelijks van 13.45-14.30 uur
en van 19.45-20.30 uur.
Vadersbezoek:
18.45-19.45 uur.
Klasse-afdeling:
13.30-14.30 uur
19.00-20.00 uur
Parterre:
maandag t/m vrijdag: 13.00-
14.00 uur; 19.00-20.00 uur;
zaterdag en zondag 13.00-15.30
uur
en van 18.00-20.00 uur.
ADVIESBURO VOOR
JONGEREN EN OUDERS
van de Stichting Pro Juventute.
Afspraken per telefoon no.
348899.
Het buro te Vlaardingen is geo
pend
van 9.00-12.30 en 13.30-17.30
uur.
Adres: Schiedamseweg 169,
Vlaardingen.
KRUISVERENIGING
SCHIEDAM
Kantoor: Mesdaglaan 6b,
telefoon 266264.
Te bereiken maandag t/m vrij
dag
van 9.00 tot 12.00 uur.
Halen en terugbezorgen
verpleeg-artikelen:
magazijn Westerkade t/o nr. 24
(telefoon 263129) maandag t/m
vrijdag 16.00-17.30 uur;
magazijn Bachplein 588
(telefoon 706177),
maandag t/m vrijdag
8.30-16.15 uur.
Weekenddienst informatie:
telefoon 266264.
MAATSCHAPPELIJK
WERK SCHIEDAM
Centraal buro, Broersveld,
telefoon 731033.
Alle werkdagen 9.00-17.30 uur.
Wijk West: v. Beverenstraat 40,
telefoon 263722.
Maandag 18.00-19.30 uur,
dinsdag t/m vrijdag 13.30-15.00
uur.
Wijk Nieuwland, Dienstencen
trum
4 Molens, telefoon 705500.
Dinsdag 14.00-15.00 uur.
Wijk Oost: Wattstraat 74b,
telefoon 268949.
Dinsdag 14.00-16.30 uur.
Klubhuis Oost aan de Galilei-
straat
(telefoon 735435)
donderdagmorgen van 9.30
tot 12.30 uur.
Wijk Groenoord: Kruisgebouw
Bachplein, telefoon 706177.
Woensdag 9.30-10.30 uur.
RECHTSWINKEL
SCHIEDAM
Broersveld 140, Schiedam,
postbus 312, telefoon 730308.
Spreekuur: iedere woensdag
14.00-
16.00 uur (tevens telefoondienst);
iedere donderdag 18.00-21.00
U.V.V.
Unie van Vrijwilligers. Secreta
riaat
Griegplein 87, telefoon 704134.
STICHTING SPORT
MEDISCH
ADVIESCENTRUM
Schiedam en omstreken.
Schiedamseweg 41f,
Schiedam-Kethel.
Telefoon 703898.
Spreekuur voor sportblessures
iedere maandagavond 19.30 uur.
Keuringen uitsluitend op af
spraak.
NEDERLANDSE
VERENIGING VOOR
SLECHTHORENDEN
Ch. de Bourbonstraat 33,
Schiedam, telefoon 265000.
BUREAU VOOR
RECHTSHULP
Spreekuur: maandag en dinsdag
van 14.00-16.00 uur,
donderdag van 17.00-19.00 uur.
De Vrouwen in de Bijstand
komen
in Schiedam bijeen elke 2e en 4e
vrijdagochtend van de maand,
Hoogstraat 198.
SAMENWERKING-
PROJECT
MAATSCHAPPELIJK
WERK KETHEL-
GROENOORD
Spreekuur in het Kruisgebouw,
Bachplein, telefoon 706177.
Dinsdagochtend
van 10.00-11.00 uur.
STICHTING
KRAAMCENTRUM
MAASSTEDEN
INTERKRUIS
Het bespreken van kraamhulp
kan
geschieden elke 2e en 4e woens
dag
van de maand in het wijkge-
bouw
Westerkade t/o nr. 24 van 2-3
uur.
Voor Groenoord en Kethel elke
3e
donderdag van de maand in het
kruisgebouw Bachplein 588,
van 2-3 uur.
RELEASEBUREAU WEST
Het Releasebureau West van de
Algemene Reclasseringsvereni-
ging
houdt elke woensdagavond van
18.00 tot 19.00 uur een open
spreekuur aan de 's-Gravendijk-
wal
100. Telefonisch te bereiken on
der
nummer 364011.
DIERENBESCHERMING
Dierentehuis Hargahoeve,
Sportlaan 2, Schiedam,
telefoon 714151.
Vogelasiel KNNV Babbersmo-
len,
Volkstuinencomplex „Vijfslui
zen",
telefoon 713362.
WAARNEMENDE
DIERENARTSEN
Voor dierenarts De Kaper,
telefoon 268234.
Voor dierenarts Visee,
telefoon 704022.
Voor dierenartsen P. M. C. A.
van
Eerd, L. van Eerd-van Toor,
Warande 99, telefoon 734819.
WARME MAALTIJDEN
VOOR BEJAARDEN
Dienstencentrum De Vier Mo
lens,
Nieuwe Damlaan 766,
telefoon 705500.
TELEFONISCHE
HULPDIENST
„WATERWEG-NOORD"
Telefoon 010-731161,
9.00-03.00 bereikbaar. Voor hen
die
in geestelijke en sociale nood,
zoekt vrijwilligers/sters, tel.
731344.
Mevrouw F. Verkaik-Mennen,
Diepenbrockstraat 8, Schiedam,
telefoon 702646.
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
Oosterkerk, Rotterdamsedijk
289, zondag 10.00 uur: kand. L.
Donkersloot te Luttelgeest; 17.00
uur: ds. A. Prins.
Kethel „De Ark", Hargaplein
101, zondag 10.00 uur: ds. A.
Prins; 17.00 uur: ds. J. Couvée te
Voorburg.
Magnalia Dei Kerk, Albarda-
straat 69, zondag ds. W. v.d.
Zwan te Capelle aan de IJssel;
17.00 uur: ds. J. Ch. Pennekamp
(bijzondere gezinsdienst).
Julianakerk, Burg. Knappert;
laan 29, zondag 10.00 uur: ds. J.
Ch. Pennkamp; 17.00 uur: ds. J.
Nieuwsma.
Collecten: het éne offer is be
stemd voor de kerk, de inzame
ling aan de uitgang is bestemd
voor aktiviteitencies.
Ned. Geref. Kerk, kerkge
bouw Westvest, 9.30 en 16.30
uur: ds. L. W. G. Blokhuis, ds.
H. Smit te Barendrecht.
Hervormde Evangelie Schie
dam, gebouw Irene, 10.00 uur:
ds. C. Trouwborst, Vlaardingen.
Grote Kerk, 17.00 uur: ds. L.
Westland, Amersfoort.
Ned. Protestantenbond, West-
vest 92, 10.30 uur: ds. F. H. v.
Aalst, Baarn.
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Preekbeurten voor zondag 13
september:
Groté Kerk, 10.00 uur: ds. J.
- v.d. Werf, afscheidsdient; 17.00
uur: ds. L. Westland, Amers
foort.
Opstandingskerk, 10.00 uur: ds.
L. de Ru.
H. Hartkerk, 8.45 uur: geen
dienst.
Aula Pinasplein (Oud-Mathe-
nesse R'dam), 10.00 uur: geen
dienst.
Preekbeurten voor zondag 13
september:
St. Martinuskerk, 9.30 uur: ds.
P. Magré.
Dorpskerk, 10.00 uur: ds. J.
Visbeek, Maassluis; 19.00 uur: ds.
P. Magré, gespreksdienst
Evang. Lutherse» Kerk, Lange
Nieuwstraat, hoek Oranje
straat, zondag 13 september,
13e zondag na Trinitatis, 10.00
uur: ds. A. C. J. van der Poel,
zondagslied: gezang 404.
Pinkstergemeente Morgen
stond, Schiedam, 10.00 uur: ge
bouw Nieuwe Damlaan 76 (in
gang achterzijde Burg. Gijsen-
laan). Informatie: tel. 711311.
Leger des Heils, 10.00 en 18.30
uur: samenkomst o.l.v. kap.
Barkmeyer; 10.45 uur: kinderne-
vendienst, Lange Haven 27,
Kon. Wilhelminaschool, Zalm
straat, donderdagavond 18.30
uur: kindernevendienst.
R.K. Parochie, Mgr. Nolens-
laan 99, Nieuwland, weekend
12/13 september; zaterdagavond
19.00 uur: euharistieviering met
meditatie muziek; zondag 9.30
uur: euharistieviering met sa
menzang; 11.00 uur: gezinsvie
ring met het kinderkoor. Preek:
G. Goes o.p.
Parochie Sint Liduina en
Onze Lieve Vrouw Rozen
krans, in de kapel St. Liduina
(parochiediensten), zaterdag
17.30 uur: eucharistie; zondag
10.45 uur: eucharistie. Preek: A.
Nobel.
In de parochie Binnenstads-
kerk aan de Singel, zaterdag
19.00 uur: eucharistie; zondag
9.15 uur: eucharistie; 11.00 uur:
eucharistie m.m.v. I.H.D. Preek:
P. Vismans.
R.K. Parochie O.L.VR. Visita
tie, Dr. Schaepmansingel 3,
zondag 13 september, 24e zondag
door het jaar. Zaterdagavond
19.00 uur: eucharistie met orgel
en samenzang; int. Angela en
Gebhard Fucks; zondag 9.00 uur:
euch. met crgel en samenzang;
int. Hilb. Verschuur-Suyker.
Om 11.00 uur: de Hoogmis met
mzu. medew. van Polyhymnia.
Truus Etman. Elke dinsdaga
vond van half zeven tot ruim
half acht, repetitie van het
jeugdkoor. Predikant van het
weekend: diaken H. Borghols.
H. Hart Kerk, Lekstraat 55,
Schiedam-Zuid: Gorzen. In de
week pastorie-kapel dinsd. 15-9
(Gordijn); woensd. 16-9 (Patrick)
en vrijdag 18-9 's avonds te 19.15
uur; donderd. 17-9' s ochtends te
9.00 uur. In de gewone kerk,
dinsd. 15-9 's middags 14.30 uur:
huwelijk Bea Feelder en Huub
v. Waalwijk-v. Doorn. Tijdens
het weekend 19-20 september,
zaterd. 19-9 's avonds te 18.30
uur; zondag 20-9 's ochtends te
10.15 uur: Hoogmis en dan te
11.30 uur. Achter in de kerk ge
gevens over 2 series gespreks
groepen, pastores Groénood; ook
voor ons bedoeld.
Johan Maasbach Wereld Zen
ding, Lange Haven 70, Schie
dam, zondag 13-9, 15.00 uur:
evangelist Johan Maasbach;
zang van Efi Knevel. Dinsdag
15-9, 20.00 uur: dhr. Bob de
Jong, bidstond. Vrijdag 18-9,
20.00 uur: dhr. J. P. H. Zijlstra,
bijbelstudie-avond. Zaterdag 19-
9, 20.00 uur: Robert Maasbacht,
jeugddienst, 's Zaterdags is de
Havenkerk geopend ter bezich
tiging ban 10.00 uur tot 16.00
uur.
Oud-Katholieke Gemeente
v.d. Heilige Johannes de Do
per, Dam 30, Schiedam. Op 13
september geen kerkdiesnt in
Schiedam, maar te 10.15 uur in
de kerk, Nobelstraat 24; (Blij-
dorp), Rotterdam: 14e zondag na
Pinkster., pastoor W. A. Eman.
Noletkapel, Schielandzieken-
huis, Schiedam. Zaterdagavond
om half zeven: korte eucharis
tieviering, waar het bezoek van
7 uur op aansluit. Zondag 13 sep
tember, om half elf: zondagvie
ring in samenwerking met het
Nieuwlandkoor van de Magnalia
Dei Kerk o.l.v. Gert v.d. Schoor.
Preek in dit weekend pastoor
De Groot.
Gebedsaktie Schiedam. Zater
dag 12 september, feest van de
naam Maria. Dinsdag 15 septem
ber, feest van O.L. Vrouw van
Smarten. Donderdag 17 septem
ber, bidden wij 's avonds om 7.10
uur: de Rozenkrans in de kapel,
Warande 155, Schiedam. Om
7.30 uur, ons maandelijks lof ter
ere van onze Stads-heilige St.
Luduina. Pastoor P. Vismans
houdt de predikatie. Ook is er
biechtgelegenheid. Elke middag
om half vier, wordt de Rozen
krans gebeden in de kapel van
Huize Frankeland.
