- Familie
berichten -
zij draagt
ZG...
als U het beste wilt...
VLOOIEN
BAND
P0STERAKTIE
8.95
Printsjoppie
DE
PELI-
Sfi
135.
29.80
137,50
89.-
58.-
68.-
LEEN VAN ES
Z
P. H. J. K. v.d. Boogert
SsÉÉ
tSammeró *53
rug
AANBIEDING
Audi
Gaat u verhuizen?
WALDO CITROEN SCHIEDAM
dat onze winkel volstaat met de meest
fantastische AANBIEDINGEN.
PONffifmiiKEzrr
Vereniging voor crematie AWL
voor
hond en kat
Dierenspeciaalzaken
HET WESTEN
PAUL BINNEVELD
NIEUW
Plafondreiniging
tapijt, meubel en
autoreiniging
WESTLAND
MOTORS B.V.
Hoogstraat 97, Schiedam, telefpon 263225
Pa en Ma
Eduard Pranger
Eduard Pranger
BEGRAFENISSEN
P. DEN HOLLANDER
Theodorus Hermanus Hendricus
de Raay
Begrafenis- en Crematieverzorging
Chevrolet Monte Carlo
te koop aangeboden
bouwjaar 1972
Prijs 2.250,-
Telefoon 736803
Uitvaartvereniging
Alg. Begrafenis
Onderneming B.V
afdeling Schiedam
Volledige bekostiging en verzorging van de crematie.
Dus geen financiële zorgen voor de nabestaanden.
k
Trijntje Aiida Gijben-Schipper
■•X-.-,
X
-jüM
'X-f
i
Vöv-
NIEUW!! NIEUW!!
videotheek
25.-
Jan Vermeerstraat 1, Schiedam
Groenelaan 59, Schiedam Zuid
Prints joppie
heeft nu een
geweldige
30x40 van negatief
slechts
en nog steeds
Uw foto's voor 10 uur
gebracht na 5 uur klaar!
OCCASION
DEALER
AFDELING VERKOOP
Het
Siro Team
zonder spetters
tevens
Bel: 743201 UNISTEAM
UW V.A.G dealer
De Hondert Margen 8, De Lier
BEDRIJFSWAGENS
AANBIEDING
staande
klokken met
Westminster
slagwerk, slaat
dus elk
kwartier en
volle slagen op
het hele uur.
nu
Heren analoog quartz horloge
(Rolex model)
Ook verkrijgbaar in damesmodel,
nu
Heren analoog quartz horloge
(model Cartier)
in eiken of
noten
uitvoering.
Quartz digital dames of
herenhorloges
nu
Seiko heren analoog
quartz horloges
Dames analoog
quartz horloges
(erg apart)
alles wit, wijzerplaat, band
en kast, te gek
met garantie
Citizen digital
quartz
herenhorloge
geheel zwart uitgevoerd
met zwart of wit metalen
wijzerplaat, met
chronograph en dual time
en garantie
nu
Citizen digital
quartz
herenhorloge
kompleet met metalen .-v
band (batterij voor 5 jaar)
met chronograph en dual
time en garantie
nu
MARTIN LOCH
B. K. Laan 245
Schiedam
VOOR IEDERE
HAIRSTYLE!
Stoelenverhuur
704101
B.g.g. 734049
Maassluis, telefoon 01899-12095
Schiedam, telefoon 010-268201
erkend verhuisbedr!jf H. VAN DIJKE
HET NIEUWE STADSBLAD - RANDSTAD-EDITIES - 11 SEPTEMBER 1981
PAGINA 4
WIST U
,,De mens wikt maar God beschikt"
Het heeft God behaagd na een kortstondig
ziekbed tot Zich te nemen, onze geweldige en
zo dierbare zoon en mijn broertje
14 januari 1976 9 september 1981
W.E. Pranger
E. Pranger-de Regt
Marja
3119 GL Schiedam, 9 september 1981
Burgm. van Haarenlaan 472
Eduard ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming,
Nassaulaan 68 te Schiedam. Gelegenheid tot
bezoek en condoleance, vrijdag 11 september
van 20.00 tot 20.30 uur.
Maandag 14 september zal er om 11.00 uur in
de aula van de Algemene Begraafplaats, Laan
van Spieringshoek te Schiedam, een dienst
van Woord en Gebed worden gehouden,
waarin zal voorgaan de Weleerwaarde Heer
Ds. L.W.G. Blokhuis, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Vertrek vanaf het woonhuis om 10.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Zijn dagen zijn ais het gras
Psalm 103 vers 15-18
Na een ernstige ziekte heeft God tot Zich ge
nomen onze lieve kleinzoon en neefje
oud 5 jaar en 8 maanden.
Opa en Oma Pranger
Dik en Grè
Ineke en Johan
Rla en Aart
Machlel en Marina
Nichtjes en neefjes
Opa en Oma de Regt
John en Jople
Annie en Frlts
Carla
Marijke en John
Nichtjes en neefjes
Schiedam, 9 september 1981
worden uitgevoerd door
Verschillende mogelijkheden tot opbaren,
o.a. Aula, Marnixflat
Rouw- en opbaarcentrum Helecatha, Aula
Holy Ziekenhuis.
Beukestraat 12, 3134 VA Vlaardingen
telefoon dag en nacht 010-348313
Geen crematie.
Hiermede betuigen wij onze dank in het bij
zonder Dr. T.B. Goei, Dr. v. Kagie en Dr.
Schaftenaar en het verplegend personeel Ge
meente Ziekenhuis voor de goede zorgen tij
dens de ziekte en overlijden van mijn lieve
man, vader en opa
Mevr. J. M. de Raay-Campen
kinderen en
kleinkinderen
Louise de Colignystraat 8. Schiedam
Tel 010-265374, b.g.g. 265189/261149
Rouwkamers en aula beschikbaar
Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, Schiedam
telefoon 267678
Uitvaartleider: J. Heinsbroek
Kantoor Nieuwlandplein 31, telefoon 738018
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar dag
en nacht directe hulp bij overlijden.
Verhuur van:
stoelen tafels, bars. glaswerk,
porcelein. koffieketels enz
Korte Haven 38, Schiedam
Tel. 26 43 66
Aanmelding als lid mogelijk op alle leeftijden
Vrijblijvend informatie
of als u wilt thuisbezoek, kunt u vragen aan
W. Reuderink, Dirk Schilferplein 116, tel. 707299
C. J. Hollaar, Plain Eendragt 13b, tel. 268669
Bedroefd geven wij u kennis, dat geheel
onverwacht van ons is heengegaan, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, grootmoeder,
overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en
tante
op de leeftijd van 72 jaar.
E. J. Gijben
Kinderen, kleinkinderen
Achterkleinkinderen en familie
3122 VG Schiedam, 10 september 1981
Beethovenplein 87
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van de Algemene Begrafenis Onderne
ming, Nassaulaan 68 in Schiedam. Gelegen
heid tot bezoek en condoleance maandag 14
september van 19.00 tot 19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden dinsdag
15 september om 11.00 uur op de Algemene
Begraafplaats, Laan van Spieringshoek in
Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur
Geen bezoek aan huis
Geen bloemen
moderne kontaktlenzen van Dijkshoorn. Wilt u er
ook aan beginnen? Kom er dan eens geheel
vrijblijvend met ons over praten. U bent dan
verzekerd van een deskundig advies.
De naam Dijkshoorn staat voor ervaring van vele,
vele jaren.
kontaktlenzen, brillen, hoortoestellen
SCHIEDAM, SI Lldulnastraat 1, lol 010 26 76 49
SCHIEDAM, Kothol, Hof van Spalancl 6. tol 010 70 17,30.
ROTTERDAM, Vlorambac.htsstraat 73, lol 010-77 25 45
MAASSLUIS. Noordvllot 25, lel. 01899 1 22 88
Grootste sortering nieuwe films, vier voor
Keuze uit 2000 titels op VHS-systeem en Betamax
geen borg geen inschrijfgeld
Videotheek Sammers, Wateringen, tel. 01742-4022
Op autoterrein Noordweg 109, bij Strijpkade, volop
parkeergelegenheid, altijd geopend
HALtN
brengen
Alleen bij:
Hoogstraat 160, Schiedam,
telefoon 268225
gratis keuringsrapport
100% garantie op arbeidsloon plus onderdelen
reparaties en service in eigen werkplaats
hoge inruil voor uw auto
Audi 100 GLS
1977
5.900,-
BMW 316
1977
10.500,-
BMW 316
1978
11.900,-
BMW 318 Seirra, beige
1978
13.900,-
BMW 730 automaat airco
1978
23.500,-
Bed Ford Personenbus LPG
1978
6.900,-
Datsun Cherry GL
1979
9.900,-
Datsun Cherry 120A Fll coupé
1978
8.900,-
Datsun Fll de luxe
1976
3.600,-
Datsun 160J
1978
6.900,-
Ford Escort 1.3 L, 5.000 km Juli 1981
14.750,-
Ford Escort 1300 L met LPG
1978
7.900,-
Ford Fiësta
1977
7.500,-
Ford Granada 2300 GL combi LPG
1979
8.900,-
Honda Accord Sedan
1978
10.500,-
Jaquar XJ 4,2 Airco
1978
Mazda 323, nieuw model, 4 deurs
1981
14.500,-
Mercedes 240 diesel
1978
19.750,-
Mitsubishi Galant GL
1980
11.500,-
Mitsubishi Colt, GL, 21.000 km
model 1980
10.250,-
Opel Ascona 1.9 S
1979
9.750,-
Opel Rekord Combi automaat
1978
9.750,-
Opel Ascona 1600 S automaat
1976
6.900,-
Opel Ascona 1.9 SR 56.000 km
1978
10,250,-
Opel Ascona 2.0 S luxe 4-deurs 33.000 km,
model 1980
12.750,-
Opel Ascona 1.9 S
1978
8.900,-
Opel Rekord 1.9
1980
11.900,-
Toyota Corolla 1.3 DX met LPG
1980
11.900,-
Toyota Carina, 4-deurs
1979
8.900,-
Talbot Horizon GLS
1978
5.900,-
Toyota Tercel de Luxe
1979
10.250,-
Toyota Celica 2000 liftback coupé
1978
10.250,-
Toyota Cressida automaat
1979
11.900,-
Volvo 244 DL
1977
9.750,-
DOOR INRUIL VERKREGEN
V.W. Bestel
1975
1.750,-
BMW 1602
1975
3.900,-
Fiat 132 GLS
1977
3.900,-
Opel Rekord Bestel
1979
4.900,-
VW Passat GL Combi
1975
1.950,-
Simca 1307
1976
1.950,-
V.W. LT Bestelwagen diesel
1977
5.900,-
V.W. 2.0 bestel LPG
1979
7.900,-
Ford 1600 L met LPG
1976
4.250,-
Austin Allegro 1300 de luxe
1977
3.900,-
Reliant voor motorrljbewijs
1973
2.750,-
Toyota Corolla combi
1975
2.450,-
Tilhnl 1308 GLS
1977
3.900,-
Snelhus singel 54 (zijstraal Boerhavelainj
Schiedam telefoon 010 26771 7
telefoon na 19 00 uur 264045'377279
Elke dag geopend van 9 00 tot 18 00 uur
DONDERDAG KOOPA VOND
SSSsM
Van harte
gefeliciteerd met jullie
25-jarig huwelijk
Sylvia,
Gerard
Rob,
Sonja
John
bedankt
alle gevers
voor de
medewerking
aan hun
feestavond
nu ook verhuur tapijtreinigers
m
1 VW Golf1976
3 VW Golf LS1977/1978
4 VW Golf diesel GLD1979/1980
1 VW Scirocco GT1977
1 VW Passat1977
1 VW Passat, 5-deurs1978
1 VW Passat Variant1978
2 Audi 100 GLD diesel1979
3 Audi 80 LS1977/1980
1 Opel Rekord 4-d. met gasinstallatie1977
2 Opel Rekord, diesel1979
1 Peugeot 504 GL1979
1 Ford Fiësta L1977
1 Volvo 244 DL met gasinstallatie1974
1 Renault 20 GTL1977
1 Citroen met gasinstallatie1978
1 Vauxhall Chevette met gasinstallatie 1979
1 BMW 3201977
1 Toyota Violet 160J1979
6 VW Bestel, met ruiten1977/1979
3 VW Pick-Up dubbel cabine1977/1979
2 VW LT281978
1 VW Kleinbus met gas, automaat1979
1 VW Kleinbus met gas1978
GEOPEND van 8.00-19.00 uur ZATERDAG
van 9.00-16.00 uur telefoon 01745-4545
VERKOPER, telefoon 010-150101
kompleet met metalen band en dag/datum
aanduiding.
met garantie - -
met dag/datum aanduiding, pracht model,
kompleet met metalen band,
ook damesmodellen
met alarm
compleet met metalen band en garantie
van 198.- nu
HERENKAPPER
ZONDER AFSPRAAK
dinsdag gesloten
P. C. Pelt
Bel voor inl.
Tjalk 76
Schiedam
Woud hoek
Tafels, glaswerk, koffieketels enz.
Bel dan een verhuizer. Maar wel een
goede. Een met vakbekwame verhuis-
krachlen. Mensen die met liefde uw
kostbare spullen behandelen. H. van
Dijke is zo'n verhuizer. Een bedrijf met
jarenlange ervaring, dat beschikt over
een modern wagenpark met een ver-
huislift. Van Dijke regelt voor u alles
naar wens. Zorgt voor het inpakken en
eventuele opslag Alles kan.
Snel en zonder zorgen worden uw spul
len tegen konkurrerende prijs verhuisd.
Verzekerd natuurlijk.
Vraag vrijblijvend prijsopgave.
Verhuis zonder probleem met Van
Dijke.
CITROEN VISA 11
Er zijn nu vier nieuwe Visa's: een snelle, een super
snelle, een zuinige en een superzuinige. (Visa II super E 5,1
liter/100 km -1:19,6- bij 90 km/h constant.) Er is altijd zo'n
Visa met vijfde deur, die ook beantwoordt aan uw wensen
en budget.V.a. f 11.995,- excl. afleveringskosten en ML-tec-
tylbehandeling. Een proefrit vertelt u meer.
afd. verkoop Singel 41-45, Schiedam, tel. 010-263705, ook 's avonds tel. 01899-10209
Ook 100 tot 130 occasions, silo morksn, sows! bonzins, gss sis disss!, vsrsproid ovsr divsrss stdoiingon.