I
I
I
I
I
I
SPORTRAAD
MAN SING
Met de Randstad-Edities naar de
première van Holiday on Jee
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
ek/Kfdoi, lar$ aooAt
l& HST**
PASSAGE THEATER - SCHIEDAM
GASTERM
KLEINE VISSER
Biertapperij
't Koetsiertje
's Werelds
grootste
ijsshow
in
Rotterdam
t
Reisburo
Rekreatiesport
voor jongeren
De toegang is gratis
wee.
organiseert
donderdagavond 5
november...
een spare
ribs-avond
NIEUW
In
Schiedam
DINSDAGA VOND 24 NOVEMBER a.s.
Holiday on Ice „Traviata Show"
Randstad-Edities
Sportpaleis Ahoy'
Broersveld 167.
Schiedam, telefoon 731611
I
w
wCK TBR
B IlVJS»-
AtH??
Ontmoetingscentrum voor
vrienden en vriendinnen
WAN RËREL
persoonlijke lening
Van Geloven
DOORLOPEND KREDIET
RANDSTAD
m
AGENDA
DAGTOCHTEN
37.50
28.50/42.50
17 november Düaseldorf 30.00
^T7 Zoek de zon op
jf^ in Lloret de Mar
en Benidorm.
oviRwurr»
VRAAG ONZE FOLDERS
BEL 342934/344044
R olaburo J
Sr
«J
dinsdag 27 oktober 1981 aanvang 20.15 uur
Voorverkoop vanaf 20 oktober, tel269563
Pandanno I7I4. f
Zoveel u wilt en op l<unt
eten voor ƒ17.50 p.p.
Reservering mogelijk. Tel. 263898
PARKETVLOEREN
color-center
van Loenen
Uw gastheren Theo en Rex
Surinaams, Hindoestaans,
Javaans of Indonesisch eten?
Van Geloven Assurantiën B.V.
lid nva
Hollands Chinees Indisch snackbar centre
Wij verkopen complete Hollandse en Chinese
schotels en Indisch eten tegen lage prijzen, ook
afhalen. Lekker eten en snel klaar!
iedereen Is van harte welkom!
Nieuwe Haven 293, Schiedam, tel. 010-730311
Dagelijks geopend van 11.00 tot 24.00 uur. Ook
zon- en feestdagen.
RESTAURANT „DE KLOK"
IS OP ZONDAG OPEN
RANDSTAD
EDITIES
Terwijl bij ons de eerste natte,
gure najaarsstormen over de
daken gieren schijnt op Rhodos,
Malta, Gran Canaria en tal van
andere vakantieoorden nog
volop de zon. Hebt u nog een
weekje (of langer) vakantie te
goed? Komt u dan deze dagen
eens bij ons langs om u te laten-
informeren over de vele
mogelijkheden van een vakantie
in het naseizoen - en over de
zeer aantrekkelijke tarieven!
Wij vertegenwoordigen alle
gerenommeerde touroperators
en zijn lid van de ANVR. Met alle
ingebouwde zekerheid voor u.
Wilt u een voorbeeld:
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 23 OKTOBER 1981
PAGINA 8
«Uif»
Westhavenplaat» 35, Vtaardingen
telefoon 010-342934 en 344044 (3 liinenl
20 oktober DUsseldorf 30.00
22 oktober Mergelroute 39.50
7 november DUsseldorf 30.00
10 november NIEUW
Inkooptocht in Neuss met modeshow, Inklu6lef
warme lunch en koffie/gebak
14 november Antwerpen
24 november Keulen 32.50
Bel ona direkt voor uitvorige programma
(herfst-kerat-wlntersport)
Weekendtrips
I 3 dagen Londen
j 27 november 145.-
2 dagen Parije
vertrek 7/11 en 12/12 89.-
8 daagse klaverjasreia
1 vertrek 21 november 39».-
I Enkele overnachtingen op de heen en terug reis,
volpenslon in Lloret en excursies.
119 daags» reis Benldorm
met overnachtingen In Beaune en Uoret op basis
halfpenslon. In Benldorm volpenslon in het ver-
Imaarde hotel Pueblo, zwembaden, kapsalon, disco
theek. sauna, trimzaal, minigolf, tennisbanen etc.
Alle kamers met douche/wc en balkon. 5 Excursies
inbegrepen. Vraag folder!!
I vertrek 12/11 ess
30 dagen
met de luxe touringcar logies/ontbijt..
Halfpenslon
volpenslon
45 dagen Bontdorm
logies/ontbijt
halfpenslon
vol pension
28 dagen Benldorm BIQBN AUTO
vanaf
43 dagen vanaf
788.*
848..
888..
888.-
1228..
1328-
485.-
848.-
WINTBRSPORT
10 daagse busreizen
Mayrhofen
halfpenslon vanaf-439.-
Mayrhofen
logies/ontbijt vanaf..».329-
Igls
halfpenslon vanaf480-
Z»ll am See
logies/ontbijt vanaf310—
Prijzen inkluslef busreis met luxe touringcar, voor
zien van luchtvering, goede verwarming, verstelbare
stoelen en gezellige muziek.
KBRSTRBIZBN BN OUD BN NIBUW
14 dagen Benldorm 724—
4 dagen Parijs 269—
4 dagen Londen vanaf 278-
4 dagen 8 ac har ach 308—
5 dagen Port) ach 320—
3 dagen Clervaux 189—
en wintersportreizen v.a. 379—
Kerstbal 25 en 26 december 68-
CfMf
VOOR DE QEMEBNTB SCHIEDAM
Op zaterdag 31 oktober 1981 start de Sport
raad met een rekreatie-projekt voor jongeren
uit Schiedam-noord.
Onder bevoegde leiding van een rekreatie-
sportlelder zullen de jongeren uit Schiedam-
noord in de gelegeneheid gesteld worden
sport en spel te bedrijven.
waar: gymnastieklokaal Bachpleln
wanneer, elke zaterdag m.i.v. 31 oktober
1981
voor wie: jongeren van 12 t/m 15 jaar:
12.00-13.30 uur
jongeren van 16 t/m 19 jaar:
13.30-15.00 uur
Kom naar de gymzaal en doe gezellig mee
t *.-***
^■BWjliiüiBBfriir
v'
alle soorten
Het goedkoopste
adres ook voor zelf
leggers
Tel. 2P5062-254233
sikken» autolakkan
meer dan 5000 kleuren
Dam 45. tel. 266192.
Schiedam
(Korte) Hoogstraat 192, vlakbij het stadhuis,
telefoon 010-731571
Open: van dinsdag t/m vrijdag om 20.00 uur.
Zaterdagmiddag om 2.00 uur
Zondagmiddag vanaf 4.00 uur met gezellige
borrelhapjes.
U bent welkom in ons pas geopende restau-
rant/afhaalcentrum aan de
Rottardamasdljk 234e
Schiedam, telefoon 73.84.69
Service tot 1 en 2 uur 's-nachts; 's-dlnsdags
gesloten
Voor een
natuurlijk naar
4.000,- 24x/ 207- of 36x151-
5.500,- 24X/284- of48x/168-
7.000,- 30x299- of 48x210-
ÉLSOO,- 30x/ 360- of 48x/ 253-
f 10.000,- 36X/365- of 60x/253-
of een
om altijd geld achter de hand te hebben.
Bel eens even voor een persoonlijk advies:
010-260546
Singel 92 3112 GS Schiedam
Koken op zondag hoeft niet meer zo nodig.
•w
Het gezellige familierestaurant aan de
'Hoofdstraat 135
maandag t/m vrijdagvan 11.00-21.00 uur
zaterdag alleen voor familiepartijen
zondags.van 16.30-21.00 uur
Voor reserveringen telefoon 268408.
Gezien het enorme succes op zondag is het wenselijk tij
dig te reserveren om teleurstelling te voorkomen.
Famiiiepension Jan Els te Banholt (Zuid-Lim
burg) biedt U een rustige en betaalbare va
kantie 2, 3 en 4 persoonskamers met warm en
koud water en douche gelegenheid.
Speciaal kerstarrangement met kerstdiners
Tevens voor de kerstdagen enz. appartement
te huur voor 6-8 personen. Van alle gemakken
voorzien.
Wij staan ook in 1982 voor U klaar
J. V. Toornent, Dalesstraat 9.
6262 NP Banholt, telefoon 04457-2182
SSSSSSSSHeSHSSaSSZ
.TlWfc
5SSSaS5SSiaS3<8BS33S
Ook dit jaar heeft Randstad-Edities weer beslag weten te leggen op een groot aantal toegangsbewij
zen voor de Première-voorstelling van Holiday on Ice op DINSDAGAVOND 24 NOVEMBER A.S. tegen
sterk gereduceerde prijzen, in het Ahoy' Sportpaleis in Rotterdam-Zuid.
Dit „familie-uitje" bij uitstek is zeker nu extra de moeite waard. Rotterdam krijgt nl. een voorproefje
van de nieuwe ijsshow, die Holiday on Ice met Kerstmis in Londen zal uitbrengen. Het is de „Traviata
Show", een sprookjesachtig schouwspel.
Tegen inlevering van onderstaande bon, welke u ook met ingevulde giro/bank betaalkaart kunt instu
ren (dus géén overschrijvingskaart) aan het kantoor van Randstad-Edities Rotterdam, Straatweg 30,
Rotterdam (nabij station Rotterdam-Noord) geeft u recht op de genoemde reduktie.
In de speciale Randstad-prijs is INBEGREPEN een bedrag van 1,- p.p. voor plaatsbespreken. U hebt
dus een gereserveerde plaats.
REDUKTIE-BON
Een unieke première voor de lezers van
Dinsdag 24 november 1981 - aanvang 20.00 uur
geldig voor maximaal vier personen
geldig
Eerste Ring Randstad-prijs/ 17.00*
Tweed» Ring A Randstad-prijs 13.00*
Tw»»d» Ring B Randstad-prijs 9.00*
voor zover plaatsen beschikbaar
in plaats van 24.00
in plaats van 20.00
in plaats van 16.00
inclusief 1.00 p.p. plaatsbespreken.
(kinderen 13.00*)
(kinderen 9.00*)
(kinderen 7.00*)
Voorverkoop vanaf heden.
De kinderprijzen gelden voor kinderen t/m 15 jaar.
De kantoren van Randstad-Edities Rotterdam, Straatweg 30 (nabij station Rotterdam-Noord),
telefoon 010-223400, Rotterdam zijn dagelijks (behalve zaterdag) geopend van 09.00 tot 17.00
uur - dinsdagavond kunt u terecht tot 19.00 uur.
Uw herfstvakantie
in de zori^
Villerius