Het Nieuwe Stadsblad | 1981 | 13 november 1981 | pagina 27

Stadsblad

b] a| 'J:\sl 'J 4 sjtf a|

Lpob vepheij rl

ZONWERING
SCHIEDAM

POLDERMAN

Tiek^

C

r

010 - 35 63 87 vlaardingen

OCCASION?

AUTOBEDRIJF CONTENT

NIEUW IN VERKOOP

de nieuwe „Wolkers"

Boekhandel J. S. van Leeuwen

autorijschool nieuwe stijl i

automaat en schakelwagen

1

KWALITEIT, SERVICE, VAKWERK

U vindt hem bij

maakt er een prijzenslag van

Verder nog keuze uit plm. 50 auto's

VLAARDINGEN

SCHIEDAM

MAASSLUIS

SCHIEDAM-GASSTRAAT

Leuke eengezinswoning

MAASSLUIS-WIPPERSPARK

Moderne goed onderhouden
eengezinswoning

JAN WOLKERS
BRANDENDEJLIEFDE
Vandaag verscheen

RITA REYS SINGS
ANTONIO CARLOS J0BIM

WHEN DREAMS COME TRUE
(WIM KOOPMANS)

„ABS0LUTELEE"

HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG - 13 NOVEMBER 1981

PAGINA 27

BRIEKS
ADVER

Het
Nkvwc

Tarieven: op rekening tot 20 woorden8.75

per woord meer0.25

kontant tot 20 woorden4.50

per woord meer0.25

Exclusief 4% BTW

Advertenties opgeven

voor het woensdagnummer tot dinsdag 16.00 uur
voor het vrijdagnummer tot donderdag 16.00 uur.

Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor
schade van welke aard ook, ontstaan door het niet,
niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.

Fouten in telefonisch opgegeven advertenties en fou
ten ontstaan door onduidelijk schrift behoeven door
de uitgeefster niet te worden gecompenseerd.

Stel uw kinderen niet te
leur. Bel 622957156917 en
Sint en 2 Pieten kloppen op
uw deur.

In- en verkoop van antiek
en gravures van Schiedam.
Lange Nieuwstraat 153,
Schiedam. Tel. 263755.

Sint en Piet kostuums te
huur, eersteklas kleding, 15
jaar ervaring. Speciaal ge
schikt voor bedrijven en ver
enigingen. Tel. [phone].

Autorijschool "Groe-
noord" heeft weer plaats
voor dagleerlingen. Militairen
op zaterdag. Tel. 707794 of
740643.

Te koop: zendontvanger
640 (ml. am en fm en ssb
750,kl.t.v. voltransistor
500,2x boxen voor auto
30 watt 3 weg 150,Tel.
155109.

Dames ondergoed t/m
maat 52 bij Hans Prein Tex
tiel, Groenetaan 22, Schie
dam, tel. 263110.

ƒ40,tot 100,geeft
de opkoper voor uw gave
bankstel, kast enz. Tel.
815663 na 18.00 uur.

Zaterdag 14 november or
ganiseert de LOOP-IN weer
een van de bekende gezellige
avonden in de Blauwe Brug,
leeftijd boven 18 jaar.

Te koop gevraagd: boe
ken, pockets, strips, science
fiction. Dam 38, Schiedam,
tel. 730846.

Te koop: volglas aquarium
afm. 60x40x30; nieuwe gi
taar. Tel. 702865.

Te koop: een jaloezie
hoogte 1 m en 90 cm.,
breedte 3 m en 35 cm. pr.
100,Na 6 uur tel.
714000.

Te koop: 1 smeedijzeren
kapstok antiek; 1 smalle
kast' Tel. 733035.

Te koop: 1 secretaire, 1
schilderij (landschap plm'
1930); 2 antieke zwaarden;
encyclopedie. Tel. 862509.

Te koop: Simca 1100 LS
febr. '75 motorisch i.g.st.
400,De Koster, Burg. H.
Gretelaan 273, Schiedam, tel.
738222.

40,tot 100,geeft
de opkoper voor uw 'gave
bankstel, kast enz. Tel
815663 na 18.00 uur.

Zaterdag 14 november or
ganiseert de LOOP-IN weer
een van de bekende gezellige
avonden in de Blauwe Brug,
leeftijd boven de 18 jaar.

Te koop gevraagd: boe
ken, pockets, strips, science
fiction. Dam 38, Schiedam,
tel. 730846.

Volop treinreizen met o.a.
F.T.S. Transalpino en N.S.
Trans. A.N.V.R. Reisb. De
Beer, Appelmarkt.

Verhuur van Sint Nico-
laaskleding met alles d'er op
en d'er aan. Kloeg boutique
1869, Jacob Gerritstraat 14
Delft, tel. [phone].

Binnenkort 18 jaar? Maak
dan nu reeds een afspraak
voor je eerste rijles bij eer
rijschool met een hoog sla
gingspercentage. Bel ever
707794 of 740643 Autorij
school "Groenoord", Schie
dam.

Te koop: Renault 15
sportcoupé bj. eind '72,
elektr. ramen, nieuwe ban
den en trekhaak, t.e.a.b. Tel.
155109.

Herentruien v.a. 25,
t/m 45,Ook bij Hans
Prein Textiel, Groenelaan 22
Schiedam, tel. 263110.

Merk Datsun, type 160B
deluxe 4 drs, afgegeven 22-
9'77, 5000GL. Ridderkerkse-
straat 34b, Schiedam.

Compleet album met 50
penningen (goud op zilver)
over de geschiedenis der Ne
derlanden. Totaal prijs incl.
album 7500,Brieven o.
nr. 3393 bur. v.d. blad.

Te koop: V.W.Bus rijdt op
LPG en benzine; Philips diep
vries, 3 mnd. oud. Tel. na 5
uur 734816.

Wilt u Sinterklaas aan huis
en wel 's avonds op 3-4- of 5
december. G.T.B. verzorgt
het. Bel dan na 17.00 uur
010-736606.

De Hubertus-Agnes scou
tinggroep geeft u de moge
lijkheid uw gezin te verassen
met een echte St. Nicolaas
op 5 december tussen 18.00
en 21.30 uur. Tel. 712232.

Woning kopen in Schie
dam, bel voor informatie
naar Vastgoed van Dorst
B.V.

Antiek en Curiosa "Hajé",
Singel 105, Schiedam en
Schiekade 157, Rotterdam-
C. Tel. 265736. Eigen import,
wekelijks nieuwe aanvoer.

Jekaluxe Jaloeziën. Tel.

262433. De beste ende

goedkoopste!!! Gratis opne
men en plaatsen, 5 jaar ga
rantie28 kleuren. Wij rui
len uw oude jaloezie in. Re
paratie in 1 dag klaar. Hoog
straat 152. Tot 9 uur 'sa-
vonds tel. 262433.

Sint Nocolaas en Piet kos
tuums, baarden, pruiken, alle
accesoires. Een unieke sorte
ring. HET MASKER, Broers-
veld 125, Schiedam, tel.
264296'

Banden-, uitlijn- en ba
lanceer specialist. Eddy's
Autoshop, Raam 26, tel.
265555, Schiedam.

Voor onderdelen Yama
ha, Zündapp, Kreidler en alle
rijwielonderdelen. J. Huis,
Rotterdamsedijk 146, tel.
269522.

Te koop gevraagd: eet-
hoeken, bankstellen, koel
kasten, slaapkamers, radio
combinaties, gasfornuizen,
antiek en curiosa, complete
inboedels en alles wat u nog
meer heeft. Tegen kontante
betaling. DE VORMER, tel.
702122/332680.

Uitlaten, schokbrekers.
Eddy's Autoshop, Raam 26,
tel. 265555, Schiedam.

Timmerbedrijf C. L. van
Hoek, voor alle timmerwer
ken, exclusieve houten wan
den, scheidingswanden enz.
Van Swindensingel 50b, tel.
268273.

Te koop: amazonepape
gaai met kooi, vaste prijs
ƒ500,—. Tel. 378175.

Te koop: Opel Ascona
16S '78, 54'000 km.
7450,—, alle keur^ toege
staan, event, inr. mogelijk,
Heyermansplein 200, tel.
707708 na 17.00 uur.

UITKNIPPEN! Veel soor
ten gebruikte fietse',!- Tijde
lijk, NIEUW! Pracntige da
mes/herenfiets 350,-, NU
295,- „Tweewielerspecia-
list" Gerrit den Hollander,
Werkendam, tel. 01835-
1318.

Te koop: zeer fraaie Henr
Deux eethoek met nieuwe
stoffering. Eventueel met bij
passende antieke buffetkast.
Alles eiken. Nu zeer lage
prijs. Bel 010-749695, na
17.00 u.

Voor een ged. en snelle
rijopleiding: Autorijschool
MoSaCa, tel. [phone].

Een echte pers voor iedere smaak en elke beurs.

Boezemweg 136 Freericksplaats 9 Rubensplein 1
Rotterdam Hillegersberg Schiedam

Tel. [phone] Tel. [phone] Tel. [phone]
Geopend: di t/m za 9.00-18.00 uur. Koopavonden tot 21.00 uur.

Te koop: Solina orgel
z.g.a.n. Tel. 715048.

Te koop aangeboden: kin
derfiets (zilver) z.g.a.n. plm. 6
jaar; nieuwe lange kinderjas
gevoerd) en diverse kleding
plm. 6 jaar; damesjas en kle
ding maat 40-42. Tel. 010-
158669.

Te huur: kamer incl. gas
etc. 450,p.m. Vastgoed
van Dorst B.V. Tel. 732555.

Te koop: luxaflex 3.36
mtr. Tel. 739170.

Te koop: wortelnoten
t.v.kast i.g.st. 500,wor
telnoten vitrinekastje
125,Na 19.00 uur
743984.

Ruilen: prachtig beneden
huis, nette stand huur
200,p.m., 3 kamerwo
ning, grote tuin. Gevraagd:
woning met slaapetage of
eengezins. Tel. 267811.

Te koop: Fiat 850 1975
Tel. 26308).

Te huur gevraagd: stukje
grond of schuur voor opslag
materiaal. Tel. 263082.

Te koop wegens verhui
zing: mooie eiken uitschuifta-
fel 85,racefiets, 5 versn'
150,damesfiets, paars
65,vloerbedekking bruin
velours 3-3 50,berber
5x4 75,berber 2.80x4
ƒ45,—. Tel. 157768.

Te huur: kamer incl. gas
etc. 450,p.m. Vastgoed
v. Dorst B.V. Tel. 732555.

Te koop: Citroen G.S.
speciaal, bj.'75 1e eigenaar
i.g.st. 1350,—. Tel. 733984.

Alfa Romeo Alfetta G.T.V.
1.8 bj. '76 sportcoupé met
sportvelgen, radiocass.
ƒ3950,mooie auto. Tel.
153306, Lorentzlaan 50a,
Schiedam.

Sint en Pieten bij u aan
huis op 1-2-3-4en 5 dec. Tel.
730272.

Stofzuigeronderdelen,
voor alle merken! Koolbor
stels, slangen, plastic zuig-
buizen, borstels, papieren
stofzakken, kleine zuigmond-
jes. Onderdelenshop „ELEC-
TRO-TECHNIEK", Broers-
veld 11-12, Schiedam.

Te koop: heel pand. Bove-
netage: 5 kamerwoning, keu
ken, w.c., gang. Benedenwo
ning: geheel verbouwd: 2 ka
mers, keuken, douche, w.c., i
gang, tuin. Eigen grond
60.000,kk. P.Potterstraat
41 a en b. Tel. 267549, ge
heel leeg te aanvaarden.

Voor flessen buta en pro-
paangas en petroleum naar
oliehandel Kerkhof. U belt
266551 en wij bezorgen. Ook
voor buta en propaanappara-
tuur. Voor gasafhalen, Lelie
straat 26, Schiedam.

Reisb. De Beer is onbe
twist uw treinreizen Specia
list, Appelmarkt.

Voor al uw Bus-Trein-
Vlieg en eigen vervoer vakan
ties. A.N.V.R. Reisb. De Beer
Appelmarkt.

U weet het nu, 23 cruises
vanuit Rotterdam. A.N.V.R
Reisb. De Beer, Appelmarkt.

Volop vliegreizen met de
Kerst naar o.a. Spanje
A.N.V.R. Reisb. De Beer, Ap
pelmarkt.

Met de ski-bus naar de
wintersport met en zondei
overnachting. A.N.V.R. Reisb
De Beer, Appelmarkt.

Nu ook voor baby kado-
goed bij Hans Prein Textiel
Groenelaan 22, Schiedam
tel. 263110.

Te koop: kampeerbus ge
heel geïsoleerd en betim
merd bj. '76, vr.pr. 2500,
Tel. 708647.

Gevraagd: flinke werkster
voor 1 ochtend per week.
Griegplein 238, tel. 706759.

Te koop: een compleet
Homas kamerbiljart met on
dertafel en verwarming. Tel.
707092.

Weduwe 50 jaar, zoekt
serieuze kennismaking met
nette heer tot 55 jaar. Brie
ven naar Postbus 2042,
Schiedam.

Te koop: videorecorder, 3
uur opname en weergave
nieuwe kop en 6 cassettes
1,3 jaar oud 1200,Tel
155109.

Bankstellen tot 500,—;
eethoeken etc. te koop ge
vraagd. Ook inboedels, zol
deropruimingen, antiek etc.
Wij zijn erkend. Tel. 015-
615984 b.g.g. 015-616513.

Meubelmaker: meube
len/kasten op maat, ook rep.
Timmerwerk, verbouwingen,
tegelwerk. Leveren en/of
plaatsen keukens, tegelbla
den, ramen en kozijnen. Alle
soorten plafonds. Lacroix en
A. Bijleveld. Tel. [phone]
of 741059.

Voor gasflessen en petro
leum en tevens verkoop
nieuwe butagaskachels, v.d.
Zouwen's olie en gashandel,
tel. 152497, Dr. Zamenhof-
straat 13a, Schiedam.

Gillende slangen, pie
pende hopen, rollende mons
ters, klapperende gebitten,
elektrische pennen, knal
lende aanstekers enz.enz.
Nog steeds geen idee om
St.Nicolaas weer eens echt
gezellig te maken??? Kom
maar langs, wij helpen u wel.
HET MASKER, Broersveld
125, Schiedam, tel. 264296.

Te koop: 8-zitshoek met 3
bijpaesende tafeltjes, beige
velours, incl. verlichting
t.e.a.b. Tel. na 18'00 uur
263083.

Dames, wilt u ook iets ex
tra's bijverdienen in deze
dure tijden. Bel: Mevr. Brens,
tel. 653893.

Te koop: compleet slaap
kamerameublement met o.a.
linnenkast, toilettafel en 2
nachtkastjes; 1 zonnescherm
met een lengte van 3.90 me
ter en 1 zonnescherm lengte
2.80 meter. Zaterdag na 9
uur Heyermansplein 98.

Te koop: antieke platte
buiskachel (allesbrander)
100%, zeer mooi, veel
chroom 750,en een oud
handnaaimachine 100,
Tel. 269373.

Te koop: Ford 2000 Gia
model 1977, kleur goud me-
tall. i.z.g.st. vr.pr.
6250,—. Ini.tel. 010-
159829.

Woningruil: aangeboden:
3 kamerflat in Nieuwland
voor 'n 3 of 4 kamerflat ook
in Nieuwland. Tel. na 20.00
uur 706195.p08sl080L1

Ford Taunus 2.0L bj. '78,
4 drs. schuifdak vinyl top
i.z.g.st. 6450,—.
Tel.708G78.

e- Te koop: Renault 6 1975
prima auto t.e.a.b. Tel. 010-
269328.

Woningruil: aangeboden
in Maassluis: 4 kamerflat met
douche, c.v., balkon en over
name, huur 460,incl. ser
vicekosten. Gevraagd: 3 of 4
kamerwoning/flat te Schie
dam of Rotterdam. Tel'
0189922164 na 18.00 uur.

Boterstraat 8,10 (achter Hema), telefoon 267215
Geopend: elke werkdag van 8.30-17.30 uur,
zaterdag en donderdagavond gesloten.

Alfa Guilia Nuova 1.6 19776.450,-

Alfa Sud Sprint 19787.950 -

Alfa 2000 GTV, LPG 197911.450,-

Audi 100 LS 19775.450,-

BMW 318, LPG 197913.950,-

BMW 320 197710.750,-

BMW 318, LPG 197813.650,-

BMW 316 197812.950,-

BMW 528 19779.750,-

BMW 728 automaat 197924.500,-

BMW 323 197816.950,-

Citroën GS automaat 19785.950,-

Datsun 120 Y coupé 19774.950,-

Dataun Cherry 1.2 19809.450,-

Fiat 131 S 19774.450,-

Ford Granada 2.0 LPG 19799.500,-

Ford Granda 2.8 GL automaat 19799.750,-

Ford Granda 2.0 19786.450,-

Taunus 1.6 L 19796.950,-

Honda Civic 1977r.^r. 4.950,-

Honda Accord automaat 19788.450,-

Honda Accord LPG 198012.750,-

Mazda 323 19786.450,-

Mazda 323 19809.450,-

Mini 1100 special 19807.450,-

Mercedes 300 D 197719.500,-

Morris 1750 HL 19795.950,-

Opel Rekord 2.0 19786.950,-

Opel Manta 3-deurs LPG 197910.950,-

Opel Ascona 1.9 19799.450,-

Opel Ascona 1.9 S de luxe 19798.750,-

Opel Rekord 2.0 S aut. LPG 197912.750,-

Peugeot 304 SLS 19774.750,-

Peugeot 505 STI 198017.950,-

Peugeot 504 GL 19786.950,-

Renault 20 TL 19775.750,-

Renault 6 TL 19774.450,-

Sunbeam Horizon 19785.950,-

Toyota liftback GSL 19787.450,-

Toyota Tercel 19798.950 -

VW Golf 19752.950,-

Volledige garantie, hoge inruil en directe financiering.

Overschieseweg 152, Schiedam
(Spaanse polder) Tel. [phone]
KOOPAVOND GEOPEND

Riouwlaan, eengezinswoning met c.v.

98.000,- k.k.

Hugo de Vriesstraat, 3/4 kamerflat, schitte
rend uitzicht. ƒ69.500,-k.k.

Mendelssohnplein, 4 kamerflat met c.v.

59.000,- k.k.

Van Dijckstraat, uitstekend onderhouden een
gezinswoning met c.v. 97.000,- k.k.

Dennendal. hoek-herenhuis met 3 zijden tuin.

165.000,- k.k.

Voor inlichtingen en/of vrijblijvende bezichti
ging via:

M tel. lot 22 00 uur

f 01899 - 15458

s avonds tevens tot

ONROEREND GOED

TEVENS ERKEND ASSURANTIEAGENT

s avonds tevens tot
22.00 uur 01899 - 20557

Reparatie wasautomaten,
vaatwasmachines. Snelservi-
ce binnen 24 uur. Speciaal
Candy-service dealer. Tel.
010-164955.

Pinkstergemeente Mor
genstond Schiedam, 's Zon
dags 10.00 uur in Gebouw
Nieuwe Damlaan (ingang
achterzijde Burg. Gijssen-
laan). Informatie tel. 711311.

Reiniging van vloerbe
dekking, bankstellen en au
tobekleding. Reinigingsservi
ce VERKADE, uw reinigings
specialist sinds jaren. Tel.
010-347388.

Schilderen, witten, be
hangen, plafonds hout
schroten of gips, steenstrips
enz. Nieuw timmerwerkzaam-
heden. P. A. v.d. Kruit, Lelie
straat 34, Schiedam, sinds
1936. Tel. [phone].

Te koop gevraagd: eet
hoeken, bankstellen, koel
kasten, slaapkamers, radio
combinaties, gasfornuizen,
gashaarden, antiek en curio
sa, complete inboedels en al
les wat u nog meer heeft. Te
gen kontante betaling. DE
VORMER, tel

702122/332680.

Bespaar geld... Repareer
het zelf, onderdelen voor alle
merken wasautomaten, deur-
rubbers, pompen, verwar
mingselementen, toe- en af-
voerslangen, V-snaren, aan-
sluitsets. Onderdelenshop
„ELECTRO-TECHNIEK",
Broersveld 11-12, Schiedam.

Voor behang en witwerk,
schilderwerk, het leggen van
plastic en zachtboard pla
fonds, vrijblijvend prijsopga
ve. Nu ook van tegelwerk,
stucadoorswerk, metselwerk.
VERBOOM, Boerhavelaan
98a, tel. 261972.

Wij repareren van scheer-
apparaat tot wasautomaat.
ELECTRO-SERVICE, Groot
Visserijstraat 104, Rotter
dam, tel. [phone].

'n Goede autoverzekering
hoeft niet duur te zijn. Vraag
ons 15.000 km.tarief. Nu ook
tot 50% no-claim. Schie-
mond Assurantiën, tel
733231.

FILMVERHUUR, verhuur
van super 8 speelfilms en
projektoren met of zonder
geluid, 16 mm. speelfilms en
projektoren. Tevens verhuur
van projektietafels en projek-
tieschermen. v.d. Vlist, Fran
selaan 206, Rotterdam, tel.
153575.

GOEDKOPER AUTORIJ
DEN! No-claim tot 60%.
Voorbeelden met /nax. no-
claim: All-risk premie voor 'n
auto van 10.000,- - 461,-;
13.000,- - 557,-; 16.000

- 652,-. WA-premies v.a.
191,-. Bel nu: SERVICEBU
REAU WEST, J. W. Frisolaan
32, Vlaardingen. Tel. 010-
750766.

Te koop: kleuterschaateen
met dubbele glij-ijzers 2,50;
ijshockeyschaatsen mt.29
ƒ15,kunstschaatsen
mt.33 30,autostofzuiger
(nieuw) ƒ15,r.v.s. aan-
rechtblad met dubbele spoel
bak A 100,wastafel
25,—. Tel. 707675.

Te koop: Datsun 120Y
1974 t.e.a.b. Tel. 702749 na
18.00 uur.

Te koop: Windsor wand-
meubel eiken met hoge luifel
en 3 en 2 zitsbank, bruin rib
fluweel ƒ500,—. Tel. 701866
na 18.00 uur.

Nu alle onderdelen van
alle merken auto's. Ge
vraagd: loop- en sloopauto's.
Tel. 702964, b.g.g. 156068.
Nu Marconistraat 4, Vlaar
dingen.

Te koop: kl.t.v. wegens
overcompleet 400,Tel.
713712.

Sint en 2 Pieten 3-4-5 de
cember. Tel. 266946.

OGÉ onroerend goed heeft o.a. voor u

te koop:

Indeling:

grote woon- eetkamer, royale keu
ken voorzien van koelkast, gasfor
nuis en afzuigkap, moderne badka
mer met ligbad, berging.

1e verdieping:

drie slaapkamers en berging

Vraagprijs 67.500,- k.k.

met garage en tuin aan woonwerf.

Begane grond:

woon- eetkamer met open haard,
vloerverwarming, open keuken, toi
let, berging.

1e verdieping:

drie slaapkamers, luxe badkamer
met ligbad.

Zolder:

hobbykamer en berging.

Vraagprijs 225.000,- k.k.

Inlichtingen:

Onroerend goed

Burg v. Haarenlaan 742,
Schiedam

010-712658/712659
b.g.g. 04255-2274

ing. 20.- geb. 30.-

Verkrijgbaar bij:

Broersvest 44, Schiedam,
tel. 268152

MACHINES EN GEREED-
SCH. o.a. parketsch.mach.
kango's, spijkerapp., pie-
tapp., hamerboren, com
pressoren, betonmolens, tril-
naalden en nog 300 andere
machines. Brongers verhuurl
goed en niet duur, ook be
zorging. Dam 8, 010-267777.

Wist u nog niet dat er
midden in de oude stad
Schiedam al 30 jaar 'n tuin
centrum is waar letterlijk al
les te vinden is voor uwTtuin.
Warande 198, tel. 267168,
a.s. 2 weken aanbieding turf
molm, tegen sterk verlaagde
prijzen.

een rubriek
van nieuwe

grammofoonplaten
onder redaktie van
Wim Bouwens en
Jacques van Rijk

Ini postbus 85. Leidschendam
Tel [phone]

Een tiental songs van de
Zuid-Amerikaanse compo
nist Antonio Carlos Jobim,
vertokt door Rita Reys, on
der muzikale directie van
Rogier van Otterlo.

PHILIPS 6423 460
(MC: 7111 460)

Rita Reys: „the first lady
of jazz" kan meer!

Dat onze „First Lady of Jazz",
Rita Reys, meer pijlen op de
muzikale boog heeft dan de
jazz alleen, bewijst zij we
derom op haar nieuwste el
pee. De zangeres heeft voor
deze plaat een keuze gemaakt
uit het omvangrijke repertoire
van de Zuid-Amerikaanse
componist Antonio Carlos Jo
bim, die met zijn „The Girl
from Ipanema" wereldwijde
bekendheid verkreeg.
Een tiental songs wer'den gese
lecteerd en door Rogier van
Otterloo van arrangementen

voorzien, die ook onder zijn
leiding door het grote orkest
worden uitgevoerd.

Uitgezonderd „So Danco Sam
ba" zingt Rita Reys dit reper
toire in Engelse vertalingen.
Opmerkelijk hierbij is haar to
taal eigen visie, die zowel in
frasering als in tekstbenade
ring tot uiting komt en waar
door haar alom bekende artis
tieke niveau hier weer volledig
wordt gehaald. Deze produktie
van Ruud Jacobs ademt een
zekere voornaamheid in muzi
kale sfeertypering, een aspect
waarmede de interpretatie van
dit fijngevoelige repertoire
staat of valt.

Het mag Rogier van Otterloo
als verdienste worden aangere
kend dat de arrangementen,
hoewel breed van opzet, in fei
te een sober karakter hebben,
hetgeen eveneens kan worden
gezegd van de waardevolle bij
drage die het Pim Jacobs
Quarter aan deze produktie le
verde.

Het beluisteren van onder an
dere „Dindi", „Triste", „Song
os the Sabia", „Quiet Night of
Quiet Stars" en „Meditation",
wordt hierdoor een waar ge
noegen.

Debuut-elpee van de veelbe
lovende Rotterdamse zanger
Wim Koopmans. Muzikale
leiding Dick Bakker, pro
duktie Ruud Jacobs.

PHILIPS 6423 473 (MC; 7111
473)

Gold Volendam als bakermat
van muzikaal talent, Rotter
dam levert hierin ook een ste
vige bijdrage. Onder andere
Lee Towers startte hier een
succesvolle carrière; vocalist
Wim Koopmans zou weieens
eenzelfde lot beschoren kun
nen zijn.

Zingend in exclusieve clubs te
Rotterdam na als begeleider
te hebben gewerkt van andere
sterren werd hij ondermeer
opgemerkt door Rita Reys tij
dens één van haar optredens
met het trio Pim Jacobs. On
middellijk werd hier het abso
lute talent ontdekt. Twee jaar
later nam Wim Koopmans zijn

eerste elpee op, bovengenoem
de „When Dreams Come
True", waarbij Rita Reys, op
verzoek van Wim Koopmans,
muzikale adviezen verstrekte.
Het totaalbeeld van deze elpee
is uiterst aantrekkelijk. Ten
eerste bezit Wim Koopmans
ruim voldoende stemmiddelen
en kiest een kwalitatief hoog
staand en gevarieerd repertoi
re. Zijn vertolkingen openba
ren een vermogen de inhoud
van een song op juiste wijze
aan een publiek over te bren
gen, terwijl aan up-tempo-
werkjes een swingend karak
ter wordt verleend.

Bijzonder verdienstelijk is het
werk dat Dick Bakker zowel
in de arrangementen als in
muzikale leiding hierbij heeft
verricht. Ondermeer moet
worden genoemd het swingend
karakter dat in „L.O.V.E."
wordt bereikt (waarom wordt
de painosolist hierin niet ge
noemd?), evenals in het sluit
stuk van deze plaat „Little
Green Apples".

Lee Towers: al 20 jaar succes!

Wim Koopmans:
nieuw talent.

„L.O.V.E." en „Joanné" zijn
inmiddels op single versche
nen. De tien composities, zoals
„Here's that Rainy Day", „Stel
la by Starlight", „Close to You"
en „I Can't Started", zijn van
een verheugend niveau.

Negende elpee van Lee To
wers. Produktie Martin Duy-
ser en Jerry van Rooyen, ar

rangementen van Harry van
Hooff, Hans Hollestelle en
Jerry van Rooyen.

ARIOLA 204.018 (MC:
404.018)

De nu twintigjarige muzikale
loopbaan van Lee Towers ver
toont de laatste jaren zeker
voor Nederlandse begrippen
een spektakulaire ontwikke
ling. Als enige Nederlandse vo
calist in dit genre wist hij zo
wel het publiek in de Rotter
damse Doelen nu een jaar
geleden als onlangs in het
Amsterdamse theater „Carré"
met een avondvullend optre
den te boeien.

Het overweldigende succes dat
Lee Towers (Leendert Huijzer)
hier bereikte moge zijn enorme
populariteit ten onzent onder
strepen. De ooit bij de groep
„The Swallows" in Ridderkerk
begonnen zanger, heeft on
langs zijn negende plaatpro-
dukt uitgebracht.

Zoals alles wat Lee Towers be
roepshalve onderneemt, werd
ook ditmaal een gedegen voor
bereiding in acht genomen.
Maar liefst drie arrangeurs
Jerry van Rooyen, Hans Hol
lestelle en Harry van Hoof
werden aangetrokken teneinde
de tien songs muzikaal te om
lijsten. In totaal werden 113
muzikanten ingeschakeld; een
aantal dat als bijzonderheid

moet worden gezien. Door het
engageren van de verschillen
de arrangeurs werd een zeer
variabel totaalbeeld verkregen.
Zo wordt geopend met een gos
pel van Eric Coates „Star of
God", door Lee Towers uitste
kend gezongen. Merkwaardig
is het voor de tweede maal op
nemen van „The Answer to
Everything", welke compositie
in het verleden met minder
succes op single werd uitge
bracht.

Indringend is vervolgens de
vertolking van „You can have
Her", terwijl „Snap Your Fin
gers" een aanstekelijk en fris
karakter draagt. Voorts bevat
„Absolutelee" ondermeer de
melodieën „Nothing has Chan
ged", „Apron Strings", „Love
Potion Number Nine", „Anyti
me I'll be There" en „Rising
above it All".

Het vermelden van alle mede-

werkenden op een zeer ver-

zorgd inlegvel lijkt ons een ge-

dachte die navolging verdient.

(Bovendien werden de teksten J

hierop afgedrukt). Onloochen-

baar is immers het belang van

de begeleidende musici tot het J

welslagen van een omvangrij-

ke produktie als de elpee „Ab-

solutelee" geworden is, en ze-

ker kan worden beschouwd als a

een nieuw hoogtepunt in de zo

succesvolle muzikale loopbaan
van Lee Towers.